亞馬遜出版十周年，成績幾何？

高園

文學(xué)出版是亞馬遜出版的強(qiáng)項(xiàng)，在全球化和翻譯圖書方面也表現(xiàn)突出。

2009年，亞馬遜出版（Amazon Publishing）正式運(yùn)營。與亞馬遜另一個(gè)“不務(wù)正業(yè)”的部門亞馬遜影業(yè)（Amazon Studios）相比，亞馬遜出版在十年間似乎低調(diào)得多。近日，亞馬遜出版的出版人米奇拉·布魯?shù)拢∕ikyla Bruder）發(fā)聲，介紹了亞馬遜的出版業(yè)務(wù)十年來的成績。雖然布魯?shù)聸]有透露亞馬遜出版的收入狀況，但她表示，亞馬遜出版“是盈利的業(yè)務(wù)，并且將繼續(xù)投資新作者”，亞馬遜對成功的定義是“為我們的作者增加受眾”。

強(qiáng)大的作者資源

亞馬遜出版目前由16家出版社組成，擁有200多名員工，每年出版1000種左右的圖書，“當(dāng)公司要在新的領(lǐng)域試水時(shí)，這個(gè)數(shù)字會(huì)多一些。”布魯?shù)抡f。亞馬遜出版的再版書目已經(jīng)超過了1萬種，并且保持良性增長。它收購了三家機(jī)構(gòu)，其中最重要的是布倫里斯出版公司，它目前不僅是亞馬遜的有聲書出版機(jī)構(gòu)，還負(fù)責(zé)管理紙質(zhì)書的線下銷售渠道。零售分銷一直是亞馬遜的痛處，因?yàn)楹芏鄬?shí)體書店都不喜歡承接亞馬遜出版的書?！拔覀兊哪Ｊ綄ψ髡呤枪_透明的，不是所有人都適合。”布魯?shù)抡f。

她認(rèn)為，亞馬遜能夠覆蓋數(shù)百萬網(wǎng)絡(luò)用戶，這抵銷了實(shí)體店零售機(jī)會(huì)的損失。當(dāng)然，現(xiàn)在亞馬遜也有19家實(shí)體書店了。通過亞馬遜的各種業(yè)務(wù)，有40多位作者的圖書銷量超過百萬冊（包括紙質(zhì)書、有聲書和電子書）。

今年5月，亞馬遜出版旗下的蒙特萊克出版社以7位數(shù)的預(yù)付金簽下了暢銷書作家西爾維婭·戴（Sylvia Day）的新書《霜中蝴蝶》，預(yù)計(jì)將在8月面世。布魯?shù)抡J(rèn)為這反映了亞馬遜在符合其生態(tài)系統(tǒng)的作者身上投資的實(shí)力，“我們在與知名作家的合作方面沒有問題。”去年底，托馬斯與美世出版社還買下了帕特里夏·康威爾兩部驚悚小說的全球英文版權(quán)，計(jì)劃在今年10月出版。

三個(gè)月前，亞馬遜出版又邁出了重要一步，與亞馬遜影業(yè)合作簽下了米歇爾·米勒系列短篇小說的全球版權(quán)、有聲書版權(quán)和全媒體版權(quán)。這是亞馬遜內(nèi)部兩個(gè)部門首次合作簽署聯(lián)合協(xié)議。布魯?shù)卤硎?，在簽約新作者時(shí)，亞馬遜出版與亞馬遜影業(yè)將緊密合作。西爾維婭·戴、帕特里夏·康威爾和米歇爾·米勒的案例都說明了布魯?shù)滤f的亞馬遜出版的運(yùn)營原則之一：與亞馬遜其他部門協(xié)同，為作者創(chuàng)造新的不同類型的機(jī)會(huì)。

力推全球化

亞馬遜出版的另一個(gè)優(yōu)勢是全球化。亞馬遜出版的10個(gè)辦公室中，有6個(gè)設(shè)在海外。布魯?shù)卤硎?，亞馬遜出版能為作者提供美國國內(nèi)和國際的市場，這對作者有很大的吸引力。以《霜中蝴蝶》為例，這本書將由亞馬遜出版旗下的翻譯出版社亞馬遜無界（Amazon Crossing）在法國、德國、意大利和西班牙同步推出。

亞馬遜無界已經(jīng)成為亞馬遜出版最成功的機(jī)構(gòu)之一，在美國出版的翻譯圖書數(shù)量超過了其他出版商。該公司還將在7月推出亞馬遜無界兒童，出版翻譯的兒童圖畫書?！昂⒆觽兘佑|不同的文化視角非常重要?！辈剪?shù)抡f。

目前，童書在亞馬遜出版所占的比重不大，主要集中在云景和雙獅兩家出版社。類似的還有成人非虛構(gòu)圖書。據(jù)布魯?shù)鹿烙?jì)，成人非虛構(gòu)約占亞馬遜出版書目的10%左右。“我們在這方面是剛剛起步。”去年推出的普利策獎(jiǎng)得主戴安娜·馬庫姆的《第十島嶼》銷量超過38萬冊。不過，文學(xué)作品仍然是亞馬遜出版的強(qiáng)項(xiàng)，下屬三大出版社中，湖盟是小說俱樂部，蒙特萊克出版社主攻浪漫言情，托馬斯與美世出版社則主打驚悚與犯罪小說。

明年，亞馬遜出版將繼續(xù)拓寬業(yè)務(wù)，推出托普圖書公司的第一批出版物。托普圖書由著名制作人吉爾·索洛威創(chuàng)立，索洛威在亞馬遜影業(yè)推出的《透明人生》獲得了艾美獎(jiǎng)。托普圖書將支持有色人種女性作家，關(guān)注女性和同性戀題材。第一本《養(yǎng)育他們》將于2020年6月面世。