步 敏 蔣應紅 劉 宙 殷 俊 BU Min, JIANG Yinghong, LIU Zhou, YIN Jun
傳統(tǒng)的城市規(guī)劃師對城市尚未建設的用地進行空間設計,但是當空地已經(jīng)建成了小區(qū)、承載了居民生活、形成了社區(qū)文化,就需要社區(qū)規(guī)劃師在完成空間設計的同時兼顧社區(qū)發(fā)展規(guī)劃。社區(qū)規(guī)劃師從物質(zhì)空間的設計者逐步轉向社區(qū)多方相關利益的調(diào)節(jié)者,承擔起公眾代言人的角色。自20世紀60年代開始,具有公眾參與性的社區(qū)規(guī)劃在西方城市發(fā)展中起到越來越重要的作用[1]。尤爾根·哈貝馬斯認為,想要在社會公共事務商議的過程中得到各利益群體的贊同,就需進行充分的公共討論,其交往理性理論奠定了社區(qū)溝通規(guī)劃的基礎[2];約翰·福里斯特明確提出“為人民規(guī)劃”的論點[3];約翰·弗里德曼也認同社區(qū)事務建設有利于鼓勵居民參與規(guī)劃,提高整體社區(qū)的生活質(zhì)量[4]。
隨著我國城鎮(zhèn)化進程的不斷推進,城市規(guī)劃中遇到的權益矛盾越發(fā)凸顯,新型城鎮(zhèn)化發(fā)展需要更多的公眾參與,以確保城鎮(zhèn)規(guī)劃制定的合理性?,F(xiàn)行的《中華人民共和國城鄉(xiāng)規(guī)劃法》對城市規(guī)劃過程中的公眾參與有明確規(guī)定,強調(diào)了城市規(guī)劃的公共政策屬性[5]。2017年末,我國城鎮(zhèn)化率已達到58.52%,公共基礎設施供給不足、老舊社區(qū)更新不及時、城市建設缺乏可持續(xù)發(fā)展意識等問題在城市高速發(fā)展的過程中日益凸顯,社區(qū)內(nèi)也積累了各類發(fā)展矛盾和問題[6]11。越來越多的公眾、商家、社會組織等多方力量希望參與到改善居住環(huán)境的規(guī)劃決策過程中,以滿足人們對社區(qū)空間環(huán)境和生活品質(zhì)的需求。構建社區(qū)規(guī)劃師制度,作為社區(qū)層面實施溝通式規(guī)劃與公眾參與規(guī)劃的載體,引導政府、居民等各方利益代表開展公正、公平、公開的互動性規(guī)劃交流活動,明確各方訴求,促進規(guī)劃決策,是使規(guī)劃達成共識的有效途徑。
2017年,全國兩會上明確要求推進超大城市的精細化管理工作,“城市管理應該像繡花一樣精細”,從嚴從細排查整治城市安全隱患,讓城市更有序、更安全、更干凈,讓百姓感受到城市的溫暖。“上海2035”總規(guī)中提出“構建15分鐘社區(qū)生活圈”,引入社區(qū)規(guī)劃師制度,打通城市社區(qū)末梢,滿足人們各類生活配套的需求。在此背景下,2018年1月,楊浦區(qū)邀請規(guī)劃、交通、建筑、景觀專業(yè)的專家對接轄域內(nèi)12個街鎮(zhèn),指導公共空間更新,組織各方力量參與社區(qū)共建,激活社區(qū)活力。同年5月,普陀區(qū)簽約11名社區(qū)規(guī)劃師,深入社區(qū)調(diào)研,選取具有優(yōu)化潛力且可實施性較強的社區(qū)更新項目,開展試點工程。
社區(qū)規(guī)劃以問題為導向,以空間改造和政策實施為手段,尋找推動社區(qū)發(fā)展的策略和措施。社區(qū)規(guī)劃師的核心內(nèi)涵是通過建設合適的溝通環(huán)境,構筑居民、政府等各利益方互動的平臺,共享規(guī)劃信息,及時了解各方的價值觀和訴求,促成各利益相關主體的聯(lián)系,通過多方協(xié)商解決困惑和矛盾,共同推進規(guī)劃目標的實現(xiàn)。
物質(zhì)資產(chǎn)、人力資產(chǎn)和社會資產(chǎn)所構成的社區(qū)資產(chǎn)是社區(qū)規(guī)劃的基礎。物質(zhì)資產(chǎn)包括空間環(huán)境的主要構成部分,如建筑、道路、公共空間及公園等設施。人力資源包含社區(qū)成員的才能、領導力、教育背景、榮獲獎項榮譽等。社會資本包含社區(qū)的鄰里關系、社區(qū)機構的凝聚力和影響力[6]13。通過更細致的物質(zhì)資產(chǎn)排查,挖掘人力資產(chǎn),摸清社會資產(chǎn),尋找落實規(guī)劃目標的最佳路徑。
社區(qū)規(guī)劃師打破政府單方向傳達的做法,具有互動性、公眾性和多元性[7]。多元性表現(xiàn)為學科背景多元性強,包含建筑、景觀、社會等諸多學科。通過多方互動交流,解決公眾參與意識不強的問題,提高社區(qū)公共事務的被關注度。通過參與性高、促進政府和公眾之間交流和協(xié)調(diào)的活動,充分發(fā)揮公眾反饋在規(guī)劃實施中的推動作用、多方主體對政府的監(jiān)督效果,讓政府能通過規(guī)劃更多地反映公眾需求。社區(qū)規(guī)劃師面對多元公共社會主體的共同參與,包括各級政府、街道、居委會、居民代表、涉及空間改造專項的專家學者、民間組織等,通過社區(qū)規(guī)劃師對不同領域的認知和探討,喚醒人們對社區(qū)的認同感和歸屬感,激發(fā)各規(guī)劃參與方的動力,健全規(guī)劃組織體系[8]。
西方發(fā)達國家的社區(qū)規(guī)劃師以傳統(tǒng)空間建設規(guī)劃為專業(yè)理論基礎,承擔社區(qū)規(guī)劃設計、活動組織等任務,模擬理想場景,與市民共同探討重點項目策劃。以美國為例,社區(qū)規(guī)劃師在編制規(guī)劃時,社區(qū)向政府規(guī)劃部門提出編制規(guī)劃申請,社區(qū)規(guī)劃師所在的非政府組織(NGO、高校及研究機構)充當政府和社區(qū)之間的聯(lián)絡方,向政府提出社區(qū)的困境,申請發(fā)展資金,并制訂社區(qū)建設及改造的規(guī)劃,使社區(qū)獲得專業(yè)服務的同時又不依賴政府[9]。
我國處于社會發(fā)展的轉型期,社會和政府的關系在發(fā)生結構性調(diào)整。社區(qū)作為社會功能的載體,要完成社會功能的提升,單純依靠“自上而下”的政府力量或者“自下而上”的民間力量都難以獨立推進。需借鑒發(fā)達國家社區(qū)規(guī)劃師的成功經(jīng)驗,建立相對固定和多元化的規(guī)劃師服務隊伍,強化社區(qū)規(guī)劃中的人文目標建設,以銜接政府和社區(qū)的兩方力量[10]。
上海市部分行政區(qū)面向社會公開招聘社區(qū)規(guī)劃師團隊,錄取和聘任采取自愿報名與篩選擇優(yōu)相結合的方式。其主要職責包括:(1)通過實地調(diào)研、駐場,深入了解社區(qū)需求;(2)提供技術指導,負責對街道和區(qū)域相關規(guī)劃編制、建設方案、實施方案等提供技術咨詢及指導意見;(3)參與政府涉及規(guī)劃事務的決策研究,計劃上報審批前征詢社區(qū)規(guī)劃師的意見;(4)建言獻策,負責制定社區(qū)的發(fā)展定位、整體布局、規(guī)劃思路及實施措施,向上級領導和政府部門提出意見與建議。社區(qū)規(guī)劃師受聘后,將定期與所結對的街道進行溝通,對轄區(qū)內(nèi)亟待改善的老舊小區(qū)的內(nèi)部公共空間、街角街邊、慢行系統(tǒng)等進行全面摸排和分析,選取可實施的更新項目。
建設示范性“美麗家園”是落實上海市精細化管理“三年行動計劃”的重要載體,涉及范圍已超越傳統(tǒng)的建筑和規(guī)劃學科,從而多方面、系統(tǒng)性地改善社區(qū)人居環(huán)境。社區(qū)規(guī)劃師制度是城市精細化管理推行過程中的創(chuàng)新規(guī)劃方法,向公眾傳達發(fā)展思想,組織公眾參與社區(qū)事務,解決社區(qū)規(guī)劃的各方利益,逐步建設政府和公眾之間信任與合作的機制。上海推進精細化管理,為各區(qū)解決群眾的“急難愁盼”問題指引了方向,優(yōu)先解決一批有歷史、有需求、有代表性社區(qū)的基礎問題并進行推廣。曹楊新村作為上海具有代表性的工人新村,面臨了許多同時代小區(qū)共有的基礎設施老舊、人口老齡化等問題,同時在地理位置和文化底蘊方面又有得天獨厚的優(yōu)勢。在城市轉型期,通過社區(qū)規(guī)劃師機制落實精細化管理,曹楊新村“美麗家園”建設作為一項樣板工程,是解決城市問題的一次有益嘗試。
曹楊新村位于上海市普陀區(qū),內(nèi)環(huán)中山路以西,金沙江路以北,桃浦浜以東,武寧路以南(見圖1)。社區(qū)占地2.14 km2,內(nèi)有住戶3.2萬余戶、居民約11萬人。曹楊新村是中華人民共和國成立后興建的第一個勞模新村,社區(qū)道路四通八達,醫(yī)療教育等生活配套設施較為齊全。但經(jīng)過60年的發(fā)展和變遷,曹楊新村的基礎設施已經(jīng)難以適應居民新的生活方式,不斷老齡化的社區(qū)正面臨著建筑功能逐漸退化、停車配套不足、消防隱患嚴重、文化形象模糊等問題。
曹楊新村面臨的問題具有代表性,上海及全國其他城市有大量此類的新村面臨基礎設施提升的需求;同時它也具有特殊性,作為中國第一個勞模新村,承載著獨特的紅色文化內(nèi)涵。為了在曹楊新村打造“美麗家園”,提升環(huán)境品質(zhì),落實精細化管理,街道推進了社區(qū)規(guī)劃師工作。2018年3月上海曹楊新村街道辦事處(即曹楊新村社區(qū)的行政管理機構,以下簡稱“街道”)簽約,由上海市城市建設設計研究總院帶領規(guī)劃、建筑、景觀、環(huán)藝等多個專業(yè)組成的社區(qū)規(guī)劃師團隊,組織曹楊新村參與主體,包括社區(qū)、街道、當?shù)鼐用窈蜕碳掖恚餐剿魃鐓^(qū)規(guī)劃師推進“美麗家園”建設的新模式。
曹楊新村面臨的問題具有典型性,適宜先行試點。其存在問題主要包括3個方面。
2.1.1 物質(zhì)資源:配套設施老舊,環(huán)境品質(zhì)不高
社區(qū)配套服務相對齊全,多條公交線覆蓋社區(qū),但是社區(qū)無法滿足機動車的停車需求,小區(qū)內(nèi)人車混行,生命通道受阻。由于店面侵占和非機動車亂停亂放等問題,街道品質(zhì)不高。社區(qū)綠化覆蓋率高,但是景觀較為單一、缺乏層次,綠地功能性不足。
2.2.2 社會資源:社區(qū)功能滯后,缺乏統(tǒng)一管理
物業(yè)管理不到位,老舊小區(qū)的房屋內(nèi)部受損嚴重,建筑內(nèi)的安全和消防隱患多。社區(qū)內(nèi)的人員結構復雜,非居住業(yè)態(tài)多,出租率較高,租戶和本地居民之間的矛盾較多,加劇了社區(qū)的混亂。
2.2.3 人力資源:涉及多方參與,機制尚不成熟
規(guī)劃協(xié)調(diào)難度大,參與規(guī)劃的專業(yè)多,涉及的政府職能部門范圍廣,單獨依靠社區(qū)的行政力量解決社區(qū)矛盾效果有限,需要匯集多方智囊共同商議解決。由于曹楊社區(qū)有重要的歷史意義、社會影響面較大,規(guī)劃編制由區(qū)精細化管理推動,落實于社區(qū),通過社區(qū)規(guī)劃師團隊總體牽頭,協(xié)調(diào)多個部門和相關利益方共同參與。在本次規(guī)劃前,老舊社區(qū)更新缺乏系統(tǒng)性的組織協(xié)調(diào)機制,由下而上的反饋平臺有待疏通,在規(guī)劃中如何協(xié)調(diào)各方利益面臨挑戰(zhàn)。
社區(qū)規(guī)劃師項目組由具有專業(yè)技能的工程師以及社區(qū)活動者組成(見圖2),主要牽頭規(guī)劃活動,協(xié)調(diào)各方參與。主要參與方如下:
(1)城市管理方,以規(guī)劃建設、綠容局、城管、民防、警務、建設、工商等部門為代表。城市管理方的參與保障了溝通規(guī)劃過程中活動的有序開展,確保公共參與的質(zhì)量,解決場地、資金等問題。
(2)利益相關方是由社區(qū)內(nèi)的居民主要代表、租戶代表、商家業(yè)主以及企業(yè)單位代表等組成。
(3)規(guī)劃設計方是由社區(qū)規(guī)劃師團隊召集的專家學者智囊團,包括規(guī)劃、建筑、景觀、造價、市政工程的設計師,為其提供后方技術和資訊保障。
(4)涉及的其他相關組織和個人,如社區(qū)志愿者、曹楊社區(qū)知名人士、城市歷史保護社會團體,也為工作的開始發(fā)揮了作用。
通過多方參與的機制,明確矛盾要點,通過辯論、調(diào)解來提出必選方案,制定滿足各方訴求、有利于社區(qū)發(fā)展的規(guī)劃方案。
社區(qū)規(guī)劃師團隊專業(yè)種類多、涉及面廣,有利于全盤排摸社區(qū)問題,同時對重點問題進行重點了解。為了通過四方參與工作平臺摸清高度分散的社區(qū)訴求,社區(qū)規(guī)劃師的工作流程主要由社區(qū)現(xiàn)狀排摸、社區(qū)矛盾認知、規(guī)劃訴求協(xié)調(diào)、規(guī)劃總結評審和規(guī)劃動態(tài)追蹤5階段組成(見表1),覆蓋規(guī)劃的全生命周期,確保了解社區(qū)問題的全面性和客觀性。
排摸社區(qū)現(xiàn)狀以前期數(shù)據(jù)分析為基礎,從數(shù)據(jù)分析中了解當?shù)鼐用竦某鲂辛晳T和通勤模式。隨后在街道工作人員的協(xié)助下,開展兩次訪談溝通會,與當?shù)貙<覝贤▍f(xié)調(diào),明確核心社區(qū)的矛盾。在之后的兩次居委會座談會中,梳理各小區(qū)的個性和共性問題,開展頭腦風暴,共商解決方案。各居委會基本認同的社區(qū)主要問題有:機動車輛停車難、生命通道受阻礙、小區(qū)建筑問題多、后續(xù)維護跟不上和垃圾分類沒人管等。社區(qū)規(guī)劃師、街道組織方、社區(qū)內(nèi)主要居委會代表參與居委會代表座談會。
第二階段社區(qū)矛盾認知是在現(xiàn)狀排摸的基礎上,更深入地交流、了解社區(qū)的潛在問題。通過發(fā)放調(diào)研問卷和居民訪談來認知社區(qū)矛盾,問卷的內(nèi)容涉及居民基本信息、居住現(xiàn)狀評價及社區(qū)更新意愿。當?shù)赜?0個居委會,向每個居委會發(fā)放5份問卷,共收回95份問卷,回收率達95%。通過問卷反饋得知,居民普遍反映,慢行交通環(huán)境需要改善,社區(qū)內(nèi)的文化活動場所也比較匱乏。曹楊新村曾經(jīng)的輝煌依然被多數(shù)居民所熟知,但其文化氣息需要提升。大多數(shù)居民愿意參與社區(qū)事務、了解社區(qū)文化。隨后在各個社區(qū)內(nèi)完成了隨機的街頭訪談,其反饋情況與問卷調(diào)研結果基本一致。曹楊社區(qū)居民有良好的參與社區(qū)公共生活的意識和素質(zhì),急需社區(qū)搭建平臺,增加居民參與社區(qū)事務的機會。在系統(tǒng)性的調(diào)研中加入隨機訪談,可以了解基層居民在社區(qū)生活中最重要的需求。團隊多次與等孩子放學的家長進行交流,得知社區(qū)教育資源較為完善,家長表示很滿意;從綠地邊聊天的高齡老人群體那里得知,老人的活動室空間不足,且高齡老人的男女適用空間不同,男性常常以棋牌為主,女性則喜歡拉家常,同一社區(qū)至少需要分設兩處老人活動空間。與小區(qū)居民溝通得知,老舊小區(qū)內(nèi)許多住宅樓的防盜門容易出故障,給居民生活造成很多不便。隨機的街頭調(diào)研也會使社區(qū)規(guī)劃師團隊有意想不到的收獲,使得設計方案更有針對性。
圖1 規(guī)劃區(qū)位范圍圖
圖2 四方參與工作平臺
表1 5階段社區(qū)規(guī)劃師工作過程
2018年4月10日,曹楊街道舉辦了“深化精細管理,打造美麗家園”的主題研討會,共同探討社區(qū)發(fā)展方向,達成建設性共識。社區(qū)規(guī)劃師團隊以自身專業(yè)素養(yǎng)引導參與者暢所欲言、集思廣益來達成規(guī)劃方案。參與歷史街區(qū)更新的學者提出,曹楊新村規(guī)劃是國內(nèi)最早一批符合鄰里單元理念的社區(qū)規(guī)劃,可以發(fā)揮其優(yōu)勢,使其實現(xiàn)當今公認的完整街道設計理念并建成“窄馬路,密路網(wǎng)”的理想社區(qū)。曹楊街道的老領導強調(diào)在現(xiàn)有規(guī)劃的基礎上,應提升對紅色教育的關注度。同時,區(qū)房管局代表提出,老式住宅加裝電梯很難獲得一樓住戶的支持,項目阻力較大。規(guī)劃方案吸取各方專家意見,完善現(xiàn)有方案,在設計中融入完整街道設計理念,加強紅色文化宣傳,希望通過建立樓宇小組協(xié)商機制來有效推進一批便民工程。
圖3 分割獨立單元的不同改造模式示意圖
組織評審并深化方案,促進居民、社區(qū)規(guī)劃師團隊與城市管理方之間的溝通,鼓勵關心社區(qū)未來發(fā)展的居民提出修改意見,推動規(guī)劃的落地。在評審會中確定了方案的公益性和完整性,并在規(guī)劃方案的基礎上羅列出3年行動計劃。
目前相關專業(yè)的規(guī)劃師需要監(jiān)督一部分專項的實施落地,也將繼續(xù)指導后續(xù)專項的設計符合總體規(guī)劃理念。同時,針對傳統(tǒng)社區(qū)規(guī)劃師工作中較為薄弱的環(huán)節(jié),規(guī)劃師入駐社區(qū),體驗曹楊新村的社區(qū)生活。在這一階段,規(guī)劃師的關注點在于社區(qū)中一些短期調(diào)研無法發(fā)現(xiàn)的問題。本次規(guī)劃師團隊中有多位規(guī)劃師是上海戶籍,或本身為普陀區(qū)居民,他們與居民多次開展交流互動,使他們在交流社區(qū)發(fā)展時更能敞開心扉。后期駐場期間,在曹楊鐵路農(nóng)貿(mào)市場體驗購物、了解社區(qū)的早晚特點,在主要公園感受公共空間、熟悉新村的四季景色,定期隨訪個別具有代表性的曹楊住戶,如三代同堂、孤寡老人及租戶代表,更為細致地了解曹楊新村居民衣食住行中在規(guī)劃層面可以解決完善的問題,更加有效地介入社區(qū)建設和后期管理。
本次規(guī)劃通過社區(qū)規(guī)劃師的5階段工作流程,對焦點問題進行深入探討,從梳理問題和各方訴求入手,歸納各方觀點并分類,在聚焦問題的同時促進各方思考,自由表達意愿,不斷暴露深層次矛盾,縮小分歧、化解矛盾、達成共識、統(tǒng)一目標,制定細化方案。針對不同類型的社區(qū)資產(chǎn),通過5階段工作流程,覆蓋規(guī)劃項目的全生命周期,落實精細化管理,建設美麗家園,最終得出較為完善的動態(tài)規(guī)劃方案。在引入社區(qū)規(guī)劃師制度后(見表2),層層深入抽絲剝繭,為物資、人力和社會3類資產(chǎn)類型中的典型問題找到矛盾所在、制定解決方案。
作為在傳統(tǒng)社區(qū)規(guī)劃中的拓展,駐場階段通過與居民長期反復的溝通,加深了對社區(qū)問題的認識。前4階段工作主要聚焦于城市街道和社區(qū)公共空間,通過駐場,越來越多的居民向社區(qū)規(guī)劃師團隊敞開心扉,指出社區(qū)的矛盾更多是居民樓道內(nèi)和家中內(nèi)部改造的問題。許多鄰里矛盾是由于煤衛(wèi)合用產(chǎn)生的,居民急切需要建筑師通過抽戶改造、內(nèi)部改造和“貼擴建”分割出獨立的單元(見圖3)。許多家住樓層較高的居民要求加裝電梯,但是該舉措往往難以獲得一樓用戶的支持,需要社區(qū)規(guī)劃師幫助共同搭建協(xié)商解決的平臺。部分居委會對房屋內(nèi)部設施進行了提升,安裝了樓道緊急疏散標志等,但是許多居民表示這樣并不能解決燃眉之急,更需要關注的是解決樓道內(nèi)存在的火災隱患和偷盜問題。
社區(qū)規(guī)劃需要“內(nèi)外兼修”,既要關注城市公共空間的美觀,也要提升社區(qū)的生活體驗。了解社區(qū)居民的“難言之隱”,才能使規(guī)劃落在實處,專項解決問題。在規(guī)劃初期,團隊的關注點主要是如何提升公共空間、重建社區(qū)文化。但是經(jīng)過專項指導的一段時間駐場,加深了對社區(qū)的學習和認知,了解到更多社區(qū)內(nèi)部的需求,把目光聚焦在住戶室內(nèi)空間的問題。這是本次社區(qū)規(guī)劃師工作在拓展階段的主要收獲,也為未來指導建筑改造團隊深化專項打下了基礎。
在創(chuàng)建伊始,上海曹楊新村就是國內(nèi)最早采用“鄰里單元”理論建造的完整小區(qū),60年后又領先探索社區(qū)規(guī)劃師制度的應用,完善物質(zhì)資產(chǎn)、人力資產(chǎn)和社會資產(chǎn)的多重提升。本次規(guī)劃探索了一條有利社區(qū)建設、符合國情、可操作性強的社區(qū)規(guī)劃建設道路。對老舊社區(qū)的精細化管理來說,規(guī)劃師需要了解社區(qū)的既有文化和存在問題,在承擔傳統(tǒng)空間設計的角色之外還承擔溝通訪談的職責,從個人、居委會、居民組織、社區(qū)等不同層面了解老百姓的呼聲。這些對實施各類城市老舊社區(qū)的精細化管理尤為重要。細致入微的溝通式規(guī)劃有利于詳實地了解社區(qū)的前世今生,有利于更好地保護和提升街區(qū)歷史風貌。
社區(qū)規(guī)劃師駐場完成規(guī)劃、反饋和優(yōu)化的全過程,強化了傳統(tǒng)規(guī)劃的薄弱環(huán)節(jié)。在駐場的過程中規(guī)劃師團隊與社區(qū)居民建立信任,同時實現(xiàn)了對社區(qū)全壽命周期的呵護。社區(qū)規(guī)劃師團隊也發(fā)現(xiàn)了社區(qū)內(nèi)居民更為關心、急需解決的社區(qū)問題,打破了傳統(tǒng)規(guī)劃設計作為“命題作文”的局限,更加全面真實地發(fā)現(xiàn)和解決社區(qū)急迫問題。這在上海乃至全國都有重要的推廣意義。
表2 5階段社區(qū)問題聚焦實例