管窺“一帶一路”倡議的文化意義對(duì)圖書館建設(shè)的影響

范井玲 中共貴州省委黨校

“一帶一路”是我國(guó)在新的歷史條件下實(shí)行全方位對(duì)外開放的新舉措，也是我國(guó)為世界提供的一項(xiàng)以和平合作、開放包容、互學(xué)互鑒、互利共贏為核心文化理念的共同繁榮發(fā)展的方案。①“一帶一路”建設(shè)要以文明交流超越文明隔閡、文明互鑒超越文明沖突、文明共存超越文明優(yōu)越，推動(dòng)各國(guó)相互理解、相互尊重、相互信任。②“一帶一路”的提出意味著我國(guó)由國(guó)內(nèi)自主發(fā)展轉(zhuǎn)變?yōu)槊嫦驀?guó)際發(fā)展?！耙粠б宦贰钡某霈F(xiàn)，為教育、科技、經(jīng)濟(jì)等不同領(lǐng)域明確了不同的發(fā)展方向，同時(shí)也加大了對(duì)資料的需求。圖書館是信息資源的貢獻(xiàn)中心，為了符合時(shí)代發(fā)展的需要有必要建立健全完善的專題數(shù)據(jù)庫(kù)，以便于為區(qū)域經(jīng)濟(jì)的發(fā)展和文化的交流提供優(yōu)質(zhì)的服務(wù)。隨著我國(guó)經(jīng)濟(jì)水平的提高和信息化的高速發(fā)展，圖書館數(shù)字化建設(shè)也得以快速發(fā)展。絲綢之路將沿線國(guó)家的思想和文化緊密地聯(lián)系到了一起。各個(gè)國(guó)家的文化底蘊(yùn)有所差異，圖書館肩負(fù)著國(guó)家和民族文化傳承與發(fā)揚(yáng)的重要任務(wù)，在現(xiàn)階段需要更好的發(fā)揮出圖書館的優(yōu)勢(shì)，并基于“一帶一路”倡議的文化意義推進(jìn)圖書館的進(jìn)一步的發(fā)展。

一、“一帶一路”的文化意義

“一帶一路”追求的是“不同文明、宗教、種族求同存異、開放包容，并肩書寫相互尊重的壯麗詩(shī)篇，攜手繪就共同發(fā)展的美好畫卷”③。以“一帶一路”為媒介與沿線國(guó)家建立合作發(fā)展的關(guān)系，其根本目的是為了實(shí)現(xiàn)本國(guó)及沿線國(guó)家經(jīng)濟(jì)的有效提升。雖然絲綢之路最開始的出發(fā)點(diǎn)是為了商品的流通，但是在后期的發(fā)展過程中逐漸衍生出了文化的交流和傳播。中華五千年的文明經(jīng)過了悠久的歷史卻始終保持著統(tǒng)一的風(fēng)格，其文字、語(yǔ)言、風(fēng)俗始終如一，這歸根結(jié)底是圖書館和檔案工作人員起到了作用。相關(guān)工作人員將歷史進(jìn)行記載并延續(xù)至今，由此能夠明顯的看出圖書館的作用和意義是巨大的。當(dāng)前我國(guó)和沿線大量的國(guó)家已經(jīng)確立了合作伙伴的關(guān)系，民間的溝通也更加頻繁，合作的方式也更加多元化④。

“一帶一路”的規(guī)劃被提出后獲得了幾十個(gè)國(guó)家的積極響應(yīng)與參與，這就意味著“一帶一路”不僅是國(guó)家提倡的經(jīng)濟(jì)舉措，更是為了構(gòu)建國(guó)際新形勢(shì)采取的重要措施。“一帶一路”的提出，意味著在國(guó)際交流和合作過程中我國(guó)需要在不斷發(fā)展本國(guó)文化的基礎(chǔ)上汲取其他文化的精華，提升中華文化的魅力與影響力。在經(jīng)濟(jì)與文化的交融中，相互合作，相互促進(jìn)，有效增強(qiáng)各國(guó)之間的情感交流。

二、“一帶一路”文化意義對(duì)圖書館建設(shè)的作用

在“一帶一路”的建設(shè)過程中圖書館建設(shè)起到了重要的積極作用。絲綢之路從出現(xiàn)到繁榮再到衰落，經(jīng)過了近千年時(shí)間的消磨，為后代留下了大量的資料和遺跡。這些寶貴的歷史遺產(chǎn)以不同的表現(xiàn)形式，如文字、圖片等，在不同國(guó)家的圖書館檔案中被記載和研究。圖書館對(duì)其開發(fā)和整理，將古代的思想和觀念進(jìn)行加工，取其精華，棄其糟粕，為共建絲綢之路奠定了良好的基礎(chǔ)。同時(shí)也需要進(jìn)一步的挖掘非物質(zhì)文化遺產(chǎn)，以史為鑒，對(duì)其文化的精華和價(jià)值統(tǒng)一整理和研究。為了使古絲綢之路文化和新時(shí)代下的絲路文化更好的匹配，為了與當(dāng)今社會(huì)的發(fā)展需要相匹配，文化傳播需借助更多先進(jìn)技術(shù)，借助節(jié)目、短片、視頻等多種途徑傳播，求得效果最大化。

依托于“一帶一路”的引導(dǎo)帶來(lái)的發(fā)展機(jī)會(huì)，充分體現(xiàn)出圖書館文化載體的優(yōu)點(diǎn)。在工作中需要對(duì)傳統(tǒng)服務(wù)結(jié)合時(shí)代的要求進(jìn)行改良，從而為各個(gè)國(guó)家提供精煉、豐富的學(xué)習(xí)資源，在相互學(xué)習(xí)的過程中推動(dòng)不同文明相互交融相互促進(jìn)，同時(shí)各個(gè)國(guó)家都有著自身獨(dú)特的文化底蘊(yùn)和內(nèi)涵。圖書館需要完善服務(wù)體系，在傳統(tǒng)的紙質(zhì)圖書館的基礎(chǔ)上，結(jié)合先進(jìn)的科學(xué)技術(shù)和理念，構(gòu)建現(xiàn)代化的圖書館，使得各國(guó)人民能夠突破時(shí)間和地區(qū)的障礙獲取到自身需要的資源和知識(shí)。在“一帶一路”的倡議實(shí)施過程中各國(guó)之間的交流更加深入，同時(shí)溝通的范圍也不斷擴(kuò)張⑤。

三、“一帶一路”背景下，圖書館建設(shè)的著力點(diǎn)

(一)提高管理人員的圖書館建設(shè)意識(shí)

“一帶一路”的具體實(shí)施，是在我國(guó)和一些沿線國(guó)家有著共同利益訴求的情況下，順勢(shì)而為，追求共同發(fā)展和共同繁榮。其影響力的范圍非常廣泛，引導(dǎo)了國(guó)家文化的新變革。完成“一帶一路”的偉大構(gòu)想需要的不僅是加強(qiáng)商品貿(mào)易之間的往來(lái)，更重要的是通過文化之間相互交流從而共同促進(jìn)文化的發(fā)展。文化雖無(wú)形，卻有著重大的力量，而圖書館作為文化傳播的基石，已經(jīng)成為了傳播文化較有效的一種渠道?！耙粠б宦贰睌U(kuò)寬了國(guó)家之間交流的渠道，圖書館在此背景之下也迅速發(fā)展。因此管理人員必須清楚的認(rèn)識(shí)到圖書館建設(shè)的重要性和意義，通過多種方式加強(qiáng)對(duì)其建設(shè)的意識(shí)。⑥

圖書館的資料應(yīng)具較強(qiáng)的時(shí)效性和針對(duì)性，能夠?yàn)樾麄鳌耙粠б宦贰碧峁┍憬莸臈l件。圖書館可以針對(duì)于絲綢之路成立兩個(gè)分區(qū)，一個(gè)是展示其歷史文明特色如歷程的結(jié)果、過程、遇到的思想文化；另一區(qū)域則針對(duì)絲綢之路當(dāng)中的各個(gè)要點(diǎn)進(jìn)行解讀，并匯集國(guó)內(nèi)外研究人員的想法。從數(shù)字資源管理上來(lái)看，管理人員應(yīng)當(dāng)通過將紙質(zhì)的“一帶一路”轉(zhuǎn)化成為數(shù)字化的形式，同時(shí)設(shè)置相關(guān)的語(yǔ)言解說、視頻解析和伴奏等等，在讀者學(xué)習(xí)研究的過程中提供更加優(yōu)質(zhì)的服務(wù)體驗(yàn)。提高管理人員對(duì)圖書館建設(shè)的意識(shí)，豐富圖書館的內(nèi)容和形式，便于吸引更多的讀者學(xué)習(xí)“一帶一路”的文化和內(nèi)涵。

(二)建立并健全圖書館規(guī)章制度

圖書館對(duì)文獻(xiàn)資源的有效整理，應(yīng)當(dāng)在嚴(yán)守規(guī)章制度的前提下進(jìn)行，重視系統(tǒng)性與規(guī)范性。但是當(dāng)前圖書館的規(guī)章制度還不夠完善，在一些方面缺少嚴(yán)謹(jǐn)性。因此為了更好地發(fā)揮圖書館的作用，工作人員需要建立健全規(guī)章制度，將其和實(shí)踐相結(jié)合。圖書館對(duì)資料的收集，重點(diǎn)在于保障文獻(xiàn)的完整性，避免造成文獻(xiàn)的流失、缺損，力爭(zhēng)保持文獻(xiàn)原貌。尤其是已經(jīng)有缺損的文獻(xiàn)資料的搶救性保護(hù)更要作為工作的重點(diǎn)。文獻(xiàn)在錄入和編輯時(shí)需要按照規(guī)定的標(biāo)準(zhǔn)體系切實(shí)落實(shí)到位，嚴(yán)格做好質(zhì)量的把控。圖書館應(yīng)當(dāng)按照統(tǒng)一的錄入文獻(xiàn)的標(biāo)準(zhǔn)，選擇國(guó)際間通用的模式，保證最終輸出的數(shù)據(jù)真實(shí)有效，并需要定期的維護(hù)和更新，減少不具有使用性和不完整的資源。⑦

(三)構(gòu)建現(xiàn)代化的圖書館專題數(shù)據(jù)庫(kù)

現(xiàn)代化圖書館專題數(shù)據(jù)庫(kù)的建設(shè)，需要大量的高素質(zhì)人才和先進(jìn)的機(jī)械設(shè)備以及科學(xué)合理的規(guī)劃方法才能夠有效的針對(duì)文獻(xiàn)資源等快速的收集同時(shí)保障數(shù)據(jù)庫(kù)的平穩(wěn)運(yùn)行。

在文獻(xiàn)資源收集方面，圖書館應(yīng)當(dāng)建立專門的資源協(xié)調(diào)機(jī)構(gòu)，加強(qiáng)各個(gè)圖書館之間的相互聯(lián)系，明確各自的責(zé)任，同時(shí)使用多種方法確保采集結(jié)果不會(huì)出現(xiàn)重復(fù)，避免資源的浪費(fèi)。由于“一帶一路”的相關(guān)分線具有強(qiáng)烈的分散性，因此圖書館需要拓寬采集的渠道，與當(dāng)?shù)亟M織、高校、企業(yè)等合作獲得多方面的幫助和支持。在資源整合方面專題庫(kù)建設(shè)需要使用數(shù)字化處理方法，深入的挖掘出地方文獻(xiàn)，高效的聯(lián)系各方資源，實(shí)現(xiàn)資源的共享。

(四)建立國(guó)內(nèi)外公共圖書館聯(lián)盟

“一帶一路”建設(shè)要以文明交流超越文明隔閡、文明互鑒超越文明沖突、文明共存超越文明優(yōu)越，推動(dòng)各國(guó)相互理解、相互尊重、相互信任。⑧文化的交流必然需要圖書館資源的共享。人們常說的公共圖書館聯(lián)盟就是結(jié)合了多個(gè)圖書館，實(shí)現(xiàn)了信息之間的相互聯(lián)系，根據(jù)共同簽訂的協(xié)議按照統(tǒng)一的標(biāo)準(zhǔn)共同執(zhí)行。各個(gè)圖書館還要提供計(jì)算機(jī)資源共享的服務(wù)，同時(shí)也要安排專門的工作人員并進(jìn)行培訓(xùn)。由于“一帶一路”所涉及到的范圍非常的廣泛，同時(shí)各地區(qū)的文化背景和經(jīng)濟(jì)發(fā)展水平也不盡相同，如圖書館要開展“一帶一路”的文化體系建設(shè)就要聯(lián)合各個(gè)圖書館，相互提供資料和技術(shù)上的幫助，實(shí)現(xiàn)資源的有效共享，構(gòu)建交流平臺(tái)。

(五)注重對(duì)圖書館人才隊(duì)伍的建設(shè)

在專題數(shù)據(jù)庫(kù)的建設(shè)階段，需要從各個(gè)圖書館當(dāng)中抽調(diào)一些不僅能夠獨(dú)立承擔(dān)圖書館的相關(guān)業(yè)務(wù)還能勝任數(shù)據(jù)圖書館編目業(yè)務(wù)，高效的收集文獻(xiàn)資源，能夠熟練的使用計(jì)算機(jī)技術(shù)，負(fù)責(zé)文獻(xiàn)整合的工作的人員。多個(gè)圖書館共同研究確定項(xiàng)目的相關(guān)負(fù)責(zé)人并確保其能夠有良好的規(guī)劃能力和數(shù)據(jù)庫(kù)建設(shè)的相關(guān)經(jīng)驗(yàn)。根據(jù)數(shù)據(jù)庫(kù)建設(shè)的發(fā)展要求，選擇熟悉流程同時(shí)素質(zhì)較好專業(yè)能力較強(qiáng)的工作人員，主要負(fù)責(zé)數(shù)據(jù)庫(kù)的開發(fā)保障，科學(xué)合理設(shè)計(jì)，以便能夠持久穩(wěn)定地推進(jìn)具體工作。對(duì)于資金配置方面需要定期向成員收取一定的費(fèi)用，建庫(kù)費(fèi)用按照比例分?jǐn)?，?guī)定自身職責(zé)避免出現(xiàn)利益沖突。

(六)重視古籍修復(fù)

“一帶一路”脫胎于“絲綢之路”，又有別于絲綢之路。在新時(shí)代，新的歷史背景之下，“一帶一路”承載了更多的功能，更多的意義，也必將成為我國(guó)實(shí)現(xiàn)中國(guó)夢(mèng)的強(qiáng)大推動(dòng)力。古籍不單有考古價(jià)值，更有解決現(xiàn)世問題的智慧，承載著我國(guó)與多國(guó)友好互鑒的可貴歷史。中國(guó)古籍修復(fù)技術(shù)體系不夠統(tǒng)一，不夠完善，尚存在分散雜亂，優(yōu)劣并存的現(xiàn)象?！耙粠б宦贰睅?lái)了挑戰(zhàn)與機(jī)遇，我國(guó)圖書館需要加大對(duì)古籍的修復(fù)和保護(hù)力度以應(yīng)對(duì)需求，同時(shí)也有了更多接觸不同國(guó)家古籍的機(jī)會(huì)。古籍修復(fù)的內(nèi)容將更反復(fù)、地域?qū)⒏鼜V泛、責(zé)任將更重大。中國(guó)的古籍修復(fù)在整合各種經(jīng)驗(yàn)性技術(shù)的同時(shí)需要融入科學(xué)性技術(shù)，盡快構(gòu)建中國(guó)的古籍修復(fù)技術(shù)體系以應(yīng)對(duì)新時(shí)代的需求。

我國(guó)存世古籍?dāng)?shù)量龐大，并且類型眾多，損毀情況復(fù)雜，相應(yīng)的古籍修復(fù)技術(shù)亦極龐雜。梳理中國(guó)的古籍修復(fù)歷史，大量修復(fù)技術(shù)對(duì)古籍造成了潛在威脅，因不當(dāng)修復(fù)造成古籍更嚴(yán)重地?fù)p毀的現(xiàn)象并不鮮見。古籍修復(fù)在注重構(gòu)建技術(shù)體系的同時(shí)，也應(yīng)注重完善修復(fù)檔案建設(shè)。修復(fù)工作者應(yīng)既熟悉前車之鑒，又能借助數(shù)字化時(shí)代的優(yōu)勢(shì)，博采眾家之長(zhǎng)，不斷開拓創(chuàng)新。這樣才能有效保護(hù)和利用我國(guó)和其他國(guó)家與地區(qū)的傳世古籍，使不同文明重新煥發(fā)出熠熠光輝。

四、結(jié)論

文化是由人們?cè)跉v史長(zhǎng)河發(fā)展中沉淀形成的獨(dú)有的一種精神形式，集中反映了人類的智慧。在新時(shí)代的背景下，圖書館的功能已經(jīng)日益完備，以圖書館建設(shè)為平臺(tái)促進(jìn)絲路文化的傳播順應(yīng)了時(shí)代的發(fā)展。各個(gè)地區(qū)的圖書館應(yīng)當(dāng)不斷提高自身服務(wù)水平實(shí)現(xiàn)自主創(chuàng)新，促進(jìn)信息的傳播。將絲路文化真正的引入到生活中，讓中國(guó)在文化的碰撞和融合中不斷強(qiáng)大?！耙粠б宦贰钡膶?shí)施，為圖書館的發(fā)展和建設(shè)帶來(lái)了機(jī)遇和挑戰(zhàn)，圖書館應(yīng)當(dāng)抓緊時(shí)機(jī)，作出改變，進(jìn)一步更好地服務(wù)于“一帶一路”的發(fā)展和建設(shè)。

注釋：

① 鄧娜.淺析“一帶一路”文化建設(shè)的意義[J].大 慶 社 會(huì) 科 學(xué)，2018，1.

② 新華社，習(xí)近平在“一帶一路”國(guó)際合作高峰論壇開幕式上的演講，http：//www.xinhuanet.com/world/2017-05/14/c_1120969677.htm，2017.5.

③ 新華社，習(xí)近平在“一帶一路”國(guó)際合作高峰論壇開幕式上的演講，http：//www.xinhuanet.com/world/2017-05/14/c_1120969677.htm，2017.5.

④ 王文艷.淺論“一帶一路”倡議的文化意義對(duì)圖書館建設(shè)的促進(jìn)作用[J].絲路視野，2017，10：4-5.

⑤ 葉入榮.“一帶一路”倡議下民族文化傳播和對(duì)外交流中英語(yǔ)教育的再創(chuàng)新——評(píng)《“一帶一路”背景下的中國(guó)文化戰(zhàn)略》[J].新聞愛好者，2018，No.484(04)：114.

⑥ 安寧.淺論“一帶一路”倡議背景下我國(guó)民族文化的對(duì)外推廣與傳播[J].滿族研究，2018，No.130(01)：11-18.

⑦ 李瑾.“一帶一路”倡議下中國(guó)音樂的推廣與傳播[J].藝術(shù)教育，2017，5(21)：56-57.

⑧ 新華社，習(xí)近平在“一帶一路”國(guó)際合作高峰論壇開幕式上的演講，http：//www.xinhuanet.com/world/2017-05/14/c_1120969677.htm，2017.5.