李浩然
摘要:話語使語言的主要表達形式,而語言也是系統(tǒng)功能語言學(xué)理論的基礎(chǔ),語言不僅是一種符號,而且也具有非常強大的使用功能,具備一定的功能性。對于話語分析來說,話語分析與系統(tǒng)功能語言學(xué)二者之間存在一定的關(guān)聯(lián)。因此,本文主要對系統(tǒng)功能語言學(xué)視角下的話語分析進行探討,希望能夠為相關(guān)人士提供一些幫助與建議。
關(guān)鍵詞:系統(tǒng)功能;語言學(xué);話語;分析
人們的日常交流離不開“話語”,同時“話語”不僅代表說出來的內(nèi)容,也代表著寫出來的內(nèi)容,根據(jù)語言學(xué)的角度進行分析,也可以將其稱為“語篇”,能夠?qū)⑵渑c抽象的語言系統(tǒng)進行細致的體現(xiàn)。而話語分析主要指的就是對人們所使用的語言進行分析,以及分析后對社會發(fā)展的影響進行深入的研究,重點就是對分析話語所體現(xiàn)的跨學(xué)科以及多視角的領(lǐng)域,最終使話語能夠得到更好的應(yīng)用。
一、系統(tǒng)功能語言學(xué)的相關(guān)概述
系統(tǒng)功能語言學(xué)是由韓禮德創(chuàng)立的,這也是對世界語言影響力作為深遠的語言學(xué)。根據(jù)系統(tǒng)功能語言學(xué),可以明顯的體現(xiàn)出韓禮德對語言對的深度認知,他認為語言學(xué)的根本就是具有廣泛性、復(fù)雜性的一種符號系統(tǒng)。在系統(tǒng)功能語言學(xué)中,韓禮德主要對三個層面的語言學(xué)進行分析,其中包括功能、情境以及語言,在這其中不僅分析了這三個層面對語言交往的規(guī)范以及影響,同時還具體的描繪了在語言交往中所要表現(xiàn)的情感。
首先,概念功能,這其中主要指的就是人們能夠通過語言,將自身的經(jīng)歷以及一些社會經(jīng)驗表述出來,同時,概念功能也能夠幫助人們將所處的環(huán)境進行描述與表達,通過聯(lián)系主體與客體之間的關(guān)系,將主體的情感、思想包含其中[1],從而使聽者能夠進一步體會到話語中所蘊含的思想感情。
其次,人際功能,所謂人際功能主要指的就是人與人在交流過程中所使用的文字以及語言。系統(tǒng)功能語言學(xué)在人際功能中,主要的作用對象就是一個主體與另一個主體之間。一方面,人際功能能夠幫助人們更好的對某件事物或者某個物品進行自我觀點的闡述,在這其中,是需要將語言作為交流媒介的。另一方面,人們通過語言能夠在一定程度上影響其他人對某件事物或者某個物品的看法。比如,當學(xué)生使用英語對外國友人進行交流時,可以通過語言交流了解到彼此國家的一些風俗習慣,這樣就會使一些自己的觀念被對方認同或者對對方的觀念感到認同。
最后,是系統(tǒng)功能語言學(xué)中的語篇功能,該功能是存在與人際功能與概念功能之間的,主要的作用就是能夠?qū)⑷藗兯邮堋⑻幚硪约敖M織后的語言進行更加整體化的表達,這個過程能夠直接體現(xiàn)語篇功能。同時,為了能夠使話語更加完整的進行組織,人與人進行交往所處的環(huán)境、關(guān)系、情感以及語境都屬于語言功能。
三種功能雖然特點、功能各不統(tǒng)一,但是他們的中心是統(tǒng)一的,而且三種功能的實用性也非常強,對于促進語言學(xué)的發(fā)展有積極的作用。
二、系統(tǒng)功能語言學(xué)視角下的話語分析
(一)概念含義的分析
概念含義所指的就是人們所認知的各種邏輯關(guān)系和經(jīng)驗片段等,是人們的語言系統(tǒng)和認知系統(tǒng)作用下的產(chǎn)物。語言現(xiàn)象指的就是人們大腦對現(xiàn)實社會中各種現(xiàn)象認知的統(tǒng)一化反應(yīng),從而通過更加系統(tǒng)的概念展現(xiàn)出來,詞匯羽凡系統(tǒng)的主要作用就能夠?qū)⑦@一類的經(jīng)驗片段進行具體化的處理,從而轉(zhuǎn)變成更加具有概念化的意義,這兒參與者、參與過程以及環(huán)境也是其組成的主要部分,而且它們也會根據(jù)特定的關(guān)系進行有秩序的排列,需要注意的是,參與者相對應(yīng)的詞匯語法的詞性為名詞。
(二)人際含義的分析
人際含義所指的主要內(nèi)容就是通過人們在溝通與交流過程中所使用的語言、態(tài)度進行判斷,這其中與其對應(yīng)的語境就是語旨,而詞匯語法主要包含的就是人們語氣的機構(gòu)、情態(tài)以及一些評價性的詞匯。按照詞匯語法的角度來說,語言功能能夠通過不同的語氣得以實現(xiàn),比如一些陳述、提問以及命令等語氣。從語境的角度分析,語言功能就是語旨,人們在制定的環(huán)境下,每一種語言功能都會具有不同的用途,從而形成語言的基本基調(diào)。
(三)語篇含義的分析
語篇的含義主要包括的內(nèi)容就是詞匯與語法,二者屬于同一個連續(xù)體的兩端[2]。所以,可以說不同的語法結(jié)構(gòu)都能夠從所描述的選項中完成選擇。同時,在系統(tǒng)功能語言學(xué)中,韓禮德對于系統(tǒng)語法中有關(guān)話題、力量等描述都十分具體,而詞匯是一種比較開放的語言系統(tǒng),一種新的詞匯在進入到特定的語言系統(tǒng)時,都會組成不同含義的語篇意義。
三、結(jié)束語
總而言之,系統(tǒng)功能語言學(xué)是分析話語最有效的一種方法,而且它在語言領(lǐng)域的使用范圍也越來越廣泛,因為系統(tǒng)功能語言學(xué)不僅能夠為話語研究代表很多方便,同時也能夠促進話語研究的發(fā)展。
參考文獻:
[1]何偉,魏榕.話語分析范式與生態(tài)話語分析的理論基礎(chǔ)[J].當代修辭學(xué),2018 (05):63-73.
[2]周茜.語料庫語言學(xué)在話語分析研究中的作用探討[J].課程教育研究,2018 (40):11-12.