我接受邀請(qǐng)于2018年8月赴祖國(guó)寶島的臺(tái)灣藝術(shù)大學(xué)擔(dān)任客座教授一年,擔(dān)任《中國(guó)近現(xiàn)代音樂(lè)史》等課程的教學(xué)。來(lái)臺(tái)伊始,我就十分關(guān)注我國(guó)區(qū)域性的臺(tái)灣音樂(lè)史著作的出版問(wèn)題。首先,我在書(shū)店里買(mǎi)到許?;菹壬珜?xiě)的《臺(tái)灣音樂(lè)史初稿》①許?;荩骸杜_(tái)灣音樂(lè)史初稿》,全音樂(lè)譜出版社,1991年。。后來(lái),在新北市南雅夜市的一間舊書(shū)店里,淘到兩冊(cè)一函的《臺(tái)中縣音樂(lè)發(fā)展史》②《臺(tái)中縣音樂(lè)發(fā)展史》(臺(tái)中縣立文化中心編?。瑑蓛?cè)一函。兩冊(cè)分別為《臺(tái)中縣音樂(lè)發(fā)展史(田野調(diào)查總報(bào)告書(shū))》和《臺(tái)中縣音樂(lè)發(fā)展史》,1989年。(版權(quán)頁(yè)無(wú)出版社,其出版寫(xiě)出地址:豐原市圓環(huán)東路七八二號(hào))。,讀來(lái)才知道,后者是臺(tái)灣地區(qū)的第一部音樂(lè)史。
翻開(kāi)《臺(tái)中縣音樂(lè)發(fā)展史》的“前言”,許?;菹壬f(shuō):“《臺(tái)灣音樂(lè)史》在我所知道的范圍,至今尚未有這一類(lèi)著作。我曾經(jīng)為香港大學(xué)撰寫(xiě)了《臺(tái)灣音樂(lè)史—新音樂(lè)篇》③香港大學(xué)亞洲研究中心出版《中國(guó)新音樂(lè)史論集》(第二集,1988年),許?;葑杜_(tái)灣音樂(lè)史——新音樂(lè)篇》(1895—1945);《中國(guó)新音樂(lè)史論集》(第三集,1989年),許?;葑杜_(tái)灣音樂(lè)史——新音樂(lè)篇》(1945—1985)共二篇。但只有近一百年的發(fā)展史,而且內(nèi)容只限于西式新音樂(lè)的部分。此外,呂訴上④呂訴上(1915—1970),臺(tái)灣彰化縣人,他是臺(tái)灣地區(qū)研究歌仔戲的第一人。他憑著出身戲劇家庭的身份及日本大學(xué)藝術(shù)科的學(xué)位,廣于收集有關(guān)臺(tái)灣各種演藝的文獻(xiàn)資料,加以整理研究,1947年他就提出了精辟的“臺(tái)灣演劇改革論”,呼吁健全臺(tái)灣戲劇的演出。1954年發(fā)表《臺(tái)灣的戲劇》一文,則詳述了臺(tái)灣各種戲劇的演變及發(fā)展,致力振興臺(tái)灣戲劇與電影的改革活動(dòng)近三十年,他著有《臺(tái)灣電影戲劇史》一書(shū),對(duì)臺(tái)灣電影與戲劇研究史料保存貢獻(xiàn)卓著。于一九六一年出版《臺(tái)灣電影戲劇史》①呂訴上著《臺(tái)灣電影戲劇史》(銀華出版部,1961年)第三章《臺(tái)灣戲曲發(fā)展史》、第四章《臺(tái)灣南管戲略史》、第六章《臺(tái)灣車(chē)鼓戲史》、第七章《臺(tái)灣歌仔戲史》、第十一章《臺(tái)灣布袋戲史》、第十二章《臺(tái)灣皮猴戲史》、第十三章《臺(tái)灣傀儡戲史》,記錄了關(guān)于臺(tái)灣戲劇、戲曲中的傳統(tǒng)音樂(lè)。其中戲劇部分多少談到戲劇音樂(lè),但他的敘述以戲劇為主要對(duì)象,只有附帶地提到戲劇音樂(lè)而已?!雹凇杜_(tái)中縣音樂(lè)發(fā)展史》,第8頁(yè)。于是,許常惠先生不無(wú)遺憾地說(shuō):“至今我們未能編纂一部具學(xué)術(shù)及藝術(shù)價(jià)值的《臺(tái)灣音樂(lè)史》,也就未能將先民在音樂(lè)生活上所建立的文化,一代又一代地傳承,并加以發(fā)揚(yáng)光大,這不能不說(shuō)是一大遺憾?!雹邸杜_(tái)中縣音樂(lè)發(fā)展史》,第8頁(yè)。他認(rèn)為,臺(tái)灣省的音樂(lè)史是臺(tái)灣各地音樂(lè)史的綜合體,有了各縣市音樂(lè)充分而正確的資料,才能撰輯臺(tái)灣省的音樂(lè)發(fā)展史。④《臺(tái)中縣音樂(lè)發(fā)展史》,第11頁(yè)。
正基于以上認(rèn)識(shí),許常惠先生才接手《臺(tái)中縣音樂(lè)發(fā)展史》的編撰工作。他在《臺(tái)中縣音樂(lè)發(fā)展史》書(shū)第一章“前言”中“撰寫(xiě)《臺(tái)中縣音樂(lè)發(fā)展史》的意義”里說(shuō):“今年年初⑤即1988年。,當(dāng)臺(tái)中縣立文化中心洪主任提出撰寫(xiě)《臺(tái)中縣音樂(lè)發(fā)展史》的計(jì)劃,幷將此重任委托于我時(shí),我首先感到驚訝,因?yàn)槲覀冞B臺(tái)灣(?。┮魳?lè)發(fā)展史都無(wú)人撰寫(xiě),竟有人提出撰輯臺(tái)中(縣)的音樂(lè)發(fā)展史的計(jì)劃。然而仔細(xì)思量,臺(tái)灣省的音樂(lè)不正是臺(tái)灣省各縣市音樂(lè)的綜合體?有了各縣市音樂(lè)充分而正確的資料,才能著手撰輯臺(tái)灣省的音樂(lè)發(fā)展史。因此,我答應(yīng)了撰輯《臺(tái)中縣音樂(lè)發(fā)展史》的主持工作,并邀請(qǐng)呂錘寬、徐麗紗、林清財(cái)共同負(fù)起這具歷史意義的任務(wù)?!雹蕖杜_(tái)中縣音樂(lè)發(fā)展史》,第11—12頁(yè)。
臺(tái)中縣文化中心之所以出版《臺(tái)中縣音樂(lè)發(fā)展史》,在我瀏覽該書(shū)的“封四”時(shí)發(fā)現(xiàn),這里赫然列出諸如《臺(tái)中縣美術(shù)發(fā)展史》《臺(tái)中縣岸里社開(kāi)發(fā)史》等54本“臺(tái)中縣立文化中心出版叢書(shū)”的出版目錄??梢?jiàn),臺(tái)中縣文化中心對(duì)其歷史文化相當(dāng)?shù)刂匾?。關(guān)于編撰《臺(tái)中縣音樂(lè)發(fā)展史》的“緣由”,臺(tái)中縣立文化中心主任洪慶峰為該書(shū)所寫(xiě)“序”中是這樣認(rèn)識(shí):“我國(guó)古圣先賢素重樂(lè)教,國(guó)人亦雅好音樂(lè)。因之,歷代音樂(lè)文獻(xiàn)不勝枚舉,如《禮記》的《樂(lè)記》,《荀子》的《樂(lè)論》,《史記》的《樂(lè)書(shū)》,以及歷代正史中的《音樂(lè)志》《律歷志》等等均是。唐宋以后,以樂(lè)論、樂(lè)藝名家者,代有所聞”,“音樂(lè)之于政治教化,向居重要地位,既可陶冶性情,慰藉哀怨,復(fù)能移風(fēng)易俗,激揚(yáng)意志,故周公制禮作樂(lè),垂范后王;孔子以六藝教弟子,樂(lè)居其一,良有以也?!雹摺杜_(tái)中縣音樂(lè)發(fā)展史(田野調(diào)查總報(bào)告書(shū))·序》。
1989年,《臺(tái)中縣音樂(lè)發(fā)展史》如期完成,并由臺(tái)中縣立文化中心出版。這成為許常惠后來(lái)繼續(xù)撰寫(xiě)《臺(tái)灣音樂(lè)史初稿》的藍(lán)本。從后者的撰寫(xiě)內(nèi)容上看,其很大程度上是延續(xù)了前者。從一般規(guī)律上說(shuō),音樂(lè)史的寫(xiě)作常常是先有“整體史”再有“地域史”的寫(xiě)作,作為中國(guó)音樂(lè)史著作撰寫(xiě)的歷史,都是如此。⑧參見(jiàn)田可文《百年歷程:中國(guó)音樂(lè)史著作的撰寫(xiě)史》,《中央音樂(lè)學(xué)院學(xué)報(bào)》2017年第4期。臺(tái)灣音樂(lè)史是“中國(guó)音樂(lè)史”范疇的“區(qū)域音樂(lè)史”;單就臺(tái)灣省而言,“臺(tái)中縣音樂(lè)史”是“區(qū)域音樂(lè)史”。就學(xué)科的研究歷史與現(xiàn)狀來(lái)說(shuō),應(yīng)該先有臺(tái)灣“整體音樂(lè)史”,再有“臺(tái)中”的“區(qū)域音樂(lè)史”才對(duì),然而事情恰恰相反,在先出現(xiàn)了《臺(tái)中縣音樂(lè)發(fā)展史》之后,才有許常惠先生的《臺(tái)灣音樂(lè)史初稿》的出版,這無(wú)疑和臺(tái)中縣文化中心有較好的歷史文化意識(shí)有關(guān)。
一個(gè)事情的實(shí)施就要先制定方針、計(jì)劃與政策?!杜_(tái)中縣音樂(lè)發(fā)展史》的編撰計(jì)劃,《臺(tái)中縣音樂(lè)發(fā)展史(田野調(diào)查總報(bào)告書(shū))》的第一章“緣由”里介紹說(shuō),1988年7月14日“于臺(tái)中縣立文化中心由洪慶峰主任主持,召開(kāi)《臺(tái)中縣音樂(lè)發(fā)展史》籌備委員會(huì),會(huì)中邀請(qǐng)臺(tái)中縣各鄉(xiāng)鎮(zhèn)專(zhuān)家、先進(jìn),共同研商整個(gè)計(jì)劃案的工作計(jì)劃草案。編撰《臺(tái)中縣音樂(lè)發(fā)展史》的計(jì)劃,便在這次會(huì)議中定案,同時(shí)決定了籌備會(huì)名單,幷決議聘請(qǐng)?jiān)S?;萁淌谥鞒直居?jì)劃案。隨后,同年10月8日,洪主任暨陳炎正先生及文化中心一些工作人員,一同北上走訪(fǎng)許教授,在此次會(huì)談中,決定《臺(tái)中縣音樂(lè)史》編纂計(jì)劃,由財(cái)團(tuán)法人中華民俗藝術(shù)基金會(huì)承辦,許?;萁淌谑芷钢鞒质琼?xiàng)研究計(jì)劃”①《臺(tái)中縣音樂(lè)發(fā)展史(田野調(diào)查總報(bào)告書(shū)·緣由)》,第1頁(yè)。。
在《臺(tái)中縣音樂(lè)發(fā)展史》編撰計(jì)劃的“第一次協(xié)調(diào)會(huì)”中,學(xué)者們擬定了編撰該書(shū)的“宗旨”:本計(jì)劃系將臺(tái)中縣音樂(lè)發(fā)展相關(guān)資料調(diào)查、研究并編撰臺(tái)中縣音樂(lè)發(fā)展史出版,其旨在使臺(tái)中縣人對(duì)斯土斯民的了解,以提升民族情感,提倡民族傳統(tǒng)音樂(lè)孕育吾士吾民優(yōu)良情操與純樸社會(huì)風(fēng)氣,幷對(duì)獻(xiàn)身臺(tái)中縣樂(lè)壇之音樂(lè)家與音樂(lè)團(tuán)體予以肯定之文字記錄。②《臺(tái)中縣音樂(lè)發(fā)展史(田野調(diào)查總報(bào)告書(shū)·緣由)》,第1頁(yè)。
該書(shū)的編撰綱領(lǐng)決定各章節(jié)的編撰負(fù)責(zé)人:第一章前言(許?;荩坏诙屡_(tái)中縣音樂(lè)發(fā)展簡(jiǎn)史(許?;荩?;第三章臺(tái)中縣少數(shù)民族音樂(lè)發(fā)展史(林清財(cái));第四章臺(tái)中縣漢族民間音樂(lè)發(fā)展史(呂錘寬);第五章臺(tái)中縣西式新音樂(lè)發(fā)展史(徐麗紗);第六章臺(tái)中縣音樂(lè)家及音樂(lè)團(tuán)體(林、呂、徐合撰);第七章結(jié)語(yǔ)(許?;荩?。其有關(guān)資料之搜集也做了詳細(xì)的安排③其資料之搜集工作安排:(1)請(qǐng)各鄉(xiāng)鎮(zhèn)先行展開(kāi)調(diào)查,或就現(xiàn)有檔案提供資料,俾便展開(kāi)田野工作。(2)請(qǐng)文化中心提供文獻(xiàn)史料,以備參考。(3)以基金會(huì)為暫時(shí)編撰中心,設(shè)置資料儲(chǔ)藏規(guī)整之固定場(chǎng)所,俾便爾后之整編,見(jiàn)《臺(tái)中縣音樂(lè)發(fā)展史(田野調(diào)查總報(bào)告書(shū)·緣由)》,第2頁(yè)。,他們實(shí)際的田野調(diào)查安排也很詳細(xì)④其田野調(diào)查安排:(1)分山線(xiàn)、海線(xiàn)與山地(和平鄉(xiāng))三路進(jìn)行。1.山線(xiàn)——包括后里鄉(xiāng),東勢(shì)鎮(zhèn),神岡鄉(xiāng)、豐原市、石闊鄉(xiāng)、新社鄉(xiāng)、潭子鄉(xiāng)、大雅鄉(xiāng)、太平鄉(xiāng)、大里鄉(xiāng)、烏日鄉(xiāng)、霧峰鄉(xiāng)等十二鄉(xiāng)鎮(zhèn)。2.海線(xiàn)——包括大甲鎮(zhèn)、外埔鄉(xiāng)、大安鄉(xiāng)、清水鎮(zhèn)、沙鹿鎮(zhèn)、梧棲鎮(zhèn)、龍井鄉(xiāng)、大肚鄉(xiāng)等八鄉(xiāng)鎮(zhèn)3.山地——和平鄉(xiāng)(見(jiàn)《臺(tái)中縣音樂(lè)發(fā)展史(田野調(diào)查總報(bào)告書(shū)·緣由)》,第2頁(yè))。,并有工作進(jìn)度表⑤《臺(tái)中縣音樂(lè)發(fā)展史(田野調(diào)查總報(bào)告書(shū)·緣由)》,第3頁(yè)。。在1988年12月16日,他們又召開(kāi)了“第二次協(xié)調(diào)會(huì)”,討論“臺(tái)中縣音樂(lè)發(fā)展史田野調(diào)查計(jì)劃草案”的一些具體事項(xiàng)⑥《臺(tái)中縣音樂(lè)發(fā)展史(田野調(diào)查總報(bào)告書(shū)·緣由)》,第5頁(yè)。。在《臺(tái)中縣音樂(lè)發(fā)展史(田野調(diào)查中報(bào)告書(shū))》中,詳細(xì)列出了調(diào)查的項(xiàng)目及內(nèi)容⑦調(diào)查的項(xiàng)目及內(nèi)容:一、漢族民間音樂(lè):民歌(非現(xiàn)代流行歌曲);說(shuō)唱(說(shuō)唱或講唱混合敘述故事);戲?。?.傳統(tǒng)戲劇——A.南管戲?。燮咦討颍荩鄹呒祝荩郯鬃謶颍荩珺.北管戲?。畚髌ぃ荩鄹B罚荩蹃y彈][外江戲][四平戲][正音];2.地方戲?。鄹枳袘颍?;3.偶戲[布袋戲][傀儡戲][皮影戲];4.陣頭小戲(文陣、武陣);器樂(lè):1.南管音樂(lè),2.北管音樂(lè),3.閩南十音,4.客家八音,5.昆腔陣,6.太平歌,7.鑼鼓陣,8.其他。宗教音樂(lè):佛教、道教、其他民間信仰。(《臺(tái)中縣音樂(lè)發(fā)展史(田野調(diào)查總報(bào)告書(shū)·緣由)》,第13頁(yè)。),這些具體而周到的計(jì)劃會(huì)議及其決議,是該著作能順利完成的有利保證。
《臺(tái)中縣音樂(lè)發(fā)展史》邀請(qǐng)了一批學(xué)有專(zhuān)長(zhǎng)、身為某一領(lǐng)域的學(xué)者擔(dān)任各部分撰寫(xiě)人,著作的撰寫(xiě)在統(tǒng)一體例規(guī)范的同時(shí),也允許有個(gè)性的不同見(jiàn)解。同時(shí),還聘請(qǐng)了77位學(xué)者與其他人員參加田野調(diào)查工作⑧見(jiàn)《臺(tái)中縣音樂(lè)發(fā)展史(田野調(diào)查中報(bào)告書(shū))》“臺(tái)中縣音樂(lè)發(fā)展史田野調(diào)查工作人員名單”,第6—10頁(yè)。,這為著作的撰寫(xiě)提供了重要的資料工作。由于全書(shū)由多位學(xué)者合作而成,各位作者的知識(shí)結(jié)構(gòu)、學(xué)術(shù)背景不一,難免有體例上與文風(fēng)上的不統(tǒng)一,值得讀者存疑或給予不一樣的見(jiàn)解。
對(duì)“臺(tái)灣音樂(lè)史”(包括臺(tái)中音樂(lè)史)的撰寫(xiě),對(duì)歷代音樂(lè)史料的搜集與利用十分困難。盡管臺(tái)灣地區(qū)有一些音樂(lè)史料,但就撰寫(xiě)《臺(tái)中縣音樂(lè)發(fā)展史》說(shuō)還遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠,誠(chéng)如許?;菹壬凇兑魳?lè)史論述稿(二)》⑨許?;荩骸兑魳?lè)史論述稿》(二),全音樂(lè)譜出版社,1996年。中《答何昌林教授的建議》⑩這里是許?;菹壬卮鸷尾职l(fā)表于《音樂(lè)研究》(1994年第2期)中《許?;莸摹磁_(tái)灣音樂(lè)史初稿〉》一文中對(duì)《初稿》提出一些建議的答復(fù)?!爸袊?guó)古代文獻(xiàn)所記載的臺(tái)灣”[11]許常惠:《音樂(lè)史論述稿(二)》,第16頁(yè)。中說(shuō)道:“臺(tái)灣本土開(kāi)始有文獻(xiàn)記載,至今還不到四百年”,“要從如此稀少而模糊的資料了解臺(tái)灣在明代以前——臺(tái)灣史前時(shí)代,原住民的生活情況極為困難。何況要了解當(dāng)時(shí)有關(guān)原住民的音樂(lè)生活,文獻(xiàn)更是少到可憐的地步”。①許常惠:《音樂(lè)史論述稿(二)——臺(tái)灣音樂(lè)史初稿補(bǔ)充篇》,第18頁(yè)。
據(jù)許?;菹壬榻B,我國(guó)臺(tái)灣本土最早的文獻(xiàn)始于“荷西時(shí)代”(1624—1661年),②臺(tái)灣歷史上的“荷西統(tǒng)治時(shí)期”(1624—1661年),荷蘭統(tǒng)治臺(tái)灣前后共約38年,采取“制造原漢沖突,便于分而治之”——七歲以上臺(tái)灣居民須繳“人頭稅”(以鹿皮繳交),而明鄭時(shí)期只對(duì)16歲以上男子課“人丁銀”,荷蘭統(tǒng)治者又給予漢人獵鹿權(quán)利,造成原、漢沖突,以便分而治之。又稱(chēng)荷西殖民時(shí)期,簡(jiǎn)稱(chēng)荷西時(shí)期。經(jīng)“明鄭時(shí)代”(1661—1683年)③“明鄭時(shí)期”是指1662—1683年間由奉大明正朔的延平王鄭成功于南臺(tái)灣所建立之政權(quán)統(tǒng)治時(shí)期?!懊鬣崟r(shí)期”前后歷經(jīng)鄭成功、鄭經(jīng)及鄭克塽三世治理21年。,然后才有“清領(lǐng)時(shí)代”(1683—1895年)④“清領(lǐng)時(shí)期”是指臺(tái)灣及澎湖由清朝統(tǒng)治的時(shí)期,在臺(tái)灣歷史上又稱(chēng)作“清治時(shí)期”、清據(jù)時(shí)期,從1683年清廷派施瑯發(fā)兵攻滅南明勢(shì)力明鄭王朝起,至1895年《馬關(guān)條約》割讓予日本為止,共212年,為臺(tái)灣歷史到目前為止持續(xù)時(shí)間最長(zhǎng)的分期。,“日據(jù)時(shí)代”(1895—1945年)⑤臺(tái)灣“日據(jù)時(shí)代”是指臺(tái)灣在1895年至1945年間由日本帝國(guó)主義統(tǒng)治的時(shí)期,臺(tái)灣歷史上又稱(chēng)為“日本時(shí)代”或“日本統(tǒng)治時(shí)期”。,愈至今的史料就愈多。臺(tái)灣與大陸接觸的史料始于隋代,明代萬(wàn)歷年間史料開(kāi)始多起來(lái);雖然清代將臺(tái)、澎兩地劃入中國(guó)版圖,但仍然將臺(tái)灣視為“化外之地”⑥“化外之地”即中國(guó)古代統(tǒng)治者認(rèn)為華夏政權(quán)教化達(dá)不到的地方。在中國(guó)古代的臺(tái)灣、海南、新疆等一些較偏遠(yuǎn)中原且受中華文化影響較淺的地方被視為“化外之地”。(《唐律疏義·名例·化外人相犯》:“諸化外人,同類(lèi)自相犯者,各依本俗法?!保?;清以后,從大陸遷徙到臺(tái)灣的人越來(lái)越多,即便如此,古代中國(guó)的正史或野史中,記載臺(tái)灣的音樂(lè)史料,也實(shí)在少得可憐。⑦參見(jiàn)許常惠《音樂(lè)史論述稿(二)——臺(tái)灣音樂(lè)史初稿補(bǔ)充篇》,第18—20頁(yè)。
許?;菹壬凇杜_(tái)中縣音樂(lè)發(fā)展史》的“第一章前言·音樂(lè)史資料的收集與整理”中,列出臺(tái)灣各時(shí)代音樂(lè)史料的來(lái)源,關(guān)于“荷西時(shí)期”的史料:“荷蘭人在臺(tái)三十八年,他們先后派有三十二位牧師、傳教士和學(xué)校教師來(lái)臺(tái)(注4)⑧其原(注4)為:徐諫信《臺(tái)灣島史和基督教》(一九六五·收于臺(tái)灣基督教長(zhǎng)老會(huì)出版《臺(tái)灣基督教長(zhǎng)老教會(huì)百年史》)。。他們傳教及教育的主要對(duì)象為平埔人,而非漢人。同樣地,西班牙人占領(lǐng)臺(tái)灣北部只有短短十六年,所接觸的對(duì)象也是以平埔為主。因此,我們?cè)谶@時(shí)期的荷西傳教士所留下來(lái)的見(jiàn)聞錄或習(xí)俗報(bào)告書(shū)中,多少可獲知最早期平埔音樂(lè)的情形(注5)⑨其原注5為:至目前所知,荷西文獻(xiàn)中記錄了傳教士教平埔族音樂(lè)情形。參閱楊麗仙《西洋音樂(lè)在臺(tái)灣的沿革》(一九八四·師大音樂(lè)研究所碩士論文)。?!?/p>
對(duì)“清領(lǐng)時(shí)期”的音樂(lè)史料來(lái)源,許?;菡f(shuō):“有關(guān)音樂(lè)的文獻(xiàn)散見(jiàn)于:方志、紀(jì)游見(jiàn)聞錄、碑文及契約等,都不是音樂(lè)學(xué)者所撰,內(nèi)容主要包括四類(lèi)如下:(一)漢族典禮音樂(lè):以祭孔雅樂(lè)最多。(二)樂(lè)器:以描述原住民的樂(lè)器最多。(三)漢族戲?。阂悦鑼?xiě)民俗節(jié)日的戲劇演出最多。(四)原住民的歌謠:記載漢譯歌詞最多?!杜_(tái)灣府志》《鳳山縣志》《修臺(tái)灣府志》《彰化縣志》《番社采風(fēng)圖志》《臺(tái)陽(yáng)見(jiàn)聞錄》《臺(tái)海見(jiàn)聞錄》《臺(tái)灣記略》《裨海紀(jì)游》《臺(tái)灣縣志》《臺(tái)海使槎錄》等,都值得我們參考?!雹狻杜_(tái)中縣音樂(lè)發(fā)展史》(第一章前言·音樂(lè)史資料的搜集與整理),第10頁(yè)。
在談到“日據(jù)時(shí)代”史料來(lái)源,許?;菡f(shuō):“這時(shí)代開(kāi)始出現(xiàn)專(zhuān)家所撰民族音樂(lè)的文獻(xiàn),作者分別為音樂(lè)學(xué)家與民族學(xué)家(民俗志、語(yǔ)言學(xué)、考古學(xué)、人類(lèi)學(xué))。屬于前者的學(xué)者有:張福興、田邊尚雄、一條慎三郎、竹中重雄、黑澤隆朝。屬于后者的學(xué)者有:片岡巖、東方孝義、竹內(nèi)治、移川子之藏、佐藤文一、國(guó)分直一、淺井惠倫、鹿野忠雄、伊能嘉矩、稻田尹等。他們所記述或論述的內(nèi)容深入,態(tài)度嚴(yán)謹(jǐn),并具學(xué)術(shù)方法。不僅記錄了樂(lè)譜,而且田邊、淺井、黑澤等人,更以早期錄音工具出版了有聲的唱片,提供給此后研究者最可靠的資料。”[11]《臺(tái)中縣音樂(lè)發(fā)展史》(第一章前言·音樂(lè)史資料的搜集與整理),第10頁(yè)。
許?;菡f(shuō)“光復(fù)以后”①臺(tái)灣“光復(fù)”,是指第二次世界大戰(zhàn)結(jié)束的1945年10月25日,標(biāo)志著臺(tái)灣“日據(jù)時(shí)代”的結(jié)束。臺(tái)灣音樂(lè)史料來(lái)自于:“臺(tái)光復(fù)以后的前二十年,本地民族音樂(lè)的研究薄弱,未能突破前代的成績(jī)。至一九六六年的‘民歌采集運(yùn)動(dòng)’,傳統(tǒng)音樂(lè)的學(xué)術(shù)研究才邁進(jìn)了認(rèn)真而活躍的新時(shí)期,予后代建立了臺(tái)灣民族音樂(lè)學(xué)的基礎(chǔ)。近廿多年來(lái)的傳統(tǒng)音樂(lè)的研究,兼顧田野采集及文獻(xiàn)資料之搜集與整理,民間成立相關(guān)藝術(shù)與學(xué)術(shù)基金會(huì)進(jìn)行研究工作,大學(xué)研究所也負(fù)起培養(yǎng)音樂(lè)史和民族音樂(lè)學(xué)人才的任務(wù),于給編輯《臺(tái)灣音樂(lè)史》帶來(lái)了一線(xiàn)曙光(注6)②其注6為:近十年來(lái)在臺(tái)灣出版有關(guān)本地區(qū)民族音樂(lè)或音樂(lè)史相關(guān)的事書(shū)、學(xué)位論文、期刊、唱片、卡帶等,其數(shù)量可觀,內(nèi)容深入,資料極其珍貴。特別是由中華民俗藝術(shù)基金會(huì),施合鄭民俗文化基金會(huì),國(guó)立臺(tái)灣師范大學(xué)音樂(lè)研究所等所出版的。?!?/p>
死體可燃物含水率(Y)與降水(X1)、氣溫(X2)、相對(duì)濕度(X3)、風(fēng)速(X5)、蒸發(fā)量(X6)之間的數(shù)學(xué)模型為:
而涉及到“日據(jù)時(shí)代”前后興起的西式新音樂(lè)發(fā)展的史料,許?;菡f(shuō):“近十年來(lái)也逐漸受社會(huì)各方面重視。例如對(duì)江文也的遭遇和成就;陳泗治、呂泉生的貢獻(xiàn);早期臺(tái)灣的流行歌等,近年來(lái)年輕學(xué)者也開(kāi)始加以研究?!雹邸杜_(tái)中縣音樂(lè)發(fā)展史》(第一章前言·音樂(lè)史資料的搜集與整理),第10—11頁(yè)。
即便如此,上述史料要開(kāi)創(chuàng)性地支撐“臺(tái)中音樂(lè)史”的撰寫(xiě)還遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠。在這種情況下,學(xué)者們也只能采取音樂(lè)民族學(xué)、音樂(lè)人類(lèi)學(xué)的方法,對(duì)臺(tái)中縣民間音樂(lè)做田野調(diào)查的方式獲得原始史料。按照許?;莸恼f(shuō)法:“研究目前停留于‘音樂(lè)志’的階段,不是音樂(lè)史一門(mén)學(xué)科可以解決的。”④許?;荩骸兑魳?lè)史論述稿(二)——臺(tái)灣音樂(lè)史初稿補(bǔ)充篇》,第20頁(yè)。在談到臺(tái)灣音樂(lè)民族學(xué)、音樂(lè)人類(lèi)學(xué)資料問(wèn)題,許?;菹壬@樣說(shuō):“有關(guān)臺(tái)灣音樂(lè)發(fā)展的歷史資料,我們所擁有的雖然不夠齊全,但數(shù)量仍是當(dāng)可觀。而不可諱言地,仍有許多問(wèn)題存在:一、這些不同時(shí)代的寶貴資料,分散于各地方,不同的個(gè)人、團(tuán)體與機(jī)構(gòu),很難將它們搜集在一起,加以整理,觀察其全貌。二、資料以無(wú)聲的文字記載為多(也有少部分記譜),極少有聲的錄音資料。因此,如果要了解音樂(lè)真相,田野探集的錄音工作是必需的?!雹荨杜_(tái)中縣音樂(lè)發(fā)展史》(第一章前言·音樂(lè)史資料的搜集與整理),第10頁(yè)。
實(shí)際上,臺(tái)灣的民間音樂(lè)是非常豐富而復(fù)雜的。臺(tái)灣少數(shù)民族的音樂(lè)屬于南島語(yǔ)系(Austronesian),至今仍保存相當(dāng)古老的風(fēng)貌。其歌謠及其演唱形式,都包含著單純至復(fù)雜的各種形式,其表現(xiàn)內(nèi)容和功能使用,都于在地人類(lèi)的生活息息相關(guān)。⑥參見(jiàn)《臺(tái)中縣音樂(lè)發(fā)展史》(第一章前言·豐富而復(fù)雜的臺(tái)灣音樂(lè)),第8—9頁(yè)。17世紀(jì)始,大量移民進(jìn)入臺(tái)灣,其民間音樂(lè)隨之到了臺(tái)灣,音樂(lè)種類(lèi)繁雜。就戲劇音樂(lè)來(lái)說(shuō),它包括祖國(guó)大陸傳來(lái)的傳統(tǒng)戲?。罕惫軕颍ū狈秸Z(yǔ)系)包括:西皮、福祿、亂彈、四平、外江、正音等;南管戲(閩南語(yǔ)系)包括:七子戲、高甲戲、白字戲等。也有產(chǎn)生于臺(tái)灣的地方戲劇如閩南語(yǔ)系的歌仔戲、客家語(yǔ)系的客家歌謠。還有福建傳自臺(tái)灣的偶戲,包括布袋戲(掌中戲)、伽儡戲(傀儡戲)、皮猴戲(皮影戲)、傳自大陸或產(chǎn)自臺(tái)灣的歌舞小戲——陣頭戲等等。⑦參見(jiàn)《臺(tái)中縣音樂(lè)發(fā)展史》(第一章前言),第9頁(yè)。
臺(tái)灣地區(qū)的戲曲與大陸戲曲也有著淵源關(guān)系,如北管戲幾乎都和清代四大聲腔有關(guān)系。南管戲全部傳自福建閩南語(yǔ)系地區(qū)戲曲有關(guān)系,如七子戲(即泉州梨園戲)、高甲戲(即泉州高甲戲)、白字戲(即潮州白字戲)。歌仔戲雖產(chǎn)生于臺(tái)灣,但它和漳州薌劇關(guān)系密切,而陣頭戲一部份來(lái)自大陸,另一部分產(chǎn)生于臺(tái)灣,經(jīng)過(guò)了三四百年的演變,已成為臺(tái)灣民俗獨(dú)特地方藝術(shù)。⑧參見(jiàn)《臺(tái)中縣音樂(lè)發(fā)展史》(第一章前言),第9頁(yè)。
在臺(tái)灣最后產(chǎn)生的樂(lè)種是西式新音樂(lè),至今只有一百年左右的歷史,在日據(jù)時(shí)代以前,西方音樂(lè)便由基督教傳教士引進(jìn)圣詩(shī)(或稱(chēng)圣詠)。此后日本人設(shè)立公學(xué)校或師范學(xué)校,開(kāi)始教唱西式的新學(xué)堂樂(lè)歌。至臺(tái)灣光復(fù)以后,更設(shè)立仿西方的大專(zhuān)院校音樂(lè)系科,以西式專(zhuān)業(yè)音樂(lè)教育制度培養(yǎng)新時(shí)代音樂(lè)人才。不久,西洋音樂(lè)便在本地普遍被接受與發(fā)展,而且本地音樂(lè)家也創(chuàng)出精致的藝術(shù)音樂(lè),以及通俗的流行歌曲,使西式的新音樂(lè)在臺(tái)灣迅速地發(fā)展起來(lái)。①《臺(tái)中縣音樂(lè)發(fā)展史》(第一章前言),第8—9頁(yè)。
而關(guān)于臺(tái)灣音樂(lè)實(shí)物史料(指各類(lèi)音樂(lè)遺物、遺址、建筑、碑刻、雕塑和繪畫(huà)等),這類(lèi)既能較真實(shí)地反映臺(tái)灣歷史、又具形象直觀性的史料,有很大部分由考古發(fā)掘而得,但在20世紀(jì)50—70年代的臺(tái)灣,考古學(xué)與考古事業(yè)尚不完善,更由于從事音樂(lè)考古的人力有限,對(duì)這類(lèi)音樂(lè)遺存的調(diào)查也顯得力不從心。此時(shí),許?;菹壬退囊魳?lè)民族學(xué)同仁,在致力于民族音樂(lè)學(xué)學(xué)科的建設(shè)、在倡導(dǎo)“民歌采集運(yùn)動(dòng)”、對(duì)臺(tái)灣全島民俗音樂(lè)做全面性的田野調(diào)查、采集、整理和研究的同時(shí),對(duì)音樂(lè)口傳史料(或稱(chēng)口述史料)進(jìn)行收集,并按照資料價(jià)值進(jìn)行分類(lèi),將人們對(duì)音樂(lè)活動(dòng)往事的口頭回憶,整理并寫(xiě)成文字史料外,也對(duì)文物史料加以很大的關(guān)注。
我們說(shuō),音樂(lè)史料對(duì)研究臺(tái)灣音樂(lè)史(尤其是更小范圍的臺(tái)中縣音樂(lè)史)說(shuō)來(lái)十分重要,離開(kāi)了有針對(duì)性的音樂(lè)史料,就無(wú)從研究臺(tái)灣的音樂(lè)歷史。但鑒于臺(tái)中縣音樂(lè)史料極其匱乏,無(wú)法形成音樂(lè)史研究所需要的音樂(lè)史料,也就不得不依靠音樂(lè)民族學(xué)田野調(diào)查來(lái)獲取與補(bǔ)充音樂(lè)史料的來(lái)源了。
《臺(tái)中縣音樂(lè)發(fā)展史》分幾個(gè)學(xué)者撰寫(xiě),他們分工負(fù)責(zé)完成臺(tái)中縣音樂(lè)史的撰寫(xiě)工作。
林清財(cái)負(fù)責(zé)撰寫(xiě)第二部分“臺(tái)中縣原住民音樂(lè)發(fā)展史”,其包括五章:“第一章前言;第二章臺(tái)中縣原住民音樂(lè)文獻(xiàn),第一節(jié)臺(tái)中縣的原住民、第二節(jié)音樂(lè)文獻(xiàn);第三章巴宰海人的音樂(lè);第四章泰雅人的音樂(lè);第五章結(jié)論?!?/p>
第三部分“臺(tái)中縣漢族民間音樂(lè)發(fā)展史”由呂錘寬撰寫(xiě),包括七章:“第一章臺(tái)中縣漢族民間音樂(lè)的分類(lèi);第二章南管系的音樂(lè),第一節(jié)洞管、第二節(jié)品管、第三節(jié)南北交管;第三章北管系的音樂(lè),第一節(jié)臺(tái)中縣的北管發(fā)展沿革、第二節(jié)館閣的構(gòu)成、第三節(jié)館閣的活動(dòng)、第四節(jié)音樂(lè)文化的組成、第五節(jié)樂(lè)器、第六節(jié)音樂(lè)文化的記錄方式;第四章民間信仰音樂(lè),第一節(jié)道教音樂(lè)、第二節(jié)釋教音樂(lè)、第三節(jié)佛教音樂(lè);第五章老人俱樂(lè)部的音樂(lè),第一節(jié)老人俱樂(lè)部成立的社會(huì)背景、第二節(jié)老人俱樂(lè)部的組織、第三節(jié)音樂(lè)活動(dòng)的形態(tài)、第四節(jié)樂(lè)器、第五節(jié)音樂(lè)內(nèi)容;第六章其他民間音樂(lè),第一節(jié)歌仔戲、第二節(jié)布袋戲;第七章漢族民間音樂(lè)的保存與發(fā)展,第一節(jié)北管音樂(lè)的保存方式、第二節(jié)漢族民間音樂(lè)發(fā)展趨勢(shì)?!?/p>
徐麗紗撰寫(xiě)了第四部分“臺(tái)中縣西式新音樂(lè)發(fā)展史”,其包括三章:“第一章臺(tái)中縣新音樂(lè)成長(zhǎng)的背景,第一節(jié)我國(guó)的新音樂(lè)發(fā)展——清末至政府遷臺(tái)以前、第二節(jié)新音樂(lè)在臺(tái)灣之發(fā)展;第二章新音樂(lè)發(fā)展在臺(tái)中縣,第一節(jié)教會(huì)音樂(lè)、第二節(jié)藝術(shù)音樂(lè)、第三節(jié)通俗音樂(lè)、第四節(jié)結(jié)語(yǔ);第三章音樂(lè)家介紹,第一節(jié)山線(xiàn)地區(qū)的音樂(lè)家、第二節(jié)海線(xiàn)地區(qū)的音樂(lè)家?!?/p>
在《臺(tái)中縣音樂(lè)發(fā)展史》編纂過(guò)程中,他們分工合作進(jìn)行田野調(diào)查,邀請(qǐng)?jiān)S常恵教授主持,呂錘寬、徐麗紗、林清財(cái)及基金會(huì)鄭黛瓊秘書(shū)協(xié)助,率領(lǐng)研究生吳玲宜、連憲升、高雅俐、岡部芳廣、李文政、吳嘉瑜、游素凰與張純琳對(duì)全縣二十一鄉(xiāng)鎮(zhèn)市進(jìn)行了田野調(diào)查工作。歷經(jīng)月余,前后召開(kāi)五次會(huì)議,進(jìn)行籌備協(xié)商事宜,動(dòng)員人力近百人,田野調(diào)查終于完成。②《臺(tái)中縣音樂(lè)發(fā)展史(田野調(diào)查總報(bào)告書(shū))》洪慶峰所作之序。
從以上情況看,《臺(tái)中縣音樂(lè)發(fā)展史》更多地是對(duì)臺(tái)灣民族民間音樂(lè)的論述,從這“兩冊(cè)一函”中的《臺(tái)中縣音樂(lè)發(fā)展史(田野調(diào)查總報(bào)告書(shū))》看,其大部分精力也是用在田野工作上。應(yīng)該說(shuō),音樂(lè)史學(xué)與音樂(lè)民族學(xué)是分屬兩個(gè)不同學(xué)科的,這兩個(gè)學(xué)科最大的不同在于:前者主要是借助于音樂(lè)文獻(xiàn)學(xué)、音樂(lè)考古學(xué)、音樂(lè)圖像學(xué)、音樂(lè)形態(tài)學(xué)、樂(lè)律學(xué)等等相關(guān)學(xué)科,來(lái)探討音樂(lè)文化發(fā)展的歷史脈絡(luò),研究音樂(lè)文化的歷時(shí)性①“歷時(shí)”是指經(jīng)過(guò)的時(shí)間?!皻v時(shí)性”是指歷史概念所界定的歷史事件經(jīng)歷了產(chǎn)生、發(fā)展(或轉(zhuǎn)變)、結(jié)束(完成或消亡)的縱向發(fā)展過(guò)程。結(jié)構(gòu)與特征;而后者的研究對(duì)象主要是存活在民間的音樂(lè)形態(tài)及其相關(guān)的文化意義,其研究主要是在音樂(lè)文化的共時(shí)性②“共時(shí)性”是指所界定的歷史事件與同一時(shí)期的政治、經(jīng)濟(jì)、文化、空間等的橫向聯(lián)系。“共時(shí)性”(Synchronicity,又譯為“同時(shí)性”)和“歷時(shí)性”(diachronic)是瑞士語(yǔ)言學(xué)家費(fèi)爾迪南·德·索緒爾(Ferdinand de saussure 1857—1913年)提出的一對(duì)術(shù)語(yǔ),指對(duì)系統(tǒng)的觀察研究的兩個(gè)不同的方向。結(jié)構(gòu)上來(lái)展開(kāi)研究。所以,《臺(tái)中縣音樂(lè)發(fā)展史》實(shí)際上是這些音樂(lè)學(xué)家們廣泛深入到臺(tái)中縣民間,在做了大量田野工作,汲取了臺(tái)中縣的多種音樂(lè)形態(tài)和體裁,從而獲得臺(tái)中縣音樂(lè)的活化狀態(tài),這些都是音樂(lè)民族學(xué)所取得的成果。但音樂(lè)歷史學(xué)中的音樂(lè)史研究以及著作的撰寫(xiě),是要達(dá)到反映臺(tái)中縣不同時(shí)期音樂(lè)發(fā)展的脈絡(luò),反映不同時(shí)期各種音樂(lè)事件何以產(chǎn)生、何以發(fā)展、何以滅絕的前因后果,而不是追求現(xiàn)存音樂(lè)的民族志的寫(xiě)法。然而,要弄清楚這些,在整體臺(tái)灣音樂(lè)史都不存在的情勢(shì)下,在缺乏大量歷史文獻(xiàn)史料的情況下,進(jìn)行音樂(lè)民族學(xué)的田野工作也是不得已而為之的做法。
臺(tái)灣省有阿美人、泰雅人等多個(gè)族群,其有各種不同的社會(huì)形態(tài)、各種不同的經(jīng)濟(jì)和文化狀況、各種語(yǔ)言環(huán)境中的音樂(lè)文化。就臺(tái)中而言,其位于臺(tái)灣島中西部,面積2051平方公里,人口156萬(wàn)人(2008年10月),下轄2市(豐原市與大里市)5鎮(zhèn)(東勢(shì)鎮(zhèn)、大甲鎮(zhèn)、清水鎮(zhèn)、沙鹿鎮(zhèn)、梧棲鎮(zhèn))14鄉(xiāng)(大安鄉(xiāng)、外埔鄉(xiāng)、后里鄉(xiāng)、神岡鄉(xiāng)、石岡鄉(xiāng)、新社鄉(xiāng)、潭子鄉(xiāng)、大雅鄉(xiāng)、龍井鄉(xiāng)、大肚鄉(xiāng)、烏日鄉(xiāng)、太平鄉(xiāng)、霧峰鄉(xiāng)與和平鄉(xiāng)),縣治設(shè)在豐原市。③資料出自https://news.qq.com,2018年12月25日。臺(tái)中于1705年(清康熙四十四年),有張國(guó)④張國(guó),字昭侯,號(hào)定庵,為清朝武將官員,本籍福建。他于1705年(康熙44年)奉旨至臺(tái)灣擔(dān)任北路營(yíng)參將。發(fā)現(xiàn)南屯一帶地沃水豐,于是著手墾荒,這是臺(tái)中開(kāi)發(fā)之始;1886年(清光緒十二年)曾一度為臺(tái)灣首府;1887年(清光緒十三年),臺(tái)中一度成為臺(tái)灣省的行政中心。1896年臺(tái)中縣設(shè)立(今之臺(tái)中縣市、彰化縣、南投縣)。1901年改縣為廳。1920年,改為臺(tái)中州,下設(shè)臺(tái)中、彰化兩市及大屯、豐原、東勢(shì)、大甲、彰化、員林、北斗、南投、新高、能高、竹山等十一郡五十七街莊。1945年戰(zhàn)后,臺(tái)灣被接收設(shè)臺(tái)中縣,改隸于臺(tái)中市。1950年10月25日,臺(tái)灣的行政區(qū)由8縣9市重新劃分為16縣5市,原臺(tái)中縣、彰化市合并劃分為臺(tái)中、彰化、南投三縣,彰化市改為縣轄市。2010年,臺(tái)中縣與臺(tái)中市(省轄市)合并升格為直轄市。在2010年12月25日臺(tái)灣“五都改制”后的縣市合并,將原有3市、4鎮(zhèn)、13鄉(xiāng)的臺(tái)中縣與臺(tái)中市合并。2018年臺(tái)中市的總?cè)丝谶_(dá)279.4萬(wàn),民族以漢族占大多數(shù)⑤https://zh.wikipedia.org/wiki,2018年12月25日。。臺(tái)中縣的族群分類(lèi)漫無(wú)標(biāo)準(zhǔn),一般按接受管轄程度分別為“化番”“野番”,其居住過(guò)的至少包括拍宰海、巴布薩、道卡斯、拍瀑拉和泰雅人。⑥《臺(tái)中縣音樂(lè)發(fā)展史》,第73頁(yè)。
在出版的《臺(tái)中縣音樂(lè)發(fā)展史》中,并沒(méi)能完整反映臺(tái)中縣多族群音樂(lè)文化及歷史面貌,整本書(shū)的論述顯得史學(xué)的成分不多,其原因有本文上面所述由于文字史料缺乏所造成。在這本著作中,尤為缺乏對(duì)臺(tái)中縣古代音樂(lè)內(nèi)容的描述,更無(wú)我們常見(jiàn)“中國(guó)音樂(lè)史”那般對(duì)音樂(lè)機(jī)構(gòu)、音樂(lè)思想或樂(lè)律學(xué)等一系列相關(guān)的歷史信息,也缺乏用正史或野史史料來(lái)論及臺(tái)中的曲藝、戲曲或器樂(lè)等一些民間音樂(lè)問(wèn)題,因此,也就無(wú)法反映臺(tái)中區(qū)域音樂(lè)文化的歷史發(fā)展,缺乏論及臺(tái)中與臺(tái)灣各區(qū)域音樂(lè)文化的比較闡述。
音樂(lè)史研究需要音樂(lè)史料學(xué)的支撐。因?yàn)椋芯繗v代音樂(lè)史的印跡,就需要史料文獻(xiàn)來(lái)闡明音樂(lè)歷史的真實(shí)。我們也要對(duì)中國(guó)歷代音樂(lè)作品譯讀、評(píng)析、輯證等進(jìn)行解讀歷史,通過(guò)對(duì)音樂(lè)家、音樂(lè)作品史料的搜集、整理、編訂與研究,來(lái)撰寫(xiě)歷代音樂(lè)家傳記、闡述歷代音樂(lè)活動(dòng)的編年、音樂(lè)作品系年以及音樂(lè)作品寫(xiě)作本事、音樂(lè)流派演變的記述與考證等。應(yīng)該充分利用歷代史籍(正史、別史、政書(shū)等)的音樂(lè)史料,如其中的樂(lè)志、律志等,也利用歷代學(xué)者對(duì)音樂(lè)專(zhuān)著的校釋史料,如任半塘《教坊記箋訂》、蔡禎《詞源疏證》、馮文慈《律學(xué)新說(shuō)》等;還要利用大量輯佚的古樂(lè)書(shū)、歷代音樂(lè)史料匯集、專(zhuān)題音樂(lè)史料匯集、古譜匯集、樂(lè)器志等等;此外,還需要音樂(lè)文物學(xué)史料如音樂(lè)的圖錄、壁畫(huà)、碑刻、文集等。應(yīng)該說(shuō),這對(duì)廣袤疆土的中國(guó)以及有雄厚文化底蘊(yùn)的中國(guó)音樂(lè)史撰寫(xiě),也不是一件容易的事情,更何況對(duì)“臺(tái)灣音樂(lè)史”尤其是在更小范圍的“臺(tái)中縣音樂(lè)史”研究與著作撰寫(xiě)呢。
就《臺(tái)中縣音樂(lè)發(fā)展史》的撰寫(xiě)方法而言,主要是缺乏歷史文獻(xiàn)史料的證據(jù),但如同許?;菹壬f(shuō)臺(tái)灣文獻(xiàn)史料包括音樂(lè)史料的那么地匱乏,所以,要想以詳實(shí)的音樂(lè)史料與音樂(lè)史實(shí),去撰寫(xiě)一本真正史學(xué)意義上的臺(tái)中區(qū)域音樂(lè)發(fā)展史,在當(dāng)時(shí)的條件下幾乎是不可能的,但在臺(tái)灣音樂(lè)學(xué)家們的努力之下,依照臺(tái)灣學(xué)者當(dāng)年的文化認(rèn)知與歷史觀念,從“共時(shí)性”角度對(duì)臺(tái)中縣的民間音樂(lè),以及在20世紀(jì)西方音樂(lè)影響下產(chǎn)生的新的音樂(lè)文化現(xiàn)象進(jìn)行探討,更多地運(yùn)用音樂(lè)民族學(xué)研究方法,汲取現(xiàn)存民間音樂(lè)形態(tài)素材,結(jié)合對(duì)臺(tái)中民間音樂(lè)實(shí)地采訪(fǎng)調(diào)查的成果,進(jìn)行逆向考察,也產(chǎn)生一定的成效,存在問(wèn)題也是不得已而為之的結(jié)果;從另一方面看,在一個(gè)尚未被開(kāi)發(fā)的新區(qū)域音樂(lè)文化史的研究,也只能如此。當(dāng)我們運(yùn)用音樂(lè)民族學(xué)的研究方法,對(duì)現(xiàn)存民間種種音樂(lè)形態(tài)、音樂(lè)體裁及其他所承載的文化內(nèi)涵作較多的認(rèn)識(shí)后,在繼續(xù)依照音樂(lè)史研究的模式進(jìn)行文獻(xiàn)史料、考古史料等,多角度多方位地對(duì)一個(gè)區(qū)域音樂(lè)史進(jìn)行研究,在縱與橫的層面進(jìn)行論證,這才是音樂(lè)史研究與著作撰寫(xiě)的正確之路。
無(wú)論如何,臺(tái)中縣的民間音樂(lè),也應(yīng)該屬于臺(tái)中縣音樂(lè)發(fā)展史的內(nèi)容,而撰寫(xiě)臺(tái)中縣音樂(lè)史,在接受音樂(lè)民族學(xué)田野調(diào)查而得的那些活生生的音樂(lè)資料后,在利用這些存活于民間的音樂(lè)形態(tài),繼而探討其相關(guān)連的歷史文化意義,在對(duì)臺(tái)中縣音樂(lè)文化作“共時(shí)性”研究基礎(chǔ)上,更要進(jìn)一步作“歷時(shí)性”的研究,把握好音樂(lè)史學(xué)與音樂(lè)民族學(xué)不同學(xué)科的研究模式與研究方法,全面處理好不同領(lǐng)域研究之間的關(guān)系,只有這樣,臺(tái)中縣音樂(lè)發(fā)展史才能脫離音樂(lè)民族學(xué)研究模式,成為真正意義上的臺(tái)中縣音樂(lè)發(fā)展史。
通常,音樂(lè)史學(xué)家普遍認(rèn)為在“整體音樂(lè)史”研究到一定階段后,才能繼續(xù)發(fā)展到“區(qū)域音樂(lè)史研究”的研究與撰寫(xiě),因?yàn)橹挥写詈谩罢w音樂(lè)史”基本構(gòu)架后,打好了必要的理論基礎(chǔ)和史料準(zhǔn)備,再依照大的歷史結(jié)構(gòu)進(jìn)行細(xì)部(即“區(qū)域音樂(lè)史”)的補(bǔ)充性撰寫(xiě),或是對(duì)原有歷史邏輯進(jìn)行擴(kuò)充。只有這樣,才能避免在研究“區(qū)域音樂(lè)史”而忽視整體音樂(lè)史的基本布局,忽略從局部到整體的歷史演進(jìn),造成“整體音樂(lè)史”在證據(jù)還原時(shí)微觀角度的短視,在缺乏大的歷史眼光情勢(shì)下,造成對(duì)“區(qū)域音樂(lè)史”某些問(wèn)題的誤讀和個(gè)人臆斷。始于20世紀(jì)初的中國(guó)音樂(lè)史著作的撰寫(xiě)①參見(jiàn)田可文《音樂(lè)歷史觀與研究模式的求證》,《黃鐘》1987年第3期。正是如此,如20世紀(jì)20年代葉伯和的《中國(guó)音樂(lè)史》②葉伯和(1889—1945)撰寫(xiě)的《中國(guó)音樂(lè)史》,其上卷于1922年10月由成都昌福公司出版發(fā)行,上?!兑媸缊?bào)》于同年11月至次年1月全文連載。該書(shū)下卷于1929年由《新四川日?qǐng)?bào)副刊》發(fā)表。,當(dāng)然學(xué)界也有稱(chēng)古琴家顧梅羹(1899—1990)1920年初春就在山西育才館石印有《中國(guó)音樂(lè)史》為中國(guó)最早的音樂(lè)史著作③見(jiàn)丁紀(jì)園《沉淵之珠 開(kāi)山之作》,《音樂(lè)研究》2015年第3期,第5—11頁(yè)。只是筆者尚未見(jiàn)到這本著作。。而在20世紀(jì)90年代,我國(guó)才開(kāi)始有區(qū)域音樂(lè)史的出版,如哈爾濱、福建、魯西南、山西、新疆兵團(tuán)、浙江、江南、廣西民國(guó)音樂(lè)史等④凌瑞蘭:《東北現(xiàn)代音樂(lè)史》,春風(fēng)文藝出版社,1998年。劉欣欣、劉學(xué)清:《哈爾濱西洋音樂(lè)史》,人民音樂(lè)出版社,2002年。孫星群:《福建音樂(lè)史》,中國(guó)戲劇出版社,2008年。李永:《魯西南傳統(tǒng)音樂(lè)史》,蘇州大學(xué)出版社,2014年。薛首中:《山西音樂(lè)史》,山西教育出版社,2017年。王欣欣:《新疆兵團(tuán)音樂(lè)史》,線(xiàn)裝書(shū)局,2012年。楊和平:《浙江音樂(lè)史》,上海音樂(lè)出版社,2014年。楊和平:《江南音樂(lè)史》,上海古籍出版社,2016年。呂鈺秀:《臺(tái)灣音樂(lè)史》,五南圖書(shū)出版股份有限公司,2003年。李莉、王玏、陸瓔編:《廣西民國(guó)音樂(lè)史研究》,廣西師范大學(xué)出版社,2016年。田可文編著:《安徽音樂(lè)文化的歷史闡釋》,安徽文藝出版社,2018年。,自然也包括許?;葜摹杜_(tái)灣音樂(lè)史初稿》在內(nèi)。這些區(qū)域音樂(lè)史的撰寫(xiě),是得益于通史性著作的深化以及學(xué)者對(duì)區(qū)域音樂(lè)文化重要性的認(rèn)識(shí),也因?yàn)樵诖酥坝泻芏鄬W(xué)者對(duì)此作有大量論文與史料的搜集與論證。這些著作的出版,標(biāo)志著中國(guó)音樂(lè)史研究發(fā)展到一個(gè)新的高度。
相對(duì)“區(qū)域音樂(lè)史”而言,“音樂(lè)通史”是以“通古今之變”為旨而連貫地記敘各個(gè)時(shí)代的音樂(lè)史實(shí)為主的史書(shū)體式之一。編纂某一區(qū)域音樂(lè)史與編纂地方志一樣,都有中國(guó)重要的史學(xué)傳統(tǒng),如清代學(xué)者章學(xué)誠(chéng)在《州縣請(qǐng)立志科議》中稱(chēng):“有天下之史,有一國(guó)之史,有一家之史,有一人之史。傳狀志述,一人之史也;家乘譜牒,一家之史也;部府縣志,一國(guó)之史也;綜紀(jì)一朝,天下之史也。比人而后有家,比家而后有國(guó),比國(guó)而后有天下。惟分者極其詳,然后合者能擇善而無(wú)憾也?!雹僬聦W(xué)誠(chéng)著、倉(cāng)修良編:《文史通義新編》,上海古籍出版社,1983年。因此,要研究整體的中國(guó)音樂(lè)史,就必須要研究中國(guó)不同區(qū)域的音樂(lè)史,應(yīng)研究歷史上曾經(jīng)存在或仍然存在的區(qū)域音樂(lè)史與整體中國(guó)音樂(lè)史的關(guān)系。
從這個(gè)意義上說(shuō),對(duì)于整體的音樂(lè)文化進(jìn)行系統(tǒng)地挖掘、整理與研究后,構(gòu)建出中國(guó)音樂(lè)文化史的基礎(chǔ)研究構(gòu)架,區(qū)域音樂(lè)史則成為構(gòu)建整體中國(guó)音樂(lè)史中必不可少的有機(jī)組成部分,對(duì)區(qū)域音樂(lè)史的深層次挖掘,使人們?cè)陉P(guān)注宏觀中國(guó)音樂(lè)史研究的同時(shí),也把研究的觸角延伸到了區(qū)域音樂(lè)文化領(lǐng)域。整體為局部的決定性因素,局部又為整體作為實(shí)質(zhì)內(nèi)容的補(bǔ)充,兩者配合就能充分體現(xiàn)出中國(guó)音樂(lè)史的全部風(fēng)貌。一般說(shuō),區(qū)域性音樂(lè)史是研究一個(gè)地區(qū)的音樂(lè)文化生活內(nèi)容,區(qū)域音樂(lè)史主要是對(duì)某一地區(qū)的歷史音樂(lè)文化現(xiàn)象進(jìn)行系統(tǒng)研究的一門(mén)專(zhuān)史,它的研究既可以尋求出整體音樂(lè)史發(fā)展的共同軌跡,也可以找出各個(gè)不同地域音樂(lè)史的不同差異和各自的特性。
我們說(shuō),“整體”是“區(qū)域”的前提,是先后必然的兩個(gè)階段。然而,這理論構(gòu)架在我國(guó)臺(tái)灣音樂(lè)史寫(xiě)作成為了相反,所謂整體我國(guó)“臺(tái)灣音樂(lè)史”反而成為了“臺(tái)中音樂(lè)史”基礎(chǔ)上的“再生品”②參見(jiàn)許常惠《臺(tái)灣音樂(lè)史初稿》“感言·(五)撰寫(xiě)《臺(tái)灣音樂(lè)史》的緣由”,全音樂(lè)譜出版社,1991年,第5頁(yè)。。就整體我國(guó)臺(tái)灣音樂(lè)史而言,“臺(tái)中音樂(lè)史”為“區(qū)域音樂(lè)史”,“臺(tái)灣音樂(lè)史”為“整體音樂(lè)史”,由于“整體音樂(lè)史”在研究與撰寫(xiě)過(guò)程中,能夠在較寬的歷史角度還原音樂(lè)歷史的原貌,回頭審視“區(qū)域音樂(lè)史”真實(shí)性還原,更為有利。
當(dāng)今,將音樂(lè)史學(xué)研究與音樂(lè)民族學(xué)學(xué)科結(jié)合,從新的視角對(duì)我國(guó)整體或不同區(qū)域音樂(lè)史進(jìn)行研究,這種從多角度、多層面、多手段的研究,是現(xiàn)代學(xué)術(shù)研究的大趨勢(shì),這種研究明確了立體、交叉研究的重要性,同時(shí)也對(duì)音樂(lè)學(xué)研究者的知識(shí)結(jié)構(gòu),提出了新的、更高的要求。由于學(xué)科研究多角度、多層次的研究需要,因此,我們對(duì)音樂(lè)史一些課題的研究,就與音樂(lè)民族學(xué)的研究方法與研究成果密不可分,需要大量音樂(lè)民族學(xué)研究成果來(lái)對(duì)我們音樂(lè)史學(xué)研究做支撐?!杜_(tái)中縣音樂(lè)發(fā)展史》寫(xiě)成如此的形態(tài),是由我國(guó)臺(tái)灣(或臺(tái)中縣)文化的多樣性所決定,臺(tái)中那獨(dú)具特色的音樂(lè)形態(tài)、獨(dú)特的審美特征、不同于其他地域的文化屬性和文化狀態(tài),都決定了這本著作的基本撰寫(xiě)屬性。自然,重視臺(tái)中縣區(qū)域音樂(lè)文化獨(dú)特性的探索,并將其放入?yún)^(qū)域研究的“臺(tái)灣音樂(lè)史”,抑或放在體系完整的“中國(guó)音樂(lè)史”范疇中去考慮,這是撰寫(xiě)音樂(lè)史的歷史使命。