[澳大利亞]馬克·萊恩
一棵核桃樹(shù)長(zhǎng)在路邊,既可能是什么人為了讓路人有個(gè)歇腳的地方而特意種下的,又可能是偶然長(zhǎng)出來(lái)的??傊澜缟先魏吻闆r的發(fā)生都有個(gè)概率問(wèn)題。
某天,一位行者路過(guò)這里,因天氣炎熱,便在樹(shù)陰下休息,看到樹(shù)上長(zhǎng)滿青青的核桃,于是摘下一個(gè),剛?cè)胱炀透械揭魂噽盒模B忙吐出來(lái)。不久,又一位行者在樹(shù)下小憩,注意到地上的核桃,上面還有咬過(guò)的牙印:“這牙印一定是什么人留下的,所以這果子肯定不太好吃?!彼尖庵?,“但世界上任何東西都自有其用處和目的,所以還是該弄個(gè)明白。”想到此,他拿起核桃用力咬下去,幾乎把門牙崩掉了,于是他又把它摔在地上,餓著肚子繼續(xù)趕路。后來(lái),一位路人來(lái)到核桃樹(shù)下,對(duì)著核桃一口咬下去,同樣差點(diǎn)沒(méi)把牙崩掉,只好崩潰地忍著冒煙的口渴繼續(xù)趕路。
之后來(lái)到的是一位學(xué)者,他認(rèn)真研究了核桃,先試著把外面的表皮清理一下,再用石頭把它敲開(kāi),終于發(fā)現(xiàn)了里面的東西很好吃,開(kāi)心道:“智慧和耐心可以戰(zhàn)勝一切。”這時(shí),一位商人牽著毛驢路過(guò),學(xué)者很高興和他分享這個(gè)秘密,商人很感激,于是把驢背上的已有商品卸下來(lái),全部換成核桃,準(zhǔn)備進(jìn)城出售。為表達(dá)對(duì)學(xué)者的感激之情,商人還執(zhí)意邀請(qǐng)他騎上驢,自己一邊走,一邊憧憬即將到手的滾滾財(cái)富。
兩人滿心歡喜地聊著、走著,不知不覺(jué)天色漸漸暗了下來(lái),于是不免有些擔(dān)心,這荒郊野外的看不到任何人,更不用說(shuō)村莊,想到只能在林中過(guò)夜,不免有些害怕。這時(shí),商人突然看到遠(yuǎn)處有些光亮,出口喊道:“看,那里有些光亮!”“可這么微弱的光亮對(duì)我們來(lái)說(shuō)有什么用呢?”學(xué)者說(shuō),“又小又孤單,樹(shù)林則又大又漆黑,陰森森的?!彼麄z正爭(zhēng)論不休,光亮越來(lái)越近,原來(lái)是盞燈籠。提燈人是位哲學(xué)家,住在附近湖邊的茅草屋里,他把兩個(gè)人領(lǐng)到了自己的住處。
走進(jìn)漆黑的屋子,燈籠的光芒驅(qū)散了屋子里的黑暗,簡(jiǎn)陋的房間變得明亮又舒適??吹街魅巳绱藷崆楹每?,兩個(gè)發(fā)現(xiàn)秘密的人也很高興地與他分享核桃樹(shù)的秘密?!昂冒?!”哲學(xué)家非常高興道,“我明天就去摘些回來(lái),走遍世界,把它的種子撒在走過(guò)的路邊。”“可那樣一來(lái),誰(shuí)還會(huì)買我的核桃呢?”商人有些失望?!安槐?fù)?dān)心,”哲學(xué)家回答,“隨著更多的人品嘗到路邊樹(shù)上的核桃,就會(huì)有越來(lái)越多的人在城里的市場(chǎng)上向你購(gòu)買了?!?/p>
“可是我該怎么報(bào)答你的辛苦付出呢?”出于經(jīng)商的本能,商人問(wèn)。學(xué)者也有同感,并附和道:“你到底是怎么想的呢?你打算用多少核桃起步、從哪里開(kāi)始播種?東方、西方、南方,還是北方?”“實(shí)話對(duì)你說(shuō)吧,”哲學(xué)家笑著回答,“我也不知道。可正如燈籠的光芒足以讓我們看清眼前的路一樣,我的初步打算和想法可以引導(dǎo)我向著并不驚人的目標(biāo)一步步邁近。要是能遇到同樣提著燈籠的人,我們就可以共同看得更遠(yuǎn)、走得更遠(yuǎn)了?!?/p>
商人和學(xué)者聽(tīng)得頻頻點(diǎn)頭,感覺(jué)深受啟發(fā),打心眼里佩服哲學(xué)家的高見(jiàn)。