Lhong1919，湄南河岸的百年風(fēng)云

本刊編輯部

曼谷開埠之初的繁華都集中在湄南河兩岸的區(qū)域。早在吞武里時(shí)代，湄南河畔就有“萬(wàn)帆競(jìng)渡，百舸爭(zhēng)流”的局面，中泰兩國(guó)的貿(mào)易也以湄南河為依托，通過(guò)船運(yùn)源源不斷地將泰國(guó)的大米運(yùn)往中國(guó)，又從中國(guó)運(yùn)回瓷器、絲綢、茶葉等。

不過(guò)，再好的盛世光景也隨著內(nèi)河船運(yùn)交通的沒落而消散。近年來(lái)，為了重新激發(fā)湄南河兩岸街區(qū)的活力，泰國(guó)政府將湄南河岸的許多碼頭和倉(cāng)庫(kù)改建成了獨(dú)具魅力的文創(chuàng)景點(diǎn)，Lhong1919就是其中之一。

Lhong1919中文譯為“火船廊”或“廊1919”?！盎鸫本褪钦羝?，“廊”是碼頭的意思，“火船廊”也就是蒸汽船碼頭?；鸫仍翘﹪?guó)最大的航運(yùn)碼頭，是中泰航運(yùn)繁榮的見證，移居到泰國(guó)并發(fā)家致富的華人，大多發(fā)跡于此。

歷史往事，溯源華商奮斗史

1871年，華人巨富陳氏“黌利”家族為進(jìn)出口米糧，向泰國(guó)皇室買下湄南河吞武里岸邊的一塊土地，并在此投資船運(yùn)、碾米廠、倉(cāng)庫(kù)，興建宅院。

“黌利”家族在第二代當(dāng)家陳慈黌的帶領(lǐng)下，發(fā)明了火礱碾米機(jī)，改進(jìn)了商船裝卸貨的方式，大大推動(dòng)了家族的生意，與中國(guó)香港、新加坡、越南等地的商貿(mào)合作事業(yè)蒸蒸日上。

除了作為碼頭外，“火船廊”還兼具“展廳”功能。來(lái)自中國(guó)及新加坡的商品在這里集中展出，再分銷至各地。后來(lái)這里又逐漸改為家庭辦公場(chǎng)所，樓上住家，樓下辦公。這里還建有中式廟宇，漂洋下海的華人下船后，就會(huì)到此祭拜，感謝神明保佑平安抵達(dá);返回中國(guó)時(shí)，也會(huì)來(lái)此向媽祖娘娘祈福、辭行。

繁華的航運(yùn)提供了就業(yè)機(jī)會(huì)，一批又一批華人遠(yuǎn)渡重洋來(lái)到泰國(guó)?；鸫?，加上河對(duì)岸的噠叻仔、耀華力路（唐人街），慢慢形成了華人在曼谷聚居的“中國(guó)城”。

隨著海運(yùn)的興起，更大的深水貨輪碼頭逐漸取代了內(nèi)河火船運(yùn)輸，火船廊日漸沒落。恢宏的火船廊宅院后來(lái)主要用于給黌利家族的眾多老員工們居住。現(xiàn)在仍然在這里居住的，已經(jīng)是老一輩華人的第二代、第三代子孫了。

Tips

開放時(shí)間：

周一：11：00 ～20：00;

周二～周日：9：00～20：00（媽祖廟）;

每日10：00～22：00（藝術(shù)和工藝品店、食品區(qū)）

交通方式：Lhong1919位于曼谷湄南河西岸，對(duì)岸就是曼谷唐人街?？纱畛薆TS到Saphan Taksin站2號(hào)出口，在沙通碼頭乘坐Lhong1919的免費(fèi)接駁船，12：45開始，一個(gè)小時(shí)一班

修繕后重生，再現(xiàn)當(dāng)年繁華風(fēng)貌

直到2015年，由于火船廊年久失修，上百年的老房子日漸傾頹，黌利家族啟動(dòng)了修繕計(jì)劃。

開工不久，負(fù)責(zé)清潔的工作人員打算清除建筑物上的油漆，削去墻面經(jīng)年累月的涂層。出人意料的是，洗去油漆，刮開墻面的灰漿，門上和墻上竟然浮現(xiàn)出大量中式壁畫。這些彩色壁畫雖然經(jīng)年久遠(yuǎn)，而且被層層石灰所覆蓋，但洗去鉛華后，仍然栩栩如生。

工人們把這一發(fā)現(xiàn)告訴了東家，黌利家族研究后認(rèn)為，這些繪畫是百年來(lái)泰國(guó)華人藝術(shù)的精粹，必定具有重要的歷史價(jià)值，于是將此事上報(bào)給泰國(guó)文化部藝術(shù)廳，藝術(shù)廳立刻調(diào)派專家前來(lái)勘測(cè)，并給出修繕建議。

黌利家族隨即調(diào)整修繕計(jì)劃，最大限度地保留這些珍貴的歷史遺跡。泰國(guó)藝術(shù)廳也專門抽調(diào)了文物保護(hù)專家，同時(shí)邀請(qǐng)來(lái)自中國(guó)的文化考古專家前來(lái)協(xié)助修繕。

經(jīng)專家精心辨認(rèn)解讀，火船廊的壁畫主題大約包括：古代詩(shī)詞、戲文故事，以及傳統(tǒng)祥瑞圖案。

戲文主要是潮州傳統(tǒng)戲劇故事，如：《四郎探母》 《秦瓊賣锏》 《李廣射石》 《千里送京娘》《薛丁山三請(qǐng)樊梨花》《槐蔭樹下董永遇仙姬》《姜子牙渭水垂釣》等。2017年6月27日，泰國(guó)詩(shī)琳通公主來(lái)火船廊參觀時(shí)，對(duì)壁畫贊嘆不已，并在其中一幅壁畫上題書了自己的名字。

這座老宅已經(jīng)歷了一百多年的歷史，家族后人一方面希望能喚醒它們，讓更多人了解祖輩華人跨越千山萬(wàn)水到泰國(guó)的故事，但又希望能保持它們一百多年前誕生時(shí)的樣貌。2017年11月3日，歷經(jīng)一年多的修繕，火船廊重新面世。目前Lhong1919一樓已經(jīng)全部被租用，主要用作畫廊、咖啡、設(shè)計(jì)師品牌店等。因?yàn)辄Z利家族不希望把這里變成游人如織的旅游場(chǎng)所，所以二樓暫不對(duì)外招租。

黌利家族會(huì)定期在這里舉辦藝術(shù)文化活動(dòng)，提供繪畫、 中國(guó)書法、漢語(yǔ)培訓(xùn)等，希望大家能喜歡上中華文化，也給在泰國(guó)的華人提供一個(gè)活動(dòng)場(chǎng)所。

Lhong1919重新面世以來(lái)，許多華人后裔到此參觀、祭拜，追憶祖輩們南下打拼的歲月。同時(shí)也吸引了攝影師、文藝青年們紛紛前來(lái)打卡，感受當(dāng)年的繁華往事。

Tips

最佳參觀時(shí)間：傍晚抵達(dá)，天氣涼爽，可看日落，燈籠亮起來(lái)比較美，有穿越回到清朝的感覺。

這里有好幾家老倉(cāng)庫(kù)改建得比較有情調(diào)的餐廳。晚餐后可到對(duì)岸的小酒吧吹吹涼風(fēng)，晚上再到附近的唐人街繼續(xù)吃宵夜。