⊙鄒 怡 [蘇州大學(xué)文學(xué)院, 江蘇 蘇州 215006]
茨威格的創(chuàng)作深受弗洛伊德的影響,對(duì)人物的心理作深刻而細(xì)膩的剖析是他作品中最突出的藝術(shù)特點(diǎn)。弗洛伊德認(rèn)為,本我完全是無(wú)意識(shí)的, 基本上由性本能組成,構(gòu)成本我的主要是一種“ 性力”,這是每個(gè)人與生俱來(lái)的一種本能, 弗洛伊德稱之為“ 里比多” ( libido)。里比多的力量暗中推動(dòng)著人類的一切行為,有著神秘而巨大的潛能。
《一個(gè)陌生女人的來(lái)信》用書(shū)信體的形式,以第一人稱的口吻地講述了一個(gè)女人一生飛蛾撲火般哀婉的愛(ài)情故事,充滿熾熱的激情。小說(shuō)從R先生收到一封陌生女人的來(lái)信開(kāi)始。這封信是她在臨終前寫(xiě)成的,她的孩子昨天離開(kāi)了人世,又是孤身一人的她決定向R作家傾訴,因?yàn)椤盁o(wú)論是過(guò)去還是現(xiàn)在,你都是我的全部”,盡管他此時(shí)“可能正縱情娛樂(lè), 與他人花天酒地,或者與人纏綿繾綣”。這個(gè)女人在十三歲時(shí)第一次遇見(jiàn)了R作家并愛(ài)上了他,她的人生也正式從那天開(kāi)始了,可以說(shuō)R先生在女主人公的成長(zhǎng)過(guò)程中扮演了極其重要的角色,他的出現(xiàn)改變了她的人生軌跡。
在他搬來(lái)之前,女主人公和母親相依為命,過(guò)著清貧寒酸的苦日子,能接觸到的只是和她一樣窮困而貧弱的鄰居,生活在狹小貧乏的世界里。她不愿意和那些鄰居一樣粗魯蠻橫,因此,她和他們沒(méi)有太多來(lái)往。學(xué)校里的那些女同學(xué)們行為不端,又愛(ài)嘲弄她,她不由得厭惡她們。在這個(gè)枯燥灰暗的世界里,這位學(xué)識(shí)淵博、年輕俊朗又朝氣蓬勃的作家成了孤獨(dú)的少女心中唯一的光亮。一天,女主人公在門(mén)口遇上R先生,替他把門(mén)打開(kāi),兩人差點(diǎn)碰到一起。他用溫柔而多情的目光注視著她,并且輕柔而親密地向她道謝。她只覺(jué)得心中燃燒著烈焰,“在未成年的少女心中,那一剎那使她感覺(jué)自己仿佛成為一個(gè)女人,一個(gè)永遠(yuǎn)屬于你的女人”。那一刻,少女的心靈深處即產(chǎn)生了感應(yīng),在她身上,被長(zhǎng)期壓抑、扼制的原始本能覺(jué)醒了,一直以來(lái)懵懵懂懂活著的孩子有了明確的性別意識(shí),里比多開(kāi)始逐漸展現(xiàn)它的力量。她熱切地關(guān)注著他的一舉一動(dòng),把和他有關(guān)的一切視為自己活著的意義。在得知母親準(zhǔn)備再婚,并且要搬離維也納時(shí),她按響了R先生的門(mén)鈴。那天他恰好不在家,她就在門(mén)口等了他一整夜,“躺在冰冷的地板上,忍受從門(mén)縫下吹進(jìn)來(lái)的徹骨寒風(fēng)”。搬家之后,她將自己藏在一個(gè)陰暗而孤寂的世界中,逼迫自己過(guò)一種清心寡欲的生活,翻來(lái)覆去地回想關(guān)于他的回憶。此時(shí)的她已經(jīng)不是那個(gè)按響門(mén)鈴、什么都不懂的小女孩,逐漸成熟的她萌生了委身于R先生的欲望,急切地想要回到他的身邊。
女主人公回到維也納之后,每晚都站在R作家的窗下,不管是紛紛大雪,還是刺骨寒風(fēng),她從不間斷,然而他從來(lái)都沒(méi)有認(rèn)出她,哪怕又一次兩人四目相對(duì)、擦身而過(guò)。女主角失望地察覺(jué)到,R作家完全沒(méi)有意識(shí)到自己的存在,“你沒(méi)有認(rèn)出我,那時(shí)沒(méi)有,永遠(yuǎn)也不會(huì),你不會(huì)認(rèn)出我的”。直到最后, 在一次音樂(lè)會(huì)上 , 當(dāng)R作家的目光再一次聚焦在她的身上,她毫不猶豫地跟他走了,拋下了多年來(lái)待她情深義重的情夫,因?yàn)椤芭c我對(duì)吻你嘴唇的急切心情,與我對(duì)你溫柔話語(yǔ)的渴望相比,友誼實(shí)在算不上什么,我的存在也算不得什么”,她又和他度過(guò)了一個(gè)夜晚。
在這個(gè)夜里,她自己也對(duì)自己的存在產(chǎn)生了疑惑,“在此刻的黑暗中, 貼著你的人究竟是誰(shuí)?昔日那個(gè)情深意切的姑娘就是我嗎?是你孩子的母親,一個(gè)陌生的女人嗎?”薩特曾指出 :“肯定我與他人的基本聯(lián)系是通過(guò)認(rèn)識(shí)實(shí)現(xiàn)的?!盧先生從來(lái)就沒(méi)有認(rèn)出她,更不用說(shuō)與她建立聯(lián)系以及產(chǎn)生愛(ài)情了。早晨?jī)扇艘蛛x時(shí),盡管她向R先生作了很多暗示,他依舊沒(méi)能認(rèn)出她,甚至還把她當(dāng)作夜總會(huì)喚來(lái)的煙花女子,偷偷地往她的暖手筒里塞了兩大卷紙幣。她終于徹底絕望了,因?yàn)樗靼撞还茏约鹤龀龆啻蟮呐?,她?duì)于R先生而言仍是陌生的。她曾經(jīng)把自己的感情都傾注在自己和R先生的兒子身上,但是兒子也死去了。
“存在主義者認(rèn)為,包括人的存在在內(nèi)的世間萬(wàn)物原本沒(méi)有什么意義,而人一旦對(duì)事物采取了行動(dòng),事物便獲得了意義”。萬(wàn)念俱灰的女主人公再也無(wú)法給自己的存在賦予意義了,她不得不走向死亡,只留下這樣一封如泣如訴的哀怨情書(shū)。她想要向R先生盡情傾吐一切, 讓他知道自己的整個(gè)人生都是屬于他的。她并不奢求愛(ài)情,也不需要安慰和憐惜,只求他相信自己說(shuō)的都是真實(shí)的。女主人公最終還是希冀通過(guò)這如泣如訴的文字,向R先生表明自己曾經(jīng)真實(shí)地存在過(guò)。遺憾的是,R先生在讀了這封信之后,雖然心頭泛起了某些回憶,但是這些回憶都是模糊不清、若隱若現(xiàn)的,他似乎只在夢(mèng)中見(jiàn)過(guò),也想象不出來(lái),就像“無(wú)形的、仿佛來(lái)自遙遠(yuǎn)地方的音樂(lè)”。女主人公最終沒(méi)能以具體的形象存在于她深愛(ài)的人心中,只能在這荒謬?yán)淇岬氖澜缋锪粝伦约和纯喽陋?dú)的吶喊。
女主角萬(wàn)念俱灰地死去了,她在信紙上傾訴的一生卻是那樣充滿激情,那從未熄滅的愛(ài)之火焰、窮盡一生的執(zhí)著追求,不求回報(bào)的無(wú)私奉獻(xiàn)交織在一起,奏響了一曲生命的絕唱。那種無(wú)怨無(wú)悔、炙熱瘋狂而不顧一切的愛(ài)戀,帶著無(wú)與倫比的激情,充滿了震撼人心的力量,如同暴風(fēng)驟雨一般向人的心中涌來(lái)。她毫無(wú)保留地宣泄心中奔放的感情,拋下一切、無(wú)拘無(wú)束,給人帶來(lái)一種強(qiáng)烈的自由感。
茨威格在陌生女人的身上寄托了自己追求自由的理想。他從小在維也納文化氛圍的熏陶中長(zhǎng)大,對(duì)藝術(shù)和文學(xué)充滿熱情,把自由視為自己一生的追求,“從少年時(shí)代起,在我心中最強(qiáng)烈的本能愿望是:永遠(yuǎn)保持自由和獨(dú)立”。 他認(rèn)為只有在不被拘束、自由自在的情況下,人才能呼吸生活。然而,“一戰(zhàn)”的炮火使他從昔日夢(mèng)幻般的美好憧憬中清醒過(guò)來(lái)。當(dāng)時(shí)的歐洲在經(jīng)歷了“一戰(zhàn)”之后,巨大、濃重的陰影籠罩著人們的生活,人與人之間、 國(guó)與國(guó)之間充滿了不信任、怨恨和仇視。戰(zhàn)爭(zhēng)破壞了人們正常的生活秩序,通貨膨脹使得大多數(shù)人的終身積蓄化為烏有;變革動(dòng)蕩中的生活使人終日惶惶不安,社會(huì)道德空前敗壞,人的內(nèi)在自由被扼殺,產(chǎn)生了精神危機(jī)。茨威格深深地感到,文明的歐洲在走向墮落、不斷沉淪。自由理想的破滅使他痛苦不已,他不得不把全部的感情投入創(chuàng)作之中,通過(guò)陌生女人的獨(dú)白創(chuàng)造出一個(gè)自由的感情世界。
“二戰(zhàn)”爆發(fā)之后,情況變本加厲。歐洲由于自相殘殺的狂熱變得暗無(wú)天日,到處是征服和囚禁,籠罩著仇恨和緊張的氣氛,搜查、逮捕、查抄財(cái)產(chǎn)、逐出國(guó)土和流放幾乎成了司空見(jiàn)慣的事。希特勒奪取了政權(quán),茨威格的祖國(guó)奧地利被吞并,他所屬的猶太一族遭到野蠻粗暴的侮辱、無(wú)法無(wú)天的折磨和慘無(wú)人道的屠殺。納粹剝奪了猶太人的所有權(quán)利,對(duì)他們施以摧殘心靈和身體的暴行,再把他們逐出家園,歐洲的猶太人如同驚弓之鳥(niǎo)、喪家之犬一般倉(cāng)皇地出逃,拖家?guī)Э谔ど狭魍鲋?。茨威格與其他一些猶太作家的書(shū)都被納粹宣布為禁書(shū),他們完全被剝奪了文學(xué)創(chuàng)作的權(quán)利。無(wú)論是身體上還是精神上,茨威格都成了一個(gè)無(wú)家可歸的流浪者?!岸?zhàn)”摧毀了他的家園和生活,使他和過(guò)去脫離了任何聯(lián)系,那些在維也納生活的無(wú)憂無(wú)慮的歲月消逝在了一片塵土與灰燼之中。戲劇性的動(dòng)蕩把他拋入一片空虛,他失去了立足的位置,不知該奔向何方,精神世界也變得一片荒蕪,昔日的自由理想在殘酷的現(xiàn)實(shí)面前,如同泡沫一般破裂了。這位人道主義者、和平主義者整個(gè)一生都熱烈追求人性與精神上的團(tuán)結(jié)一致,夢(mèng)想著成為一個(gè)世界公民,但是,“戰(zhàn)爭(zhēng)把我這個(gè)人以及我的精神世界變成一個(gè)可怕的荒原。我像一個(gè)逃難者, 光著身體, 身無(wú)分文 , 從我生命深處燃燒著的屋里逃出來(lái), 向何處去——我不知道?!?942年,他和妻子在巴西自殺,悲愴地離開(kāi)了人世,時(shí)年六十歲。
在《一個(gè)陌生女人的來(lái)信》中,陌生女人豐富細(xì)膩的感情世界引人入勝,催人淚下。茨威格在其中寄托了自己追求自由的理想,但是戰(zhàn)爭(zhēng)最終摧毀了他心中的希望,即使他個(gè)人已經(jīng)逃脫了飽受二戰(zhàn)蹂躪的歐洲,來(lái)到寧?kù)o舒適的南美洲,身心疲憊的他最終也和他筆下的陌生女人一樣, 毅然結(jié)束了自己的生命,在漫長(zhǎng)的黑夜里告別了這個(gè)世界。