近十五年國際漢語教師研究述評

許迎春

摘 要：通過定量統(tǒng)計與定性分析的研究方法，考察了2004～2018年國際漢語教師的研究現(xiàn)狀和熱點。結(jié)果表明：有關(guān)國際漢語教師研究的論文數(shù)量增長迅速，對國際教師研究的熱點主要集中在師資培訓(xùn)、教師課堂語言、教師專業(yè)成長和中外教師制度對比等方面，研究領(lǐng)域更加多元化，研究視角更加細(xì)化，問卷調(diào)查、課堂觀察等實證研究方法增多。并依據(jù)統(tǒng)計數(shù)據(jù)，對國際漢語教師研究進(jìn)行總結(jié)和展望。

關(guān)鍵詞：國際漢語教師;現(xiàn)狀分析;展望

一、引言

隨著“一帶一路”倡議的深入實施和我國對外交流的日益頻繁，漢語國際教育已呈現(xiàn)多樣化發(fā)展趨勢。截至2017年底，全國已有292所高校開設(shè)漢語國際教育專業(yè)，招收海外留學(xué)生48.92萬名;開設(shè)海外孔子學(xué)院513所，孔子課堂1073個，遍布140個國家，而且規(guī)模和影響仍在繼續(xù)擴大。在漢語國際教育蓬勃發(fā)展的新形勢下，對國際漢語教師數(shù)量、質(zhì)量的需求也是空前未有的，因為教師問題是“三教”問題的核心，是漢語國際教育質(zhì)量得以保證的關(guān)鍵因素，也是推動我國國際漢語教育事業(yè)迅速發(fā)展的必要條件。

漢語作為第二語言教學(xué)在開創(chuàng)伊始，就很注重教師的培養(yǎng)和教學(xué)經(jīng)驗的傳承，對外漢語學(xué)界著名專家如呂必松（1989）、劉珣（2000）、張和生（2006）、陸儉明（2007）等，都對國際漢語的學(xué)科建設(shè)及教師隊伍的業(yè)務(wù)培養(yǎng)等，從全局著眼進(jìn)行了多方位的探討。近年來，漢語國際教育全面鋪開并縱深發(fā)展，國外語言學(xué)、教育學(xué)、心理學(xué)等相關(guān)理論也越來越多地被引入到對外漢語學(xué)界，對國際漢語教師的研究范圍更加廣泛，研究視野更加開闊，研究方法更加多樣，研究成果也越來越豐富。本文從研究角度與方法入手，通過對2004～2018年CSSCI期刊發(fā)表的有關(guān)國際漢語教師研究的論文進(jìn)行統(tǒng)計分析，力求梳理出以往研究的發(fā)展脈絡(luò)，探究其研究特點和存在問題，以期為今后的研究提供參考與借鑒。

二、研究問題與研究方法

隨著世界經(jīng)濟文化的交流與融合，國際漢語熱持續(xù)升溫，“對外漢語教學(xué)”也發(fā)展成為“國際漢語教學(xué)”。這不僅僅是名稱的變化，更是在國際化背景下對學(xué)科發(fā)展不斷探索和重新審視的結(jié)果。首先要說明的是，本文所說的國際漢語教師，既包括在中國本土從事對外漢語教學(xué)的教師，也包括在國外從事漢語作為第二語言教學(xué)的教師。本文主要關(guān)注以下問題：（1）2004～2018年我國國際漢語教師研究的總體特征和趨勢是什么？（2）2004～2018年我國國際漢語教師的研究熱點和研究方法的特點表現(xiàn)在哪些方面？（3）本文調(diào)查研究的結(jié)果對今后研究有哪些重要啟示？

為了能圓滿地解答上述問題，筆者首先檢索了篇名包含“漢語教師”的相關(guān)文獻(xiàn)，共計2369篇。然后增加檢索條件，并比照南京大學(xué)中文社會科學(xué)引文索引（CSSCI）數(shù)據(jù)庫，對2004年以來在CSSCI期刊上發(fā)表的關(guān)于“漢語教師”的184篇論文進(jìn)行全面梳理、歸類和統(tǒng)計分析。為保證數(shù)據(jù)的可靠性，排除那些不是以漢語教師為核心主題的研究，再依據(jù)標(biāo)題和摘要，對這184篇論文進(jìn)行二次篩選，最終得到98篇CSSCI論文。筆者將這98篇論文的題目及摘要、關(guān)鍵詞建成小型學(xué)術(shù)語料庫，通過詞頻分析，探討近十五年來國際漢語教師研究的熱點和趨勢。本文依據(jù)多層面分析所得出的結(jié)論，對國際漢語教師的研究現(xiàn)狀予以總結(jié)，并對今后的研究方向進(jìn)行了展望。

三、國際漢語教師研究分析

我們首先將近十五年每年在CSSCI發(fā)表的有關(guān)國際漢語教師研究的論文數(shù)量進(jìn)行了統(tǒng)計，具體如圖1所示：

從圖1可以看出，2007年以前，學(xué)界對“漢語教師”的關(guān)注度一般，每年在CSSCI發(fā)表的相關(guān)論文均未超過兩篇;2007年以后，關(guān)注度持續(xù)增高，論文數(shù)量大幅增長，其中2010年和2016年是兩個高峰，都達(dá)到了12篇。如果再將這十五年以2009年為界劃分為兩個階段的話，那么，2009年以后的年均CSSCI論文數(shù)是2009年以前的4.4倍。由此可見，國際漢語教師研究蓬勃發(fā)展的趨勢十分明顯。

為了能更清晰地考察有關(guān)國際漢語教師研究的熱點，本文又對98篇論文的摘要和關(guān)鍵詞進(jìn)行了詞頻統(tǒng)計分析。在統(tǒng)計過程中，剔除了語義模糊的無效詞叢（如“教師問題”），歸并了語義相似的詞叢（如“專家教師”和“熟手教師”，“文化自覺”和“文化自知”，“專業(yè)發(fā)展”和“專業(yè)培養(yǎng)”），統(tǒng)計出出現(xiàn)10次以上的高頻次詞叢;再將意思相近的主題歸并以后，最終得出關(guān)于漢語教師研究的熱點話題，如表1所示：

從表1可以發(fā)現(xiàn)，有關(guān)國際漢語教師研究的熱點依次為師資研究、話語研究、文化研究、專業(yè)成長研究、實踐研究、角色定位研究等。下面我們就對其中的幾個研究熱點進(jìn)行具體分析。

（一）國際漢語教師師資培養(yǎng)模式研究

學(xué)界對漢語教師的培訓(xùn)和培養(yǎng)歷來都非常重視，也取得了豐富的研究成果。但是以往的研究更多關(guān)注于教師專業(yè)知識和基礎(chǔ)知識的掌握，比如漢語教師應(yīng)該具備哪些語言學(xué)知識、二語習(xí)得理論，應(yīng)該掌握哪些教育學(xué)、心理學(xué)理論等。因此，對漢語教師的評價也局限于專業(yè)知識、相關(guān)理論的考察，而相對忽略了教師的主觀能動性對教學(xué)的影響。有鑒于此，學(xué)界越來越重視對漢語教師本身的研究，聚焦于教師的主體意識及實踐反思，并在此基礎(chǔ)上探討其有效培養(yǎng)模式。這些論著大致可分為以下兩類：

一是對國內(nèi)目前漢語教師培養(yǎng)模式的探討。如張和生（2006）指出，學(xué)界對國際漢語教師知識與能力的關(guān)系以及如何培養(yǎng)、認(rèn)定教師的教學(xué)能力未能作更深入的研究，他認(rèn)為應(yīng)多采用量化分析和跟蹤調(diào)查的方式評估培訓(xùn)的效果。陳申、薛馨華（2010）就傳統(tǒng)的培養(yǎng)漢語教師的方案進(jìn)行批評性討論，作者認(rèn)為，傳統(tǒng)的“應(yīng)用科學(xué)模式”忽視了實踐的作用和意義，因此他提倡“反思漸進(jìn)模式”，即由理論到實踐，再由實踐到理論，周而復(fù)始，不斷反思。劉濤、劉富華（2013）運用統(tǒng)計分析方法，剖析了現(xiàn)階段漢語志愿者教師在課堂教學(xué)能力上所存在的問題，提出了頗具針對性、建設(shè)性的培訓(xùn)策略，作者認(rèn)為，應(yīng)建立互動性、實踐性的教學(xué)模式、教學(xué)反思與實踐相結(jié)合的培訓(xùn)模式，以培養(yǎng)國際漢語教師的創(chuàng)新能力。王添淼（2015）、李東偉（2015）分別對國際漢語教師專業(yè)發(fā)展的現(xiàn)狀及對策進(jìn)行了分析和探討。

二是對國外師資培養(yǎng)、評價制度的借鑒。王添淼、史洪陽（2016），丁安琪（2012）深入探討了美國二語教師資格認(rèn)證制度，提出了構(gòu)建我國漢語國際教育教師資格認(rèn)證制度的途徑與方法。王添淼、林楠（2016）指出，當(dāng)前國際漢語教師評價體系存在評價目的單一、評價標(biāo)準(zhǔn)單一、忽視教師主觀能動性等問題，并以美國檔案袋評價制度產(chǎn)生和發(fā)展的經(jīng)驗為基礎(chǔ)，論述了構(gòu)建國際漢語教師檔案袋評價體系的重要性和有效路徑，以突出教師在評價中的主體地位。虞莉（2007）介紹了美國大學(xué)的兩種師資培養(yǎng)模式，指出我國的漢語師資培訓(xùn)應(yīng)擴大受訓(xùn)教師的知識面、加強實際教學(xué)技能的培訓(xùn)和專家的理論指導(dǎo)。阮靜（2010）則分析了加拿大的職業(yè)教師道德，并認(rèn)為國際漢語教師職業(yè)道德素養(yǎng)的提升至關(guān)重要。

（二）國際漢語教師課堂語言特點研究

相比于國外二語學(xué)界和國內(nèi)外語學(xué)界來說，國際漢語教師課堂語言的研究起步較晚，但這些年來，有關(guān)研究成果相對較多、層次相對較深、角度相對較廣。學(xué)界對國際漢語教師的語言策略（張巧艷，2008）、積極反饋語（劉弘、王冰，2013）、話語標(biāo)記（張曉明，2015）、話語中的禮貌策略（張譯方、彭爽，2014）等，都進(jìn)行了深入探討。除了教師的有聲語言外，教師體態(tài)語的研究近幾年也引起了不少學(xué)者的關(guān)注。王添淼（2008）通過對上課錄像的觀摩，運用定量與定性相結(jié)合的方法，對國際漢語教師體態(tài)語進(jìn)行統(tǒng)計和描述，分析了不同性別、不同年齡的教師在體態(tài)語使用上的共性和差異。從上述論文可以看出，在國際漢語教師課堂語言的研究方法上，從宏觀理論出發(fā)，闡述國際漢語教師課堂語言應(yīng)遵循的基本原則和運用策略的研究較少;從具體個案出發(fā)，通過觀察、記錄的方法，考察教師語言在課堂上的實際使用情況的研究比較多。

（三）國際漢語教師文化自覺意識研究

我們知道，國際漢語教師面對的是來自不同文化背景的外國學(xué)生，需要做好文化傳播的使者、當(dāng)好中國與世界溝通的橋梁和窗口。這就要求漢語教師不僅要有充分的文化自知和文化自信，還要具備一定的國際化思維、跨文化教學(xué)能力與跨文化交際技能。近年來，學(xué)界對此也進(jìn)行了全面系統(tǒng)的研究。王添淼（2011）認(rèn)為，國際漢語教師在傳播中國文化的過程中表現(xiàn)出三種不同的文化定勢，無論國際漢語教師持有何種文化定勢，都會對國際漢語教學(xué)產(chǎn)生影響，從而阻礙中國文化的傳播。聶學(xué)慧（2012）指出，國際漢語教師跨文化交際能力的內(nèi)涵和培養(yǎng)，要建立在教師的知識儲備、課堂教學(xué)能力與跨文化交際能力的基礎(chǔ)上。劉潔（2017）認(rèn)為，國際漢語教師的文化認(rèn)知水平?jīng)Q定了文化教學(xué)和文化傳播的水平，教師的文化能力是文化推廣的重要保障，因此是漢語教師的必備素質(zhì)。劉學(xué)蔚（2016）則論述了漢語國際教育教師跨文化能力的重要性和框架構(gòu)建，認(rèn)為國際漢語教師是文化傳播的主體，其跨文化能力在認(rèn)知、情感、行為三個層面表現(xiàn)為一種立體構(gòu)成。

（四）國際漢語教師專業(yè)成長過程研究

教師專業(yè)發(fā)展和能力的提升，從來都不是一個簡單、速成的過程。近些年來，學(xué)界對漢語教師的成長過程也進(jìn)行了多方位的探索，大致可分為以下兩類：

一是從生手教師與熟手教師的比較研究入手，探討國際漢語教師的成長途徑。徐彩華、程偉民（2007）采用問卷調(diào)查法，對新手教師與專家教師的自我效能感進(jìn)行對比分析，作者指出，用留學(xué)生能夠理解的方式講解語言點和調(diào)動課堂氣氛，是新手教師普遍遇到的難題，也是師資培訓(xùn)中應(yīng)重點注意的問題。姜有順（2013）通過微技能對比觀察，分析了漢語國際教育碩士生和資深教師的微格課堂錄像的異同。吳雙（2018）通過準(zhǔn)教師與專家教師的教案對比，揭示漢語作為二語寫作教師專業(yè)成長的規(guī)律與方法。葛馨、曲溪濛（2017）采用問卷調(diào)查和敘事探究相結(jié)合的方式，歸納了熟手教師成長專業(yè)化過程中的共性因素，探討了新手教師獲得國際漢語教學(xué)的專業(yè)知識、教學(xué)技能和教師素養(yǎng)的途徑和方式。劉弘、靳知吟等（2014）對新手與熟手教師在課堂操練中的等待時間進(jìn)行了對比，闡述了等待時間與教學(xué)經(jīng)驗的關(guān)系。江新、郝麗霞（2011）則對新手和熟手國際漢語教師實踐性知識進(jìn)行了探討和比較。

二是從教師自身因素出發(fā)，探討國際漢語教師的成長途徑。王添淼（2010）認(rèn)為，國際漢語教師專業(yè)發(fā)展正處于從“技術(shù)理性”到“反思理性”范式的轉(zhuǎn)型，教師成長要以教師為中心，培養(yǎng)教師樹立終身學(xué)習(xí)的理念，引導(dǎo)教師成為自主性的反思實踐者。孫德坤（2014）采用個案研究的方法，探究兩名國際漢語教師指導(dǎo)教學(xué)實踐的核心理念及其影響因素，他認(rèn)為教師培訓(xùn)和課程改革均要重視教師個人的實踐性知識。李東偉（2015）提出教學(xué)（實踐性知識）與研究（專業(yè)性知識）相結(jié)合是促進(jìn)國際漢語教師專業(yè)發(fā)展重要途徑。吳勇毅、段偉麗（2016）運用定量和定性相結(jié)合的研究方法，對國際漢語教師不同的認(rèn)知風(fēng)格和教師課堂教學(xué)策略的影響進(jìn)行了調(diào)查分析，認(rèn)為教師能否發(fā)揮自己的認(rèn)知風(fēng)格，去建構(gòu)屬于自己的、個性化的教學(xué)實踐理論與方法，在后方法時代至關(guān)重要。

我們發(fā)現(xiàn)，以往國內(nèi)有關(guān)國際漢語教師的研究，多是在“技術(shù)理性”范式指導(dǎo)下，集中于對教師知識結(jié)構(gòu)與能力結(jié)構(gòu)的探討上?？陀^地說，這些研究深化了學(xué)界對國際漢語教師專業(yè)發(fā)展的認(rèn)識，卻忽視了教師也是學(xué)習(xí)者、研究者、知識建構(gòu)者的身份。近年來，學(xué)界開始越來越多地聚焦于對教師的綜合素質(zhì)和反思意識的研究，重視國際漢語教師的終身學(xué)習(xí)和持續(xù)發(fā)展，關(guān)注教師的主觀能動性和實踐性知識的積累。在一定程度上說，《國際漢語教師標(biāo)準(zhǔn)》對教師綜合素質(zhì)的強調(diào)，既是對國際漢語教師研究的導(dǎo)向型和前瞻性指引，也是國際漢語教師研究成果的集中體現(xiàn)。

四、國際漢語教師研究特點

（一）重視實證研究

依據(jù)文秋芳（2004）的研究方法分類標(biāo)準(zhǔn)，本文將收集到的98篇論文劃分為實證研究和非實證研究兩類。其中，實證研究又可細(xì)分為量化研究、質(zhì)化研究和二者混合研究三種類型;非實證研究主要指總結(jié)體會、理論反思等。經(jīng)過統(tǒng)計我們發(fā)現(xiàn)，使用實證研究方法的論文共49篇，占論文總數(shù)的50%。其中，運用問卷調(diào)查法的論文有16篇，約占16%;采用課堂觀察法（包括錄像、錄音等）的論文有22篇，約占22%;使用數(shù)據(jù)對比等其他量化手段的論文有9篇，約占9.2%;量化和質(zhì)化相結(jié)合的個案研究2篇。這些統(tǒng)計數(shù)據(jù)表明，在國際漢語教師研究方法上越來越重視實證研究，注重用事實說話、用證據(jù)說話，純粹經(jīng)驗式總結(jié)和歸納方法有逐漸減少的趨勢。這也在一定程度上反映了核心期刊對論文研究方法的取向。這些統(tǒng)計數(shù)據(jù)也反映出，已有文獻(xiàn)將量化與質(zhì)化相結(jié)合的研究較少。

（二）重視比較研究

通過對98篇論文的梳理還可發(fā)現(xiàn)，目前的研究已經(jīng)從單一地研究某一課型、某一類教師轉(zhuǎn)變?yōu)閷Σ煌愋徒處煹膶Ρ?。比如對中外教師培養(yǎng)及認(rèn)證的對比，對新手、熟手教師的對比，教師的性別、年齡、職稱等因素的影響對比等。同時我們也應(yīng)看到，這些研究仍然集中于教師群體，而相對忽略了在課堂上與教師互動、會對教師產(chǎn)生影響的“學(xué)生”。國際漢語課堂是在多元文化背景下進(jìn)行的，教師與學(xué)生、學(xué)生與學(xué)生之間的文化交流和碰撞非常明顯，因此，從關(guān)注教師的單項式研究轉(zhuǎn)向教師與學(xué)生的互動式研究，既實有必要也勢在必行。此外，國際漢語教師包括國內(nèi)、國外從事漢語二語教學(xué)的所有老師，國內(nèi)、國外的不同教學(xué)環(huán)境也會對教師的行為、話語、反思和成長產(chǎn)生一定影響，對這兩類教師進(jìn)行對比分析，將有助于漢語教師研究更加豐富、全面。

五、總結(jié)與展望

基于以上的統(tǒng)計與分析，我們對2004～2018年國際漢語教師研究的總體狀況歸結(jié)如下：

（一）總體態(tài)勢良好，研究格局多元

近十五年來，特別是2009年以后，關(guān)于國際漢語教師研究的論文數(shù)量大幅增長，這一定程度上反映了國際漢語教師研究蓬勃發(fā)展的良好態(tài)勢。這既是漢語國際教育事業(yè)迅速發(fā)展的重要體現(xiàn)，也是漢語國際教育事業(yè)縱深發(fā)展的必然要求。

從研究視角來看，由以前的主要關(guān)注教師必備的知識儲備和教學(xué)能力要素，轉(zhuǎn)變?yōu)楦嚓P(guān)注教師的綜合素質(zhì)和終身學(xué)習(xí)發(fā)展，聚焦于教師的專業(yè)成長過程和有效路徑，注重中外教師的對比。與此同時，近十五年的研究更加細(xì)致、多維和立體，更加重視國際漢語教師作為“個體”的特殊性和主觀能動性，強調(diào)漢語教師教學(xué)實踐與理論指導(dǎo)相輔相成。

從研究對象來看，目前仍以國內(nèi)的專職對外漢語教師為主，對海外的本土教師和外派的孔子學(xué)院教師的研究則較為缺乏，這跟研究海外教師的樣本獲取難度較大有一定關(guān)系。國外的漢語教學(xué)環(huán)境、教學(xué)對象與國內(nèi)的對外漢語教學(xué)有較大差異，這些差異需要更接地氣的研究來進(jìn)一步詮釋、完善。

（二）研究方法多樣，仍有提升空間

縱觀近十五年來的關(guān)于國際漢語教師的高水平論文，實證研究的比例呈上升趨勢，由此得出的結(jié)論也更加客觀、可信，這給漢語國際教育的下一步發(fā)展提供了有益借鑒。不過，定量研究仍有很大的提升空間。比如可以考慮進(jìn)行教師語言大規(guī)模語料庫的建設(shè)，該語料庫可以包括教師的課堂視頻、音頻、口語語料等子庫，以形成資源共享。此外，定量統(tǒng)計和定性分析可以更深入地結(jié)合。研究方法本身沒有優(yōu)劣之分，但是國際漢語教師研究涉及到的變量很多，不僅包括教師個人知識、能力和意識，還包括跨文化交際等諸多因素，因此多種研究方法的有機結(jié)合，能更深入、客觀地反映真實狀況。

同樣占據(jù)論文總數(shù)一半的非實證性文章，大多都是在引進(jìn)、介紹和評價西方關(guān)于教師研究的理論的基礎(chǔ)上進(jìn)行的總結(jié)體會和理論反思。國外先進(jìn)的理論應(yīng)該借鑒，但是國際漢語教師有其獨有的文化底蘊、思維習(xí)慣和教學(xué)對象，西方理論不可能完全解釋漢語國際教育教學(xué)中發(fā)生的一些特殊現(xiàn)象。因此，基于東方視角創(chuàng)建新的理論框架十分必要，這既是出于國際漢語教師研究的實際需求，也是實現(xiàn)國際學(xué)術(shù)交流平等對話的必然要求。

（三）今后研究方向展望

基于近十五年來國際漢語教師研究現(xiàn)狀的分析，我們認(rèn)為，今后的研究應(yīng)對以下幾個方面給予更多的關(guān)注和更深入的探討。

一是對教師的個性化與實踐性的研究。國際漢語教師的反思意識、職業(yè)信念和職業(yè)倦怠感等都是影響教學(xué)實踐的重要因素，而且這些因素會隨著教師的年齡、職稱、教學(xué)對象的變化而發(fā)生波動。通過追蹤研究等方式監(jiān)控這些變量的影響，可以進(jìn)一步推進(jìn)教師研究走向深化，這也將是今后研究的一個主陣地。

二是對中外漢語教師、二語教師的培養(yǎng)和認(rèn)證的對比研究。目前雖有關(guān)于美國、英國、韓國、澳大利亞等國二語教師制度的考察，也有泰國、印尼等漢語志愿者教師和本土教師狀況的調(diào)查;但是孔子學(xué)院已經(jīng)遍布全球140個國家，國際漢語教師志愿者和本土教師的數(shù)量依然迅速增長，大規(guī)模的系統(tǒng)性調(diào)查還有巨大的空間。因此，在大量實證數(shù)據(jù)的基礎(chǔ)上，對比不同國家地域的漢語教師的發(fā)展和成長，將是今后的重要研究方向。

三是創(chuàng)新國際漢語教師培訓(xùn)模式的研究。有研究者指出，目前的漢語教師培訓(xùn)研究，主要側(cè)重專家、教授的指導(dǎo)，忽略了受訓(xùn)教師的主觀建構(gòu)作用。怎樣才能深入到課堂教學(xué)中，鼓勵教師將理論與教學(xué)實踐緊密結(jié)合，創(chuàng)新有效漢語教師培訓(xùn)模式，是優(yōu)化和完善國際漢語教師專業(yè)發(fā)展的重要突破口。

參考文獻(xiàn)：

[1]曹麗夢，朱勇.對外漢語教師形式聚焦教學(xué)個案研究[J].語言教學(xué)與研究，2017，（3）.

[2]曹賢文，王智.對外漢語教師與歐美留學(xué)生對“有效教師行為”的評價[J].語言教學(xué)與研究，2010，（6）.

[3]陳侃，尉萬傳，毛良斌.中高級漢語口語教師的“主持人”意識[J].語言教學(xué)與研究，2010，（4）.

[4]陳申，薛馨華.國際漢語教師培養(yǎng)理念解構(gòu)[J].語言教學(xué)與研究，2010，（5）.

[5]崔希亮.漢語國際教育“三教”問題的核心與基礎(chǔ)[J].世界漢語教學(xué)，2010，（1）.

[6]崔希亮.說漢語教師的學(xué)術(shù)自覺[J].世界漢語教學(xué)，2013，（4）.

[7]丁安琪.美國夏威夷大學(xué)沉浸式漢語師資培訓(xùn)模式分析——兼談國際漢語教師培訓(xùn)[J].課程·教材·教法，2012，（7）.

[8]馮麗萍，譚青欽，李玉典.赴美、泰漢語教師志愿者勝任力結(jié)構(gòu)與特征研究[J].學(xué)術(shù)研究，2015，（9）.

[9]葛馨，曲溪濛.熟手國際漢語教師專業(yè)化過程探究[J].繼續(xù)教育研究，2017，（10）.

[10]郭風(fēng)嵐.關(guān)于海外漢語教師培訓(xùn)的幾點思考[J].語言教學(xué)與研究，2012，（2）.

[11]郭睿.對外漢語教師教學(xué)效能感、職業(yè)倦怠及其關(guān)系研究[J].語言教學(xué)與研究，2017，（2）.

[12]郭睿.初級漢語綜合課教師話語的個案研究——基于兩位漢語教師課堂話語語料的分析[J].華文教學(xué)與研究，2014，（3）.

[13]江新，郝麗霞.對外漢語教師實踐性知識的個案研究[J].世界漢語教學(xué)，2010，（3）.

[14]江新，郝麗霞.新手和熟手對外漢語教師實踐性知識的研究[J].語言教學(xué)與研究，2011，（2）.

[15]柯傳仁，陸原，潘小斐.漢語教師教學(xué)技能及二語習(xí)得理論知識的評估模式[J].世界漢語教學(xué)，2015，（1）.

[16]李東偉.國際漢語教師專業(yè)發(fā)展中的問題與對策探究[J].黑龍江高教研究，2015，（7）.

[17]李嘉郁.海外華文教師培訓(xùn)問題研究[J].世界漢語教學(xué)，2008，（2）.

[18]李凌艷.漢語國際推廣背景下海外漢語教學(xué)師資問題的分析與思考[J].語言文字應(yīng)用，2006，（1）.

[19]劉弘，王冰.對外漢語教師課堂積極反饋語研究[J].語言教學(xué)與研究，2013，（3）.

[20]劉弘，靳知吟，王添淼.對外漢語課堂操練中教師等待時間研究[J].世界漢語教學(xué)，2014，（2）.

[21]劉潔.“自文化”認(rèn)知及國際漢語教師的文化傳播[J].中華文化論壇，2017，（6）.

[22]劉濤，劉富華.國際漢語教師課堂教學(xué)能力培訓(xùn)策略研究[J].東北師大學(xué)報（哲學(xué)社會科學(xué)版），2013，（1）.

[23]劉珣.對外漢語教育學(xué)引論[M].北京：北京語言大學(xué)出版社，2000.

[24]劉學(xué)蔚.從國際漢語教師的跨文化能力論中華文化走出去[J].江漢論壇，2016，（5）.

[25]陸儉明.再談漢語作為第二語言教學(xué)的學(xué)科建設(shè)問題[J].長江學(xué)術(shù)，2007，（2）.

[26]呂必松.關(guān)于對外漢語教師業(yè)務(wù)素質(zhì)的幾個問題[J].世界漢語教學(xué)，1989，（1）.

[27]呂明.對外漢語模擬課堂教師教學(xué)語言存在的問題及培訓(xùn)策略[J].教育理論與實踐，2014，（12）.

[28]呂玉蘭.試論對外漢語課堂教學(xué)實踐研究[J].世界漢語教學(xué)，2004，（2）.

[29]聶學(xué)慧.漢語國際推廣形勢下教師的跨文化教學(xué)能力.河北大學(xué)學(xué)報（哲學(xué)社會科學(xué)版），2012，（9）.

[30]阮靜.論多元文化背景下對外漢語教師的職業(yè)素養(yǎng)——從加拿大教師的職業(yè)道德談起[J].民族教育研究，2010，（3）.

[31]孫德坤.教師認(rèn)知研究與教師發(fā)展[J].世界漢語教學(xué)，2008，（3）.

[32]孫德坤.國際漢語教師個人實踐性知識個案研究[J].世界漢語教學(xué)，2014，（1）.

[33]王宏麗，陳海平.國際漢語教師的勝任力研究——任務(wù)分析和招聘面試問題歸類得出的結(jié)論[J]，河北大學(xué)學(xué)報（哲學(xué)社會科學(xué)版），2009，（5）.

[34]王添淼.對外漢語教學(xué)中教師體態(tài)語的運用[J].漢語學(xué)習(xí)，2010，（6）.

[35]王添淼.成為反思性實踐者——由《國際漢語教師標(biāo)準(zhǔn)》引發(fā)的思考[J].語言教學(xué)與研究，2010，（2）.

[36]王添淼，史洪陽.構(gòu)建國際漢語教師資格認(rèn)證制度——基于美國的經(jīng)驗[J].語言教學(xué)與研究，2016，（1）.

[37]王添淼.文化定勢與文化傳播——國際漢語教師的認(rèn)知困境[J].中華文化研究，2011，（3）.

[38]王添淼.國際漢語教師行動研究現(xiàn)狀、問題與對策[J].漢語學(xué)習(xí)，2015，（5）.

[39]文秋芳，王立非.二語習(xí)得研究方法35年：回顧與思考[J].外國語（上海外國語大學(xué)學(xué)報），2004，（4）.

[40]吳雙.從準(zhǔn)教師撰寫的教案看漢語作為二語寫作教案的基本要求[J].華文教學(xué)與研究，2018，（1）.

[41]吳應(yīng)輝.國際漢語師資需求的動態(tài)發(fā)展與國別差異[J].教育研究，2016，（11）.

[42]吳勇毅，段偉麗.后方法時代的教師研究：不同認(rèn)知風(fēng)格的漢語教師在課堂教學(xué)策略運用上的差異[J].語言教學(xué)與研究，2016，（2）.

[43]徐彩華.對外漢語教師教學(xué)效能感的特點[J].語言教學(xué)與研究，2009，（3）.

[44]徐笑一，李寶貴.海外華文本土教師培養(yǎng)的新模式探索[J].新疆師范大學(xué)學(xué)報（哲學(xué)社會科學(xué)版），2018，（1）.

[45]虞莉.美國大學(xué)中文教師師資培養(yǎng)模式分析[J].世界漢語教學(xué)，2007，（1）.

[46]張和生.對外漢語教師素質(zhì)與培訓(xùn)研究的回顧與展望[J].北京師范大學(xué)學(xué)報（社會科學(xué)版），2006，（3）.

[47]張譯方，彭爽.對外漢語教師話語中的禮貌策略[J].漢語學(xué)習(xí)，2014，（4）.

[48]朱志平，趙宏勃.漢語教學(xué)的國際化進(jìn)程——聚焦21世紀(jì)漢語師資的培訓(xùn)與培養(yǎng)[J].北京師范大學(xué)學(xué)報（社會科學(xué)版），2013，（2）.