“一帶一路”交流深入上海國際電影節(jié)助力中外電影產(chǎn)業(yè)對接

陳丹

截至5月25日，累計(jì)票房達(dá)3.37億元——誰也沒有想到一部黎巴嫩電影能成為中國市場的票房黑馬。

時(shí)間回到2018年的6月，在第21屆上海國際電影節(jié)期間，《何以為家》在“一帶一路”電影周進(jìn)行了戛納電影節(jié)之后的首次放映。影片導(dǎo)演娜丁·拉巴基和小演員贊恩·阿爾·拉菲亞來到上海，戛納電影節(jié)總監(jiān)弗雷茂也來到現(xiàn)場為這部影片站臺。一票難求——首映當(dāng)天，影迷的熱烈反響。

而后，上海國際電影節(jié)通過自己獨(dú)有的引進(jìn)片綠色通道，攜手上海國際電影節(jié)指定售票平臺淘票票以及路畫影視傳媒公司共同引進(jìn)了這部電影。今年4月，《何以為家》在中國大陸得以發(fā)行，口碑發(fā)酵之下，電影票房逐步逆襲。

“沒有所謂的電影大國或是電影小國，好故事是通行世界的語言。‘一帶一路沿線國家有著豐富歷史文化故事和電影人才，我們希望能夠通過上海國際電影節(jié)的平臺，把這些資源介紹到中國，也把中國電影帶到這些國家去?！闭劶啊逗我詾榧摇返某晒?，上海國際影視節(jié)中心主任傅文霞如此說道。

據(jù)了解，今年的上海國際電影節(jié)征片，“一帶一路”沿線有53個國家和地區(qū)申報(bào)了1875部影片，數(shù)量進(jìn)一步增加。經(jīng)過一年的努力，“一帶一路”電影節(jié)聯(lián)盟成員也進(jìn)一步擴(kuò)容。今年的“一帶一路”電影周將展映由各國成員電影節(jié)推薦的24部影片。此外，33個國家的38個電影節(jié)機(jī)構(gòu)代表還將會聚上海的浦東新區(qū)，參與電影交流、圓桌論壇、文化之旅、電影之夜等一系列活動。

或許，在這些“一帶一路”展映影片中，下一部《何以為家》正在路上。

“一帶一路”朋友圈擴(kuò)容推動中國電影走出去

從2015年設(shè)立“絲綢之路”展映單元以來，上海國際電影節(jié)一直積極響應(yīng)“一帶一路”倡議，通過每年的創(chuàng)新升級，擴(kuò)大與“一帶一路”沿線國家電影人的交流和交往。

去年第21屆上海國際電影節(jié)期間，29個國家的31個電影機(jī)構(gòu)成立了“一帶一路”電影節(jié)聯(lián)盟。近一年來，又有孟加拉、伊朗、黎巴嫩、以色列、烏克蘭等國的7個國際電影節(jié)申請成為新成員，聯(lián)盟成員機(jī)構(gòu)擴(kuò)展到了33個國家38個成員機(jī)構(gòu)。與此同時(shí)，各大成員之間也在“一帶一路”電影節(jié)聯(lián)盟的合作框架下，圍繞影片互薦、人才交流、成果共享等展開了積極合作。

去年3月，上海國際電影節(jié)在愛沙尼亞塔林黑夜電影節(jié)舉辦首次中歐電影合作主題論壇，與歐洲電影人直接面對面談?wù)摪咐?、介紹政策，探討中外電影合作之路，積極參與的共鳴聲此起彼伏;去年11月，開羅電影節(jié)通過與莫斯科電影節(jié)合作，舉辦了“聚焦俄羅斯”系列影展;今年1月，白俄羅斯明斯克電影節(jié)與新西蘭電影委員會進(jìn)行互動，就雙方的人才交流和影片推薦，達(dá)成了合作意向。

去年9月起，上海國際電影節(jié)開啟“一帶一路”電影巡展，依托電影節(jié)聯(lián)盟平臺，成功將《阿拉姜色》《柔情史》《矮婆》《疲城》《我不是藥神》《女他》《無雙》《空山異客》等一批中國新片和影人推送到了各國電影節(jié)展映、交流。

上海國際影視節(jié)中心論壇部主管莊微寰介紹，這些中國影片在當(dāng)?shù)卣褂扯极@得了很好的反響;在交流當(dāng)中，各地的電影人、觀眾也對中國市場表現(xiàn)出了強(qiáng)烈的興趣?！白屩袊娪按蛉氘?dāng)?shù)厥袌?，獲得很好的發(fā)行，依舊困難重重，幾乎沒有成功案例;但這更顯得電影節(jié)展映平臺的可貴——因?yàn)檫@基本上是當(dāng)?shù)赜^眾能夠看到這些影片的唯一機(jī)會?！?h3>助推產(chǎn)業(yè)合作升級尋找下一個《何以為家》

《何以為家》的成功，可以說走出了一條電影合作引進(jìn)的新路子：通過上海國際電影節(jié)的展映，針對藝術(shù)電影核心人群亮相和造勢，并形成口碑的初期發(fā)酵;國內(nèi)發(fā)行商通過短視頻、口碑點(diǎn)映等一系列線上線下推廣營銷，推動影片更大范圍的用戶觸達(dá)，帶動口碑進(jìn)一步發(fā)酵，并最終推動該片排片率的上升。對于上影節(jié)來說，《何以為家》也是一次成功的試水，未來將產(chǎn)生的示范效應(yīng)是巨大的。

為了讓“一帶一路”電影項(xiàng)目增加產(chǎn)業(yè)落地機(jī)會，上影節(jié)今年將首次組織市場放映，邀請國內(nèi)外20余家電影發(fā)行公司代表現(xiàn)場觀摩、面對面洽談，切實(shí)促成交易與合作。因?yàn)槭鞘状螄L試，受場地以及各方面條件的限制，市場放映主要以成片為主。未來，上影節(jié)還將思考把更多正在制作或是創(chuàng)意階段的項(xiàng)目帶到中國市場。一方面，滿足更多中國買家對于小眾文藝電影的需求;另一方面，也讓這些項(xiàng)目能夠得到更多資金與市場的支持。

“一帶一路”電影項(xiàng)目簽約儀式和合作論壇，目前已征集到了希臘、多米尼加、新西蘭、泰國、巴基斯坦等國的合拍項(xiàng)目。在浦東新區(qū)舉辦的“一帶一路”電影周開幕影片、“一帶一路”電影之夜等活動更是將“一帶一路”電影文化交流辦成了中外電影人展開交流互鑒、推動電影產(chǎn)業(yè)發(fā)展的一次大聚會。

通過“一帶一路”交流與合作，上海國際電影節(jié)想要為沿線和參與國家、地區(qū)的電影機(jī)構(gòu)、電影人，搭建“共商、共建、共享”的國際平臺。在這個平臺上，上影節(jié)將繼續(xù)做好服務(wù)工作，讓更多買家看到更優(yōu)質(zhì)的項(xiàng)目，也讓更多影迷欣賞到更多震撼人心的電影作品。