廣播新聞要“說(shuō)的好聽(tīng)”

鄧德龍

【摘 要】在資訊爆炸的時(shí)代，每天有數(shù)量巨大的新聞轟炸著受眾的眼睛、耳朵。作為廣播新聞，如何先聲奪人，讓聽(tīng)眾感興趣、愿意聽(tīng)并記得住，是廣播新聞從業(yè)者的必修課。

【關(guān)鍵詞】廣播新聞? ?談話(huà)式體裁? ?先聲奪人? ?群眾語(yǔ)言

廣播新聞，顧名思義，是使用廣播這一大眾傳播媒介傳播的新聞作品，廣播新聞的寫(xiě)作既受到新聞寫(xiě)作的普遍規(guī)律的影響，又受到廣播媒介特點(diǎn)的制約。廣播新聞要為聽(tīng)而寫(xiě)，只有“說(shuō)的好聽(tīng)”，才能牢牢地吸引住聽(tīng)眾。那么，廣播新聞如何做到說(shuō)的好聽(tīng)呢？以下是筆者的幾點(diǎn)思考：

一、充分了解廣播媒介的特性

廣播新聞最大的優(yōu)勢(shì)收聽(tīng)方便，覆蓋的聽(tīng)眾范圍和層次比較廣泛，司機(jī)在駕車(chē)時(shí)聽(tīng)廣播，上班族在路上聽(tīng)廣播，學(xué)生在吃飯時(shí)聽(tīng)廣播……這種“半收聽(tīng)”狀態(tài)是廣播的優(yōu)點(diǎn)，同時(shí)也是缺點(diǎn)。聽(tīng)眾對(duì)廣播里播放的內(nèi)容常常一聽(tīng)而過(guò)、印象不深，如何在稍縱即逝的條件下，讓聽(tīng)眾對(duì)稍稍復(fù)雜或者枯燥的新聞信息留下印象，是廣播人不斷追求的目標(biāo)。作為廣播新聞的寫(xiě)作者更應(yīng)該明確，自己寫(xiě)出來(lái)的每個(gè)字，都不是要被看的，而是要被聽(tīng)的，因此，廣播新聞要符合聲音傳播規(guī)律，也要符合聽(tīng)眾的收聽(tīng)習(xí)慣。

二、充分利用廣播媒介的特性

1.廣播新聞要讓人聽(tīng)得懂。美國(guó)廣播新聞研究者馬克·霍爾說(shuō)：“當(dāng)你寫(xiě)新聞報(bào)道時(shí)，要記住你是在為一個(gè)處于半收聽(tīng)狀態(tài)中，具有9歲孩子那樣程度的聽(tīng)眾而寫(xiě)的?！泵绹?guó)新聞學(xué)教授查爾尼說(shuō)：“談話(huà)式的體裁就是廣播新聞工作者的努力方向，它要求把新近發(fā)生的重要事件，有些事件還是非常復(fù)雜的，在最短時(shí)間內(nèi)以最不拘形式、最簡(jiǎn)潔和日常談話(huà)的方式表達(dá)出來(lái)……應(yīng)該把廣播稿寫(xiě)的像日常談話(huà)一樣的自然?！边@就是說(shuō)廣播新聞應(yīng)該深入淺出、通俗易懂。

2.廣播新聞要讓人聽(tīng)得舒服。另外，廣播新聞要求稿件要聲調(diào)響亮，和諧優(yōu)美。廣播新聞寫(xiě)作中，盡可能使用開(kāi)口音，同時(shí)要注意多用雙音詞，例如在寫(xiě)作中遇到“已”可以寫(xiě)作“已經(jīng)”，“并”可以寫(xiě)作“并且”，可以讓聽(tīng)眾在收聽(tīng)過(guò)程中聽(tīng)得更加清楚。同時(shí)，要注意區(qū)分同音詞，比如最常見(jiàn)的例子，“在這次抽檢的兒童服裝中，200件樣品全部合格”?！叭俊焙汀叭弧睘橥?，卻是完全相反的兩個(gè)意思，諸如此類(lèi)的還有“切記”和“切忌”、“致癌”和“治癌”、“向前看”和“向錢(qián)看”等，這些問(wèn)題，在寫(xiě)作過(guò)程中應(yīng)當(dāng)注意。

另外，視覺(jué)和聽(tīng)覺(jué)是有區(qū)別的，句子的長(zhǎng)短，看和聽(tīng)的感覺(jué)不一樣，有些長(zhǎng)句子閱讀時(shí)或許感覺(jué)不太明顯，但讀出來(lái)就比較拗口，收聽(tīng)時(shí)就更加的別扭。比如做會(huì)議報(bào)道時(shí)，報(bào)紙上經(jīng)常會(huì)出現(xiàn)類(lèi)似“全國(guó)30多個(gè)?。ㄊ校本┐髮W(xué)、清華大學(xué)等46所高校，中科院及部署85所科研機(jī)構(gòu)及6000多家企業(yè)，共2000多項(xiàng)科學(xué)研究成果齊聚進(jìn)行展示和交易……”這段話(huà)實(shí)際上是有幾個(gè)分句組成的長(zhǎng)句，不加標(biāo)點(diǎn)也有50字，這么長(zhǎng)的句子如果廣播新聞不加以修改，聽(tīng)眾會(huì)聽(tīng)得非常難受。

廣播是“說(shuō)”給人“聽(tīng)”的，廣播新聞稿就是要在“說(shuō)”和 “聽(tīng)”上做文章，既要讓說(shuō)的人覺(jué)得“順口”，更要讓聽(tīng)的人覺(jué)得“順耳”。葉圣陶說(shuō)，寫(xiě)完廣播稿后，“自己好好念一遍，就是自己來(lái)檢驗(yàn)一下，寫(xiě)下來(lái)的那些語(yǔ)言上不上口，順不順耳……要是不怎么上口，不怎么順耳，必然是語(yǔ)言有毛病，就得修改……修改成什么樣兒才了事呢？到自己滿(mǎn)意，認(rèn)為上口順耳為止。”

3.廣播新聞要讓聽(tīng)眾容易融入。廣播新聞需要通過(guò)合理運(yùn)用音響營(yíng)造出生動(dòng)的畫(huà)面感和強(qiáng)烈的現(xiàn)場(chǎng)感，在音響的幫助下，完成對(duì)新聞內(nèi)容的補(bǔ)充和完善，并有效凸顯出新聞內(nèi)容中的環(huán)境氣氛。通常情況下，群眾的語(yǔ)言是鮮活生動(dòng)、幽默風(fēng)趣的，我們的廣播新聞稿要多用群眾語(yǔ)言，使聽(tīng)眾產(chǎn)生一種聽(tīng)鄰居聊天的感覺(jué)，愿意融入。比如在廣播新聞專(zhuān)題《三進(jìn)五臺(tái)溝》中使用了大量的對(duì)話(huà)素材、群眾語(yǔ)言，增加了報(bào)道的可聽(tīng)性。

作品文稿摘錄：

【錄音壓混淡入——老崔在你們家嗎？找好幾家沒(méi)找著?！浺魤夯斓觥?/p>

推開(kāi)門(mén)一看，他正叼著煙頭、瞇著眼睛專(zhuān)注地洗牌，根本沒(méi)意識(shí)到媳婦來(lái)了。

【錄音壓混淡入——程大姐：我看你凈輸了，走。家走，別玩了。李書(shū)記讓咱種葡萄、讓咱養(yǎng)雞，回家咱干活去，不能玩這玩意了。干活去，走。

崔春和：干啥活？我不干。人家點(diǎn)飄、輸錢(qián)呢，我還贏錢(qián)呢。

程大姐：走吧，拉倒吧，回家走?！浺魤夯斓觥?/p>

靠媳婦生拉硬拽，“麻將王”算是離開(kāi)麻將桌，很不情愿地進(jìn)了李紅岡的葡萄種植培訓(xùn)班。

4.廣播新聞要巧妙運(yùn)用音響素材。廣播是聲音的藝術(shù)，通過(guò)合理恰當(dāng)?shù)氖褂靡繇?，為?tīng)眾營(yíng)造“身臨其境”的氛圍，有利于廣播新聞的傳播。在廣播新聞中，除了使用現(xiàn)場(chǎng)音響、采訪(fǎng)對(duì)象同期聲外，還有一個(gè)重要素材就是用音響表達(dá)情緒，烘托氛圍。同樣以作品《三進(jìn)五臺(tái)溝》為例，在二進(jìn)五臺(tái)溝采訪(fǎng)時(shí)，記者有這樣的描述：

作品文稿摘錄：

2015年10月中旬，我第二次來(lái)到五臺(tái)溝。十個(gè)月不見(jiàn)，這里變化不小。我又見(jiàn)證了五臺(tái)溝村新的村標(biāo)石落成，村標(biāo)石立在老光棍程恩喜總蹲著的那個(gè)土坡上，三米多高的黃色花崗巖上刻著“五臺(tái)溝村”四個(gè)大紅字，很有氣勢(shì)！

在進(jìn)行這段講述的同時(shí)，記者使用了噼里啪啦的鞭炮聲、鑼鼓喧天的秧歌聲來(lái)烘托氛圍，使聽(tīng)眾更好地感受到村里的變化，增加了作品的鮮活感、立體感和畫(huà)面感。

三、結(jié)語(yǔ)

總之，廣播新聞稿不能板著面孔說(shuō)話(huà)，要增強(qiáng)語(yǔ)言的親和力、感染力，把聽(tīng)眾當(dāng)親人、當(dāng)朋友，用親切、隨和、自然的口吻與之交流，這樣才能讓廣播新聞越來(lái)越好聽(tīng)。

（作者單位：遼寧廣播電視集團(tuán)（臺(tái)））

【參考文獻(xiàn)】

孟建/祁林 《廣播電視新聞寫(xiě)作》