“字警”人生盡抒懷

韓格日勒?qǐng)D

我是一名在機(jī)關(guān)工作的“字警”，沒有轟轟烈烈的感人事跡，沒有經(jīng)歷過刀光劍影、千里追逃，有的只是文字工作的細(xì)小瑣事。但我深信，把平凡的事干好了就是不平凡，我把對(duì)祖國的熱愛和對(duì)黨的忠誠都融入到工作中。

我主編的《內(nèi)蒙古公安》（蒙文版）是由內(nèi)蒙古公安廳編輯出版的國內(nèi)外統(tǒng)一發(fā)行的雙月刊，是內(nèi)蒙古地區(qū)唯一用蒙古語記錄內(nèi)蒙古公安工作的載體，也是反映內(nèi)蒙古民族地區(qū)公安工作的重要窗口、宣傳公安工作的重要陣地、溝通警民關(guān)系的重要橋梁、聯(lián)絡(luò)公安宣傳力量的重要紐帶、蒙古語文字愛好者的重要基地、繁榮自治區(qū)公安文化事業(yè)的重要平臺(tái)。一直以來，這本期刊的編輯都是以文字為主、配以少量圖片，

以期刊為陣地做好宣傳

形式單一，已經(jīng)不符合現(xiàn)代人快餐式的閱讀需求。反復(fù)斟酌后，我決定對(duì)期刊進(jìn)行全面改版升級(jí)。通過與全國同類期刊、畫報(bào)進(jìn)行比較，經(jīng)過精心策劃，我們將《內(nèi)蒙古公安》（蒙文版）由原來的16開本普通單色全文字版雜志改為國際版標(biāo)準(zhǔn)全彩頁畫報(bào)，使期刊的版式更符合現(xiàn)在流行的畫報(bào)式排版，視覺沖擊力更強(qiáng)、效果更佳。這是創(chuàng)刊35年來最大幅度的一次改版，發(fā)行后得到了全國讀者的一致好評(píng)，認(rèn)為這次改版符合時(shí)代潮流、接地氣。此時(shí)正值國家出版局組織“最美期刊遴選”活動(dòng)，《內(nèi)蒙古公安》（蒙文版）以社會(huì)讀者網(wǎng)絡(luò)投票內(nèi)蒙古地區(qū)第一名的成績?nèi)雵瑯O大地提高了期刊知名度和影響力。

以培訓(xùn)為路徑規(guī)范公文

在日常工作中，我想方設(shè)法推出新舉措，創(chuàng)新工作方法，贏得了贊譽(yù)。為了更好地促進(jìn)基層公安通訊員對(duì)蒙漢兩種語言的掌握，我積極倡導(dǎo)并成功舉辦了首屆基層通訊員蒙漢雙語培訓(xùn)班，110多名來自基層的蒙漢雙語民警參加了培訓(xùn)。培訓(xùn)班聘請(qǐng)各領(lǐng)域著名專家、學(xué)者、帶頭人進(jìn)行專題授課，其中大部分是蒙古語授課，取得了良好效果。

為落實(shí)“三懂三會(huì)”要求，我將宣傳民族語言文字作為重點(diǎn)工作之一，組織編印下發(fā)了《蒙古語會(huì)話三百句》《公安民警民族民俗知識(shí)讀本》等口袋圖書，受到基層民警的一致好評(píng)。近年來，我?guī)ьI(lǐng)同事每年利用一個(gè)月的時(shí)間，對(duì)廳直機(jī)關(guān)各部門蒙漢兩種文字公文的規(guī)范使用情況進(jìn)行糾錯(cuò)檢查，使之全部達(dá)到自治區(qū)政府統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn)。

盡管我做的都是極其平凡的小事，但我也是逐夢(mèng)人，以專注力、敬業(yè)心為內(nèi)蒙古公安系統(tǒng)宣傳工作和蒙古文翻譯工作添磚加瓦、增光添彩。每當(dāng)取得一點(diǎn)成績，我就會(huì)為之欣喜，心中充滿自豪

以學(xué)習(xí)為抓手提升能力

為了讓自己的翻譯工作更上一層樓，我購買了最新的蒙古語詞典，精心研究斯拉夫新蒙文，并致力于翻譯書籍。在中國抗日戰(zhàn)爭(zhēng)暨世界反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)勝利70周年和自治區(qū)成立70周年之際，我將《畢力格巴圖爾——永不消逝的記憶》《烏蘭夫傳》《長生天》等一批具有影響力的紅色圖書進(jìn)行翻譯連載，為內(nèi)蒙古革命史研究積累了一筆珍貴的資料。

2018年6月，按照自治區(qū)政府蒙古文政務(wù)網(wǎng)站領(lǐng)導(dǎo)小組要求，公安廳需組建蒙古文政務(wù)網(wǎng)站，我具體負(fù)責(zé)這項(xiàng)事務(wù)。經(jīng)過多方協(xié)調(diào)，我調(diào)劑了辦公場(chǎng)所、購買了辦公設(shè)備，并從盟市公安機(jī)關(guān)抽調(diào)了3名工作人員加入網(wǎng)站建設(shè)小組。經(jīng)過3個(gè)月的不懈努力，我們完成了網(wǎng)站建設(shè)，得到了領(lǐng)導(dǎo)的肯定。2018年1月，內(nèi)蒙古廣播電視臺(tái)蒙古語衛(wèi)視頻道記者就公安廳蒙古文政務(wù)門戶網(wǎng)站建立、運(yùn)行情況對(duì)我進(jìn)行了15分鐘的專題采訪，并以專題形式播出。

在做好本職工作的同時(shí)，我樂于為基層農(nóng)牧民翻譯文書，為他們排憂解難。其中有一件事讓我記憶猶新，也讓我的幫扶工作更有動(dòng)力。科爾沁左翼后旗巴虎山的蒙古族老牧民白慶榮為僧格林沁親王守墓20多年，每月能從當(dāng)?shù)匚奈锊块T拿到100元的生活補(bǔ)助，后來漲到300元，日子過得很清苦。2017年，當(dāng)?shù)匚奈锊块T解除了與老人的勞動(dòng)關(guān)系，他沒有了任何經(jīng)濟(jì)來源，輾轉(zhuǎn)找到我?guī)兔?。我詳?xì)了解了情況、起草了法律文書，與當(dāng)?shù)仡I(lǐng)導(dǎo)多次溝通無果后，通過法律途徑幫老人打贏了官司。當(dāng)?shù)匚奈锊块T恢復(fù)他的崗位，每月給老人發(fā)放1000元生活補(bǔ)助，極大地改善了老人的生活條件。

習(xí)近平總書記說過，一個(gè)流動(dòng)的中國，充滿了繁榮發(fā)展的活力。我們都在努力奔跑，我們都是追夢(mèng)人，盡管我做的都是極其平凡的小事，但我也是逐夢(mèng)人，以專注力、敬業(yè)心為內(nèi)蒙古公安系統(tǒng)宣傳工作和蒙古文翻譯工作添磚加瓦、增光添彩。每當(dāng)取得一點(diǎn)成績，我就會(huì)為之欣喜，心中充滿自豪?；乜磥頃r(shí)路，是為了更好地前行，在接下來的工作中，我會(huì)始終如一地努力奮斗，用赤誠傳承民族文化，用文字抒寫人生情懷。