《走近資深法學(xué)家》系列報(bào)道之五李雙元：國(guó)際私法領(lǐng)路人

本社記者 張志然

李雙元，新中國(guó)國(guó)際私法學(xué)的奠基人之一，武漢大學(xué)退休教授，湖南師范大學(xué)終身教授。1927年9月出生，1955年畢業(yè)于武漢大學(xué)法律系。1957年受到不公正待遇，仍堅(jiān)持學(xué)習(xí)，博覽群書(shū)，20年不間斷。1980年年初到武漢大學(xué)剛恢復(fù)的法律系任教，即為國(guó)際法研究生主講國(guó)際私法專題研究課程。曾任該校國(guó)際法研究所副所長(zhǎng)多年。在任期間，為武漢大學(xué)成立中國(guó)國(guó)際私法學(xué)會(huì)和中國(guó)國(guó)際經(jīng)濟(jì)法學(xué)會(huì)，作了很大努力。他是最早對(duì)國(guó)際民事訴訟程序法進(jìn)行系統(tǒng)研究的學(xué)者之一，在國(guó)際私法理論方面提出了很多具有獨(dú)創(chuàng)性的觀點(diǎn)。

4月的長(zhǎng)沙，尚且涼爽。

拿到十大杰出資深法學(xué)家的采訪任務(wù)后，我毫不猶豫地選擇了李雙元教授作為我的采訪對(duì)象。原因很簡(jiǎn)單，李雙元教授和我同為武漢大學(xué)的校友。而我也還惦記著，能夠“常回母校看看”。

然而，李雙元教授的兒媳余老師跟我說(shuō)，李老師現(xiàn)在都住在湖南師范大學(xué)。就這樣，我踏上了前往長(zhǎng)沙的高鐵。

“我的前半生”

見(jiàn)到李老師之前，我還有所擔(dān)心。李老師生于1927年，如今畢竟已經(jīng)92歲了。然而見(jiàn)到他之后，我完全打消了疑慮。李老精神狀態(tài)非常好，還在兒媳陪同下，親自開(kāi)門迎接了我。

老人一口濃重的湖南口音。擔(dān)心我聽(tīng)不懂他口音，他還拿出紙和筆不時(shí)寫(xiě)下自己描述的一些內(nèi)容。

桌上是一本厚厚的材料，是2014年老人的家屬準(zhǔn)備寄給法學(xué)會(huì)的全國(guó)杰出資深法學(xué)家的申報(bào)材料，封面的下半部分糊上了一張白紙。兒媳余老師說(shuō)，老人去年覺(jué)得沒(méi)有必要再次申報(bào)了，就在上面寫(xiě)道，“今年就不要申報(bào)了，機(jī)會(huì)還是留給年輕人吧”，被家人拿白紙糊上了。

得知我也畢業(yè)于武漢大學(xué)，老人非常高興，回憶起了自己在武漢大學(xué)的歲月。他說(shuō)，自己當(dāng)初最想學(xué)的一個(gè)是法律，一個(gè)就是新聞。“記者是無(wú)冕之王??！”老人興奮地說(shuō)道。而喜歡法律，是因?yàn)榉煽梢灾鲝埞秸x。

李雙元在讀中學(xué)的時(shí)候，就接觸了很多進(jìn)步書(shū)籍。特別是他大哥在桂林讀書(shū)，能夠給他很多不常買到的書(shū)?！短K聯(lián)二十年》、艾思奇的《大眾哲學(xué)》、普希金詩(shī)集……進(jìn)步的思想，就這樣早早地在他心中萌芽了。

〉〉李雙元教授 張志然攝

然而，命運(yùn)卻給他開(kāi)了一個(gè)天大的玩笑。一心喜歡公平正義的他，在前半生的境遇，很難說(shuō)是公平。從武漢大學(xué)畢業(yè)后，因?yàn)槌錾诘刂骷彝ィ铍p元無(wú)法得到分配。最終，被安排在一所只有初中部的學(xué)校講授“五四”憲法。

公開(kāi)資料顯示，不到半年，他又被抽調(diào)至中共武漢市委文教部臨時(shí)組建的“清查胡風(fēng)反革命集團(tuán)分子的甄別定案”小組工作。工作臨近結(jié)束，即通知他去中共武漢市委宣傳部“理論學(xué)習(xí)室”報(bào)到，負(fù)責(zé)為全市高中級(jí)干部學(xué)習(xí)哲學(xué)編寫(xiě)學(xué)習(xí)大綱，組織輔導(dǎo)報(bào)告。不到一年，又調(diào)入華中農(nóng)學(xué)院馬列主義教研室延聘教師任哲學(xué)教員。

1956年春末夏初，一個(gè)“大鳴大放，幫助黨整風(fēng)”的運(yùn)動(dòng)，在全國(guó)迅速興起。李雙元在離開(kāi)市委宣傳部之前，曾跟隨武漢市委宣傳部部長(zhǎng)參加過(guò)湖北省委書(shū)記關(guān)于中國(guó)共產(chǎn)黨第八次全國(guó)代表大會(huì)精神的小范圍傳達(dá)報(bào)告，明確宣布中國(guó)“急風(fēng)暴雨式的階級(jí)斗爭(zhēng)”已經(jīng)結(jié)束，今后的主要任務(wù)已是加快國(guó)家經(jīng)濟(jì)建設(shè)。

李雙元于是公開(kāi)作了一個(gè)關(guān)于如何團(tuán)結(jié)、教育、利用知識(shí)分子的報(bào)告。但報(bào)告后，他立即被內(nèi)部控制起來(lái)，并在同年11月于馬列主義教學(xué)研究室全體會(huì)議上，公開(kāi)批判他“散布”“右派”言論。

從此，李雙元被不斷下放勞動(dòng)改造。1961年，李雙元被摘帽。但事實(shí)上，“摘了帽，那也是‘摘帽右派’”（李雙元語(yǔ)）。直到1978年，他才算真正地不受右派身份的影響。

但李雙元卻并未消沉下來(lái)，他幾乎將每天的業(yè)余時(shí)間全都放在研讀馬克思主義哲學(xué)及理論典籍上。

52歲起步

1979年年底，在韓德培、姚梅鎮(zhèn)、燕樹(shù)棠等老先生的支持下，李雙元從華中農(nóng)學(xué)院調(diào)回了武漢大學(xué)，協(xié)助老先生們重建武漢大學(xué)法律系。

此時(shí)，李雙元已經(jīng)52歲了，他的事業(yè)才算是剛剛正式開(kāi)始。李雙元對(duì)記者說(shuō)：“所以我會(huì)跟年輕人說(shuō)，遇到任何的困難和打擊都不要放棄，什么時(shí)候開(kāi)始都不晚?！?/p>

在李雙元家的客廳中，有一個(gè)書(shū)架中放的幾乎全是李雙元個(gè)人的著作和他帶領(lǐng)學(xué)生完成的著作。站在書(shū)架前，李雙元回憶起了過(guò)去的很多經(jīng)歷。

1981年春，應(yīng)國(guó)家涉外部門的邀請(qǐng)，李雙元與韓德培先生、上海社科院的周子亞先生進(jìn)京，就我們國(guó)家可否以當(dāng)時(shí)財(cái)力限制為理由，終止已簽訂的寶鋼二期及山東乙烯等數(shù)項(xiàng)大型成套設(shè)備進(jìn)口合同（涉及金額達(dá)到數(shù)十億美元）的履行而提供法律咨詢。其間，法律資料與咨詢報(bào)告的撰寫(xiě)，主要由李雙元執(zhí)筆完成的。李雙元表示，這主要是因?yàn)轫n、周二位先生年事已高，而自己還是年輕力壯。

該咨詢報(bào)告后來(lái)收入國(guó)家教育委員會(huì)高教一司編寫(xiě)的《高等學(xué)校哲學(xué)社會(huì)科學(xué)研究?jī)?yōu)秀成果選編（第一輯）》（北京大學(xué)出版社，1985年10月第一版第238～248頁(yè)，署名依次為韓德培、周子亞、李雙元）。李雙元因此在湖北省與韓德培先生同獲社會(huì)科學(xué)為實(shí)踐服務(wù)重大貢獻(xiàn)獎(jiǎng)。

韓德培、姚梅鎮(zhèn)及馬克昌等一致支持李雙元出任國(guó)際法研究所副所長(zhǎng)，并主持日常工作?！拔抑两襁€記得當(dāng)時(shí)去姚先生家里，無(wú)論什么時(shí)候，他的桌上都是整整齊齊的一沓材料。姚先生真是以身作則，他是中國(guó)國(guó)際經(jīng)濟(jì)法真正的奠基人。這兩位先生都是對(duì)我非常好的，他們也很看重我。”李雙元回憶道。

〉〉李雙元教授所著圖書(shū) 張志然攝

因韓德培先生年事已高，從1980年3月起，李雙元即為新招進(jìn)來(lái)的第一屆兩位國(guó)際法碩士研究生主講國(guó)際私法。同時(shí)，他歷時(shí)一年，完成了國(guó)內(nèi)第一部國(guó)際私法學(xué)術(shù)專著——后來(lái)以《國(guó)際私法（沖突法篇）》為書(shū)名公開(kāi)出版，共七章30余萬(wàn)字。該書(shū)凝聚了李雙元從調(diào)回武大后幾乎每天都得工作十五六個(gè)鐘頭以上的數(shù)年的心血。在該書(shū)出版時(shí)，李雙元曾想在扉頁(yè)寫(xiě)上“僅以此書(shū)獻(xiàn)給我的妻子”，但因解放后不興這種做法而放棄。

1990年，李雙元與謝石松教授合著的《國(guó)際民事訴訟法概論》出版，約50多萬(wàn)字，至今仍為國(guó)內(nèi)國(guó)際民事訴訟法方面唯一的內(nèi)容豐富的專著，并由教育部定為“研究生用書(shū)”。這部《國(guó)際民事訴訟法概論》和《國(guó)際私法（沖突法篇）》成為李雙元自己最為看重的兩部書(shū)，他還特意從書(shū)架上翻出這兩本不起眼的書(shū)遞給記者?！斑@是基礎(chǔ)啊，學(xué)科的基礎(chǔ)?！崩铍p元介紹說(shuō)。

1997年，中國(guó)大百科全書(shū)出版社出版了由他主譯的英國(guó)國(guó)際私法名著《戴西、莫里斯論沖突法》（上、中、下）。1998年由他主譯的薩維尼《論法律的地域與時(shí)間效力》于法律出版社出版。應(yīng)法律出版社邀請(qǐng)，由李雙元任主編，萬(wàn)鄂湘、黃進(jìn)、黃惠康等八人為顧問(wèn)，武漢大學(xué)、湖南師范大學(xué)法學(xué)院部分老師與研究生參加翻譯的《牛津法律大辭典》（2751千字），于2003年7月由法律出版社出版。這些譯著也因?yàn)楫?dāng)時(shí)翻譯的辛苦而成為李老師非?？粗氐闹?。

我讓李老師務(wù)必多談?wù)勊膶W(xué)術(shù)貢獻(xiàn)和榮譽(yù)。李老師立刻嚴(yán)肅地看著我：“我哪有什么貢獻(xiàn)？我沒(méi)有什么貢獻(xiàn)。這都是工作而已……”

月圓人終圓

李雙元說(shuō)，因?yàn)樽约撼錾?927年農(nóng)歷中秋節(jié)月亮升起之時(shí)，父母覺(jué)得子女已經(jīng)足夠了（上面有四個(gè)姐姐、兩個(gè)哥哥），乃取名“雙圓”。而他在一篇自述中也曾說(shuō)過(guò)，自懂事起，往往朦朦朧朧地從這個(gè)名字中感覺(jué)出另一層意思，以為自己的人生道路，將是美好而圓滿的。

然而，天不遂人愿。李老師前半生歷經(jīng)了各種坎坷，自他讀大學(xué)開(kāi)始，又和妻子分開(kāi)長(zhǎng)達(dá)30年的時(shí)間。這其中還經(jīng)歷了被劃為右派這段人生至今最痛苦的時(shí)光。那段時(shí)間，他有次回家，在離家還要渡過(guò)一條河的地方，擔(dān)心到家后帶給全家的只會(huì)是痛苦，就頗為躊躇，想要立即返回外地。而在河邊沙灘上坐了許久，終于決定還是回家看看。而讓李雙元感念至今的是，自己的妻子陳錫祿在那段時(shí)間，一直忍辱負(fù)重，不離不棄。1989年，陳錫祿在菜場(chǎng)買菜時(shí)，因腦溢血倒下，自此偏癱。李雙元陪伴照料，事無(wú)巨細(xì)，直至2011年陳錫祿最終去世。

李雙元向記者回憶起了后來(lái)選擇湖南師范大學(xué)的原因：“從武大應(yīng)張楚廷校長(zhǎng)之邀，允諾給我解決兩個(gè)女兒家進(jìn)城的戶口及工作，我同意來(lái)師大幫學(xué)校把法律系、法學(xué)院建立起來(lái)。”

在李雙元的帶領(lǐng)下，湖南師大創(chuàng)辦了法律專業(yè)，1996年全長(zhǎng)沙第一家法學(xué)院也在湖南師大落成。與此同時(shí)，他仍在武漢大學(xué)任職，直至完全離開(kāi)武漢大學(xué)。

李雙元目前仍未退休，研究生會(huì)不時(shí)到他的家中請(qǐng)教學(xué)術(shù)問(wèn)題。他說(shuō)，自己平時(shí)的休閑活動(dòng)主要是打打字牌（打橋牌已找不到伴了）、看看鳳凰衛(wèi)視、散散步，“92歲的老頭，竟完全未出現(xiàn)過(guò)‘看電視打瞌睡’的現(xiàn)象”。李雙元知足地表示：“現(xiàn)在就是我人生中最開(kāi)心的日子。”

墻上，他老伴兒微笑地在照片中看著這一切。