醫(yī)學(xué)英語課程資源開發(fā)利用的實(shí)踐與研究

董寧 趙倩 沙海鵬 陳仕賢 孟潔

摘 要：隨著我國(guó)教育事業(yè)的快速發(fā)展，尤其在新課程改革后對(duì)于學(xué)生的綜合素質(zhì)發(fā)展提出了新的要求。傳統(tǒng)的醫(yī)學(xué)英語課程中所使用的課程資源主要是教材，教師難以擴(kuò)展課程的多樣性和互動(dòng)性，提升學(xué)生對(duì)課程的學(xué)習(xí)興趣。新課程改革后學(xué)生成為課堂的主體，教師可以利用多種方式開發(fā)和利用醫(yī)學(xué)英語課程資源，增強(qiáng)課程的教學(xué)效果。因此，本文結(jié)合醫(yī)學(xué)英語課程的教學(xué)特點(diǎn)，對(duì)當(dāng)前醫(yī)學(xué)英語課程教學(xué)中遇到的問題及其課程資源開發(fā)利用的方法進(jìn)行了分析和探討，以供廣大醫(yī)學(xué)英語教師參考。

關(guān)鍵詞：醫(yī)學(xué)英語 課程資源開發(fā) 問題 方法

中圖分類號(hào)：G642 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：A 文章編號(hào)：1672-1578（2019）05-0009-01

1 引言

醫(yī)學(xué)英語課程作為大學(xué)英語教學(xué)中的重要課程內(nèi)容之一，對(duì)于提升學(xué)生的英語實(shí)際應(yīng)用能力具有重要的作用。其課程教學(xué)目的在于培養(yǎng)學(xué)生在醫(yī)學(xué)領(lǐng)域的英語運(yùn)用能力，使學(xué)生盡快的掌握其在專業(yè)領(lǐng)域內(nèi)利用英語開展交流活動(dòng)的能力，增強(qiáng)學(xué)生的英語實(shí)踐水平。醫(yī)學(xué)英語課程要求學(xué)生能夠用英語進(jìn)行專業(yè)的醫(yī)學(xué)對(duì)話和臨床問診，書寫各類英文病歷和實(shí)驗(yàn)報(bào)告，撰寫醫(yī)學(xué)論文。這對(duì)于提升醫(yī)科類大學(xué)生的綜合素質(zhì)和實(shí)踐能力具有積極的作用。因此，醫(yī)科英語課程教師應(yīng)當(dāng)積極調(diào)整課程的教學(xué)理念，通過開展多樣的教學(xué)活動(dòng)提升學(xué)生對(duì)課程的學(xué)習(xí)興趣和學(xué)習(xí)效率，從而為形成高質(zhì)量的醫(yī)學(xué)英語教學(xué)課堂做好準(zhǔn)備。

2 當(dāng)前醫(yī)學(xué)英語課程資源開發(fā)利用的問題

2.1 學(xué)生學(xué)習(xí)課程的興趣不足

醫(yī)學(xué)英語相較于普通的大學(xué)英語課程，其專業(yè)性和實(shí)踐性要求更高。例如：在詞匯能力上學(xué)生需要掌握特有的醫(yī)學(xué)詞匯，在閱讀能力上學(xué)生要能夠順利的閱讀理解專業(yè)的醫(yī)學(xué)教科書和國(guó)外醫(yī)學(xué)期刊雜志，在聽說能力上學(xué)生要能夠聽懂醫(yī)學(xué)講座和臨床問診，并能夠用英語進(jìn)行簡(jiǎn)短的發(fā)言和交流。同時(shí)學(xué)生還應(yīng)能夠用英語書寫各類報(bào)告和病歷。諸多的課程內(nèi)容對(duì)于學(xué)生的英語能力水平提出了較高的要求，許多學(xué)生這面對(duì)較高的課程難度時(shí)難以提起學(xué)習(xí)興趣。新課程改革后學(xué)生作為課堂的主體，必須積極的參與進(jìn)醫(yī)學(xué)英語課堂中來，學(xué)習(xí)相關(guān)的醫(yī)學(xué)英語知識(shí)。因此，醫(yī)學(xué)英語教師應(yīng)當(dāng)轉(zhuǎn)變傳統(tǒng)的教學(xué)思維，激發(fā)學(xué)生的課程學(xué)習(xí)興趣，提高醫(yī)學(xué)英語課堂的教學(xué)質(zhì)量

2.2 課程知識(shí)與實(shí)踐結(jié)合度不高

醫(yī)學(xué)英語課程作為當(dāng)代醫(yī)學(xué)教育中的重要課程，對(duì)于培養(yǎng)學(xué)生的英語實(shí)踐能力提出了更高的要求。然而在傳統(tǒng)的醫(yī)學(xué)英語教學(xué)過程中，教師難以將課程知識(shí)和醫(yī)學(xué)實(shí)踐活動(dòng)相結(jié)合。這一方面，是由于一些教師缺乏相應(yīng)的實(shí)踐教學(xué)理念，往往是將單一的英語課程知識(shí)傳授給學(xué)生學(xué)生，學(xué)生也難以獨(dú)立的將知識(shí)運(yùn)用到具體的實(shí)踐活動(dòng)中。另一方面，是由于醫(yī)學(xué)英語教師缺乏相應(yīng)的實(shí)踐類課程資源，較多的課程內(nèi)容和教學(xué)安排也難以讓教師對(duì)課程內(nèi)容進(jìn)行重新設(shè)計(jì)和編排。這不利于提升學(xué)生的醫(yī)學(xué)英語實(shí)踐水平，也可難以實(shí)現(xiàn)提升醫(yī)學(xué)專業(yè)人員英語水平的課程目標(biāo)。因此，廣大醫(yī)學(xué)英語課程教師應(yīng)當(dāng)積極利用現(xiàn)有的資源，增強(qiáng)課程知識(shí)和醫(yī)學(xué)實(shí)踐活動(dòng)的結(jié)合度，培養(yǎng)學(xué)生的醫(yī)學(xué)英語實(shí)踐能力。

2.3 課程教學(xué)方式相對(duì)單一

當(dāng)前醫(yī)學(xué)英語課程在高校課堂中所取得的教學(xué)效果尚未達(dá)到最佳水平，一方面原因是醫(yī)學(xué)英語教師缺乏相應(yīng)的課程資源，學(xué)生提不起對(duì)課程的學(xué)習(xí)興趣。另一方面是由于教師在課堂中所使用的教學(xué)方式相對(duì)單一。傳統(tǒng)的醫(yī)學(xué)英語教學(xué)中，教師主要通過講授式的教學(xué)方法，通過將英語詞匯、閱讀技巧、聽說要點(diǎn)等知識(shí)講授給學(xué)生，培養(yǎng)學(xué)生的英語學(xué)習(xí)能力。這既不利于提升學(xué)生對(duì)醫(yī)學(xué)英語課程的學(xué)習(xí)興趣和學(xué)習(xí)效率，也不利于增強(qiáng)學(xué)生的綜合素質(zhì)和學(xué)科能力水平。新課程改革后醫(yī)學(xué)英語教師應(yīng)當(dāng)利用多樣的教學(xué)方式，實(shí)現(xiàn)學(xué)生英語能力的綜合發(fā)展。

3 醫(yī)學(xué)英語課程資源開發(fā)利用的方法

3.1 結(jié)合學(xué)生需求開發(fā)課程資源

學(xué)生作為課程教學(xué)的重要主體了解學(xué)生的學(xué)習(xí)需求，對(duì)于幫助醫(yī)學(xué)英語教師開發(fā)課程資源具有重要的借鑒意義。因此，醫(yī)學(xué)英語教師應(yīng)當(dāng)結(jié)合學(xué)生的興趣和需求開發(fā)課程資源，提升課程的教學(xué)氛圍和教學(xué)質(zhì)量。具體而言，教師可以在日常的教學(xué)活動(dòng)中，通過與學(xué)生進(jìn)行溝通和交流，了解學(xué)生喜歡什么類型的英語內(nèi)容。比如：電視劇，書籍，音樂等等。通過將學(xué)生喜愛的英語內(nèi)容和表現(xiàn)形式與現(xiàn)有的課程資源相結(jié)合，從而設(shè)計(jì)出受到學(xué)生喜愛的英語課程內(nèi)容，提升學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性。

3.2 開發(fā)實(shí)踐性的課程資源

實(shí)踐作為醫(yī)學(xué)英語課程重要的教學(xué)目標(biāo)，應(yīng)當(dāng)在課程開發(fā)和利用的各個(gè)環(huán)節(jié)中有所體現(xiàn)。因此醫(yī)學(xué)英語教師應(yīng)當(dāng)樹立以實(shí)踐為核心的課程資源開發(fā)理念，通過將對(duì)應(yīng)的實(shí)踐主題和實(shí)踐類知識(shí)融入到現(xiàn)有的課程資源，從而形成具有實(shí)踐意義的醫(yī)學(xué)英語課程資源。這不僅能夠幫助學(xué)生了解更多實(shí)踐類知識(shí)，還能夠?yàn)樗麄冊(cè)谌蘸蟮尼t(yī)學(xué)實(shí)踐過程中奠定良好的語言基礎(chǔ)。

3.3 利用多媒體開發(fā)課程資源

隨著信息技術(shù)的快速發(fā)展，多媒體已經(jīng)在諸多課程中得以運(yùn)用。通過多媒體的海量?jī)?nèi)容和多樣的表現(xiàn)形式。醫(yī)學(xué)英語教師可以為學(xué)生開展有趣的教學(xué)活動(dòng)，形成活潑的課堂氛圍，激發(fā)學(xué)生參與課堂的積極性。例如：在講到相應(yīng)的醫(yī)學(xué)內(nèi)容時(shí)，教師可以通過多媒體向?qū)W生呈現(xiàn)其使用方法和使用場(chǎng)景，從而提升學(xué)生的學(xué)習(xí)效率。

4 結(jié)語

綜上所述，醫(yī)學(xué)英語課程對(duì)于培養(yǎng)學(xué)生專業(yè)英語實(shí)踐能力具有重要意義。因此，醫(yī)學(xué)英語教師應(yīng)當(dāng)積極面對(duì)現(xiàn)有教學(xué)中遇到的問題，通過結(jié)合學(xué)生的學(xué)習(xí)需求、利用多媒體等方式，開發(fā)出具有實(shí)踐意義的醫(yī)學(xué)英語課程資源，從而為培養(yǎng)我國(guó)高素質(zhì)的醫(yī)科人才奠定基礎(chǔ)。

參考文獻(xiàn)：

[1] 戴云.課程資源開發(fā)策略[J].江西教育，2005（06）.

[2] 徐燕.英語課程資源開發(fā)利用的實(shí)踐研究[J].吉林農(nóng)業(yè)科技學(xué)院學(xué)報(bào)，2016，25（03）：97-99.

[3] 舒麗萍.英語課程資源開發(fā)利用的實(shí)踐與研究[D].華東師范大學(xué)，2006.