識(shí)國(guó)旗、認(rèn)國(guó)徽、唱國(guó)歌

南方周末記者 張笛揚(yáng) 南方周末實(shí)習(xí)生 李霽

鄧家洛在游戲里挨個(gè)翻閱各個(gè)隊(duì)員照片和名字，“有些華裔在長(zhǎng)相上能看得出來(lái)可能有華人血統(tǒng)，還有一些人在姓名中保留了中文字眼”。

2014年，布朗寧的一個(gè)球迷在《足球經(jīng)理》中就將布朗寧轉(zhuǎn)會(huì)到了廣州隊(duì)，并截圖發(fā)在社交媒體上，布朗寧當(dāng)時(shí)轉(zhuǎn)發(fā)了這條信息。5年后，曾在游戲中幻想的一幕成真了。

國(guó)安俱樂(lè)部為歸化球員專門(mén)請(qǐng)了老師上課，教他們學(xué)習(xí)漢語(yǔ)和熟悉中國(guó)文化。在足協(xié)規(guī)定發(fā)布之前，就已經(jīng)開(kāi)始教他們唱國(guó)歌。

南方周末記者 張笛揚(yáng)

發(fā)自廣州

南方周末實(shí)習(xí)生 李霽

1948年夏天，倫敦奧運(yùn)會(huì)足球比賽第一輪，中國(guó)國(guó)家隊(duì)和土耳其國(guó)家隊(duì)的比賽在一個(gè)雨天進(jìn)行。

首發(fā)陣容中，主教練李惠堂挑選了一名身材瘦小的左前鋒，15號(hào)謝文龍。幾個(gè)月前在香港的國(guó)足選拔中，李惠堂才剛剛見(jiàn)到他。

這場(chǎng)比賽，昔日的國(guó)足在雨中0比4慘敗出局。而身披中國(guó)隊(duì)球衣的24歲新加坡華僑謝文龍，就此被歷史記錄。

六十多年后的又一屆倫敦奧運(yùn)會(huì)（2012）前夕，年邁的謝文龍接受新加坡《聯(lián)合早報(bào)》采訪時(shí)，當(dāng)年的細(xì)節(jié)還歷歷在目。他記得“沒(méi)有選手村，住在一所理工學(xué)院，還要憑‘本領(lǐng)取雞蛋、巧克力”。

謝文龍祖籍福建廈門(mén)海滄區(qū)，生于一個(gè)富裕的南洋商人家庭，父親謝有祥（Chia Yew Siang）是商人，也是革命人士。

1948年倫敦奧運(yùn)會(huì)，是謝文龍唯一一次代表中國(guó)隊(duì)參賽。

71年后，人們?cè)谥袊?guó)的足球場(chǎng)上看到幾張年輕的混血面孔。中國(guó)國(guó)歌奏響時(shí)，有人甚至能高聲跟唱。

侯永永、李可、布朗寧、羅貝托·蕭初，過(guò)去三個(gè)月，這幾個(gè)年輕人的名字頻頻占據(jù)國(guó)內(nèi)體育媒體頭條。

他們的身份與眾不同，出生在海外，但又都有著華人血統(tǒng)。

在剛過(guò)去的這個(gè)冬末春初，他們來(lái)到中國(guó)聯(lián)賽踢球，已經(jīng)或?qū)⒁艞壴瓏?guó)籍，加入中國(guó)國(guó)籍。未來(lái)，他們有望代表中國(guó)國(guó)家隊(duì)參加國(guó)際比賽，或?yàn)槎嗄瓴徽竦膰?guó)足增添一抹亮色。

他們被稱作歸化球員?！皻w化”是指非該國(guó)家公民的人，自愿成為該國(guó)公民或取得該國(guó)國(guó)籍的行為。在國(guó)際體育界，歸化運(yùn)動(dòng)員很常見(jiàn)，足球強(qiáng)國(guó)法國(guó)、德國(guó)等都通過(guò)歸化球員充實(shí)了球隊(duì)班底。

中國(guó)足球界的首批歸化目標(biāo)聚焦在海外華裔。

2019年3月29日，中國(guó)足協(xié)在官網(wǎng)發(fā)布了《中國(guó)足球協(xié)會(huì)入籍球員管理暫行規(guī)定》，對(duì)入籍球員的轉(zhuǎn)會(huì)、注冊(cè)、參賽等事宜做出規(guī)定。

在多家國(guó)內(nèi)足球俱樂(lè)部宣布?xì)w化球員加盟后，中國(guó)足協(xié)的相關(guān)部門(mén)負(fù)責(zé)人對(duì)媒體表態(tài)稱，引進(jìn)歸化球員是事關(guān)足球改革的一次積極嘗試，不是急功近利之舉。

“他正等待祖國(guó)的 召喚”

“急功近利”，曾是不少球迷對(duì)歸化的評(píng)價(jià)。

除了輿論爭(zhēng)議，歸化外籍球員方案也長(zhǎng)期受到政策限制。阻力主要源于中國(guó)公民不得擁有雙重國(guó)籍，這意味著歸化球員必須放棄原有國(guó)籍，而中國(guó)國(guó)籍管理較為嚴(yán)格，在缺少足球管理部門(mén)或更高層的支持下，自發(fā)變更國(guó)籍十分困難。

近年來(lái)，曾有華裔球員自發(fā)嘗試回國(guó)踢球。2008年，中甲球隊(duì)煙臺(tái)毅騰引進(jìn)了當(dāng)時(shí)的加拿大國(guó)青隊(duì)球員陳珩琛，他是第一個(gè)登陸中國(guó)聯(lián)賽的外籍華裔，陳珩琛當(dāng)時(shí)就表態(tài)希望能代表中國(guó)隊(duì)參賽。但最終因?yàn)閭€(gè)人能力問(wèn)題，陳珩琛沒(méi)能繼續(xù)在國(guó)內(nèi)效力，返回了加拿大。

“華裔球員想自發(fā)回中國(guó)踢球是很難實(shí)現(xiàn)的?！编嚰衣澹ɑ⒉┟麨椤癑allo_Tang”）是志愿發(fā)掘華裔足球運(yùn)動(dòng)員的業(yè)余愛(ài)好者，他從2012年開(kāi)始研究華裔球員，如今已成為該領(lǐng)域的專家。這幾年間，鄧家洛挖掘出數(shù)十名適齡的華裔足球運(yùn)動(dòng)員，并與他們?nèi)〉寐?lián)系。

足球隊(duì)員都渴望成為國(guó)腳，但在海外踢球的華裔球員大多離所在國(guó)國(guó)家隊(duì)的水平還有一定差距。鄧家洛告訴南方周末記者，他聯(lián)系上的華裔球員里，“10個(gè)中有8個(gè)都愿意回中國(guó)踢球”。

讓鄧家洛痛苦的是，雖然這些華裔球員愿意為中國(guó)效力，但作為業(yè)余愛(ài)好者，他無(wú)法提供現(xiàn)實(shí)的解決方案。鄧家洛會(huì)把他和華裔球員的溝通內(nèi)容發(fā)布在媒體上，幾乎每篇文章的末尾，他都會(huì)寫(xiě)上一句：“他正等待祖國(guó)的召喚?！?/p>

2016年1月，首屆中國(guó)體育風(fēng)云論壇在男足國(guó)奧隊(duì)兵敗多哈的背景下召開(kāi)。會(huì)上，有人向足協(xié)常務(wù)副主席張劍提問(wèn)，“能否引入歸化球員？”張劍則透露，“確實(shí)跟公安部門(mén)有探討”。談及歸化，國(guó)籍問(wèn)題始終繞不開(kāi)，張劍說(shuō)：“這就是里面的核心問(wèn)題，這必然涉及法律問(wèn)題、體制問(wèn)題和人口管理問(wèn)題，所以這是一個(gè)比較敏感的話題，我也只能說(shuō)到這兒了。”

更早之前，國(guó)足或許還沒(méi)有歸化球員的現(xiàn)實(shí)需求。21世紀(jì)初，國(guó)足成績(jī)達(dá)到歷史高峰，先是在2002年首次闖進(jìn)世界杯決賽圈，又在2004年亞洲杯中奪得亞軍。

而隨著當(dāng)時(shí)那批國(guó)腳到齡退役和水平下滑，國(guó)足的成績(jī)又急轉(zhuǎn)直下。

此后十多年間，國(guó)足教練的配置越來(lái)越高，直到迎來(lái)曾帶隊(duì)奪得世界杯冠軍的里皮執(zhí)教。與此同時(shí)，中國(guó)足球改革發(fā)展總體方案由國(guó)務(wù)院審議通過(guò)，發(fā)展國(guó)內(nèi)聯(lián)賽、加強(qiáng)青少年足球培養(yǎng)等也成為共識(shí)。但國(guó)足的成績(jī)依然沒(méi)有顯著提高。

在2019年年初舉行的亞洲杯四分之一決賽上，國(guó)足因3次后防失誤0比3不敵伊朗被淘汰出局。而在本屆亞洲杯中奪冠的卡塔爾隊(duì)，就是通過(guò)歸化球員，在短期內(nèi)提升了球隊(duì)實(shí)力。

亞洲杯結(jié)束后，卸任了國(guó)家隊(duì)主帥的里皮接受了紅星新聞的專訪，他表示，很早以前就跟有關(guān)方面提出過(guò)歸化球員的問(wèn)題，“因?yàn)樵谌澜绶秶鷥?nèi)有數(shù)百萬(wàn)中國(guó)后裔（數(shù)百萬(wàn)中國(guó)后裔為原文，此處疑有翻譯誤差），他們也應(yīng)該可以為中國(guó)國(guó)家隊(duì)所用。”

事實(shí)上，相比永遠(yuǎn)在風(fēng)口浪尖的足球，國(guó)內(nèi)的體育項(xiàng)目中，冰球更早啟動(dòng)了歸化。

為備戰(zhàn)2022年北京冬奧會(huì)，快速提高中國(guó)冰球競(jìng)技水平，中國(guó)冰球協(xié)會(huì)2017年5月下發(fā)通知，在全球范圍內(nèi)招募選拔國(guó)家冰球隊(duì)運(yùn)動(dòng)員。為此，中國(guó)冰協(xié)專門(mén)到加拿大舉行了北美選拔活動(dòng)，重點(diǎn)針對(duì)有意愿加入中國(guó)籍的華裔冰球運(yùn)動(dòng)員。

在電子游戲里找華裔

多名體育界人士告訴南方周末記者，國(guó)足得以啟動(dòng)歸化，正是借了冬奧會(huì)政策的“東風(fēng)”。2018年12月，國(guó)家體育總局副局長(zhǎng)、足協(xié)黨委書(shū)記杜兆才終于明確表示，未來(lái)中國(guó)足協(xié)將“積極推進(jìn)優(yōu)秀外籍球員的歸化工作”。

多家國(guó)內(nèi)俱樂(lè)部應(yīng)聲而動(dòng)，2019年初，國(guó)安、恒大、申鑫、魯能等俱樂(lè)部先后宣布引入歸化球員。

在鄧家洛的印象中，國(guó)內(nèi)輿論最早出現(xiàn)歸化華裔球員的呼聲是在2008年前后，有體育媒體發(fā)表評(píng)論文章，建議國(guó)足學(xué)習(xí)鄰國(guó)日本的經(jīng)驗(yàn)。日本從1970年代起歸化了數(shù)名巴西球員，為日本足球在1990年代崛起起了重要作用。

根據(jù)國(guó)際足聯(lián)的規(guī)定，華裔球員的歸化較為容易，在滿足相關(guān)條件下獲得國(guó)籍后即可，而非華裔球員的歸化則須在國(guó)內(nèi)連續(xù)居住滿五年。

鄧家洛認(rèn)為，這個(gè)建議相當(dāng)于拋出了兩個(gè)問(wèn)題，即“有沒(méi)有這樣一批華裔球員”和“他們能否代表中國(guó)隊(duì)參賽”。他發(fā)現(xiàn)，很長(zhǎng)一段時(shí)間里都沒(méi)人能回答這兩個(gè)問(wèn)題。

不少華裔球員早已和中國(guó)斷了聯(lián)系。2012年，剛開(kāi)始尋找華裔工作的鄧家洛在足球論壇上感慨：“但若有一天開(kāi)始?xì)w化，誰(shuí)能在短時(shí)間里提供一份完整海外華裔球員名單？”

28歲的鄧家洛在上海從事金融行業(yè)工作，憑借個(gè)人愛(ài)好走上了研究華裔的路。他是電子游戲《足球經(jīng)理》的老玩家，這是一款足球模擬經(jīng)營(yíng)的游戲，游戲里幾乎涵蓋了國(guó)際上所有職業(yè)足球隊(duì)和球員。鄧家洛就是依托這款游戲，挖掘不為大眾所知的海外華裔球員。

鄧家洛用的是“笨辦法”，他在游戲里挨個(gè)翻閱各個(gè)隊(duì)員照片和名字，“有些華裔在長(zhǎng)相上能看得出來(lái)可能有華人血統(tǒng)，還有一些人在姓名中保留了中文字眼”。

發(fā)現(xiàn)疑似華裔球員后，鄧會(huì)找到球員或球員親屬的社交媒體，與他們獲得聯(lián)系。

如今加盟北京國(guó)安的侯永永，最早就是鄧家洛找到的。他的名字是John Hou Saeter，“Hou看上去像中文姓氏，照片也有華人的感覺(jué)。”鄧家洛馬上通過(guò)社交網(wǎng)站和侯永永的媽媽侯豫榕取得了聯(lián)系，確認(rèn)了侯永永的華裔身份。突然收到來(lái)自國(guó)內(nèi)的問(wèn)候，侯媽媽顯得很親切，她告訴鄧家洛，“最大的心愿就是兒子有一天能為中國(guó)隊(duì)效力。”

經(jīng)過(guò)幾年尋找，鄧家洛已經(jīng)找到近三百名華裔海外球員。不過(guò)，華裔球員的數(shù)量可能遠(yuǎn)不止這些，“因?yàn)楹芏嗲騿T很難甄別，如果是祖母、外祖母是華人，就很難在名字上有所體現(xiàn)?！?/p>

《足球經(jīng)理》還幫助鄧家洛快速判斷球員能力，游戲通過(guò)球員在現(xiàn)實(shí)比賽中的表現(xiàn)給出能力分值，鄧家洛則通過(guò)分值估算球員能否達(dá)到國(guó)家隊(duì)水平、是否有歸化價(jià)值。

目前已被俱樂(lè)部官方宣布的四名歸化華裔球員中，李可和布朗寧成名較早，他們此前所在球隊(duì)的官網(wǎng)也曾公布他們的華裔血統(tǒng)。其他兩人侯永永、羅貝托·蕭初，最早都是鄧家洛發(fā)現(xiàn)并取得聯(lián)系的，此外他和布朗寧也早在2013年有過(guò)網(wǎng)絡(luò)交流。

在挖掘華裔球員的同時(shí)，鄧家洛還粗略研究了華僑史，他告訴南方周末記者，有些華裔球員雖無(wú)意回中國(guó)踢球，但對(duì)中國(guó)文化和血統(tǒng)來(lái)源很感興趣。鄧家洛在和華裔球員取得聯(lián)系后，會(huì)把交流內(nèi)容發(fā)在足球論壇上，南方周末記者發(fā)現(xiàn)，國(guó)內(nèi)媒體報(bào)道的華裔球員個(gè)人信息，幾乎全部來(lái)自他的一手資料。 “很早以前媽媽 就教過(guò)我唱國(guó)歌”

2019年2月12日，《足球報(bào)》曬出侯永永臨時(shí)身份證的照片，這名年輕人落戶北京市朝陽(yáng)區(qū)。

四名歸化華裔球員中，侯永永和李可加盟了北京中赫國(guó)安俱樂(lè)部，布朗寧作為外援加入了廣州恒大淘寶隊(duì)，羅貝托·蕭初由廣州恒大淘寶隊(duì)引進(jìn)后租借到了上海申鑫俱樂(lè)部。

李可和布朗寧都出生在英國(guó)。李可的外祖父、外祖母都是廣東人，李可的母親早年移民英國(guó)，父親是塞浦路斯移民，李可的英文名是尼古拉斯·延納里斯（Nicholas Yennaris），在英國(guó)踢球時(shí)，隊(duì)友們喜歡叫他Nico。來(lái)到中國(guó)后，他選了“李可”這個(gè)中文名。

李可常參與慈善活動(dòng)，他會(huì)給倫敦豪恩斯洛區(qū)的食物銀行進(jìn)行捐贈(zèng)，也會(huì)把自己的球鞋捐給孤兒院。據(jù)英國(guó)《鏡報(bào)》報(bào)道，李可出生在一個(gè)家教嚴(yán)格的家庭。

2019年2月5日是中國(guó)農(nóng)歷正月初一，已經(jīng)來(lái)到中國(guó)的李可在社交媒體上用中英雙語(yǔ)祝福球迷們新年快樂(lè)，2017年中國(guó)春節(jié)那天，李可用英文表達(dá)了新年祝福。

1994年出生的布朗寧，外祖父是廣東人，母親是生于英國(guó)的華裔，父親是英國(guó)人。他在英超埃弗頓俱樂(lè)部青訓(xùn)出道，早在2012年，埃弗頓官網(wǎng)就公布了布朗寧的華裔身份。

有趣的是，2014年，布朗寧的一個(gè)球迷在《足球經(jīng)理》中就將布朗寧轉(zhuǎn)會(huì)到了廣州隊(duì)，并截圖發(fā)在社交媒體上，布朗寧當(dāng)時(shí)轉(zhuǎn)發(fā)了這條信息。5年后，曾在游戲中幻想的一幕成真了。

羅貝托·蕭初是四人中唯一來(lái)自南美的球員，1997年出生在秘魯。他的祖父蕭日初來(lái)自廣東中山市大涌鎮(zhèn)南文村，于1940年代左右前往秘魯經(jīng)商。出身于商人家庭的蕭初，常在社交媒體上給一些商品做廣告，比如帽子、女鞋、近視激光手術(shù)等。

四人中，僅侯永永一家與國(guó)內(nèi)還保持著較為頻繁的聯(lián)系，侯永永也是四人中唯一有漢語(yǔ)基礎(chǔ)的球員。這位被稱為“挪威天才少年”的球員有著中國(guó)和挪威血統(tǒng)，他的母親侯豫榕來(lái)自河南洛陽(yáng)，1987年在日本遇到了侯永永的爸爸，婚后，侯豫榕跟隨丈夫到挪威生活。侯永永年少時(shí)，侯豫榕每年都會(huì)帶著他回老家洛陽(yáng)探親。

侯永永加盟北京中赫國(guó)安后，俱樂(lè)部發(fā)布了一段他的采訪視頻，侯永永表示自己計(jì)劃在6個(gè)月之內(nèi)順利掌握中文交流。侯永永說(shuō)，自己能擁有中國(guó)國(guó)籍，這對(duì)自己和母親都是一件值得驕傲和開(kāi)心的事情，“我媽媽找尋了很久這樣的機(jī)會(huì)，現(xiàn)在她終于可以回到中國(guó)，有更多的時(shí)間和自己家人相處”。

2019年2月23日，侯永永代表中赫國(guó)安替補(bǔ)登場(chǎng)足協(xié)超級(jí)杯決賽，創(chuàng)造了歸化球員首次在國(guó)內(nèi)參賽的歷史。賽前，侯永永站在替補(bǔ)席，很熟悉地跟唱國(guó)歌。賽后，侯永永用英文接受了采訪，他表示“很早以前媽媽就教過(guò)我唱國(guó)歌”。

一個(gè)多月后的3月30日，侯永永的隊(duì)友李可在中超第三輪國(guó)安對(duì)陣人和的比賽中首發(fā)出場(chǎng)，在球賽正式打響前，李可也和隊(duì)友們一同高唱國(guó)歌。

2019年3月29日，中國(guó)足協(xié)公布的《入籍球員管理暫行規(guī)定》中，除了對(duì)歸化球員的轉(zhuǎn)會(huì)、注冊(cè)等事宜做出規(guī)定外，特意強(qiáng)調(diào)了文化教育，“俱樂(lè)部應(yīng)對(duì)入籍球員進(jìn)行中華傳統(tǒng)文化教育，了解中國(guó)歷史和現(xiàn)實(shí)國(guó)情，制定中文學(xué)習(xí)計(jì)劃，培養(yǎng)愛(ài)國(guó)主義情懷。入籍球員應(yīng)能識(shí)國(guó)旗、認(rèn)國(guó)徽、唱國(guó)歌。俱樂(lè)部所在基層黨組織應(yīng)對(duì)入籍球員進(jìn)行黨的歷史、基本理論的普及教育?！?/p>

中赫國(guó)安俱樂(lè)部的一名工作人員告訴南方周末記者，俱樂(lè)部為歸化球員專門(mén)請(qǐng)了老師上課，教他們學(xué)習(xí)漢語(yǔ)和熟悉中國(guó)文化。在足協(xié)規(guī)定發(fā)布之前，就已經(jīng)開(kāi)始教他們唱國(guó)歌。

根據(jù)俱樂(lè)部發(fā)布的消息，北京中赫國(guó)安的兩名歸化球員李可和侯永永已經(jīng)拿到中國(guó)國(guó)籍，布朗寧和羅貝托·蕭初的入籍手續(xù)還在辦理的過(guò)程中。在歸化球員獲得國(guó)籍后，若要代表中國(guó)隊(duì)參賽還須獲得國(guó)際足聯(lián)的認(rèn)可。