嚴(yán)重的案件

［美］喬治·格羅頓 李克紅

約翰住在亞利桑那州一個(gè)非常偏遠(yuǎn)的小村落里，這個(gè)小村落一共只有七戶人家。那時(shí)候還沒(méi)有自來(lái)水，小村落里連一口井也沒(méi)有，所以人們都要去那條距小鎮(zhèn)足有一英里的小溪里挑水才行。

小鎮(zhèn)上的每戶人家?guī)缀趺刻於家谔羲匣ㄙM(fèi)大量的時(shí)間和精力。后來(lái)，約翰為了節(jié)約大家的時(shí)間，就在家門口的空地上挖了一口井。在完工的那天，他高興地對(duì)一個(gè)鄰居說(shuō)：“有了這口井，我們就都不用去挑水了，這樣就相當(dāng)于給每戶人家都增添了一個(gè)人手，七戶人家增添了七個(gè)人手。”鄰居聽(tīng)后，連連說(shuō)有道理，鄰居也非常高興地告訴了更多的人──約翰家挖了一口井，能給每戶人家增添一個(gè)人手，七戶人家就是增添了七個(gè)人手。

人們聽(tīng)后都很高興，口口相傳，有些人在趁著去鎮(zhèn)上買東西的時(shí)間，忍不住對(duì)鎮(zhèn)上的人也分享了這件值得開心的事情。就這樣，傳來(lái)傳去，整個(gè)鎮(zhèn)上的人都知道了約翰家打了一口井，就像是增添了七個(gè)人手。最后這個(gè)消息甚至還驚動(dòng)了警察局，警察局就帶著法醫(yī)一起來(lái)到了約翰家。小村里的人都非常奇怪，這個(gè)村子從來(lái)沒(méi)有來(lái)過(guò)警察，今天居然來(lái)了這么多人，于是紛紛圍了過(guò)來(lái)觀看。“誰(shuí)叫約翰？”一個(gè)警察問(wèn)。

“是……是……我……”約翰走過(guò)來(lái)戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢地說(shuō)，“上帝可以做證，我……只是挖了一口井……我并沒(méi)有犯法?！?/p>

“我不關(guān)心你挖了幾口井，但鎮(zhèn)上的人都在說(shuō)你挖出了七具尸體，我們覺(jué)得這是一起特別嚴(yán)重的案件，所以我們必須要對(duì)此展開調(diào)查，現(xiàn)在那七具尸體在哪里？”