張曉燕
摘要:穆旦的《詩(shī)八首》與王佐良的《異體十四行詩(shī)八首》基本上都是以愛(ài)情為主題,并且兩首詩(shī)的結(jié)構(gòu)相似,創(chuàng)作時(shí)間也相近,對(duì)于當(dāng)時(shí)的兩位年輕詩(shī)人來(lái)說(shuō),愛(ài)情正是他們當(dāng)時(shí)的生命體驗(yàn)和詩(shī)歌抒寫(xiě)的應(yīng)有之義,穆旦的《詩(shī)八首》呈現(xiàn)的是對(duì)愛(ài)情和生命體驗(yàn)的反思和解析,而王佐良的《異體十四行詩(shī)八首》呈現(xiàn)的是愛(ài)情到婚姻的生活之路。
關(guān)鍵詞:穆旦《詩(shī)八首》;王佐良《異體十四行詩(shī)八首》;愛(ài)情
一、穆旦的《詩(shī)八首》是對(duì)愛(ài)情的反思和解析
穆旦的《詩(shī)八首》呈現(xiàn)的是個(gè)體陷入愛(ài)情,在對(duì)“我”、“愛(ài)”、“你”、“上帝”之間關(guān)系的不斷追問(wèn)中解析和反思愛(ài)情,以及人類(lèi)這種獨(dú)特的生命體驗(yàn),最后達(dá)到對(duì)蕓蕓萬(wàn)物的關(guān)照,在全詩(shī)閉合之時(shí)升騰起博大無(wú)邊的玄思。
穆旦的《詩(shī)八首》開(kāi)始名為《詩(shī)八章》,八節(jié)組詩(shī),每節(jié)兩段。第一節(jié)穆旦把愛(ài)情比喻為一場(chǎng)“火災(zāi)”,提出對(duì)“我愛(ài)你”的質(zhì)疑,愛(ài)就是融為一體,可“你”、“我”無(wú)確定性,穆旦對(duì)主體提出懷疑?!拔摇痹趷?ài),“你”也在愛(ài),卻不等同于“我”愛(ài)“你”,穆旦區(qū)分了愛(ài)與相愛(ài),并對(duì)愛(ài)情的主體和客體都提出了質(zhì)疑,上帝依照自己創(chuàng)造了我們,我們只是上帝手中的一顆棋子,人們以為是自己主動(dòng)選擇、主動(dòng)造就了自己的愛(ài)情,可愛(ài)情的發(fā)生只是上帝安排程序中的一個(gè)環(huán)節(jié)。《詩(shī)八首》雖是愛(ài)情詩(shī),在詩(shī)的第一節(jié)卻在探討愛(ài)情是否存在,愛(ài)情是什么?
詩(shī)第二節(jié)開(kāi)始解析愛(ài)情的主體“我”和“你”是從何而來(lái),并質(zhì)疑其自主性。詩(shī)中“你”“我”是“水流山石間沉淀下的”,“你”“我”是漫長(zhǎng)的多種緣由產(chǎn)生的,“你”、“我”無(wú)確定的本質(zhì)和屬性,我們?cè)凇八赖淖訉m”即世界中成長(zhǎng),世界就是孕育死亡的地方,我們內(nèi)心有強(qiáng)烈的沖動(dòng),想要“完成自己”,可我們?cè)诿媾R選擇時(shí),我們的選擇不同,命運(yùn)就會(huì)截然不同,并且我們并沒(méi)有選擇的自主權(quán)。我們?cè)跓釕僦畷r(shí),總是在闡釋自己,可不斷“添來(lái)”的“你”“我”是不能自我把握的雜亂和復(fù)雜的“豐富”。詩(shī)的第三節(jié)和第四節(jié)是靜態(tài)把握愛(ài)情?!靶⌒〉囊矮F”、“溫暖的黑暗”指性愛(ài)的非理性,而“大理石的理智殿堂”與這種非理性是沖突的?!把哉Z(yǔ)”是有邊界的,它能到的地方是意識(shí)和理智,那“未成形的黑暗”和“未生即死的言語(yǔ)”是意識(shí)和理性之下的東西,這種肉身無(wú)意識(shí)的體驗(yàn)是無(wú)從表達(dá)的,它讓我們從理性、意識(shí)層面游離出來(lái)使我們混亂,但又是“自由和美麗”的,而理性又讓我們感受到對(duì)這種非理性狀態(tài)無(wú)可把握的恐懼。詩(shī)人承認(rèn)和承擔(dān)這種肉身無(wú)意識(shí)的體驗(yàn)和意識(shí)在愛(ài)情中的糾纏和悖論。
詩(shī)的第五節(jié)和第六節(jié)是動(dòng)態(tài)把握愛(ài)情中趨同和背離這一范疇。偶然的現(xiàn)象都是有著沉重的歷史,我們現(xiàn)在這種情形是“多久的原因”造成的,那“移動(dòng)了景物的”力量在“移動(dòng)我的心”,我的愛(ài)情,我渴望在“最古老的開(kāi)端”、最開(kāi)始、最好的時(shí)候,讓一切靜止和永恒。可想要維持在上帝安排的程序中“流露的美”,就要變更。愛(ài)情面對(duì)著永恒變化與渴望恒常的矛盾。在永恒的變化面前,想要維持愛(ài)的美好就要變更。在維持愛(ài)情過(guò)程中又出現(xiàn)了“相同”就不是“愛(ài)”,因?yàn)椤皭?ài)”應(yīng)是“你”“我”之間,“相同”會(huì)倦怠,而“差別”又會(huì)是“陌生”,也不是“愛(ài)”,因此這是“危險(xiǎn)的窄路”。于是“我制造自己”,可是“我”與“制造的自己”即“他”又是分裂的。解析和反思了愛(ài)情進(jìn)程中的“相同”和“差別”存在的悖論。
在詩(shī)的第七節(jié)追問(wèn)到了人為什么愛(ài)。因?yàn)椤帮L(fēng)暴,遠(yuǎn)路,寂寞的夜晚,丟失,記憶,永續(xù)的時(shí)間”,因?yàn)槲锢砗托睦砩?,我們都處在失控的狀態(tài),我們都是不可把握的,這些都是“科學(xué)不能祛除的恐懼”,用我們的意識(shí)、理性都無(wú)法解決的,因此我們需要用愛(ài)來(lái)抗衡,以獲得歸屬感和同一感。
二、王佐良的《異體十四行詩(shī)八首》展現(xiàn)從愛(ài)情到婚姻的生活之路
全詩(shī)出現(xiàn)的對(duì)象是“我們”、“我”、“你”“人群”,其中“我們”出現(xiàn)多次,并且詩(shī)的第一節(jié)就直接呈現(xiàn)在愛(ài)戀過(guò)程中現(xiàn)在“你”與“我”處于“并和”的狀態(tài)中,全詩(shī)展現(xiàn)的更像是由愛(ài)情進(jìn)入婚姻和日?,嵥樯畹闹?,“我們”、“愛(ài)情”與“人群”、生活之間反抗和糾纏的生命體驗(yàn)。
王佐良的《異體十四行詩(shī)八首》對(duì)于個(gè)體愛(ài)情境遇的探究與穆旦的玄思不同,詩(shī)中加入了非常多的日常生活場(chǎng)景,展現(xiàn)的是愛(ài)情到婚姻的生活之路。詩(shī)的第一節(jié)就呈現(xiàn)了“上菜市去”的生活場(chǎng)景,來(lái)表現(xiàn)愛(ài)情在現(xiàn)在生活中的狀態(tài),即“流淚”和“欣喜”,流淚是現(xiàn)在的我們“扯亂頭發(fā)”和“冰冷的頰”,從前“我的瘦削”,“你的梳雙辮的日子”遠(yuǎn)去了,只能在述說(shuō)中回憶從前你我美好的形象和詩(shī)意的存在。欣喜在于“我們并和”與“超越”,因?yàn)椤拔覀儫o(wú)須在樹(shù)旁等待”,“無(wú)須有不寐的街角的分別”,我們一起面對(duì)生活中的“窘迫”和“欺凌”,總的來(lái)說(shuō),“時(shí)間的把戲”雖帶有淚水,但這對(duì)于剛剛從詩(shī)意的愛(ài)情跨越到現(xiàn)實(shí)的生活的我們來(lái)說(shuō),是一種超越和勝利。
詩(shī)的第二節(jié)中呈現(xiàn)的性愛(ài)不同于穆旦《詩(shī)八首》中帶給個(gè)體的恐懼和矛盾,而是“奇美”、“野蠻和原始”。我們用“奇美”和“野蠻和原始”的愛(ài)情,“任性和驕傲”來(lái)對(duì)抗經(jīng)過(guò)“修剪”的“那私家的草地”和“拘束的羊群和人群”即被規(guī)矩了的世俗生活和人生,“我們”的“淚水更多更歡樂(lè)”,但是我們的“單純”還是染上了世俗生活的灰塵。而我選擇“在燭光下”看你,“在所有的圖書(shū)里看見(jiàn)你”,我用想象、幻覺(jué)中的“你”結(jié)合現(xiàn)實(shí)中的“你”來(lái)抵擋現(xiàn)實(shí)生活的困頓以及安慰自己在布滿(mǎn)“塵土”的日?,嵥樯钪小笆サ囊磺小薄?/p>
第六節(jié)和第七節(jié)自然呈現(xiàn)了對(duì)生活的抗?fàn)?,“你”以變化的方式抗?fàn)?,而“我”卻是自我分裂的狀態(tài),最后“我”以“虛假完成了你的愛(ài)嬌”和“勝利”,“你”最終對(duì)瑣碎、粗俗的生活由“驚懼”到“清朗”,而我還在向往“曠野”。在詩(shī)的第八節(jié)詩(shī)人不得不承認(rèn)“我們的愛(ài)情絕不純潔”,在“迷人的抒情過(guò)后”,“就是那泥土的根”。愛(ài)情在最初的詩(shī)意之后陷入淤泥般的生活而拔不出來(lái)。愛(ài)情最后流于公式化的程序和枯燥的說(shuō)教和“產(chǎn)床上”血污的形象,我們最終“擁抱在煩膩里”,“做著山山水水的夢(mèng)”,“看無(wú)盡無(wú)盡的綠草,而流下眼淚?!蓖讌f(xié)與抗?fàn)幍募m纏中最終以擁抱生活的態(tài)度來(lái)面對(duì)。
三、兩首詩(shī)呈現(xiàn)的矛盾著力點(diǎn)及其力度不同
兩首詩(shī)都拋棄了浪漫主義對(duì)愛(ài)情熱烈謳歌和一味的贊美,都以現(xiàn)代人的沉靜的態(tài)度來(lái)看待和反思愛(ài)情。而穆旦的《詩(shī)八首》主要矛盾著力點(diǎn)是在愛(ài)情雙方努力構(gòu)建情感平衡與融洽中尋求情感顛沛流離的真實(shí)原因和矛盾根源,在精神和肉體,理性與非理性的沖突和對(duì)立中呈現(xiàn)豐富的審美意味。例如詩(shī)中對(duì)此出現(xiàn)雙方對(duì)立的狀態(tài),“你看不見(jiàn)我”,“雖然我為你點(diǎn)燃”;“我們相隔如重山”;“求得了又必須背離”。詩(shī)中存在很多二元對(duì)立的事物,并且詩(shī)人從愛(ài)情追問(wèn)到生命的存在,在追問(wèn)的過(guò)程中矛盾不斷升級(jí),最后到達(dá)一個(gè)極致的狀態(tài),《詩(shī)八首》中的內(nèi)部矛盾較強(qiáng)。穆旦的敏感程度更高——內(nèi)省的程度更強(qiáng)。穆旦沒(méi)有在現(xiàn)實(shí)中找到調(diào)節(jié)自我焦慮的一個(gè)機(jī)制,而是在超驗(yàn)的經(jīng)驗(yàn)上尋求安慰,在《詩(shī)八首》中,最后愛(ài)情不可克服的矛盾在對(duì)蕓蕓萬(wàn)物的玄思中得到化解。而王佐良的《異體十四行詩(shī)八首》是真切感受到生活和存在的“煩膩”,但并無(wú)推到一個(gè)絕望的狀態(tài),并無(wú)過(guò)分突出個(gè)人與現(xiàn)實(shí)的緊張關(guān)系,而是“擁抱在煩膩里”,尋求著潛流于現(xiàn)實(shí)之中的“迷人抒情”。
兩首詩(shī)將人人都經(jīng)歷的小小愛(ài)情事件,視作個(gè)人境遇省思中非常重要的一種生命體驗(yàn),可能由于大的現(xiàn)實(shí)、個(gè)人經(jīng)歷的不同,性情也總有差異,通過(guò)愛(ài)情呈現(xiàn)了獨(dú)特的生命體驗(yàn)。
參考文獻(xiàn):
[1]杜運(yùn)燮,張同道.西南聯(lián)大現(xiàn)代詩(shī)鈔[M].北京:中國(guó)文學(xué)出版社,1997.
[2]王佐良.王佐良文集[M].北京:外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社,1996.
[3]劉啟濤.論西南聯(lián)大詩(shī)歌的沉思?xì)赓|(zhì)[J].詩(shī)歌理論與批評(píng)·當(dāng)代文壇,2013.4.