甘其勛
2018年8月初,龍應(yīng)臺的《天長地久:給美君的信》,由湖南文藝出版社出版,我第一時間買到了這本新書??吹郊酝豸酥短m亭集序》的“天長地久”四個字,在封面、插頁和扉頁反復(fù)出現(xiàn),“夫子言之,于我心有戚戚焉”,一種歷史的滄桑之嘆油然而生。
龍應(yīng)臺祖籍湖南衡山,1952年生于臺灣高雄?!褒垜?yīng)臺”不是筆名,是真名;父親姓龍,母親姓應(yīng),她是離亂中龍家第一個在臺灣出生的孩子。1984年出版《龍應(yīng)臺評小說》,一上市即告罄,多次再版,余光中稱之為“龍卷風”。1985年出版的《野火集》,更演變成一股燎原野火。1988年11月,湖南文藝出版社在大陸出版《野火集》簡體字版。自1995年起,龍應(yīng)臺在上?!段膮R報》“筆會”副刊寫“龍應(yīng)臺專欄”。1996年上海文藝出版社再版 《野火集》,她在大陸的讀者日多。
《天長地久》封面、封底土黃的底色連成一片,封面的右側(cè)和封底的中間各有一棵小樹,在雜草叢生的原野上,一只褐色的小鹿,豎起耳朵、睜大眼睛,觀察著這個似乎平靜而實不平靜的世界。杏黃色的套封右邊是龍應(yīng)臺照顧母親的照片,左邊的廣告語說:
一部跨時代凝視的生命讀本,獻給每一個跟時間賽跑的兒女
……?……
《天長地久》是“空山松子落”的直面相對
……?……
前勒口上部是龍應(yīng)臺的側(cè)面照片,下面是簡介,最后一行是:
2017年8月移居屏東潮州鎮(zhèn),照顧母親,開始鄉(xiāng)居寫作。
封底最顯眼的一行粗體大字寫道:
人生里有些事,就是不能蹉跎。
在書序《月照》中龍應(yīng)臺單列一節(jié)《溫情與敬意》,說錢穆曾在每天的飛機轟炸和空襲警報之間,帶著對于歷史最深的“溫情”,最大的“敬意”, 拿著筆寫《國史大綱》。接著提問:
“溫情與敬意”,是否只是對待歷史呢?
我們?nèi)绾螌Υ?jīng)被歷史碾碎了身心的親愛的上一代?我們又如何對待無話可說、用背對著你但是內(nèi)心其實很迷茫的下一代?
在時光的漂洗中,我們怎么思索生命的來和去?
我們怎么迎接,怎么告別?我們何時擁抱,何時松手?
我們何時憤怒,何時深愛?何時堅定拒絕,何時低頭承受?
我們怎么在“空山松子落”的時辰與自己素面相對?
“懷君屬秋夜,散步詠涼天;空山松子落,幽人應(yīng)未眠?!表f應(yīng)物《秋夜寄邱二十二員外》這首五言絕句,運用“觀古今之須臾,撫四海于一瞬”“寂然凝慮,思接千載;悄焉動容,視通萬里”的藝術(shù)手法,讓讀者在一首小詩中同時看到兩個人:懷人之人和被懷之人;同時看到兩個空間:作者身邊之景和作者遙想之景?!短扉L地久》全書表達的是對作者對上一代和下一代的溫情和敬意,而結(jié)構(gòu)則借鑒了“空山松子落”這類古詩的藝術(shù)手法,也為我們營造了100年的時長和放眼全球的視野。
《天長地久》的目錄別具一格:左側(cè)按照常規(guī)用白底黑字,是龍應(yīng)臺寫給母親應(yīng)美君19封家信的標題,分為6組,除第一組外,每組3篇;右側(cè)棕底白字,分為5組,每組7題,則是35幅照片的標題。這種設(shè)計,明確地把全書分為兩個部分:文字和圖片。文字以優(yōu)美散文的形式呈現(xiàn),筆觸雋永,描寫細膩。圖片及其說明文字,是龍應(yīng)臺從數(shù)千份歷史材料中篩選出的“大河圖文”,有當年抗戰(zhàn)的歷史事件,也有美君自己的日記與家書;將美君的顛沛生活用文字拼圖的形式展現(xiàn)出來,讀者又能從中讀出美君獨立、堅強的性格。文字與圖片通過聯(lián)想、映襯、類比、對比,用“蒙太奇”的手法穿插編排,讓讀者仿佛時空穿梭,從而體會上一代的顛沛人生。
書的版式設(shè)計也獨具匠心,35則圖文,分別用粉紅、淡黃、淺橙、草綠、灰藍五色彩紙印刷,天頭都用白色大字標明年代。35則大河圖文,起于1919年,終于2018年,大致按先后順序排列,整整一個世紀的風云變幻,將個人的生命風景與歷史的遷延軌跡緊緊地扣連。作者想寫出歷史夾縫中的個人際遇:“我們可以看到他們是經(jīng)歷過什么樣時空出來的人,個人的感情后面是有厚度和深度的,我想讓讀者感覺到每一個父親跟母親,都是立體的人。”
文字部分《給美君的信》共19封,小標題前都有編號。這是2017年8月以后,龍應(yīng)臺在照顧母親之余約一年間的寫作成果。這不是普通的信件,更是龍應(yīng)臺寫給所有在生活中日夜忙碌、忘記陪伴家人的兒女的生命書,喚醒人們對于親情、家庭的意識。
龍應(yīng)臺已經(jīng)66歲了,從23歲起留學美國9年,旅居歐洲13年,后來回臺灣擔任“文化局長”“文化部長”,又有長達9年時間在香港教書。超過30年不在臺灣,父母成了遙遠的掛念。從美君被診斷出患有失智癥開始,已經(jīng)18年了。在過去的15年里,龍應(yīng)臺無論是在臺北擔任“文化局長”“部長”,還是在香港教書,都堅持每兩個星期回一次哥哥家看母親。論說龍應(yīng)臺也算十分有孝心了,但她逐漸體悟并自責:這其實是一個不誠實的、虛應(yīng)故事的假動作?!霸谶@個世界上,對你最重要、恩情最深的那個人,正在度過她人生中最后不知還有幾天的時光,你到底還在做什么呢?”她終于選擇離開官場、放棄教職、婉拒講學,回到屏東鄉(xiāng)村,全天候照顧母親,似乎想以此彌補對母親深深的歉疚。
龍應(yīng)臺說:“1925年出生,應(yīng)美君的那一代人,從破碎的時代里千辛萬苦把下一代扶養(yǎng)長大,和后來的一代養(yǎng)孩子十分不同。我們養(yǎng)孩子沒有千辛萬苦,所以我們對上一代,是懷著一種感謝的恩情,有很高比例的不舍與疼惜,這是代與代之間的不同?!薄拔易约旱娜松行跁r光,和母親這個對我恩德最大的人的最后時光,這兩條平行線唯一還可以相接的,就是現(xiàn)在,它沒有過去也沒有未來了。”
龍應(yīng)臺寫給母親美君的19封信,在目錄中分為六組。
第一組:《女朋友》中龍應(yīng)臺對美君說:你和他這一代人,一生由兩個經(jīng)驗鑄成:戰(zhàn)爭的創(chuàng)傷和貧困的折磨。我看見好多個你:采野花的小女孩,穿旗袍的民國姑娘,緊抱嬰兒尋找丈夫的少婦,寒冬清晨做便當?shù)闹鲖D,為孩子的學費向鄰居借錢的母親,編織漁網(wǎng)的女人,涉水割草喂豬的女人,堅定宣布“我的女兒一樣要上大學”的女人……這段話是美君一生經(jīng)歷的速寫。作者后悔只把美君當“母親”,而不是“朋友”:“總是看不見我身后一直站著一個女人,她的頭發(fā)漸漸白,身體漸漸弱,腳步漸漸遲,一句抱怨也沒有地看著我匆匆的背影?!?所以她決定把母親當作一個女朋友,給她寫信?!冻龃濉坊貞浤赣H堅決支持自己上大學的往事:“她如果不讀大學,以后就會跟我一樣?!薄赌阈睦锏哪?,幾歲?》記述母親70歲時還隆鼻、文眉、文眼線——心里還是那耽溺于美的35歲吧?母親75歲時的心里,牢牢定格在清澈如水的18歲!作者似乎理解了母親對生活的熱愛和眷戀,于是發(fā)問:92歲的你,你心里最深最深的那個你,幾歲?
第二組:《卿佳不?》記述母親兒時的玩伴香凝表姐,與浙江淳安老家的余舅舅凄美的愛情故事——20歲一別后,女方終身未嫁;到50歲才得以通信:“念及君猶飄零遠方……不忍獨死?!弊詈笠猛豸酥冻踉绿穯柲蟹剑骸暗萌ピ聲?,雖遠為慰,過囑。卿佳不?”作者感慨萬端:“香凝在生離死別、天地寂寥中苦等30年之后,竟只輕輕問對方:卿佳不(你好嗎?)……那時那刻,他們還深信人間的愛和聚,可以天長地久。”這也許是龍應(yīng)臺把這本思考親情的書命名為《天長地久》的原因之一吧?《母獸十誡》中作者運用聯(lián)想和對比的方法,設(shè)想如果母親是婆婆,自己能盡心盡力地照顧嗎?當兒子有了女朋友時,自己最初的感覺是有了“小三”——她要來爭奪自己對兒子的愛了。當然后來作者醒悟:你屬于過去,她屬于未來。對兒子的人生幸福而言,她比你重要多了。
第三組:《永遠的女生》為了襯托母親勇救鄉(xiāng)親的義舉,作者先詳寫德國“閨蜜”安琪拉的故事:1939年,故鄉(xiāng)羅茲被希特勒軍隊占領(lǐng),全城的猶太人被抓進高墻,沒有人活著出來。10歲的安琪拉在爸爸懷里發(fā)抖,爸爸則要她一生一世不能忘記德國人做的事。2009年,85歲的安琪拉,批評那些說不知道有集中營的同胞,她堅定地說:“個人,就是有責任的!”說話時,臉上的皺紋是她的,身上關(guān)節(jié)都不是她的,可是她眼睛里的光芒、聲音的力量,永遠是她自己的,獨一無二。而母親美君的回憶錄記述:1943年18歲時在淳安,她一個人走到憲兵隊,去探望被抓了三天沒吃飯的鄉(xiāng)親,與中尉排長據(jù)理力爭,終于讓鄉(xiāng)親們都放回家?!段覑劢o你看》用對比的手法,寫西方60歲至90歲的女人,很健康、很愉快、很獨立地在陽光下的公共空間里走著、笑著、熱鬧著、沉靜著,生活著。而臺灣反差很大。在這個歧視女人、歧視老人、雙重歧視老女人的世界,法國的瑪麗亞們敢于宣稱:“我愛給你看!”作者希望母親也能“我老,我美,我能愛”。
第四組:《天長地久》說自己在三個禮拜內(nèi)風風火火創(chuàng)造家園式的“潮州南書房”,因為親身經(jīng)歷的幾件事教育了她:人生里有些事情,不能蹉跎。作者體會到:人生的聚,有定額,人生的散,有期程,你無法索求,更無法延期。必須學會把暫時片刻當作天長地久。她要把陪伴母親的“旅寓”以“家園”對待,把它裝扮得漂漂亮亮。《此生唯一能給的》再寫她從動念到入住,三周內(nèi)完成哥哥家的改造工程,一分鐘都沒有浪費。因為她認識到時間的緊迫:我們是在山河破碎的時代里出生的一代,可是讓我們從滿目荒涼、一地碎片里站起來,抬頭挺胸,志氣滿懷走出去的人,卻不是我們,而是美君你,和那一生艱辛奮斗的你的同代人。此生唯一能給的,只有陪伴。
第五組:《讓我喋喋不休》,作者從安德烈小時候?qū)ξ覇杺€不停,聯(lián)想到自己小時候也曾不斷地問母親。她多想能與母親喋喋不休,但母親已回不到健康時間,她聽不懂,更不能說了。《有時》寫作者喂母親喝甘菊茶時,想到母親也曾是“妹妹”,從3歲的“妹妹”走到93歲的“媽媽”,中間發(fā)生了什么?90年間,美君從“妹妹”,到“姐姐”,到“阿姨”,到“奶奶”,到“太婆”,正如《圣經(jīng)》所言:凡事都有定期,天下萬物都有定時。作者悟出:你的現(xiàn)在,你的過去,你的未來,是同時存在的。上一代、下一代,和你自己,就是那相生相滅的流動的河水、水上的月光、月光里的風。那么,何必遲疑呢?每一寸時光,都讓它潤物無聲吧。
第六組:《走路、洗碗、剝橘》,作者思索“生命的本質(zhì)是什么?”假定人活到90歲,一輩子就是32850天。她聯(lián)想到梭羅走進森林,要“用心的活”,“深刻地去活”,過“結(jié)結(jié)實實”的生活。再聯(lián)想到神經(jīng)科醫(yī)師奧利弗·薩克斯說過:在這個美麗的星球上,我是一個有感知能力的存在,一個懂得思想的動物,單單這一點,已經(jīng)是無上的恩寵和探險。又聯(lián)想到一位國際知名的科學家引用一行禪師的告誡:走路、洗碗、剝橘,都是要全方位地去感知、觀照?!洞筮h行》從自己詢問銀行賬戶以安排“后事”,聯(lián)想到父母的“戲言”——爸爸已安葬在了故鄉(xiāng)湖南,而母親的故鄉(xiāng)淳安已沉入千島湖。許多朋友諱言后事,作者認為:這個大遠行,沒有人可以給他經(jīng)驗之談,然而這又是一個所有的人都遲早要做的行程,所以其實每一個人都是關(guān)切的。
我不知道這樣解構(gòu)與重構(gòu)《天長地久》,對別的讀者有沒有幫助。就我自己而言,完全能夠體味和領(lǐng)會龍應(yīng)臺的所見所聞所思所感所慮所言。陳希我的中篇小說《父》,寫父親丟了,家里亂了。他曾說:中國人不喜歡談“老”,“老”意味著 “死”。但“老”又并非“死”,甚至是“老” 而不“死”。英國人亨利·菲爾丁說:人生可怕的不是死,而是臨死?!叭松鸁o窮已”(張若虛《春江花月夜》);“人生有情淚沾臆”(杜甫《哀江頭》)……這里的“情”,更多的應(yīng)該是親情吧? “天長地久有時盡,此恨綿綿無盡期”(白居易《長恨歌》);“天涯地角有窮時,只有相思無盡處”(晏殊《木蘭花》);“情粘骨髓難揩洗,病在膏肓怎療治?”(王和卿《【中呂】陽春曲·題情》)…… 這里的“恨”,也不僅僅是男女失戀喪偶之恨吧?
孟子曰:“老吾老,以及人之老?!币苍S因為我父親去世時母親僅26歲,我才3歲;現(xiàn)在母親已百歲高齡,我也即將成為“80后”。老母雖不“健”而尚在,我不敢老、也不能老。我和龍應(yīng)臺是必須照顧上一代而不指望下一代照顧的同代人,她遇到的問題,我大都一一經(jīng)歷,所以龍應(yīng)臺反復(fù)訴說的“溫情”和對父輩的“敬意”,我都感同身受,在在引起我強烈的共鳴。曾經(jīng)熱情如火的龍應(yīng)臺,經(jīng)過歲月的磨洗,變得如此溫情似水,我向她送上誠摯的敬意,也向如她一樣為父輩回報愛心和溫情的人們,表示誠摯的敬意!
(作者系中國閱讀學研究會名譽會長。)