魅力中國紅
——上海歌劇院2019演出季將以原創(chuàng)力作獻禮共和國70周年華誕

文：陳怡倩 圖片提供：上海歌劇院

原創(chuàng)歌劇《晨鐘》，經(jīng)典歌劇《圖蘭朵》《納布科》《漂泊的荷蘭人》《微笑王國》……2018年演出季，上海歌劇院以一部重量級的原創(chuàng)歌劇與多部與國際一流團隊聯(lián)合打造的西方經(jīng)典，交出了一份令人滿意的答卷。

而就在《微笑王國》落下帷幕十多天后，2018年12月12日，在上海歌劇院多功能廳，隨著歌唱家張峰、宋倩演唱的、將于2019演出季中與觀眾見面的原創(chuàng)歌劇《天地神農(nóng)》中的二重唱《上天給了人們智慧的頭腦》，滬上樂迷期待已久的“2019上海歌劇院演出季”終于揭開神秘面紗。

原創(chuàng)力作獻禮共和國70華誕

2019年演出季，上海歌劇院將有23臺63場演出亮相舞臺，并配合全年演出推出14場藝術(shù)導(dǎo)賞及歌劇沙龍。更值得一提的是，圍繞中華人民共和國成立70周年，三部“講好中國故事”的原創(chuàng)力作——歌劇《田漢》《天地神農(nóng)》、舞劇《嫦娥奔月》的首演，與兩部成熟作品——歌劇《晨鐘》與音樂劇《國之當歌》的打磨，將成為2019年上海歌劇院的重頭戲。

左：上海歌劇院院長許忠表示，2019演出季將會把重點放在民族歌劇的探索和打磨上

右上：上海歌劇院院長許忠、副院長吳潔與音樂學(xué)者陶辛教授、作曲家金復(fù)載就2019年演出季展開精彩對話

右下：歌唱家張峰、宋倩演唱《天地神農(nóng)》中的二重唱《上天給了人們智慧的頭腦》

“2019年正值中華人民共和國成立70周年，上海歌劇院以‘魅力中國紅’為主題，正是希望通過多部講述‘中國故事’的原創(chuàng)歌劇、舞劇、音樂劇，展示上海歌劇院的整體創(chuàng)作實力，向共和國獻禮。”上海歌劇院院長許忠表示，經(jīng)過幾年與國際一流藝術(shù)家、團隊的合作，演出制作從量變積累至質(zhì)變，而接下來上海歌劇院將會把重點放在民族歌劇的創(chuàng)作和打磨上。

上海歌劇院2019年演出季將分為五個板塊——頌歌華誕、原創(chuàng)新作、經(jīng)典演繹、樂行天下和藝術(shù)空間，立足堅守民族歌劇原創(chuàng)探索，并在中外經(jīng)典的傳承中彰顯上海歌劇院“多元、新銳、精湛”的品牌氣質(zhì)。上海歌劇院將推出的原創(chuàng)作品，涵蓋歌劇、音樂劇、舞劇及舞蹈作品等多種藝術(shù)樣式，更涉及不同題材、呈現(xiàn)不同風(fēng)格。其背后不但有著配置全面、專業(yè)出眾的藝術(shù)團隊，技術(shù)過硬、經(jīng)驗豐富的制作團隊，及合作默契、協(xié)同高效的運營團隊的全方位支撐，更完全展現(xiàn)了上海歌劇院多年來不懈的努力所積累的成果與實力。

一部原創(chuàng)劇作的創(chuàng)排需要耗費的精力巨大，每一個環(huán)節(jié)都充滿著無限可能。一部原創(chuàng)大戲?qū)Τ銎贩?、制作方、演出方而言必是一次全面而長期的考驗。許忠感慨，上海歌劇院新作不斷，每一部的背后其實都有少則兩三年、多則五年以上的選題策劃、劇本的數(shù)易其稿和音樂的反復(fù)斟酌，并非一蹴而就。

在不久前落幕的中國上海國際藝術(shù)節(jié)上，歌劇《晨鐘》以舞臺版完整亮相，受到業(yè)內(nèi)外專家和觀眾的一致好評。而新演出季中，又將有三部新作推出。

首先亮相的將是歌劇《田漢》，該劇以中國現(xiàn)代戲劇的三大奠基人之一、中國左翼戲劇家聯(lián)盟發(fā)起人之一田漢為主人公。在其鮮明的個性、豐富的經(jīng)歷、杰出的創(chuàng)作給后世留下的多重視角與解讀中，編劇盛和煜、作曲家蘇聰及導(dǎo)演張曼君一致希望，通過劇中田漢對愛情、政治、藝術(shù)的選擇來體現(xiàn)他人生的涅槃與升華，向觀眾展現(xiàn)出一個與眾不同的“田漢”。

演出季發(fā)布會現(xiàn)場，歌唱家張峰與宋倩的二重唱《上天給了人們智慧的頭腦》，同時也揭開了歌劇《天地神農(nóng)》神秘面紗。劇中，張峰與宋倩將分飾神農(nóng)和聽訞。故事講述炎帝神農(nóng)“興農(nóng)耕”“嘗百草”的故事，歌頌以神農(nóng)為代表的中華民族祖先敢為人先、勇于犧牲的美德。該劇由游之編劇，陳蔚執(zhí)導(dǎo)。而此劇也是76歲的著名作曲家金復(fù)載首次涉足歌劇。發(fā)布會上，金復(fù)載老師表示，他將盡自己的全力為《天地神農(nóng)》譜寫既充滿民族意蘊又符合歌劇創(chuàng)作規(guī)律的音樂。他的音樂初稿投入試聽排練后，聽取了各方意見，修改稿又迅速新鮮出爐，可見金復(fù)載老師對自己歌劇“處女作”的認真和執(zhí)著。

舞劇《嫦娥奔月》從某種意義上說算是“老題新作”。上海歌劇院副院長吳潔說，相比于20世紀五六十年代的舞劇《奔月》和幾年前的重排版，2019年全新創(chuàng)排的《嫦娥奔月》有著全新的主題?！耙酝覀兂３Ｌ角箧隙鸨荚碌脑颍@一次我們想著力呈現(xiàn)嫦娥在月宮感念人間的故事。”編劇曹路生、編導(dǎo)馬濤將以現(xiàn)代人的視角對故事母體進行新的架構(gòu)與解讀，帶來不同的立意、不同的視角和不同的呈現(xiàn)。

除三部即將與觀眾見面的新作，上海歌劇院院藏優(yōu)秀原創(chuàng)作品的進一步打磨和繼續(xù)上演也提上了議事日程，歌劇《晨鐘》與經(jīng)歷多版本130場演出的音樂劇《國之當歌》都將在專家研討、劇組會談之后，進行新一輪的修改打磨，以新的面貌出現(xiàn)在2019年演出季中。兩部作品不僅將作為共和國70周年華誕的獻禮之作，也將隨新一輪“魅力中國紅”全國巡演在全國各地拓展市場。上海音樂學(xué)院教授陶辛十分欣賞這種做法：“文藝院團不斷推出新作品是創(chuàng)作實力的體現(xiàn)，但對于已經(jīng)完成的作品不能是‘狗熊掰玉米’，演完了就束之高閣。只有在舞臺上邊演邊改，才可能誕生這一時代的精品力作，并使其成為院團的經(jīng)典保留作品。”

上：上海歌劇院原創(chuàng)歌劇《晨鐘》劇照

下：上海歌劇院交響樂團美國巡演，足跡將穿越14個州、途經(jīng)22個城市

海外巡演迎接全新挑戰(zhàn)

大規(guī)模的海外巡演也將是2019年演出季的一大亮點。繼2016年原創(chuàng)歌劇《雷雨》亮相倫敦大劇院后，上海歌劇院海外巡演的足跡先后由英國走向德國、法國、愛沙尼亞、日本、摩納哥，巡演的內(nèi)容也涵蓋中國原創(chuàng)歌劇、現(xiàn)代歌劇、西方經(jīng)典歌劇、古典音樂作品及舞蹈作品。在新的一年中，上海歌劇院不但將取得新的突破，亦將迎來新的挑戰(zhàn)。

2019年年初，上海歌劇院交響樂團將“飛越太平洋”，完成歷時近40天、穿越14個州、途經(jīng)22個城市的北美巡演。這不僅是上海歌劇院歷時最長、密度最高、曲目最多的一次海外巡演，更是上海歌劇院交響樂團首次作為獨立出訪藝術(shù)團，以純交響音樂會的形式在海外演出。

對于耀眼的成績，許忠卻很清醒：“對于北美市場，中國絕大多數(shù)交響樂團都已踏足，有些甚至帶著更大規(guī)模的團隊。但對于一個隸屬于歌劇院的交響樂團來說，‘走出去’和‘練本事’的定位更加明晰——要做中國最好的‘歌劇、舞劇、芭蕾演奏交響樂團’?！痹S忠強調(diào)，不是“伴奏”，而是“演奏”——這對樂團無疑有著更專業(yè)化的要求和考量。

因此，此次巡演的曲目，既涵蓋鋼琴協(xié)奏曲《黃河》、小提琴協(xié)奏曲《梁?！返葒H知名度頗高的中國經(jīng)典曲目，也包括《命運之力》序曲和《塞維利亞理發(fā)師》序曲等；有得以體現(xiàn)上海歌劇院交響樂團藝術(shù)擅長與特色的歌劇作品，還有精心選擇的、創(chuàng)作背景與美國相關(guān)的德沃夏克《第九交響曲》等世界經(jīng)典交響樂。超長的戰(zhàn)線、龐雜的曲目，對樂團的演奏實力、身體素質(zhì)及運營團隊的協(xié)調(diào)應(yīng)變能力，無疑都是一次高難度的挑戰(zhàn)。此次巡演中，指揮家張國勇、林友聲、張誠杰，將帶領(lǐng)樂團與特邀鋼琴演奏家宋思衡、小提琴演奏家花卉及上歌交響樂團首席、小提琴演奏家陳陽岳彤，將新春佳節(jié)的祝福伴隨來自中國的“上海之聲”傳遍美國。

除北美巡演外，9月，受迪拜歌劇院之邀，上海歌劇院還將為其帶去西方歌劇經(jīng)典《圖蘭朵》與中國現(xiàn)代舞劇《早春二月》，并作為迪拜歌劇院2019-2020演出季的開幕演出亮相。這將是上海歌劇院繼愛沙尼亞之后，再次登上“一帶一路”沿線國家的歌劇舞臺，也是上海歌劇院首度亮相中東，更是上海歌劇院的歌劇、舞劇作品首度在其他國家重要劇場的演出季開幕演出中亮相。

年度特約藝術(shù)家與藝術(shù)人才培養(yǎng)

著名指揮大師尼姆·雅爾維、著名大提琴演奏家王健、著名女高音歌唱家和慧……這些藝術(shù)圈里振聾發(fā)聵的名字，2019年都將與上海歌劇院緊密聯(lián)系在一起，成為上海歌劇院2019年度特約藝術(shù)家。

其中值得一提的是，去年與上海歌劇院合作演繹威爾第歌劇《阿依達》的女高音歌唱家和慧，將在2019年與歌劇院再度合作普契尼的兩部歌劇——一部則是出訪迪拜的《圖蘭朵》，另一部是《蝴蝶夫人》，后者也是2019年上海歌劇院演出季中的唯一一部經(jīng)典新制。

發(fā)布會上，另一位《蝴蝶夫人》的主演、上海歌劇院青年女高音歌唱家徐曉英，帶來了一段精彩的《蝴蝶夫人》選段“晴朗的一天”。她與發(fā)布會現(xiàn)場演唱《圖蘭朵》選段“今夜無人入睡”的歌唱家韓蓬、即將主演《天地神農(nóng)》的歌唱家宋倩一樣，都是在上海歌劇院排演的一部部劇目、一臺臺音樂會中磨煉出來的優(yōu)秀青年歌唱家。面對未來舞臺藝術(shù)的美好前景與演藝市場的激烈競爭，藝術(shù)院團除了籌劃和儲備精彩優(yōu)質(zhì)的劇目和節(jié)目，爭取與更多優(yōu)秀藝術(shù)家或團隊深度合作之外，更應(yīng)重視藝術(shù)人才的發(fā)掘與培養(yǎng)，而這正是上海歌劇院多年來的工作重心之一。

其實，仔細翻閱上海歌劇院2019年演出季，我們會發(fā)現(xiàn)，無論是在歌劇《晨鐘》中飾演李大釗的男高音于浩磊，第六代“江姐”何曉楠、周琛，還是舞劇《早春二月》《嫦娥奔月》中的主演楊晶晶、蘇楠楠、陳鵬，他們都是在歌劇院里，通過從歌劇沙龍到進校園下社區(qū)、再到舞臺版大制作的一步步實踐中，逐步成熟起來的優(yōu)秀新生力量。

除了演員，上海歌劇院還擁有一批逐漸成熟的創(chuàng)作力量。譬如在話劇和音樂劇圈內(nèi)小有名氣、已執(zhí)導(dǎo)復(fù)排過《卡門》《江姐》等多部歌劇的青年導(dǎo)演馬達，他將在2019年的原創(chuàng)歌劇《天地神農(nóng)》中擔(dān)任副導(dǎo)演。而原創(chuàng)舞劇《嫦娥奔月》的編導(dǎo)馬濤，近年來也頗受好評，在“舞動OPERA”舞蹈專場，和赴愛沙尼亞薩雷馬歌劇節(jié)及摩納哥蒙特卡洛加尼埃爾大廳的“海之夢”中，有多個舞蹈作品出自這位青年編導(dǎo)之手。今年的演出季里，他和胡頌威共同執(zhí)導(dǎo)的舞蹈專場《墻》同樣令人期待。

上：上海歌劇院制作《圖蘭朵》劇照

中：上海歌劇院歌劇《江姐》劇照，圖為第六代“江姐”周琛

下：上海歌劇院原創(chuàng)舞劇《早春二月》劇照

上海歌劇院院長許忠表示：“每一個新的演出季都是一次新的啟程。在‘長三角一體化’國家戰(zhàn)略的大背景下，在2019年共和國70華誕之際，我們希望通過原創(chuàng)新作與國內(nèi)外巡演，在開創(chuàng)性與國際性方面尋找新的突破，進一步提升上海歌劇院的品牌影響力和輻射力。也希望通過更豐富的藝術(shù)普及活動、更多樣的觀演互動方式以及更新穎的互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)，匯聚更多的粉絲群體，讓更多人關(guān)注上海歌劇院、愛上歌劇?！?/p>