半圓廳
——上海法租界老洋房底層房間

Atelier tao+c 西濤設(shè)計(jì)工作室

2016 年創(chuàng)立于上海，是一個(gè)多元的空間設(shè)計(jì)機(jī)構(gòu)，其實(shí)踐涉獵建筑、室內(nèi)、產(chǎn)品設(shè)計(jì)和設(shè)計(jì)教學(xué)等多個(gè)領(lǐng)域。兩位主持設(shè)計(jì)師劉濤和蔡春燕對于設(shè)計(jì)抱持嚴(yán)謹(jǐn)柔和的態(tài)度，于平和細(xì)膩中尋找突破的縫隙。

設(shè)計(jì)對于西濤設(shè)計(jì)并不是一個(gè)以創(chuàng)新為目的過程，而是對世界向我們所呈現(xiàn)面目的精確丈量。意圖去重拾日常之中美的線索，將設(shè)計(jì)消減至本質(zhì)，容許生活于簡單中向我們展開其全部的復(fù)雜性。作品尋求連接起建筑設(shè)計(jì)與室內(nèi)設(shè)計(jì)中常被忽視的斷層。設(shè)計(jì)不限于內(nèi)與外，著力于突破界限，重塑起適宜的尺度和恰當(dāng)?shù)穆?lián)系，為使用者創(chuàng)建完整統(tǒng)一的空間。

西濤設(shè)計(jì)工作室三年以來，作品獲得了WIN Awards英國世界室內(nèi)新聞獎(jiǎng)大獎(jiǎng)、美國室內(nèi)設(shè)計(jì)雜志best of year award 年度最佳提名獎(jiǎng)、DFA desgin for asia award亞洲最具影響力設(shè)計(jì)獎(jiǎng) 、APIDA Awards 亞太室內(nèi)設(shè)計(jì)獎(jiǎng)、persepctive a&d trophy 等多項(xiàng)國際設(shè)計(jì)大獎(jiǎng)。

劉濤

西濤設(shè)計(jì)工作室創(chuàng)始人，主持設(shè)計(jì)師。

蔡春燕

西濤設(shè)計(jì)工作室創(chuàng)始人，荷蘭代爾夫特理工大學(xué)貝爾拉格學(xué)院建筑學(xué)碩士。

項(xiàng)目類型：公寓改造

場地地址：中國上海

完工日期：2018.3

面積：42 m2

設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)：劉濤、蔡春燕、王唯鹿、韓立慧

攝影師：田方方

材料：楓木多層板、紅色防潮磚、白色涂料

施工：上海添賜建筑裝飾有限公司

底層平面圖夾層平面圖

樓道房門入口

這是一個(gè)馬蹄形的房間，位于上海法租界某座老花園洋房的底層南側(cè)，有一整面半圓形的窗戶朝向后花園。

上海的老洋房大都經(jīng)歷過這樣的變遷，本為一個(gè)大戶人家建造和居住使用，而后每個(gè)單獨(dú)房間被分割給不同的家庭，十多戶混居在一個(gè)房子里，共用走道上的公共廚房和衛(wèi)生間。多年雜居導(dǎo)致的設(shè)施陳舊、衛(wèi)生條件不佳和缺乏隱私等問題慢慢浮現(xiàn)，于是近年來那些住戶們又開始紛紛搬離。

這個(gè)42 平米的半圓廳就是眾多被空置出來的房間之一。這個(gè)房間是原主人家的舞廳，一對夫婦居住使用了幾十年，終因年歲已長生活不便而遷出。一個(gè)老房子里的原本單一功能的房間，如何更新以適應(yīng)年輕的小家庭的生活需求，是很多產(chǎn)權(quán)復(fù)雜的老洋房面臨的問題。

餐廳與閣樓的對話

從餐廳看向 起居室和半圓窗

回看玄關(guān)和衛(wèi)生間

花園看向室內(nèi)

廚房

起居室看閣樓

atelier tao+c 在這個(gè)項(xiàng)目中，試圖去挖掘單間的居住潛力，并滿足既住在一起又有獨(dú)處空間的可能性。

設(shè)計(jì)師在房間里置入了一個(gè)巨型的復(fù)合家具，或者說是一個(gè)微型的家具化的建筑。保留房間的輪廓、窗戶和頂面不動(dòng)的情況下，—個(gè)用楓木多層板構(gòu)造的幾何體塊占據(jù)了房間的大半部分，形成一種獨(dú)立的內(nèi)部結(jié)構(gòu)。在木板構(gòu)造的深度內(nèi)，嵌入了所有的功能需求—容納淋浴間、廚房、壁櫥、書架、臺(tái)階和座椅。并通過木板不同方向的擠壓和轉(zhuǎn)折，嚴(yán)密層列并互相咬合的組合，圍合出了不同的角落和活動(dòng)空間—餐廳和起居室。

家具體塊的頂部作為第二層的地面，容納私密性的功能空間。床墊嵌入在木板結(jié)構(gòu)的頂部形成臥室；書桌在家具轉(zhuǎn)角處拉伸起來，定義出書房。又通過挖空局部的地面，形成上下層之間的挑空。在有限的面積內(nèi)，又嵌入了兩條不同的連接上下層的路徑：木板構(gòu)造的樓梯連接起居室和臥室，纖細(xì)的金屬樓梯連接書房和餐廳。居住在此的情侶可以擁有獨(dú)立互不干擾的動(dòng)線和空間。家具體塊交織形成的豐富界面，將日常生活的表面和平面吸收到復(fù)雜的結(jié)構(gòu)中，由此獲得更松散的活動(dòng)空間。一個(gè)42 平米的房間，卻擁有11 平米的起居室、20 平米的廚房和餐廳、4 平米的衛(wèi)生間、5 平米的玄關(guān)、15 平米的臥室和4 平米的書房。

連貫的內(nèi)部空間中沒有用來分區(qū)的墻，陽光可以沒有阻礙從窗戶灑入室內(nèi)。地面用了上海公園里常見的紅色瓷磚，從戶外延連至室內(nèi)，并做出不同的臺(tái)地高度。搭上全景式的半圓窗戶，制造出一片內(nèi)部的物體所形成的連續(xù)的居住景觀。

在這個(gè)項(xiàng)目中，墻壁和地面的功能被家具取代，家具成為一種簡化的建筑縮影。