湯彩霞
摘 要:英語綜合運(yùn)用包括聽、說、讀、寫四個(gè)方面,其中, 寫作能力是在聽、說、讀三個(gè)能力的精煉與提升,是學(xué)生運(yùn)用已學(xué)的英語語言知識(shí)和基本技能進(jìn)行書面表達(dá)的能力。本文從新課標(biāo)中英語寫作的標(biāo)準(zhǔn)、農(nóng)村英語寫作教學(xué)的實(shí)際情況和加強(qiáng)寫作能力培養(yǎng)的建議三個(gè)方面進(jìn)行論述。
關(guān)鍵詞:新課標(biāo);農(nóng)村英語;寫作能力培養(yǎng)
寫作教學(xué)作為英語教學(xué)中的重要組成部分,它貫穿于英語教學(xué)的全過程,是綜合對(duì)話、課文、詞匯、語法等知識(shí)內(nèi)容后而進(jìn)行的。在實(shí)際教學(xué)中,農(nóng)村英語教師用于聽、說、讀的訓(xùn)練時(shí)間多,練習(xí)學(xué)生寫作能力的時(shí)間少,絕大多數(shù)課時(shí)都被用于講授語言點(diǎn)等內(nèi)容,遇到寫作練習(xí)往往布置為課后作業(yè),課后往往很少有學(xué)生能夠認(rèn)真地按要求去完成,在很大程度上影響了學(xué)生英語寫作能力的提高。
一、新課標(biāo)中英語寫作的標(biāo)準(zhǔn)
在新《義務(wù)教育英語課程標(biāo)準(zhǔn)》中,一級(jí)目標(biāo)提出能模仿范例書寫詞句;二級(jí)目標(biāo)提出能根據(jù)圖片、詞語或例句的提示,寫出簡短的描述;三級(jí)目標(biāo)提出能用短語或句子描述系列圖片,縮寫簡單的故事;四級(jí)目標(biāo)提出能合作起草和修改簡短的敘述、說明、指令、規(guī)則等;五級(jí)目標(biāo)提出能根據(jù)提示獨(dú)立起草和修改小作文;最后到了七級(jí)的寫作目標(biāo)則開始升級(jí),需要具備初步的實(shí)用寫作能力,可以用文字及圖表提供的信息進(jìn)行簡單描述;寫出常見體裁的應(yīng)用文;描述事件和文物,并進(jìn)行簡單評(píng)論;填寫有關(guān)個(gè)人情況表格;做簡單的筆頭翻譯;在以上寫作過程中做到文字通順,格式正確。由此可見,教師只有了解了課程標(biāo)準(zhǔn)的寫作要求,并且依據(jù)進(jìn)行教學(xué),循序漸進(jìn),先易后難,逐步加深,在日常教學(xué)中提高學(xué)生書面表達(dá)能力。
二、農(nóng)村英語寫作教學(xué)的實(shí)際情況
從掌握的情況看,農(nóng)村的英語教學(xué),很多教師多是一個(gè)套路進(jìn)行教學(xué),教學(xué)的重點(diǎn)都是圍繞分析語言點(diǎn)、講解語法知識(shí)、復(fù)習(xí)背誦單詞,當(dāng)進(jìn)行到寫作教學(xué)的時(shí)候,往往存在諸多問題,影響教學(xué)質(zhì)量。
(一)教師方面
一是教學(xué)方法單一。教師在教學(xué)過程中,往往缺少有計(jì)劃、有針對(duì)性的英語寫作教學(xué)計(jì)劃,組織寫作教學(xué)時(shí),多采取的教師布置寫作任務(wù)、學(xué)生個(gè)人寫作、教師批改、學(xué)生背誦范文,這種單一的教學(xué)方法, 在激發(fā)學(xué)生的寫作興趣方面效果不明顯。同時(shí), 在評(píng)講作文時(shí),多數(shù)是把范文進(jìn)行展示,不會(huì)講解范文的優(yōu)點(diǎn)長處,應(yīng)該如何借助范文進(jìn)行仿寫。二是能力素質(zhì)有待提高。農(nóng)村師資相對(duì)來說比較差,大多數(shù)英語教師不是專業(yè)院校或是本專業(yè)畢業(yè),靠后期進(jìn)修英語,提升自己英語教學(xué)水平。由于自身能力的限制,很多農(nóng)村英語老師在寫作教學(xué)中就出現(xiàn)語言知識(shí)不充分,邏輯思維不科學(xué),目標(biāo)指示不明顯等這樣那樣的問題,導(dǎo)致學(xué)生在寫英語作文的時(shí)候,感到無從下手或東拼西湊。另外在批閱作文的時(shí)候,關(guān)注的重點(diǎn)多是單詞的使用,語法方面的錯(cuò)誤,時(shí)態(tài)的對(duì)應(yīng)等,對(duì)于寫作具體內(nèi)容和技巧的分析不夠重視,講解就更不夠了。
(二)學(xué)生方面
目前,大部分的農(nóng)村小學(xué)沒有開設(shè)英語課,有的學(xué)校即使排有英語課,但也是缺乏專業(yè)的英語教師,導(dǎo)致英語課成為了擺設(shè),從而導(dǎo)致了學(xué)生的英語基礎(chǔ)差。一是學(xué)生詞匯量貧乏。由于基礎(chǔ)的原因,學(xué)生掌握的詞匯量很少,單靠在中學(xué)中學(xué)到的單詞,是不能滿足作文的要求,往往是想表達(dá)的東西表達(dá)不出來,甚至完成的句子也是錯(cuò)誤百出。二是語法應(yīng)用不夠嚴(yán)謹(jǐn)。多數(shù)表現(xiàn)在時(shí)態(tài)、格式、常用語等方面。比如,在對(duì)一般疑問句的be動(dòng)詞和助動(dòng)詞do/have的使用上,分不清應(yīng)用的時(shí)機(jī)與條件,兩者混淆使用的情況經(jīng)常出現(xiàn)。三是寫作習(xí)慣受母語影響較大。在實(shí)際寫作訓(xùn)練中,很多學(xué)生頭腦中習(xí)慣用漢語思維進(jìn)行遣詞造句,先是在腦中想漢語句子,然后直接翻譯成英語,結(jié)果導(dǎo)致語句不通,語法錯(cuò)誤,詞不達(dá)意,出現(xiàn)“中式”英語,即使是成績好的學(xué)生的作文也只是簡單句的堆砌。例如:漢語句子:我的第一份工作是在小餐館打掃桌子,正確的翻譯應(yīng)該是My first job was to clean the tables in a small restaurant。而很多學(xué)生在造句時(shí)就成了My first one job was in a small restaurant clean the tables。完全是依據(jù)漢語造句的思路完成的,但實(shí)際上對(duì)照英語寫作要求是錯(cuò)誤百出的。四是好的學(xué)習(xí)習(xí)慣沒有養(yǎng)成。目前很多中學(xué)生聯(lián)系寫作方面還有許多不良習(xí)慣沒有改正,比如寫作前不審題不構(gòu)思,不打草稿就開始下筆,想到哪里就寫到哪里,東一句西一句往下繼續(xù),發(fā)現(xiàn)詞數(shù)不夠時(shí)就再添一句,導(dǎo)致通篇文章語無倫次,重點(diǎn)不清,段落不明。
(三)教學(xué)環(huán)境方面
農(nóng)村學(xué)校的教學(xué)環(huán)境、設(shè)施等與城市學(xué)校相比不夠好,在組織聽讀聯(lián)系時(shí),很多學(xué)校在課堂上還在使用錄音機(jī)放磁帶,而且聽讀或跟讀也就是一遍兩遍就結(jié)束了,學(xué)生在課后也缺少必要的聯(lián)系。少數(shù)學(xué)校的條件相對(duì)好一些,能夠利用有電腦使用多媒體進(jìn)行教學(xué),但是由于學(xué)生基礎(chǔ)差,老師的精力多花在指導(dǎo)學(xué)生背單詞、講語法上,對(duì)于英語寫作的輔導(dǎo)時(shí)間少得可憐,導(dǎo)致學(xué)生寫作能力提高慢。
三、加強(qiáng)寫作能力培養(yǎng)的建議
針對(duì)以上存在的問題,為了盡快提高學(xué)生的英語寫作能力,廣大農(nóng)村英語教師應(yīng)該積極主動(dòng),不斷提高自身教學(xué)能力,深鉆細(xì)研教材,結(jié)合學(xué)生的實(shí)際情況,從寫作基礎(chǔ)抓起,一步一步提高學(xué)生英語寫作水平。
一是強(qiáng)化背誦練習(xí),培養(yǎng)學(xué)生興趣。背誦是英語學(xué)習(xí)的一種有效方法,它可以幫助學(xué)生掌握大量的英語基礎(chǔ)知識(shí),培養(yǎng)學(xué)生良好的英語語感。因此,要在平時(shí)指導(dǎo)學(xué)生多背誦課文中典型的短語和句型,熟記經(jīng)典范文和常用的句型和表達(dá)方式,逐步幫助學(xué)生克服畏難情緒,提高學(xué)習(xí)信心,?積累話題寫作素材,讓學(xué)生提筆有詞,下筆有句。
二是加強(qiáng)句型的學(xué)習(xí)和鞏固。英語屬于結(jié)構(gòu)語言,幾乎所有的英語句型都是由基本的五種句型擴(kuò)展、延伸或變化而來的,因此在教學(xué)中,必須讓學(xué)生把基本的固定句型熟練掌握,與學(xué)生一起分析句子構(gòu)成,并逐漸讓學(xué)生自己應(yīng)用在具體的句子上,從點(diǎn)滴積累開始提升寫作能力。
三是以說帶寫,多組織翻譯和聽寫活動(dòng)。新目標(biāo)英語教材中的Pairwork, Groupwork等活動(dòng),都是要求學(xué)生在課堂上要盡量多說英語。作為教師要讓學(xué)生多說一些完整的句子,幫助他們理解和掌握英語的語序,提高學(xué)生口頭表達(dá)能力, 幫助學(xué)生駕馭英語句子的應(yīng)用。比如,可以在課前組織學(xué)生用Key words和Key phrases口頭造句,并將所造的句子寫在作業(yè)本上,慢慢提高寫作能力也會(huì)。另外,也要可以組織翻譯和聽寫練習(xí),反映學(xué)生對(duì)所學(xué)單詞、短語和句型的掌握情況,并應(yīng)用到實(shí)際寫作中。
四是加強(qiáng)英語課外閱讀,擴(kuò)大詞匯量。充分利用課外閱讀資料也是加強(qiáng)寫作能力培養(yǎng)的有效途徑之一,廣泛的閱讀能增強(qiáng)學(xué)生的理解和吸收書面信息的能力,豐富學(xué)生的語言知識(shí)。在平時(shí)教學(xué)中,可以找一些英語報(bào)刊雜志, 摘錄簡單的短文和佳句、諺語等,寫在黑板上的角落處要求學(xué)生背記。有條件的情況下,要求學(xué)生閱讀《英語周報(bào)》、《二十一世紀(jì)報(bào)》、《新概念英語》和其他的英語課外讀物,擴(kuò)充詞匯量,為學(xué)生寫出較高水平的作文打下基礎(chǔ)。
新課標(biāo)中有關(guān)寫作能力的標(biāo)準(zhǔn),既是對(duì)學(xué)生英語寫作能力的要求,更是對(duì)教師的要求,廣大教師一定要在平時(shí)教學(xué)中注意克服困難和問題,發(fā)揮優(yōu)點(diǎn)和長處,積極改進(jìn)教學(xué)方式方法,逐步培養(yǎng)學(xué)生良好學(xué)習(xí)方法和語言習(xí)慣,加強(qiáng)英語寫作技巧指導(dǎo),不斷提高學(xué)生英語寫作能力與水平。
參考文獻(xiàn):
[1]李麗.淺談農(nóng)村中學(xué)生英語寫作能力的培養(yǎng)與提高[A].《教師教育能力建設(shè)研究》科研成果匯編(第七卷)[C].:中國管理科學(xué)研究院教育科學(xué)研究所,2018:5.
[2]邱麗.新課標(biāo)下高中英語寫作教學(xué)策略研究[J].文理導(dǎo)航(上旬),2018(7):39-39.
[3]邱潤芳.淺談農(nóng)村中學(xué)英語寫作教學(xué)[J].科學(xué)咨詢(教育科研),2018(10):23
[4]潘秀歡.探討農(nóng)村初中英語寫作教學(xué)的有效途徑[J].英語教師,2017,17(08):72-76.