淺析近十五年來網(wǎng)絡(luò)詞匯構(gòu)詞的變化

內(nèi)容摘要：隨著信息技術(shù)的成熟，社會早已步入信息化時代，網(wǎng)絡(luò)已經(jīng)作為重要的組成部分進(jìn)入到人們的生活之中，近十五年來網(wǎng)絡(luò)詞匯發(fā)展成熟，從原本作為網(wǎng)絡(luò)上才使用的詞匯逐漸被人們所用于各種日常生活中。其詞匯構(gòu)成的方式有著一定的脈絡(luò)可尋，同時又有著變化與發(fā)展，值得進(jìn)行深入探究。

關(guān)鍵詞：網(wǎng)絡(luò) 構(gòu)詞 變化發(fā)展

在信息技術(shù)已經(jīng)普及的今天，網(wǎng)絡(luò)已經(jīng)由新興事物成為人們生活中的重要組成部分，相應(yīng)的，網(wǎng)絡(luò)詞匯已經(jīng)逐步成為人們生活中的日常用語，具有研究的價值。在這十五年間，正是網(wǎng)絡(luò)詞匯從線上使用進(jìn)入生活普遍使用的一個發(fā)展階段，以下將對網(wǎng)絡(luò)詞匯的構(gòu)詞種類及其發(fā)展變化依次進(jìn)行分析。

一.數(shù)字符號類

數(shù)字和符號具有簡潔方便的特點，網(wǎng)絡(luò)上主要使用文字在網(wǎng)絡(luò)平臺進(jìn)行交流，人們力圖讓文字輸入快捷方便，因而數(shù)字符號類網(wǎng)絡(luò)詞匯在網(wǎng)絡(luò)詞匯中占據(jù)重要的份額。

1.數(shù)字詞語

數(shù)字詞語主要由諧音數(shù)字組成，例如數(shù)字“5”音近“嗚”，因而數(shù)字“5”連用“555”音近“嗚嗚嗚”，表示悲傷及哭泣之意；又音近“吾”、“我”，數(shù)字“2”音近“愛”，數(shù)字“0”音近“您”“你”，因而數(shù)字“520”又被用來縮寫表達(dá)“我愛你”；又如數(shù)字“8”，連用“88”，音近英文“byebye”，意為“再見”，在網(wǎng)絡(luò)中用于表示告別及下次再見。在網(wǎng)絡(luò)詞匯發(fā)展初期，這類使用0—9組成諧音的詞匯使用十分流行，除上述例子以外還有“775”（親親我）、“258”（愛我吧）、“530”（我想你）等用法，但都隨著時間流逝人們詞匯用法的改變而逐漸不再使用，僅留下“88”、“555”、“520”等較為大眾所認(rèn)可的數(shù)詞網(wǎng)絡(luò)詞匯，至今仍有使用。

2.符號詞語

符號詞語根植于中國書畫同源傳統(tǒng)文化。網(wǎng)絡(luò)交流屬于書面交流的一種，不同于人們面對面交流，可以直觀感受到當(dāng)事人的心情和語氣，而又由于網(wǎng)絡(luò)寬松、無強(qiáng)制性書寫規(guī)范的氛圍，因而人們?yōu)榱吮磉_(dá)自己的語氣，利用符號構(gòu)成圖畫符號表達(dá)心情，如“：）”橫過來看是一對眼睛和微笑彎彎的嘴，表達(dá)了當(dāng)事人愉快的心情；“：（”則是一對眼睛和往下撇的嘴，表達(dá)了當(dāng)事人憂愁、不悅的心情。符號詞語初期，由這類基礎(chǔ)標(biāo)點符號組成，而符號詞語甫一問世就博得了人們的喜愛，繼而結(jié)合了英文符號和英文、數(shù)字等發(fā)展為了更為清晰易懂的表情符號，如符號“O（∩_∩）O”清晰可見是一個大大的笑臉，表達(dá)開心愉悅的心情。

又隨著互聯(lián)網(wǎng)的不斷發(fā)展，全球化同樣在語言詞匯上得以體現(xiàn)，符號詞匯隨著與世界文化傳播同步發(fā)展，迅速與日本文化結(jié)合，由日本網(wǎng)民創(chuàng)作出獨特的“顏文字”符號體系，風(fēng)靡中、日、韓等東亞國家。至此，筆者認(rèn)為，“顏文字”一類符號詞匯已經(jīng)逐漸脫離出傳統(tǒng)的網(wǎng)絡(luò)詞語概念，其更多的意義從文字詞匯轉(zhuǎn)化為繪圖符號。

二.拼音字母類

隨著生活節(jié)奏的加快，人們追求更為簡潔的表達(dá)方式。在網(wǎng)絡(luò)平臺中，由于普遍使用輸入法輸入，為了能夠最多的減少字節(jié)，拼音字母類網(wǎng)絡(luò)詞匯開始出現(xiàn)，兼之拼音字母類網(wǎng)絡(luò)詞匯具有書面語言的非正式特點，讓愈發(fā)追求輕松氛圍的現(xiàn)代人所喜愛。

1.拼音縮略詞匯

拼音縮略詞匯在網(wǎng)絡(luò)詞匯中的運用多見于網(wǎng)絡(luò)詞匯使用初期，如“MM”是“美眉”也是“妹妹”的縮寫，“GG”則是“哥哥”的縮寫，在網(wǎng)絡(luò)使用的初期，大量的運用在網(wǎng)絡(luò)交際中。但是隨著全球化的不斷深入以及人們英語水平的提高，拼音縮略詞匯的使用頻率大幅度降低，在十五年后的今天已經(jīng)罕有人使用“MM”“GG”等這類“過氣網(wǎng)絡(luò)詞”，但諸如“TMD”（他媽的）等一類民間對人進(jìn)行侮辱的貶義詞語的拼音縮略詞匯依然較為常用，這主要是出于意圖含蓄表達(dá)的一種心理，在某種意義上也反映了網(wǎng)民的素質(zhì)不斷提升的一種社會現(xiàn)象。

2.英文縮略詞匯

英文縮略詞匯是網(wǎng)絡(luò)中最為常用的拼音字母類縮略詞匯，而在網(wǎng)絡(luò)詞匯發(fā)展的初期，英文縮略詞較少，有也較為專業(yè)術(shù)語化，如“WWW”（World Wide Web環(huán)球信息網(wǎng)）、“NBA”（National Basketball Association 美國職業(yè)籃球聯(lián)賽）。在引用了英文國家原有的英文縮寫，例如“OMG”（Oh my god！我的天！）和“ps”（Plus附加、另外）后，又自造了英文縮寫，如“btw”（by the way 另外）。值得一提的是，隨著人民文化素質(zhì)的提高，英文縮略網(wǎng)絡(luò)詞較多的取代了拼音縮略網(wǎng)絡(luò)詞，如網(wǎng)絡(luò)發(fā)展初期網(wǎng)絡(luò)上指代自己的伴侶用“LG”（老公）、“LP”（老婆），而發(fā)展到現(xiàn)在已經(jīng)罕有人用，更多則使用外來英文縮略詞“BG”（boy friend 男朋友）及“GF”（girl friend 女朋友），甚至近年來開始使用“CP”（couple配偶、夫妻）一詞來指代現(xiàn)實或虛擬的夫妻或情侶關(guān)系。

三.文字類

文字類網(wǎng)絡(luò)詞匯是網(wǎng)絡(luò)詞匯中的核心，其特點為生趣活潑、富有創(chuàng)新性，并具有非規(guī)范性，有些甚至在語義及構(gòu)詞上從規(guī)范的角度來看是病句、錯詞，不受傳統(tǒng)語言學(xué)家所認(rèn)同。但無法忽視的是，隨著網(wǎng)絡(luò)的發(fā)展普及，非規(guī)范性的文字類網(wǎng)絡(luò)詞匯使用逐漸被人們所接受，反而成為了不可或缺的一種語言現(xiàn)象。

1.外來語音譯

在網(wǎng)絡(luò)中，大量的網(wǎng)絡(luò)詞匯來源自他國外來語，其中最開始主要為常用英語單詞的諧音漢化，如“伊妹兒”（email電子郵件）、“蕩”（download下載）、“粉絲”（fans愛好者）、“部落格”（blog網(wǎng)絡(luò)日志）等。繼而隨著時間的推移，日語、韓語等外來語常用單詞也逐漸匯入網(wǎng)絡(luò)詞匯的大軍，如“納尼”一詞來源于日語的“なに”，直譯為“什么”，常用于表達(dá)好奇、震驚或憤怒等情緒；又如“歐巴”一詞來源于韓語，直譯為“哥哥”，用于女生對略年長男性的稱呼。外來語漢說類網(wǎng)絡(luò)詞匯的時限性和淘汰性非常強(qiáng)，網(wǎng)絡(luò)初期較受追捧的熱詞一部分得以延續(xù)下來被大眾所認(rèn)可，直接成為了獨立的詞匯概念，而絕大多數(shù)則在使用熱潮退卻后而被淘汰。如上述“伊妹兒”、“蕩”等音譯較為生硬的詞因人民文化素質(zhì)的增長被淘汰使用，轉(zhuǎn)而直接使用其本義“電子郵件”（或略寫為“郵件”）、“下載”；“部落格”一詞也被更為簡潔的音譯“博客”所替代。而“粉絲”則被大眾所接受沿用至今，甚至在對其他語言進(jìn)行翻譯時會直接使用“粉絲”的詞義概念。

時至今日，網(wǎng)絡(luò)上依然不斷產(chǎn)生外來語音譯新詞，例如這一年來“因吹斯聽”（interesting 有趣）開始被廣泛用于調(diào)侃等語境。但這一類新詞是否能夠長存，仍需要經(jīng)歷時間的挑戰(zhàn)。

2.語義構(gòu)詞類

根據(jù)語義進(jìn)行構(gòu)詞的網(wǎng)絡(luò)詞匯主要分為兩種類型，一種為賦義，即為賦予舊詞新的含義，從而進(jìn)行應(yīng)用。另一種為提義，即為提取詞原有的意義而組成新詞。從時間順序上來說，賦義類網(wǎng)絡(luò)詞匯的誕生先于提義類網(wǎng)絡(luò)詞匯。

2.1賦義構(gòu)詞

網(wǎng)絡(luò)交流環(huán)境較為輕松閑適，網(wǎng)絡(luò)詞匯發(fā)展初期，人們使用比喻修辭格賦予舊詞新義，而成為網(wǎng)絡(luò)詞匯，如形容長相外貌較差的對象，稱男性為“青蛙”，女性為“恐龍”。同時，根據(jù)網(wǎng)絡(luò)交際的行為習(xí)慣和行為方式，人們又賦予諸如“樓上”、“樓下”等詞新義，用來表示回復(fù)消息的時間先后順序。

除此之外，出于對圖畫表達(dá)的喜愛，個別圖畫性較強(qiáng)的生僻字被人們所發(fā)現(xiàn)而開始流行，如生僻字“囧”，本為“明亮”之意，但由于其從圖畫觀賞的角度來看像是繪制的一個眼睛下耷，面露無奈的人臉，因而被人們拿來表達(dá)窘迫、尷尬之意，這同樣是為舊詞賦予了新的含義而使其重新出現(xiàn)在大眾的面前。

2.2提義構(gòu)詞

繼賦義構(gòu)詞后，出于簡潔方便的目的，人們用詼諧幽默的方式開始使用提取關(guān)鍵詞中的單個字然后拼湊在一起組成新詞的方法來創(chuàng)造新的網(wǎng)絡(luò)詞匯，如“白骨精”分別是“白領(lǐng)”“骨干”“精英”三詞摘取一字拼湊而成，用以形容商圈精英人士；又如“月光族”則是指每個月都花光自己工資的年輕一族。網(wǎng)絡(luò)發(fā)展至今，提義構(gòu)詞越來越普遍，上述例子中網(wǎng)絡(luò)初期的提義詞匯已經(jīng)逐漸被淘汰或罕有人用，而新的提義構(gòu)詞不停的產(chǎn)生，如“高端”“大氣”“上檔次”所提義而成的“高大上”等新詞的使用率逐漸提高，但仍需經(jīng)歷時間的篩選。

2.3新式成語

隨著網(wǎng)絡(luò)的不斷發(fā)展，提義式構(gòu)詞愈發(fā)使用頻繁，新式網(wǎng)絡(luò)成語應(yīng)運誕生。這類新式成語屬于提義類網(wǎng)絡(luò)詞，嚴(yán)格上來說實為四字格形式詞匯，不屬于成語的范疇，甚至在學(xué)者們看來是及其不規(guī)范的一種語用，并有可能對傳統(tǒng)成語的存在形成破壞。但因其具有有理有據(jù)、通俗易懂、朗朗上口的特點，同時形式上近似于成語，隨著其不斷創(chuàng)造發(fā)展和適用范圍的擴(kuò)大，開始形成了獨特的網(wǎng)絡(luò)新式成語的語言現(xiàn)象。如“不明覺厲”表示“雖然‘不明白你在說什么，但‘覺得很‘厲害的樣子”；“喜大普奔”則是提“喜聞樂見、大快人心、普天同慶、奔走相告”義的縮略形式，表示一件讓大家歡樂的事情，大家要分享出去，相互告知，共同慶祝；“細(xì)思極恐”表示“仔細(xì)想想，覺得恐怖到了極點”，其用法主要是營造一種遲緩加混亂的效果。多用于形容人的恐懼心情。

這類網(wǎng)絡(luò)新成語按句法結(jié)構(gòu)劃分語音節(jié)奏，四字格網(wǎng)絡(luò)新成語中的每個音步停頓為一個音組，在音律上與傳統(tǒng)成語相同，彰顯出語言節(jié)奏的音樂美感，因此容易對低年齡段人群或低文化層次人群造成誤解，讓其與傳統(tǒng)成語的概念混淆。目前國家層次官方不承認(rèn)網(wǎng)絡(luò)新成語，并于二〇一四年即明文規(guī)定廣播電視節(jié)目及廣告不得使用或介紹根據(jù)網(wǎng)絡(luò)語言、仿照成語形式生造的詞語，但隨著網(wǎng)絡(luò)與人們生活的融合程度日益加深，新式成語已經(jīng)滲入人們的日常生活中，具有深入研究的價值。語言是人使用的語言，語言并非一成不變，并非語言選擇了人，而是人的實際運用選擇了語言，假以時日，若能夠經(jīng)歷住時間的考驗，同樣將成為規(guī)范詞中的一員。

3.語音構(gòu)詞類

除了根據(jù)語義進(jìn)行構(gòu)詞，根據(jù)對詞匯的語音進(jìn)行音變也是網(wǎng)絡(luò)詞匯構(gòu)詞的主要手段。語音構(gòu)詞主要分為三種類型，分別為諧音、方言語音和口語。

3.1諧音

語音構(gòu)詞類中，第一個誕生的即為諧音構(gòu)詞，上文所提數(shù)字類詞語和外來語漢說詞其實質(zhì)便是諧音的一種，如“520”諧音“我愛你”，“fans”諧音“粉絲”。網(wǎng)絡(luò)發(fā)展至今，人們從生硬套用諧音進(jìn)行網(wǎng)絡(luò)詞匯的構(gòu)詞轉(zhuǎn)變?yōu)楦鼮榍纹ぽp松的諧音方式，所創(chuàng)新詞除了在語音上要與所要表達(dá)的原詞相近的基礎(chǔ)上，新詞其本身語義也力圖生動有趣，如“驢友”即意為“參加旅游、自助游的朋友”，由“旅游”的諧音而來，而使用善載物、吃苦耐勞的“驢”的意象，生動刻畫出自助游愛好者出行不怕勞累的一種特點；又如“鴨梨”原為一種水果，但因諧音“壓力”，因而在網(wǎng)絡(luò)中使用“鴨梨大”來表達(dá)“壓力大”，反映了人們在網(wǎng)絡(luò)上力圖表達(dá)方式生動詼諧的一種心理。

3.2方言語音

網(wǎng)絡(luò)將五湖四海的人都匯聚在同一個平臺上，因其輕松且沒有書寫規(guī)范的語言環(huán)境，以北方官話為基礎(chǔ)的普通話開始融入各類方言的語音特色。近十年來，人們開始刻意使用方言語音來創(chuàng)造網(wǎng)絡(luò)詞匯，如福建地區(qū)h-f不分，因此人們使用“灰?！眮肀磉_(dá)“非?！?，是在書面上刻意福建語音方式；又如許多西南官話及江淮官話地區(qū)n-l不分，因此二〇〇九年時人們曾流行使用“內(nèi)牛滿面”來表達(dá)“淚流滿面”，而二〇一六年又有“藍(lán)瘦”來表達(dá)“難受”而爆紅網(wǎng)絡(luò)，這都是刻意模仿方言口音的一種表達(dá)方式。

3.3口語

因為網(wǎng)絡(luò)平臺提供了一個開放的語言環(huán)境，因此書面語口語化較為常見，隨著使用者逐漸增加從而形成了新的網(wǎng)絡(luò)詞匯。如追求兒童一樣可愛的感覺，人們童言化用“壞壞”替代“壞蛋”；如使用語音壓縮將“這樣子”快讀后壓縮為“醬紫”；又如大量的使用擬聲詞，如“吼吼吼”、“么么噠”等，這些都是口語化的網(wǎng)絡(luò)新詞，在網(wǎng)絡(luò)發(fā)展初期，口語類網(wǎng)絡(luò)詞匯就已經(jīng)出現(xiàn)在人們的網(wǎng)絡(luò)生活中，時至今日依舊煥發(fā)著生機(jī)。

綜上所述，網(wǎng)絡(luò)詞匯的構(gòu)詞方法并非一成不變的，其主要的幾種構(gòu)詞方法較為恒定，但每種構(gòu)詞方法所占據(jù)的比重隨著時間的推移而不斷變化，這與人民文化素質(zhì)的不斷提升密不可分。每時每刻都有新詞不斷的誕生，伴隨著舊詞逐漸的被棄用所淘汰，網(wǎng)絡(luò)詞匯作為一種語言現(xiàn)象值得學(xué)界進(jìn)行更深一步的探究探。

參考文獻(xiàn)

[1]肖元貞，彭學(xué)修.試論“網(wǎng)絡(luò)聊天語”的構(gòu)詞形式[J].語文學(xué)刊.2004，（2）

[2]張玉國，現(xiàn)代流行詞的成語方式[J]，教學(xué)與管理.2007，（15）

[3]于根元，中國網(wǎng)絡(luò)語言詞典[M]，中國經(jīng)濟(jì)出版社.2001

[4]胡妍麗，淺議網(wǎng)絡(luò)新詞語的構(gòu)詞方法[J]，大眾文藝.2011，（10）

[5]康美齡，當(dāng)下中國網(wǎng)絡(luò)流行語構(gòu)詞方法探析[J]，河南廣播電視大學(xué)學(xué)報.2015，（20）

（作者介紹：樊憶南，遼寧師范大學(xué)碩士研究生在讀，專業(yè)：漢語言文字學(xué)）