魚麗
20世紀(jì)90年代有一部影片《喜福會(huì)》,里面有一眾女明星,俞飛鴻、鄔君梅、盧燕、奚美娟……一出中國(guó)女性的故事被娓娓道來(lái),如串成的珍珠項(xiàng)鏈。難得的是,時(shí)已80多歲高齡的張?jiān)停€在影片里客串了一角色,是一媒婆的朋友,演電影時(shí),她還特意準(zhǔn)備了兩朵紅雙喜,插在發(fā)髻上,給好萊塢華裔王穎導(dǎo)演的這部電影,添了一抹亮色。也讓喜愛張氏姐妹的觀眾,追尋那欲說(shuō)不盡的閨秀點(diǎn)滴。
為了這驚鴻一瞥,我也努力去找過(guò)據(jù)譚恩美小說(shuō)改編的這部影片,但老片難尋,白頭閨秀飾演的角色沒(méi)有看到,在異質(zhì)交匯的畫面,卻讓我對(duì)張?jiān)彤?dāng)時(shí)生存的文化環(huán)境有了遐想。她從蘇州九如巷走出,晚年身在舊金山,卻仍忘不了祖國(guó),依然情系中華,心境圓融、靜穆得讓人喜歡。
民國(guó)絕版的才女閨秀,演電影是客串,昆曲卻是她一生的愛好。張?jiān)妥杂拙诶デ?,直到晚年,雖身在異國(guó)他鄉(xiāng),卻還創(chuàng)辦曲社,致力于弘揚(yáng)昆曲。80高齡,還能粉墨登場(chǎng)。昆曲之于張充和,是她生命中的必然。
在張家四姐妹中,張?jiān)蜕枚饲f秀美,又文靜,又端莊,是典型的大家閨秀。母親陸英出身于揚(yáng)州一個(gè)大戶人家。1906年,陸英嫁給張冀牖時(shí),嫁妝里的一個(gè)小木桶都是陸家花十年時(shí)間精挑細(xì)選、慢慢準(zhǔn)備的。那是一場(chǎng)真正的世紀(jì)婚禮,光是抬嫁妝的隊(duì)伍便從合肥市的四牌樓一直延伸到龍門巷,足足排了十條街。父親也是一位傳奇人物。張冀牖生于1889年,1913年舉家遷往上海,1917年搬到蘇州,并于1921年變賣部分家產(chǎn),創(chuàng)辦了著名的“樂(lè)益女子中學(xué)”。他還為女兒們請(qǐng)來(lái)第一個(gè)昆曲教師——蘇州昆班全福班的老演員尤彩云。張?jiān)秃芡度?,立刻愛上這門古老的藝術(shù)。從此,從九如巷里就飄出了咿咿呀呀昆曲的清音。春風(fēng)清曲的九如巷,也成為文人雅士心中的坐標(biāo)。
上海卻是張?jiān)褪┱刮枧_(tái)的地方。她在上海大夏大學(xué)讀書時(shí),品貌出眾,多才多藝,連穿衣的顏色、式樣都很雅致得體;她最喜歡的顏色是咖啡色,有“大夏皇后”之稱。這所大學(xué),創(chuàng)辦于1924年,是由因?qū)W潮從廈門大學(xué)脫離出來(lái)的部分師生在上海發(fā)起建立的,被譽(yù)為“東方的哥倫比亞大學(xué)”,由馬君武為校長(zhǎng),原國(guó)民政府交通部長(zhǎng)王伯群任董事長(zhǎng)。
在學(xué)生時(shí)代,張?jiān)鸵黄鸷屯瑢W(xué)去看戲,她喜歡昆曲當(dāng)紅小生顧傳玠的戲。這位早期傳字輩的蘇州小生,18歲時(shí),便有戲曲評(píng)論家作如斯之評(píng):“一回視聽,令人作十日思?!彼愕蒙鲜侨?,無(wú)論巾生、大小冠生、窮生,甚至雉尾生,都堪稱翹楚。張?jiān)蛯懶沤o他,請(qǐng)他演《牡丹亭》里難度很大的一出《拾畫·叫畫》,原本以為只是一廂情愿,誰(shuí)知顧傳玠竟一口答應(yīng),讓張?jiān)拖渤鐾?,也從此?duì)這個(gè)昆曲小生有愛慕之心。
1939年4月21日,張?jiān)图藿o顧傳玠,與之永結(jié)同心。昆曲同好,志趣相投,感情十分融洽。愚園路是一條充滿傳奇的路,是上海永不拓寬的六十四條馬路之一。這里,宛若文史散葉的集納地,許多名人先后在此住過(guò)。張?jiān)团c顧傳玠婚后,就租屋于愚園路的愚園坊。朝暉夕蔭,兩人常相倚在陽(yáng)臺(tái)上唱曲。
婚后不久,有一次在朋友褚民誼家,張?jiān)蛣倢W(xué)會(huì)《琵琶記》中《盤夫》一折,她就和顧傳玠合唱這出戲。她規(guī)規(guī)矩矩、一絲不茍地唱完,誰(shuí)知有位旁聽的曲友哈哈大笑:“張?jiān)筒沤Y(jié)婚不久,就‘盤起夫來(lái)了’!”弄得她很不好意思。
還有一次,顧傳玠在家中客廳,叫人搭了臨時(shí)簡(jiǎn)便的戲臺(tái),歡迎費(fèi)正清。兩人同臺(tái)“彩串”《長(zhǎng)生殿·驚變》。顧傳玠飾唐明皇,張?jiān)惋棗钣癍h(huán)。張?jiān)筒粌H唱曲熟練,而且還把“花繁濃艷”這一段,編了身段,將本來(lái)坐著唱,改為站起來(lái)唱做。因?yàn)樗X得貴妃在明皇面前,不必那么拘束,連唱帶做,活潑多了。后來(lái),別人也改為站起來(lái)演了。
有時(shí),元和前往虹社曲社參加曲敘活動(dòng),傳玠亦常隨行,一展歌喉,還親自為生、旦、凈、末、丑各行曲友們擫笛,笛藝超然有味。
幽蘭雅韻賴傳承,曲人曲家曲事一直引人向往。據(jù)張?jiān)偷幕貞?,?dāng)時(shí),蘇州有三個(gè)曲社,“道和”“契集”與“幔亭”,只有“幔亭”是純女性的。由吳梅先生發(fā)起,有陳企文、樊穎初、樊誦芬、王佩珍等人?!搬Mぁ泵吭虑鷶⒁淮危芍形缜宄酵砩?,全是整出,預(yù)先安排好戲碼和曲者。晚上聚餐時(shí),可以唱散曲。“我們是不到他們那兒的,不過(guò)呢,別的曲社的男曲友,是常來(lái)幔亭的?!睆?jiān)吐朴频卣f(shuō),全是當(dāng)時(shí)的風(fēng)韻。
一代曲家的來(lái)龍去脈總是引人向往。在桑毓喜寫的《昆劇傳字輩評(píng)傳》一書中,收有顧傳玠的戲照,《獅吼記·跪池》中的陳季常,《販馬記·團(tuán)圓》中的趙寵,《割發(fā)代首》中的張繡。俞振飛在主演《販馬記·寫狀》中,戲中趙寵最后進(jìn)場(chǎng)時(shí)的身段設(shè)計(jì),即是向顧傳玠學(xué)來(lái)的。
張?jiān)偷母赣H也很熱愛昆曲,他喜歡《荊釵記·見娘》這折戲,就鼓勵(lì)元和學(xué)王十朋。張?jiān)蛥s自認(rèn)嗓音不夠冠生寬,未遵照父親的指示學(xué)。有次昆山救火會(huì)義務(wù)戲,大家都到昆山看仙霓社演戲,也參加客串。當(dāng)時(shí)顧傳玠早已離班,在金陵大學(xué)讀農(nóng)科,畢業(yè)后在鎮(zhèn)江做事,來(lái)昆山度假,仙霓社師兄弟煩他客串,他答應(yīng)唱《見娘》及《驚變》《埋玉》。尤為值得一提的是,顧傳玠在《荊釵記·見娘》中扮演王十朋,堪稱一絕。當(dāng)他演到劇中人悶跪在臺(tái)前蘇醒時(shí)唱:“一紙書親附阿呀我那妻嚇……”悲哀萬(wàn)狀,本欲一頭撞死,但眼神向左一瞟,有老母在堂,于是將滿腔悲痛咽進(jìn)肚中,不敢放聲痛哭。演得惟妙惟肖,感人肺腑。張?jiān)褪巧钪@一點(diǎn)的,她聽到顧傳玠將演爸爸最愛看的這折《見娘》,馬上打長(zhǎng)途電話到蘇州。父親就雇了汽車,帶宗弟、寅弟、寰弟、寧弟等及寧弟的家庭教師,浩浩蕩蕩都到昆山來(lái)欣賞昆劇。
《浪花集》已買多時(shí),毛邊版,曼雅樸拙,書香味濃,一直沒(méi)舍得裁開來(lái)讀。終于有一天動(dòng)起裁閱的心思,用紙刀一葉一葉慢慢裁讀。慢讀的過(guò)程雅怡清新,便看到張?jiān)徒榻B自己拍《喜福會(huì)》電影的一篇長(zhǎng)文,分上下收錄在書中。其中一篇寫道:
先在車廂休息室中換穿黑色綢衣褲等,然后到化妝車廂,一位男士為我染發(fā)、梳頭,另由一位女士為我敷粉、抹脂、點(diǎn)唇。還參考中國(guó)舊時(shí)婦女照片哩!
梳頭男士,為我戴上自己的發(fā)髻,為徐櫻戴他梳的發(fā)髻。我把上次選的紅絨雙喜花、紅絹花,各二朵,取出,請(qǐng)化妝師替我們插于發(fā)髻兩旁,顯得喜氣洋溢。
……
我的職務(wù),先是捧著一個(gè)長(zhǎng)方盤,盤中放著大紅彩球帶,是給新人各牽一頭入洞房用的。盤子是舊式紫檀嵌螺鈿飾的,非常重,拍多次,我手捧得很酸。有位男士,要在拍攝的間隔時(shí)間中為我代捧,讓我手休息一會(huì),但我的負(fù)責(zé)的性兒,謝了他,沒(méi)有交他代捧,硬撐著拍完這一組鏡頭。
閨秀就是閨秀,到老了還是那么認(rèn)真得一絲不茍。已近耄耋之齡,仍那么認(rèn)真地做事。這戲前后拍了兩天,她也認(rèn)認(rèn)真真地做完。我認(rèn)認(rèn)真真看完文章,圓了未能看《喜福會(huì)》片中老閨秀亮相的那一幕。
唱曲如是,演電影亦如是。只是,讓張?jiān)拖氩坏降氖?,她和顧傳玠是因曲生情,事隔多年,她在臺(tái)灣卻黯然神傷演了一出《埋玉》。只是埋的不是扮楊玉環(huán)的張?jiān)停锹窳税缣泼骰实念檪鳙d這塊玉。
張?jiān)突厥淄?,如一首首音律柔婉的昆曲,似“如?mèng)令”,更是“九回腸”。歷史的蒼茫和沉重并沒(méi)有在她的傳奇人生中留下過(guò)多的印記,更多的卻是歷經(jīng)世事之后的那份豁達(dá)和淡然。
翻看《浪花集》書中收錄的相片,在太湖山石側(cè),在垂楊展柳旁,全是逝水的韶華流年。那個(gè)時(shí)代的風(fēng)情,雨香云片,全在夢(mèng)兒邊。在她去后,身后留下如許的斯文往事。
有一本刊物叫《水》,小小的,是本家庭刊物。它發(fā)行量最小,辦刊人年齡最高,裝幀最為簡(jiǎn)素,雖屬曲高卻有和者。這本刊物曾贏得名記者、作家葉稚珊女士,資深的大出版家范用先生的贊譽(yù)。
這本自家人寫,自家人印,自家人看,純屬有錢人家的雅玩,現(xiàn)在看來(lái)倒像是個(gè)家庭博客。幸好有《水》這本刊物,我們可以看到一代聰慧敏思的白發(fā)才女,如何為家族之事憂心竭力。
作為二姐的張?jiān)屎鸵蛩腥缁鸬臒崆?,倡議復(fù)刊《水》,并任主編。她在耄耋、病重之年,愛護(hù)《水》,關(guān)心《水》,為《水》工作,不辭辛勞,以至心力的復(fù)刊也辦不了。讀她的《水》復(fù)刊詞,讀出一代才女的熱情:
六十六年前,我們張家姐妹兄弟,組織了家族小小的刊物叫《水》。那時(shí)我們年少,喜歡水的德性。正如沈二哥(從文)說(shuō)過(guò):
水的德性為兼容并包,從不排斥拒絕不同方式,侵入生命的任何離奇不經(jīng)事物,卻也從不受它的影響。水的性格似乎特別脆弱,極容易就范。其實(shí),則柔弱中有強(qiáng)韌,如集中一點(diǎn),即涓涓細(xì)流,卻滴水穿石,無(wú)堅(jiān)不摧。
如今,我們的“如花歲月”都過(guò)去了。但是,“人得多情人不老,多情到老情更好,我們有下一代、下下一代。我們像細(xì)水長(zhǎng)流的水一樣,由點(diǎn)點(diǎn)滴滴的細(xì)水,流到小溪,流到小河,流到大江,匯入汪洋的大海!
水??!你是生命的源泉!
是她建議:首先,大家都來(lái)寫爸爸的回憶錄,抄錄有關(guān)爸爸的日記、信件、文件等資料;其次,寫自己,寫配偶,寫子女,甚而至于孫子、重孫子都可以;最后,可以寫在我家門里的外人,如教書先生、保姆、門房、廚子等?!易杂自诩役幽罟艜钆宸墓湃耸撬抉R遷。我想用司馬遷的體裁寫,寫一篇叫《保姆列傳》。各人寫各人熟悉的人和事。
看似一本小刊物,內(nèi)涵卻極為豐富,文化情懷與親友情感,互相呼應(yīng),互相交融,呈現(xiàn)出無(wú)比燦爛的生命氣象。因?yàn)?,這個(gè)家族的故事,原本就是一本不可多得的厚重之書。
張?jiān)屎?,是張冀牖的第二個(gè)女公子。張老先生鐘情于昆曲,延聘名師回家教子女們拍曲,《中國(guó)昆曲大辭典》中稱他的四個(gè)女兒為“張氏四蘭”。張?jiān)屎捅銥槠渲械囊欢涮m花。
張?jiān)屎图藿o了語(yǔ)言學(xué)家周有光,一直生活在大陸。除動(dòng)蕩年代外,均致力于與昆曲相關(guān)的事業(yè),著有《昆曲日記》。她在九十年代接二連三出了幾本關(guān)于張家的書。在《浪花集》中能看到,發(fā)表文章最多的就是她。其中有一篇《溫柔的防浪石堤》,回憶當(dāng)年她與周有光在吳淞江邊定情,寫得美極了。晚年的允和,穿著舊式衣衫,白發(fā)在頭上盤起,那是最后的閨秀。
多情人不老,張?jiān)屎捅凶詈蟮拈|秀之雅訓(xùn),撰寫有《張家舊事》,讓讀者熟知了張家的那些人、那些事。最主要的是她撰寫的《昆曲日記》,別具情致,一時(shí)驚艷了世人。
張家四姐妹小時(shí)候?qū)W昆曲,受此熏陶,從小便沉浸于昆曲的人文勝景之中。昆曲是詩(shī)詞語(yǔ)言,張?jiān)屎蜁?huì)唱,也會(huì)演昆曲。
但更多的是為了昆曲的搶救不遺余力。1956年,土木工程師許士箴先生,因?yàn)榭釔劾デ?,與著名文學(xué)家俞平伯、袁敏宣、周銓庵等人創(chuàng)辦了北京昆曲研習(xí)社。當(dāng)時(shí),許先生的小孫女許宜春也在曲社里,年僅10歲。這年,恰逢周有光從上海調(diào)到北京工作,張?jiān)屎统闪饲绲男虑眩c許宜春結(jié)成好友,還認(rèn)她作干女兒。許宜春學(xué)的第一出戲是《牡丹亭》中的《游園》,演小春香。張?jiān)屎痛貏e親切,每次上臺(tái)前都要幫她換戲裝、梳頭發(fā)。唱角的都要梳大頭、吊眉頭,她十分心疼小宜春,上裝前總要囑咐梳頭師傅不要把她的頭勒得太緊,還用毛活針通小宜春的假發(fā),盡量讓她感到松快。
可她在登臺(tái)唱戲時(shí),總是演配角。1961年,許宜春的妹妹在《出獵》中扮演咬臍郎,她為之配王旺;許妹妹演《西廂記》中《寄柬》里的張生,她為之配琴童。琴童要說(shuō)蘇白,無(wú)人會(huì)說(shuō),又是她自告奮勇扮起這個(gè)角色,在臺(tái)上她說(shuō)起蘇白來(lái),盡管帶點(diǎn)安徽腔,但她演得很認(rèn)真,毫不在乎對(duì)方只是一個(gè)十幾歲的小姑娘。張?jiān)屎统?duì)人說(shuō),她這一輩子是個(gè)丫鬟命,在家庭中她是個(gè)家庭婦女,在戲臺(tái)上她常演配角。細(xì)說(shuō)起來(lái),她演過(guò)丫鬟、姑媽、道姑、丑丫頭、陳妙常、琴童、書童、賣花女、虬髯客夫人、店小二、紅娘、王九媽、女工、打鑼、牛、子、女、媳等角色。可不都是配角嘛。但是,當(dāng)劇終幕落時(shí),人們卻記住了她挺拔優(yōu)美的身姿。中年以后,她竟不顧及形象,有時(shí)還演丑角,譬如為演《風(fēng)箏誤·驚丑》,她在化裝時(shí),將左右臉頰加一抹黑色,又特地把右上唇畫得高大些,使之符合丑丫頭的形象。后來(lái),看《驚丑》拍的戲照,竟然絕妙,反而《學(xué)堂》《游園》中的春香顯得平平。還有《西廂記》中的琴童、《金不換》中的書童、《白兔記》中的王旺,都是她成功扮演過(guò)的丑角。她后來(lái)回憶自己飾演的這些丑角,竟非常得意:“戲里總要有一個(gè)小丑,戲才更有情趣……昆曲中小丑最美?!?/p>
在這本被譽(yù)為“奇人奇書”的日記里,不但記載有周恩來(lái)、陳叔通、張奚若、錢昌照、葉圣陶、雷潔瓊、趙樸初、張伯駒、匡亞明、鄭振鐸、王昆侖、顧頡剛、俞平伯、王力、朱德熙、丁西林、文懷沙以及海牙國(guó)際大法官倪正奧等社會(huì)賢達(dá)、文化名流的身影,也記錄著當(dāng)年不少文化人所制作的構(gòu)思奇巧、妙趣橫生的曲謎。記載有“張氏四蘭”熱愛、弘揚(yáng)昆曲的趣事。張?jiān)屎妥鳛榍缫粏T,實(shí)在是“家事曲事事事關(guān)心”,以曲社為家,她在這個(gè)人生的小舞臺(tái)上,實(shí)現(xiàn)著她的人生理想與夢(mèng)想。張?jiān)屎透嗟氖菫閾尵壤デ贿z余力。在北京昆曲研習(xí)社里,俞平伯先生是正社長(zhǎng),張?jiān)屎褪锹?lián)絡(luò)組組長(zhǎng),相當(dāng)于曲社的外交部長(zhǎng)。她對(duì)外有很強(qiáng)的社交能力,又有很強(qiáng)的凝聚力,能夠團(tuán)結(jié)人,任勞任怨。后來(lái)推張?jiān)屎妥錾玳L(zhǎng),她總是積極參加研究工作、演出、編輯。
聽張?jiān)屎偷娘L(fēng)雅往事,也感受著那沉淀著一個(gè)世紀(jì)的溫情,尋找我們?cè)?jīng)失落的優(yōu)雅。使我們眼前打開了一扇清楚地看歷史、看人生、看世界的窗,整個(gè)人生也變得通透豁達(dá)起來(lái)。
1938年,日寇侵華,正是戰(zhàn)亂中。深宵靜寒,北平城的沈宅,一燈如豆,年青的張兆和給當(dāng)時(shí)在昆明的沈從文寫信:
我又欣喜你有愛寫信的習(xí)慣,在這種家書抵萬(wàn)金的時(shí)代,我應(yīng)是全北京城最富有的人了。
張兆和雖然正處于兵荒馬亂之中,一切都是那么的不平定??墒撬齾s知足,惜福,寫信的口氣中露出十足的驕傲。讓人難以相信她當(dāng)時(shí)正處于困窘之中??梢韵胍?,沈從文遠(yuǎn)赴大西南,丟下張兆和一人帶著龍朱、鳳雛兩個(gè)孩子,請(qǐng)著兩個(gè)工人,還照顧著丈夫的妹妹。沈從文離開他們的時(shí)候,大兒子龍朱應(yīng)該是4歲多,小兒子鳳雛尚在襁褓中連坐都坐不穩(wěn)……她白天忙里忙外,替他寄衣服,寄他要的舊錦、盤子、講義與小說(shuō)等,替他們的朋友收存稿費(fèi),挪移這家,補(bǔ)貼那家,拆東墻,補(bǔ)西墻……晚上,奶完孩子,坐在燈下深情款款地給丈夫?qū)懶牛?/p>
我有許多話要說(shuō),那說(shuō)不出的,我用眼睛輕輕地全寫在這紙上了,你看得出的,我要你保重自己,愛我們,愛一切的人!
張兆和相貌清秀,膚色微黑,在張家姊妹中排行第三。由于母親去世較早,張兆和從小又是保姆帶大的,舊的家庭教育反由家里的保姆實(shí)行,逐漸培養(yǎng)起張兆和大家閨秀氣質(zhì),雅靜、平和、沉穩(wěn)。
她原是沈從文的學(xué)生,18歲的少女,公認(rèn)的中國(guó)公學(xué)?;?。4年的時(shí)光如水,經(jīng)過(guò)沈從文堅(jiān)持不懈的追求,張兆和終于被打動(dòng)了,讓這個(gè)怯弱的鄉(xiāng)下人喝了一杯最甜美的酒。
大家閨秀的養(yǎng)成非一朝一夕。讀過(guò)《從文家書》一書里收錄的張兆和的一些信件,《與二哥書——一個(gè)叫三三的女子》,雖只是片言只語(yǔ),讀來(lái)卻是字字真切,篇篇感人:
從文二哥:只在于一句話的差別,情形就全不同了。三四個(gè)月來(lái),我從不這個(gè)時(shí)候起來(lái),從不梳頭,不洗臉,就拿起筆來(lái)寫信的。只是一個(gè)人躺到床上,想到那為火車載著愈走愈遠(yuǎn)的一個(gè),在暗淡的燈光下,紅色毛毯中露出一個(gè)白白的臉,為了那張仿佛很近實(shí)在又極遠(yuǎn)的白臉,一時(shí)無(wú)法把捉得到,心里空虛得很!
從她的家書中,會(huì)被她的善良、平和,充滿感性的人性魅力所吸引,也感受到她人生的無(wú)奈與苦痛。她雖然愛沈從文,普通卻深沉,但是卻未能深深地理解他。她的溫婉、堅(jiān)定映照著沈從文的熾熱天真,琴瑟齊鳴,讓人感受到一種會(huì)心的幸福。生活在風(fēng)口浪尖上,還活得那樣雅致,那樣心平氣和,成為20世紀(jì)中國(guó)文化史上歷久彌新的美談。
“二小有事時(shí)作事,無(wú)事時(shí),拿了小小的竹管子,屋前屋后的吹著,家中人也不說(shuō)她笑她。一家人口既那么親愛和氣,一切生活既那么自然,只要人不懶,天肯照應(yīng),年成不搗亂,衙門里不派捐款,不加租稅,這家人一年四季過(guò)的全是快樂(lè)溫暖的日子?!?/p>
張兆和的小說(shuō)《費(fèi)家的二小》,一下筆,文字就那么清新淡雅,詩(shī)意盎然,加上泥土的芬芳,讓人感到親切而熟悉。有人將二小拿來(lái)與《邊城》里的翠翠對(duì)比,以為一個(gè)美得懵懂軟弱,一個(gè)卻聰明能干,有主見。真是相得益彰,各自芬芳。
張兆和的小說(shuō)不多,在現(xiàn)代文學(xué)史上也未引起應(yīng)有的關(guān)注,但如果細(xì)讀,從容分析,還是可以看見作者寫小說(shuō)的那份圓熟心緒的。
五四時(shí)期的兒童文學(xué),由于周作人、魯迅等人的積極引領(lǐng),冰心、葉圣陶等人的辛苦創(chuàng)作,一時(shí)間形成一種前所未有的熱潮。張兆和也積極響應(yīng),一連寫有五個(gè)短篇小說(shuō):《費(fèi)家的二小》《小還的悲哀》《湖畔》《招弟和他的馬》《玲玲》。
讀者多關(guān)注她與沈從文的感情經(jīng)歷,但對(duì)她的創(chuàng)作卻不太了解。其實(shí),她的每一篇作品都很有個(gè)性,每一篇作品都寫出了每個(gè)孩子的內(nèi)心世界。這五個(gè)孩子年齡大小不同,出身家庭不同,生活經(jīng)歷不同,性格愛好不同,個(gè)個(gè)充滿童真,人人蘊(yùn)含寂寞。作品對(duì)孩子心理深入刻畫,純真表現(xiàn),細(xì)膩敏感,而且孤獨(dú)寂寞,沒(méi)有人去體會(huì)孩子的內(nèi)心世界。她曾是沈從文眼中最美的女子,溫婉寂靜的文字,凄美悠遠(yuǎn)的情懷,盡顯張兆和旖旎溫婉的文筆與意蘊(yùn)。
《湖畔》列入柯靈主編的“虹影叢書”之一,屬于民國(guó)女作家小說(shuō)經(jīng)典系列。民國(guó)絕版小說(shuō),用蕓黃色調(diào)來(lái)做封面,上面是一孤獨(dú)寂寞女孩的背影。讓人不能不聯(lián)想,那就是年青的張兆和。作者的文字雖淡雅素凈,卻寫盡人物的愁情、內(nèi)心的孤獨(dú),及對(duì)自由的向往。
張兆和因?yàn)楹髞?lái)改行做編輯工作,創(chuàng)作未能持續(xù)下去,但就這不多的作品來(lái)看,她的小說(shuō)纖柔溫婉、輕靈別致,頗具韻味。在那用簡(jiǎn)潔明快的文字娓娓道來(lái)的故事中,總是含著那么一抹憂傷,化不開,散不去。
我們對(duì)沈從文關(guān)注太多,也許就忽略了張兆和那份感情世界。雖是碎片式的閱讀,卻能感受一個(gè)完整的張兆和。從“二小”“小還”“招弟”“玲玲”等小主人公身上,分明能看到張兆和自己的影子。
張充和年青時(shí)寫小說(shuō),張兆和也寫小說(shuō),合肥張武齡家族文學(xué)值得研究。關(guān)于她的小說(shuō)創(chuàng)作評(píng)論其實(shí)寥寥無(wú)幾,但是她內(nèi)心澄澈,富有才華,不在其他幾位姐妹的光環(huán)之下。
張兆和性情頗為文靜,可她并非三從四德的舊式閨秀,而是實(shí)實(shí)在在的民國(guó)新女性。
張兆和與沈從文的愛情故事,曾是民國(guó)文壇上的一段佳話。我卻覺得四姐妹中遭受磨難最多的就是張兆和。面對(duì)沈從文的苦苦追求,張兆和最終是應(yīng)允。相守則紅袖伴讀,伴出令人擊節(jié)的《邊城》;相別則鴻雁傳書,傳成溫馨悅?cè)说摹断嫘猩⒂洝?。?dāng)浪漫愛情步入煙火婚姻,她也歷經(jīng)波折,包容了他孩童般的放縱和偶然,始終如一、耐心安靜地等他回來(lái),與他相守與共。
作為一名知識(shí)女性,她有包容;作為一名大家閨秀,她從容得體??谷諔?zhàn)火,避難云南鄉(xiāng)下相濡以沫;1949年前后,沈從文被斥為“桃色作家”和“反動(dòng)派”,他寂寞與苦悶、害怕與恐懼、茫然與疲憊得自殺過(guò),是張兆和最終喚醒沈從文?!拔母铩敝胁浑x不棄,夕陽(yáng)中偕老余生……風(fēng)雨人生中,沈從文依然是她一生的眷戀。從滄桑世事中走出的張兆和,她有這么一段話:
從文同我相處,這一生,究竟是幸福還是不幸?得不到回答。我不理解他,不完全理解他。后來(lái)逐漸有了些理解,但是,真正理解他的為人,懂得他一生承受的重壓,是在整理編選他遺稿的現(xiàn)在。過(guò)去不知道的,現(xiàn)在知道了;過(guò)去不明白的,現(xiàn)在明白了。
幾百字的后記,樸實(shí)感人,簡(jiǎn)潔生動(dòng)。黃永玉先生曾經(jīng)抄錄了這篇后記,曾想刻成石碑,豎在沈從文的墓地上。
世事滄桑心事定,胸中海岳夢(mèng)中飛。再次懷想她的那本薄薄的小說(shuō)集《湖畔》,想起她濃墨重彩的一生,她在小說(shuō)中永遠(yuǎn)不老。
張家四姐妹在蘇州九如巷攝有一張相片,她們像花一樣圍著父親張冀牖;元和清靜,允和雅靜,兆和溫靜,充和恬靜——最后的大家閨秀,性情不一,姿態(tài)也不一。那身后的窗子和墻頭,卻仍是舊時(shí)的模樣。
去九如巷之前,想象那里,該是怎樣的靜謐、清幽、簡(jiǎn)樸、雅潔。庭院芬芳,寒梅綻蕊,樹石掩映,整體的格調(diào)和氛圍,加上文人的渲染,都隱約地告訴我,生活在這樣幽美環(huán)境中的女子,絕不是一個(gè)凡俗之輩。
但當(dāng)我到了那里,才發(fā)現(xiàn)現(xiàn)實(shí)的平淡,質(zhì)樸,落寞。難以想象這里曾經(jīng)那么靜穆美好,曾那么引人向往。
十一月的蘇州,風(fēng)和日靜。九如巷是僻靜的。從熱鬧的山塘街轉(zhuǎn)過(guò)去,那條小巷子更顯寥落、逼仄,完全不是想象中的幽美古樸?;湮⒚?,曲巷微茫,人影微茫,如同閨秀,即使放在現(xiàn)在,也不可能紅極而喧囂。
要想尋回意境清雅,期會(huì)墨香芬芳,還是回到書中,回顧張充和往日清影與書畫藝術(shù)。但現(xiàn)實(shí)掀開的那一角,卻足夠支撐我細(xì)細(xì)地回味那里的枝葉疏影。
在蘇州,我還去了壽寧弄。張家的另外一處居住地。一九一八年,張家從上海移蘇州壽寧弄,在這里度過(guò)了一生中最甜蜜、最幸福、最無(wú)憂無(wú)慮的時(shí)光。曾經(jīng)秀麗的母親在這里去世。當(dāng)張充和七歲時(shí),回到壽寧弄的家中,見到三個(gè)姐姐五個(gè)弟弟,又高興,又陌生,像到了另一個(gè)世界。閨秀女子的理想生活,不過(guò)是有花有月有亭臺(tái)。張?jiān)屎驮凇秹蹖幣覀兊臉?lè)園》中口述說(shuō):“壽寧弄的花園大極了,有水閣涼亭,有假山,有花草,有果樹,粉墻黛瓦,幽美雅靜,此景只應(yīng)天上有、夢(mèng)中有、書中有、戲中有?!睆堈缀鸵苍凇段业教K州來(lái)》中回憶說(shuō):“花園中有太湖石假山,有荷花池,有水閣涼亭,有大花廳?;◤d前有楓樹,白玉蘭、紫玉蘭各一株?;◤d周圍,有杏樹、核桃樹和柿棗,還有繡球花。”胥門壽寧弄八號(hào),據(jù)周素子文知,這是一座寬敞的花園房子,有亭臺(tái)樓閣、花草魚鳥。直到抗日戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā),全家外出避難,才離開蘇州。
可惜的是,這處宅地尋覓了半天,并無(wú)所得。但是“壽寧弄”這一吉祥的名字,卻深深刻印在我的腦海里。關(guān)注鮮活的文化靈魂與現(xiàn)實(shí)同樣是值得的。
而第二次張充和回家,家就在九如巷。她十四歲。張充和十四歲豆蔻年華時(shí)節(jié),做有一首五律:
黃葉亂飛狂,離人淚百行。今朝同此地,明日各他方。默默難開口,依依欲斷腸。一江東逝水,不作洗愁腸。
雖是年輕,但這樣素描斷腸依依的文字,是適合淡雅的素紙,不適合彩箋的。
關(guān)于九如巷的記事,曾有一段話,記載沈從文去九如巷的情景:
1932年一個(gè)夏天的早晨,約莫10點(diǎn)鐘左右。太陽(yáng)照在蘇州九如巷的半邊街道上。石庫(kù)門框黑漆大門外,來(lái)了一個(gè)文文縐縐、秀秀氣氣的身穿灰色長(zhǎng)衫的青年人,臉上戴一副近視眼鏡。他說(shuō)姓沈,從青島來(lái)的,要找張兆和。我家看門的吉老頭兒說(shuō):“三小姐不在家,請(qǐng)您進(jìn)來(lái)等她吧。”這個(gè)客人一聽,不但不進(jìn)門,反而倒退到大門對(duì)面的墻邊,站在太陽(yáng)下面發(fā)愣。
民國(guó)時(shí)代的九如巷給我的印象也顯得文縐縐的,含蓄地抒寫一段情思。說(shuō)來(lái)也巧。我與復(fù)旦的張廣智先生幾乎是前后腳,去尋九如巷的那位閨秀舊址。張先生興致勃勃地,與九如巷院中人交談甚歡,歸來(lái)后乘興寫下《井》一文,發(fā)表在《文匯報(bào)》上。讀后,讓我感受到他的字里行里多了一些溫度與個(gè)人氣息。不過(guò)張先生有備而來(lái),我卻在緊閉的黑漆大門前止步。沒(méi)去敲門,怕唐突了門內(nèi)人??戳丝茨谴皯?,哪一扇是她伏案臨楷的?只可惜沒(méi)那份勇氣,只好徘徊在門檻外遐想那曾經(jīng)的鬢影衣香。
薄暮中,漫步蘇州觀前街附近的長(zhǎng)街短巷,深深庭院變成摘星的高樓。白日里熟視無(wú)睹的粉墻雨巷、屋檐衰草,也開始變得詩(shī)情畫意起來(lái)。
張廣智先生要找的不是一口井,而是想尋覓一種深藏在歲月里的氣息,尋找它那恬靜與幽深背后的故事。張家舊事本來(lái)就像老井一樣,深邃幽暗,汲水而出,又是那樣清澈純凈。正像葉稚珊在《張家舊事》中所說(shuō):“那種感覺,那種情調(diào),那種牛奶中加一匙咖啡后以淡咖色為基調(diào)的老照片似的風(fēng)格。簡(jiǎn)單、安詳、靜謐、典雅,同時(shí)快樂(lè)。”其中蘊(yùn)含的幾許史心,幾許文意,或許要細(xì)心體會(huì)才能夠讀得懂。
大家閨秀的沖淡為文,一直讓人難忘。在威海路的靜安書友會(huì)處,午休時(shí)分,有一搭沒(méi)一搭地翻看著《曲人鴻爪》。暖紅的詞句,慢慢流入心間,讓人心生愉悅——眉目間,閃現(xiàn)著她們的姿影,閨秀們維護(hù)傳統(tǒng)文化于不墜不滅。那一種清雅的林下風(fēng)度,仍能令人聽到忘倦。
張充和的昆曲、書法。一如既往的有風(fēng)致,再看她的一手小楷,閨秀才女中數(shù)她寫得最典重?!笆掷涞嬷?,一曲微茫度此生”,真是慧心妙語(yǔ),她自撰的這句詩(shī)聯(lián)真讓人喜歡。去拜訪謝春彥老師,在淺草齋畫室,他隨手拿起一柄舊扇,上面正是張充和題款的這副詩(shī)聯(lián)。一時(shí)間,淺草齋蘭氣芬芳,迷離惝恍。想起文友曾贈(zèng)我的小楷書法,朱紙上金粉小楷,滿眼華章,莊嚴(yán)肅穆,我甚至動(dòng)了開始練字的念頭了。也讓我想起豐一吟老師,她的閨秀范兒也可算是個(gè)典型。她難得書藝精湛,隨手一紙蠅頭便箋特別見才情。紙上風(fēng)雅,也使人留戀民國(guó)閨秀的幽深,使人恍悟生命的短暫。
抗戰(zhàn)初年,張充和曾經(jīng)在成都演唱昆曲《刺虎》;又曾和張?jiān)秃涎堇デ扼@夢(mèng)》,她的水磨音或濃或淡,綿綿渲染得滿室風(fēng)雅,一派玉堂氣象,只是斯人已去,再不見了。張充和的學(xué)養(yǎng)在中國(guó)傳統(tǒng)藝術(shù)中達(dá)到沈尹默先生所說(shuō)“無(wú)所不能”的造境。早年所受的家學(xué)傳承的特殊教育有關(guān),三言兩語(yǔ)的教誨才是畢生養(yǎng)神的春風(fēng)。她自童年起便走進(jìn)中國(guó)古典精神世界,舉凡經(jīng)、史、詩(shī)、文、書、畫樣樣俱精,還通音律,尤長(zhǎng)昆曲。
民國(guó)是韻致天成的時(shí)代,名士倜儻,淑女婉約。她這個(gè)墨香里的舊時(shí)文人,世家風(fēng)范,斯文綿延,隨著時(shí)光的流逝,不但不褪色,反而愈來(lái)愈濃郁鮮艷。
閨秀舊事如天遠(yuǎn),張家四姐妹曾被譽(yù)為“最后的閨秀”,中國(guó)文化的傳承少不了她們散發(fā)的余溫。只可惜無(wú)可奈何花落去,如今都一一凋零了。一個(gè)精致時(shí)代培養(yǎng)的氣質(zhì),是無(wú)法用語(yǔ)言來(lái)形容的?,F(xiàn)張充和先生已駕鶴西行,我亦只能從書中渴念梅花,惦記笛聲,領(lǐng)略其風(fēng)神。
曲終人不散,春去秋又來(lái)。精致的懷舊和精致的感悟,并不能給予我們更多?,F(xiàn)在昆曲于社會(huì)仿佛是余物了,不過(guò)也許是回到它正常的位置。她身上那種閨秀的靈韻,骨子里散發(fā)著中國(guó)古典文化的溫厚淳樸,延續(xù)著我曾渴求的美質(zhì)。宛若斜陽(yáng),照亮了現(xiàn)代史的這幅景觀。