尼姆·雅爾維執(zhí)棒上海歌劇院新年奏響馬勒版“貝九”

文：陳吉爾

2018年12月30日、31日，“別克大師系列”上海大劇院2019新年音樂會(huì)如期舉行。自2014年末起，每年歲末的兩晚，上海大劇院新年音樂會(huì)都如期而至。通常，30日晚上是一場帶聲樂表演的綜合性音樂會(huì)，31日晚上則以外邀國際級指揮大師與上海本土樂團(tuán)合作演繹貝多芬《第九交響曲》為保留曲目。這樣“標(biāo)配”的新年音樂會(huì)今年已是第五個(gè)年頭，而上海大劇院成功打造出的具有上海出品、上海特色的新年音樂會(huì)，也成了上海樂迷每年年末最期待的演出。

左頁：上海大劇院2019新年音樂會(huì)媒體見面會(huì)現(xiàn)場（攝影：齊琦）

上：尼姆·雅爾維執(zhí)棒上海歌劇院交響樂團(tuán)（攝影：齊琦）

此次，上海大劇院邀請到了指揮大師尼姆·雅爾維（Neeme J?rvi）先生執(zhí)棒上海歌劇院交響樂團(tuán)、合唱團(tuán)；而這兩場音樂會(huì)，同時(shí)也拉開了上海歌劇院2019演出季的序幕，可謂雙重驚喜。

2018年9月，英國權(quán)威音樂雜志《留聲機(jī)》將“終身成就獎(jiǎng)”授予了指揮大師尼姆·雅爾維?，F(xiàn)年81歲的尼姆是樂壇常青樹，也是“波羅的海音樂第一家”雅爾維音樂家族的領(lǐng)軍人物。1999年，尼姆·雅爾維曾率哥德堡交響樂團(tuán)登臺上海大劇院，精彩的表現(xiàn)引起了當(dāng)時(shí)國內(nèi)演出界的轟動(dòng)。此次演出則是雅爾維相隔近20年后的二度造訪，也為正值20周年慶典中的上海大劇院再添一份驚喜，使得本次的新年音樂會(huì)也成為上海大劇院“念廿”主題系列演出中輝煌的華章。

尼姆·雅爾維執(zhí)棒的這兩場新年音樂會(huì)，帶來完全不同風(fēng)格的兩套曲目。

12月30日晚，指揮大師攜手當(dāng)今國際樂壇備受矚目的愛沙尼亞花腔女高音艾琳娜·娜莎耶娃，帶來歌劇經(jīng)典選段音樂會(huì)。兩首管弦樂曲《培爾·金特》和《阿萊城姑娘》都是指揮大師尼姆的拿手好戲，其中的五首女高音詠嘆調(diào)“復(fù)仇的火焰”“那印度少女何處去了？”“林中小鳥”“哦！我親愛的爸爸”“穆塞塔圓舞曲”均選自世界著名歌劇，極度考驗(yàn)女高音用聲音詮釋情感的能力。對于艾琳娜，指揮尼姆十分欣賞，稱贊其為“冉冉升起的明星”。艾琳娜·娜莎耶娃曾代表愛沙尼亞參加歐洲歌唱大賽并取得第八名的成績，其演出片段在視頻網(wǎng)站的觀看次數(shù)達(dá)到近500萬。她同時(shí)也是一位創(chuàng)作者，創(chuàng)作的歌曲風(fēng)靡歐洲。

盡管在12月31日晚演繹貝多芬《第九交響曲》已成為五年來新年音樂會(huì)的保留曲目，但此次跨年夜，指揮尼姆·雅爾維與上海歌劇院交響樂團(tuán)和合唱團(tuán)為大家呈現(xiàn)的，是可謂鴻篇巨制的、由馬勒配器改編版“貝九”。這部作品凝聚了馬勒的思想精髓，曾歷經(jīng)10次演出和修改，最終于1900年左右完成定稿，也是今年上海觀眾所聽到的版本。

這一馬勒版貝多芬《第九交響曲》是首次在國內(nèi)呈現(xiàn)。在上海大劇院召開的媒體見面會(huì)暨對話大師活動(dòng)中，當(dāng)知名音樂主持人顧超與著名指揮家尼姆·雅爾維談到馬勒版“貝九”時(shí)說，據(jù)尼姆·雅爾維本人介紹，1911年古斯塔夫·馬勒去世后，他的遺孀阿爾瑪居住在紐約。阿爾瑪后來將馬勒1900年的手稿交給朋友——指揮家、鋼琴家奧西普·加布里洛維奇（Ossip Gabrilowitsch）收藏。加布里洛維奇后受到邀請執(zhí)掌底特律交響樂團(tuán)，并將樂團(tuán)發(fā)展為美國的一線樂團(tuán)之一。當(dāng)年尼姆擔(dān)任底特律樂團(tuán)首席指揮時(shí)，正是他本人在底特律交響樂團(tuán)的檔案館發(fā)現(xiàn)馬勒配器的此版“貝九”手稿樂譜，因此。尼姆·雅爾維也非常喜歡并堅(jiān)持演出這版“貝九”作品。馬勒版“貝九”擴(kuò)大了力度范圍，增加了幾乎一倍的樂器編制數(shù)量，譬如將圓號增加到8把，使舞臺效果在聽覺上更厚重溫暖、氣勢磅礴。如此“升級版”音效體驗(yàn)，當(dāng)然更符合當(dāng)今觀眾的欣賞習(xí)慣與需求，但同時(shí)也對樂隊(duì)、合唱團(tuán)及領(lǐng)唱都提出了更高的要求。31日晚的音樂會(huì)上，尼姆·雅爾維還特別安排四位領(lǐng)唱——歌唱家徐曉英、賈文璇、遲立明、張峰與合唱團(tuán)站在一起，而不是像往年一樣站在樂隊(duì)前，為的是追求“歌劇般”的聲效。

左：女高音艾琳娜表示與上海歌劇院交響樂團(tuán)合作非常愉快（攝影：齊琦）右頁：31日的“貝九”，尼姆·雅爾維特別安排四位領(lǐng)唱與合唱團(tuán)站在一起（攝影：盧正元）

而令尼姆·雅爾維興奮的是，上海歌劇院的幾位歌唱家、交響樂團(tuán)與合唱團(tuán)，都呈現(xiàn)出極高的藝術(shù)水準(zhǔn)與專業(yè)素養(yǎng)?！?018年夏天，上海歌劇院在愛沙尼亞薩雷瑪歌劇節(jié)的開幕演出精彩至極，在當(dāng)?shù)厣踔翚W洲都引起了巨大轟動(dòng)。所以我在來到上海之前就一直期待著這次與上海歌劇院的合作。而當(dāng)我們開始排練，在大師們不朽的音樂中，演員們敏捷的反應(yīng)、出色的表現(xiàn)力，果然讓我為之一振。歌唱家徐曉英、賈文璇、遲立明與張峰，也同樣讓我印象深刻。他們不僅有著美妙的聲音，對作品也有著深刻的理解和豐富的演唱經(jīng)驗(yàn)。2018年夏天，上海歌劇院遠(yuǎn)赴愛沙尼亞為歐洲觀眾帶去精彩演出，而現(xiàn)在我?guī)е鴲凵衬醽喌母璩襾淼街袊c上海歌劇院合作，這是我們的音樂奇緣?！?/p>

女高音艾琳娜則表示：“與上海歌劇院交響樂團(tuán)合作非常愉快。我和尼姆·雅爾維都不約而同地認(rèn)為，這是我們各自合作過的樂團(tuán)中，歌劇音樂曲目積累最多、也最深諳其中門道的一支。大到整體風(fēng)格，小到氣口、延長，他們都能與指揮、歌唱家配合默契。這種心有靈犀的感受非常美妙?！?/p>

對于這次合作，上海歌劇院院長許忠表示，他25年前曾和雅爾維有過合作；而這次在上海大劇院新年音樂會(huì)上再度聚首，他作為上海歌劇院院長感到非常榮幸。藝術(shù)家借音樂進(jìn)行情感交流，喜悅難以用語言表達(dá)?！岸鴮τ诼牨姸?，馬勒版‘貝九’的現(xiàn)場聆聽機(jī)會(huì)并不多，本場音樂會(huì)真可謂滬上古典樂迷的一大幸事。為此，我們上海歌劇院與上海大劇院一起籌備了許久，也特別感謝騰訊直播讓我們能通過互聯(lián)網(wǎng)讓全球的觀眾共同見證和感受這一偉大作品的偉大版本的大師級演繹，在偉大音樂中共同迎新2019。”

指揮大師尼姆·雅爾維的號召力以及“別克大師系列”上海大劇院新年音樂會(huì)品牌效應(yīng)，使得今年2場音樂會(huì)門票早早告罄。為了讓更多觀眾有機(jī)會(huì)聆聽新年音樂會(huì)，上海大劇院與上海歌劇院攜手騰訊視頻藝術(shù)頻道，首度對這一品牌演出進(jìn)行網(wǎng)絡(luò)直播。愛沙尼亞國家電視臺也表達(dá)了濃厚的興趣，希望借助這一網(wǎng)絡(luò)信號擇日轉(zhuǎn)播上海大劇院新年音樂會(huì)盛況。

雅爾維表示，非常榮幸與上海市民共迎新年。指揮家還強(qiáng)調(diào)，中國是一個(gè)非常大的國家，中國與愛沙尼亞邦交友好，在藝術(shù)上也同樣如此——2018年夏天上海歌劇院在愛沙尼亞演出，如今自己把愛沙尼亞藝術(shù)家?guī)У缴虾Ｅc上海歌劇院再度合作——是藝術(shù)，將兩國的人們聯(lián)系在一起。