問(wèn)名

張曉風(fēng)

有一次，三月，去爬中部的一座山，山上有一種蔓藤似的植物，長(zhǎng)著一種白紫交融、細(xì)絲披紛的花。我蹲在山徑上，凝神地看，山上沒(méi)有人，無(wú)從問(wèn)起。忽然，我發(fā)現(xiàn)有些花已經(jīng)結(jié)了小果實(shí)了，青綠橢圓，我摘了一個(gè)下山去問(wèn)人，對(duì)方瞄了一眼，不在意地說(shuō)：“那是百香果啊，滿山都是的！現(xiàn)在還少了一點(diǎn)，從前，我們出去一撿就一大籮?！?/p>

我?guī)缀醵遄愣鴩@，原來(lái)是百香果的花，那么芳香濃郁的百香果的花。如果再遲兩個(gè)月來(lái)，滿山豈不都是些紫褐色的果子，但我也不遺憾，我到底看過(guò)它的花了，只可惜初照面的時(shí)候，不能知名，否則應(yīng)該另有一番驚喜。

野牡丹的名字是今年春天才打聽(tīng)出來(lái)的，一旦知道，整個(gè)春天竟然都過(guò)得不一樣了。每次穿山徑到圖書(shū)館影印資料，它總在路的右側(cè)紫艷艷地開(kāi)著，我朝它詭秘一笑，心里的話一時(shí)差不多已溢到嘴邊：“嗨，野牡丹，我知道你的名字了，蠻好聽(tīng)的呀———野牡丹?！?/p>

它望著我，也笑了起來(lái)，像一個(gè)小女孩，又想學(xué)矜持，又裝不來(lái)。于是忍不住傻笑：“咦？誰(shuí)告訴你的？你怎么曉得我的名字的？”

“安娜女王的花邊”是一種美國(guó)野花的名字，它是在我問(wèn)遍朋友，沒(méi)有一個(gè)人能指認(rèn)得出來(lái)心灰意冷的時(shí)候，忽然獲知的。告訴我的人是一個(gè)女畫(huà)家。那天，她把車子停在寧?kù)o安詳?shù)男〕瞧飞?，指著那一片由千百朵小如粟米的白花組成的大花告訴我。我一時(shí)屏息睜目，簡(jiǎn)直不敢相信那是真的。當(dāng)下只見(jiàn)路邊野花蔓延，世界是這樣無(wú)休無(wú)止的一場(chǎng)美麗，我忽然覺(jué)得幸福得不知說(shuō)什么才好。恍如古代，河出圖，洛出書(shū)———那本不稀奇，但是，圣人認(rèn)識(shí)它，那就不一樣了。而我，一個(gè)平凡的女子，在夏日的風(fēng)里，在漫漫的綠向天涯的大地上，只見(jiàn)那白花欣然怡悅地浮上來(lái)，像《河圖》《洛書(shū)》一樣地浮上來(lái)，我認(rèn)識(shí)它嗎？一朵花里有多少玄機(jī)，太平盛世會(huì)由于這樣一個(gè)祥兆而出現(xiàn)嗎？

我如呆如癡地坐著，一朵花里有多少玄機(jī)？

三月里，我到東門(mén)菜場(chǎng)外面的花店里去訂一種花，那女孩聽(tīng)不懂，我只好找一張紙，一面畫(huà)，一面解釋：“你看，就是這樣，一根枝子，岔出許多小枝子，小枝子上有許許多多小花，又小，又白，又輕，開(kāi)得散散的，漾漾的……”

“哦?！辈坏任艺f(shuō)完，她就叫了起來(lái)，“你是說(shuō)‘滿天星啊！”

后來(lái)有位朋友告訴我，那花英文叫babys breath———嬰兒的呼吸，真溫柔，讓人忍不住心疼起來(lái)。

第二天，我就把那訂購(gòu)的開(kāi)得密密的星辰一把抱回家，覺(jué)得自己簡(jiǎn)直是宇宙，一胸襟都是星。我把花插在一個(gè)陶罐子里，萬(wàn)分感動(dòng)地看那四面迸射的花。我坐在花旁看書(shū)，心中疑惑地想著，星星都是善于偽裝的，它們明明那么大，卻怕嚇到了我們，所以裝得那么小，來(lái)跟我們玩。它們明明是十萬(wàn)年前閃的光，卻怕把我們弄糊涂了，所以假裝是現(xiàn)在才眨的眼……而我買(mǎi)的這把“滿天星”會(huì)不會(huì)是天星下凡來(lái)玩一遭的？我怔怔地看那花，愈看愈可疑，它們一定是繁星變的，怕我膽小，所以化成一把怯怯的花，來(lái)跟我共此暮春，共此黃昏。究竟是“星?；鞯叵禄ā蹦?，還是“花欲升作天上星”呢？我拋下書(shū)，被這樣簡(jiǎn)單的問(wèn)題搞糊涂了。

菜單上也有好名字。

吃外國(guó)東西，我更喜歡問(wèn)名了，問(wèn)了，當(dāng)然也不懂，可是，把名字寫(xiě)在記事本上，也是一段小小的人生吧！英雄豪杰才有其王圖霸業(yè)的歷史記錄，小人物的記事冊(cè)上卻常是記下些莫名其妙的資料，例如有一種紫紅色的生魚(yú)片叫“瑪苦瑞”，一種薄脆對(duì)折中間包些菜肴的墨西哥小餅叫“他可”，意大利餡餅“比薩”吃起來(lái)老讓人想起比薩斜塔（雖然意大利文里這兩詞毫不相干）。一種吃起來(lái)像烤饅頭的英式面包叫“瑪芬”，而“黑森森”又竟是一種蛋糕的名字。

記住些亂七八糟的食物名字當(dāng)然是很沒(méi)出息的事情，我卻覺(jué)得其中有某種尊敬。只因在茫茫的人世里，我曾在某種機(jī)緣下受人一粥一飯，應(yīng)當(dāng)心存謝忱。世界人群給我們的太多，我至少應(yīng)該記下我曾經(jīng)領(lǐng)受的食物名稱。

選自《遼沈晚報(bào)》