校對(duì)在出版工作中的地位及其和編輯的關(guān)系

譚玉先 河南美術(shù)出版社有限公司

一、校對(duì)在出版工作中的地位

(一)校對(duì)是最重要的出版條件

校對(duì)在整個(gè)出版工作中的地位是十分高的，校對(duì)是最重要的出版條件。圖書(shū)對(duì)于每一個(gè)人來(lái)說(shuō)都是十分重要的，通過(guò)圖書(shū)可以傳承一些經(jīng)典文化，而傳承經(jīng)典文化最關(guān)鍵的因素就是要保證圖書(shū)的真實(shí)。因此，對(duì)于每一冊(cè)圖書(shū)的校對(duì)工作都是十分重要的，通過(guò)校對(duì)，既是對(duì)作者負(fù)責(zé)也是對(duì)讀者負(fù)責(zé)。每一冊(cè)圖書(shū)的出版都需要經(jīng)過(guò)校對(duì)，因?yàn)橥ㄟ^(guò)校對(duì)可以發(fā)現(xiàn)圖書(shū)當(dāng)中的一些錯(cuò)誤，或是一些錯(cuò)字等。因此校對(duì)工作對(duì)于圖書(shū)的出版是十分重要的，只有通過(guò)校對(duì)才能夠有效地保證整個(gè)圖書(shū)的真實(shí)性和完整性。

(二)校對(duì)是圖書(shū)質(zhì)量保證的最后防線

校對(duì)是圖書(shū)質(zhì)量保證的最后防線。通過(guò)校對(duì)工作可以發(fā)現(xiàn)圖書(shū)質(zhì)量當(dāng)中的一些錯(cuò)誤。讀書(shū)的創(chuàng)造與出版是一種價(jià)值存在的過(guò)程，而校對(duì)是在創(chuàng)價(jià)值的一種體現(xiàn)。第一消滅書(shū)稿在錄排過(guò)程中出現(xiàn)的錯(cuò)漏，保證作者勞動(dòng)成果不錯(cuò)、不漏地轉(zhuǎn)換成印刷文本；第二，發(fā)現(xiàn)書(shū)稿本身可能存在的錯(cuò)漏，彌補(bǔ)作者創(chuàng)作和編輯加工的疏漏。這就是再次創(chuàng)造價(jià)值的關(guān)鍵體現(xiàn)。校對(duì)工作對(duì)于整個(gè)圖書(shū)的出版有著極其重要的作用，它不僅能夠發(fā)現(xiàn)其中的一些錯(cuò)誤，而且能夠?qū)φ麄€(gè)圖書(shū)的出版進(jìn)行二次價(jià)值的創(chuàng)造。因此，對(duì)于校對(duì)工作來(lái)說(shuō)，它是保證圖書(shū)質(zhì)量出現(xiàn)問(wèn)題的最后防線，在整個(gè)圖書(shū)出版流程當(dāng)中有著重要的地位。

二、校對(duì)在現(xiàn)在出版工作中的現(xiàn)狀

校對(duì)工作對(duì)于圖書(shū)出版有著極其重要的作用，但是在實(shí)際的出版社當(dāng)中，對(duì)于校對(duì)工作的重視程度并不是很夠，許多出版社甚至忽略了校對(duì)這一環(huán)節(jié)，下面就對(duì)校對(duì)在出版社工作當(dāng)中的現(xiàn)狀進(jìn)行簡(jiǎn)單的說(shuō)明。

(一)校對(duì)人員缺少，人員老齡化

首先校對(duì)人員在許多出版社當(dāng)中是最少的，而且從事校對(duì)工作的工作人員，他們的年齡普遍較大，因此許多出版社在對(duì)于校對(duì)環(huán)節(jié)上的人員分配是不合理的。大多數(shù)的出版社認(rèn)為教對(duì)工作是一個(gè)十分簡(jiǎn)單而且沒(méi)有任何技術(shù)含量的工作，因此在對(duì)于這一環(huán)節(jié)上的人員分配也不是特別注意，常常會(huì)將一些年齡較大的工作人員或是其他非專業(yè)的人員來(lái)進(jìn)行相關(guān)的校對(duì)工作。這樣整個(gè)校對(duì)工作的質(zhì)量就會(huì)受到一定的影響。有一些出版社甚至認(rèn)為編輯可以完全勝任校對(duì)的工作，而且希望編輯能夠無(wú)所不能，能夠?qū)⒏鱾€(gè)環(huán)節(jié)的工作全都認(rèn)真完成。這也是現(xiàn)在校對(duì)工作逐步被忽略的原因之一。

(二)對(duì)校對(duì)工作認(rèn)識(shí)不到位

其次，許多出版社對(duì)于校對(duì)工作認(rèn)識(shí)不到位。隨著社會(huì)的不斷發(fā)展，科技不斷進(jìn)步，電子技術(shù)在出版，編輯等各個(gè)工作當(dāng)中也有了很大的應(yīng)用，尤其是在排版過(guò)程當(dāng)中，大大地節(jié)省了人力物力，而且這種電子技術(shù)能夠快速便捷的將一些文案進(jìn)行排版，這樣的話許多出版社就會(huì)省去校對(duì)這一向工作，直接讓編輯將編輯好的文案直接發(fā)布，或是進(jìn)行下一個(gè)環(huán)節(jié)的印刷。這種現(xiàn)象，尤其是在一些小型出版社當(dāng)中，許多小型出版社直接沒(méi)有在校對(duì)工作上投入太多的人力物力，他們認(rèn)為校對(duì)工作完全可以由編輯勝任。殊不知電子技術(shù)雖然它有一定的便攜性，但是它也有一定的弊端，對(duì)于其中的一些錯(cuò)字，并不能夠及時(shí)的識(shí)別，而且許多字可能他們的字形一樣，但是意思并不一樣。因此，如果沒(méi)有校對(duì)工作的話，那么出版的書(shū)的質(zhì)量還是會(huì)受到一定的影響。

(三)校對(duì)與編輯工作混淆

最后就是校對(duì)與編輯工作混淆。一般大型的出版社都是在編輯編輯好文案之后由校對(duì)進(jìn)行進(jìn)一步的檢查與補(bǔ)充。但是在一些小型的出版社當(dāng)中，他們完全將校對(duì)與編輯的工作混淆在一起。許多小型出版社，他們希望自己所找的編輯可以勝任各種各樣的工作，幾乎可以把校對(duì)這一個(gè)工作也完全勝任，由此就可以看出，一些出版社，他對(duì)于編輯和校對(duì)的工作認(rèn)識(shí)是不足的，許多出版社甚至認(rèn)為校對(duì)的工作可有可無(wú)，可以有隨便的一個(gè)工作人員就可以完成的。

三、校對(duì)和編輯的關(guān)系

編輯是某一種具有專業(yè)素質(zhì)，并從事該專業(yè)的文字工作的文職人員，最主要的任職單位包括出版社、雜志社、電視臺(tái)、網(wǎng)絡(luò)媒體等。這是我們對(duì)于編輯最普遍也是最常見(jiàn)的一種定義。而在出版社當(dāng)中，編輯與校對(duì)之間，他們又有著一定的關(guān)系，下面就對(duì)校對(duì)和編輯的關(guān)系進(jìn)行詳細(xì)的說(shuō)明。

(一)校對(duì)是編輯工作的延續(xù)

校對(duì)其實(shí)是編輯工作的延續(xù)。編輯是將一些文字整理在一起，從而能夠表達(dá)出有思想或是折射出一種東西，或者是闡述一個(gè)事實(shí)道理等等。而校對(duì)是在有了編輯工作的基礎(chǔ)之上，進(jìn)行再次創(chuàng)作和價(jià)值的再次提高。校對(duì)工作包括對(duì)整個(gè)編輯的文案進(jìn)行錯(cuò)字檢查以及一些內(nèi)容上的漏洞補(bǔ)充，也就是說(shuō)，它是整個(gè)編輯工作的延續(xù)，是在編輯工作的基礎(chǔ)之上進(jìn)行的。

(二)校對(duì)對(duì)編輯工作起到補(bǔ)充作用

校對(duì)對(duì)編輯工作起到了一定的補(bǔ)充作用。編輯工作是將文字排版在一起，雖然有了先進(jìn)的科學(xué)技術(shù)可以有效地幫助編輯進(jìn)行排版，但是在排版的過(guò)程當(dāng)中難免會(huì)出現(xiàn)一些錯(cuò)誤，例如錯(cuò)字，或是內(nèi)容結(jié)構(gòu)上的短缺等等，這些對(duì)于整個(gè)出版物的質(zhì)量都會(huì)有一定的影響，那么通過(guò)校對(duì)可以對(duì)整個(gè)即將要出版的東西進(jìn)行再次的檢查。那么在檢查的過(guò)程當(dāng)中，其實(shí)就是再次創(chuàng)造價(jià)值的過(guò)程，對(duì)整個(gè)編輯的東西進(jìn)行再次的補(bǔ)充。

由此可以看出編輯與校對(duì)二者的工作是完全不同的，編輯的工作先于校對(duì)工作，校對(duì)工作是在編輯工作之后開(kāi)展的，是在有了編輯工作的基礎(chǔ)之上進(jìn)行的二次加工。因此，對(duì)于許多出版社將校對(duì)工作歸于編輯是十分不合理的。從工作的實(shí)質(zhì)性來(lái)說(shuō)，他們二者是相輔相成的，并且有著一定的緊密關(guān)系。沒(méi)有編輯就無(wú)法開(kāi)展校對(duì)工作，而沒(méi)有校對(duì)工作，整個(gè)編輯出來(lái)的東西可能也是不完整的，會(huì)有所欠缺，因此他們之間是相輔相成的。

四、加強(qiáng)校對(duì)在出版工作中的地位及其和編輯的關(guān)系的有效措施

校對(duì)工作在整個(gè)出版工作當(dāng)中有著極其重要的地位，它直接影響到出版物的質(zhì)量問(wèn)題，而且對(duì)許多出版社來(lái)說(shuō)，校對(duì)工作直接關(guān)乎于整個(gè)出版社的未來(lái)發(fā)展。下面就對(duì)加強(qiáng)校對(duì)在出版工作中的地位極其和編輯的關(guān)系的有效措施進(jìn)行詳細(xì)的闡述。

(一)培養(yǎng)高水平校對(duì)人員

培養(yǎng)高水平的校隊(duì)人員。在出版社當(dāng)中，校對(duì)工作雖然是十分簡(jiǎn)單的，而且看似是簡(jiǎn)單的查漏補(bǔ)缺，尋找一些錯(cuò)別字。但是在實(shí)際當(dāng)中，它需要一定的專業(yè)性。嚴(yán)格來(lái)講，校對(duì)的知識(shí)面比編輯還要廣，干好這份工作，不僅要求校對(duì)人員具有相當(dāng)高的文學(xué)基礎(chǔ)及文字水平，更要具有強(qiáng)烈的事業(yè)心和高度的責(zé)任感。因此認(rèn)為對(duì)編校質(zhì)量的管理不能流于形式，而是要通過(guò)一些有效的措施，真正的加強(qiáng)相關(guān)從業(yè)人員的專業(yè)性和他們自身文學(xué)素養(yǎng)。在出版社當(dāng)中可以對(duì)從事校對(duì)工作的工作人員進(jìn)行定期的文化培養(yǎng)，幫助相關(guān)工作人員提高他們的文化意識(shí)，增長(zhǎng)有關(guān)的文化知識(shí)，這樣也有助于他們?cè)诠ぷ鳟?dāng)中有更大的突破。

(二)加強(qiáng)從業(yè)人員的責(zé)任心

長(zhǎng)期以來(lái)，校對(duì)的職責(zé)始終被認(rèn)為是對(duì)原稿負(fù)責(zé)，只需核對(duì)原稿、改正校樣上與原稿不符的排版錯(cuò)誤即可：對(duì)讀者負(fù)責(zé)，即“校是非”，要求在消滅排版錯(cuò)誤的基礎(chǔ)上，發(fā)現(xiàn)并協(xié)助編輯消滅原稿及版式設(shè)計(jì)中存在的差錯(cuò)。校對(duì)看似一件平常事，但在編輯工作中卻占很重要的位置。出書(shū)辦報(bào)刊，不消滅錯(cuò)別字，則會(huì)影響質(zhì)量，甚至以訛傳訛，貽誤他人。校對(duì)并非小事，不可等閑視之。要做好校對(duì)工作，保持出版物的完美無(wú)瑕，因此，對(duì)于從業(yè)人員來(lái)說(shuō)，必須要有一定的責(zé)任心。在思想上就要對(duì)校對(duì)工作有新的認(rèn)識(shí)，要明白校對(duì)工作在整個(gè)出版工作當(dāng)中的重要地位。校對(duì)工作直接關(guān)乎到讀者的閱讀感受以及出版物的正確性，如果在出版物的內(nèi)容上有任何的錯(cuò)誤的話，那么他可能造成的影響是極大的。因此，對(duì)于從事著對(duì)工作的工作人員來(lái)說(shuō)，必須要有一定的責(zé)任心在工作時(shí)要十分的認(rèn)真，這樣才能夠發(fā)現(xiàn)編輯當(dāng)中的一些問(wèn)題，從而進(jìn)行改正和補(bǔ)充。

(三)加強(qiáng)二者協(xié)作關(guān)系

編輯和校對(duì)二者是有著直接關(guān)系的，這兩個(gè)環(huán)節(jié)的工作完全的配合好，才能夠有效地保證整個(gè)出版物的質(zhì)量問(wèn)題。因此，在出版社當(dāng)中要對(duì)編輯和校對(duì)兩項(xiàng)工作有新的認(rèn)識(shí)，要明確他們?cè)谡麄€(gè)出版工作當(dāng)中的地位，明白每一個(gè)工作它的主要目的和主要職責(zé)，這樣的話能夠加強(qiáng)各個(gè)環(huán)節(jié)之間的配合，從而提高整個(gè)出版物的質(zhì)量和效率，這對(duì)于出版社來(lái)說(shuō)是極其重要的。因此在平時(shí)的出版工作當(dāng)中，就要加強(qiáng)編輯和校對(duì)二者之間的協(xié)作配合程度。通過(guò)編輯可以明白一些事物，可以有更好的文案，而通過(guò)校對(duì)可以在原有的文案基礎(chǔ)之上再次創(chuàng)造價(jià)值，發(fā)現(xiàn)其中的問(wèn)題，并加以改正進(jìn)行補(bǔ)充，那么這樣的話就會(huì)是整個(gè)出版物的價(jià)值更高。

五、結(jié)束語(yǔ)

校對(duì)在出版工作當(dāng)中的地位是極其重要的，雖然目前一些小型出版社對(duì)于校對(duì)工作的認(rèn)識(shí)并不是十分的充分，他們甚至取消了校對(duì)工作，但是它對(duì)于整個(gè)出版物的質(zhì)量有著及其重要的影響，因此校對(duì)工作必須要認(rèn)真對(duì)待，其次也要提高從事校對(duì)工作的相關(guān)人員的專業(yè)能力，這樣才能夠讓校對(duì)在出版工作當(dāng)中發(fā)揮出更大的作用。校對(duì)和編輯對(duì)于整個(gè)出版物的出版都是極其重要的，這二者對(duì)于整個(gè)出版物來(lái)說(shuō)是最核心的內(nèi)容，因此二者之間要做好一定的配合，這樣才能夠真正的出版出更多對(duì)社會(huì)，對(duì)人們有益的出版物。相信在未來(lái)，隨著人們對(duì)于校對(duì)的認(rèn)識(shí)不斷加深，在出版工作當(dāng)中，校對(duì)將會(huì)發(fā)揮出更大的作用，為出版物的質(zhì)量提供有力的保障作用。