引言：一部中古文化的百科全書

寧稼雨

《世說(shuō)新語(yǔ)》是南朝宋劉義慶（403—444）組織門人編纂的一部筆記體小說(shuō)，它可稱為一部中古文化的百科全書，也是古代文言小說(shuō)中志人小說(shuō)的代表作品。

書中主要記敘東漢至東晉間世族文人言行軼事。內(nèi)容大都采集漢魏以來(lái)小說(shuō)和諸子、史傳中故事成分，廣泛反映當(dāng)時(shí)社會(huì)風(fēng)尚狀況，參考價(jià)值極廣。

其中大量篇幅為魏晉文人清談玄學(xué)和人物品藻活動(dòng)。其清談玄學(xué)活動(dòng)多在《言語(yǔ)》《文學(xué)》兩門中。如《文學(xué)》篇記支道林在郭象、向秀《莊子·逍遙游》義之外，又標(biāo)新立異，為眾人所青睞;同篇記謝尚與殷浩清言，竟汗流交面，孫盛與殷浩清談入境，飯四冷四暖等，可見(jiàn)玄學(xué)具體內(nèi)容及形式。

人物品藻活動(dòng)多在《賞譽(yù)》《品藻》二門中。如《品藻》篇記時(shí)輩共說(shuō)一流人物將盡時(shí)，溫嶠便陡然失色?？捎[見(jiàn)時(shí)人心理如何受制于人物品藻風(fēng)氣;《賞譽(yù)》篇記王戎目王衍之美贊，殷浩評(píng)王羲之之高譽(yù)等，則可見(jiàn)人物品藻從漢魏時(shí)社會(huì)政治需要轉(zhuǎn)而為晉代注重審美的歷史變遷。

與玄學(xué)和清談活動(dòng)相關(guān)，書中還記載很多魏晉文人放達(dá)怪誕行為和奇妙玄遠(yuǎn)之舉，可見(jiàn)其審美人生態(tài)度和鮮明個(gè)性特征。如《任誕》篇記王徽之雪夜眠起，飲酒吟詩(shī)，又棹舟訪友，至門卻返。追求興之所至之超脫境界。《雅量》篇記謝安與孫綽、王羲之泛海時(shí)，不為生命安危所動(dòng)，陶醉于狂風(fēng)巨浪的壯觀景色?！度握Q》篇所記劉伶、阮籍等人嗜酒如命的故事，尤具個(gè)性色彩。觀此可知魏晉文人之時(shí)代精神，故魯迅《中國(guó)小說(shuō)的歷史的變遷》稱此書為“一部名士的教科書”。

書中還記載受時(shí)代潮流影響，魏晉女子排除禮教束縛，追步名士風(fēng)流。有欺騙家長(zhǎng)、自主婚姻者。如《惑溺》篇記韓壽和賈充女兩情相好，私訂終身，迫使家長(zhǎng)就范;《假譎》篇記溫嶠與表妹心有靈犀，瞞過(guò)姑媽，如愿結(jié)合。有婚后繼續(xù)爭(zhēng)取女子自主地位者。如《賢媛》篇記阮氏和諸葛誕女據(jù)理力爭(zhēng)，駁斥男子歧視。同篇還記敘阮氏于丈夫被捕后鎮(zhèn)定自若，應(yīng)付局面，與禮教規(guī)范賢婦淑女形象已迥然相異。故《賢媛》所記謝道韞林下之風(fēng)，已遠(yuǎn)勝顧家婦的閨房之秀。

書中還批判繼承傳統(tǒng)道德精華部分，記載若干嘉言懿行。如《德行》篇記阮光祿因人未借其車而焚車自疚，荀巨伯愿代友人死等。此外還有不少鞭撻丑類故事。如《汰侈》篇記石崇與王愷爭(zhēng)豪斗富。石崇宴客，以殺美女勸酒;《惑溺》篇記曹操父子爭(zhēng)奪甄氏，《文學(xué)》篇記曹丕令曹植七步成詩(shī)，同根相煎等，均可見(jiàn)帝王權(quán)貴驕奢淫逸生活和兇殘暴虐之狀。

本書藝術(shù)特點(diǎn)十分顯著。最突出的一點(diǎn)是以類相從的體制。此體將書中故事按內(nèi)容分為若干門類，類中故事性質(zhì)相似，人物各異;單個(gè)人物事跡，又散見(jiàn)各門類中。于是其門類與人物互為經(jīng)緯，形成龐大的網(wǎng)狀結(jié)構(gòu)。既可據(jù)門類加強(qiáng)對(duì)某一方面內(nèi)容認(rèn)識(shí)，亦可將人物在各門中故事合成其完整形象，頗能體現(xiàn)中國(guó)民族審美觀念。此體可追溯至秦漢人雜家著作和劉向《說(shuō)苑》《新序》。今人余嘉錫《四庫(kù)提要辨證》以為劉向亦用此體。然《世說(shuō)》采用此體已非子書說(shuō)理之需，而成為編排故事，品騭人物的藝術(shù)匠心。其次為語(yǔ)言的簡(jiǎn)約生動(dòng)。作者常用片言只語(yǔ)，勾勒形象，敘述故事，而頗能寫出魏晉文人玄遠(yuǎn)澹約之氣韻，具有傳神寫照之功效。前人對(duì)此美譽(yù)連篇，魯迅《中國(guó)小說(shuō)史略》謂其“記言則玄遠(yuǎn)冷俊，記行則高簡(jiǎn)瑰奇”，可謂中的之語(yǔ)。

在藝術(shù)上，本書對(duì)后世影響極大。唐劉肅《大唐世說(shuō)新語(yǔ)》、王方慶《續(xù)世說(shuō)新書》、宋王讜《唐語(yǔ)林》、孔平仲《續(xù)世說(shuō)》、李垕《南北史續(xù)世說(shuō)》、明李紹文《明世說(shuō)新語(yǔ)》、何良俊《何氏語(yǔ)林》、清王晫《今世說(shuō)》、李清《女世說(shuō)》、吳肅公《明語(yǔ)林》、民國(guó)初易宗夔《新世說(shuō)》等，從體例至語(yǔ)言風(fēng)格都力踵《世說(shuō)新語(yǔ)》之武，形成“世說(shuō)體”的龐大陣容。而書中內(nèi)容，又成為后代文學(xué)題材的重要淵藪。書中所記曹操父子近三十條故事，多為《三國(guó)演義》所用。其中曹植七步成詩(shī)事，又為元王德信演為《曹子建七步成詩(shī)》雜劇。馮夢(mèng)龍又用為《醒世恒言·三孝廉讓產(chǎn)立高名》的入話;《惑溺》篇記韓壽與賈充女事，宋元戲文有《韓壽竊香記》、明陸采有《懷香記》、張鳳翼有《青瑣記》傳奇;《假譎》篇記溫嶠娶婦事，為無(wú)名氏戲文《溫太真》、關(guān)漢卿雜劇《玉鏡臺(tái)》所用;《自新》篇載周處除三害事，為宋元戲文《周處風(fēng)云記》、庾天錫《周處三害》雜劇、朱權(quán)《豫章三害》雜劇、明清《蛟虎記》《雙瑞記》傳奇的本事，京劇《除三害》亦演其事。此外，書中所記王徽之雪夜訪戴、謝安以雪為題試兒女、過(guò)江諸人新亭對(duì)泣、張季鷹思吳中美味、潘安擲果、王導(dǎo)妻妒、嵇康臨終奏《廣陵散》、阮籍眠壚婦側(cè)諸事，均為后人演成戲曲。而后人詩(shī)文中引此書為典故，以及本書故事演為諸多成語(yǔ)者，更不勝枚舉。本書的價(jià)值已遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出小說(shuō)范圍，堪稱中古文化的百科全書，為體現(xiàn)中國(guó)文化精神的重要典籍。

《隋書·經(jīng)籍志》小說(shuō)家類著錄《世說(shuō)》八卷，并錄劉孝標(biāo)注本十卷?！杜f唐書·經(jīng)籍志》除錄八卷本《世說(shuō)》外，又錄劉孝標(biāo)撰《續(xù)世說(shuō)》十卷，可能就是劉注十卷本《世說(shuō)》。其實(shí)《世說(shuō)》之名，始于漢代劉向?！稘h書·藝文志》儒家類著錄劉向《世說(shuō)》一種。今人余嘉錫《四庫(kù)提要辨證》以為其體例似如《說(shuō)苑》《新序》，分類編纂。義慶沿此之例，名曰《世說(shuō)新書》，以別于向之《世說(shuō)》。今所見(jiàn)唐人寫本、《酉陽(yáng)雜俎》引王敦藻豆事、《太平廣記》所引皆題作《世說(shuō)新書》。唐劉知幾《史通·雜說(shuō)》、唐王方慶《續(xù)世說(shuō)新語(yǔ)》，始稱《新語(yǔ)》?？梢?jiàn)唐宋間《新書》《新語(yǔ)》二名并行。宋初后書目如《郡齋讀書志》及各本均題《世說(shuō)新語(yǔ)》（參見(jiàn)紹興刻本汪藻《敘錄》）?！妒勒f(shuō)新語(yǔ)》的八卷、十卷本今已不存。唐寫本后題《世說(shuō)新書》卷第六，一般認(rèn)為此為十卷本殘卷。今本皆為三卷，分二系統(tǒng)。一為南宋紹興八年（1138）廣川董弅翻刻晏殊校本，二為明嘉靖十四年（1535）袁褧所刻南宋陸游校本。據(jù)汪藻《敘錄》和董弅跋語(yǔ)，其書分門曾有四十五、三十八和三十九門之別。今三卷本皆分三十六門。1984年中華書局版余嘉錫《世說(shuō)新語(yǔ)箋疏》和徐震堮《世說(shuō)新語(yǔ)校箋》為目前較佳之本。

（作者單位：南開(kāi)大學(xué)文學(xué)院）

新書架

《明清之際西方傳教士漢籍叢刊》（第二輯）是國(guó)家十二五重點(diǎn)出版規(guī)劃項(xiàng)目和國(guó)家古籍出版專項(xiàng)資助項(xiàng)目。主編周振鶴先生是著名學(xué)者，具體整理者主要來(lái)自復(fù)旦大學(xué)、上海大學(xué)、華南師范大學(xué)、上海師范大學(xué)等專業(yè)研究院校。第二輯共收書二十三種，涵蓋了人文學(xué)科和自然科學(xué)兩方面內(nèi)容。首先，整理者具備深厚的專業(yè)基礎(chǔ)，如《御制律呂正義續(xù)編》的整理是由音樂(lè)史專家完成的，《泰西水法》是由科技史專家完成的，因此這些整理成果不但在一般的古籍整理方面是過(guò)硬的，而且整理者在有關(guān)學(xué)科方面的知識(shí)也是超群的。其次，就第二輯的具體內(nèi)容說(shuō)來(lái)，如《坤輿格致》為近年來(lái)新發(fā)現(xiàn)的湯若望重要譯著，此為首次公開(kāi)。此外《超性學(xué)要》《御制律呂正義續(xù)編》等大多數(shù)文獻(xiàn)均為首次整理。第三，少數(shù)如《泰西水法》等文獻(xiàn)以前整理過(guò)的，此次則搜羅多個(gè)版本進(jìn)行匯校整理。第四，本次整理中對(duì)版本精心選擇。很多底本為以前學(xué)界少人知曉或難以窺見(jiàn)的，如《遠(yuǎn)鏡說(shuō)》一書，已往所見(jiàn)多以清代《西洋新法歷書》本所收為主，此次則以新見(jiàn)韓國(guó)奎章閣藏明刻本參校。每種著述前面都有具體的版本介紹與內(nèi)容提要。方便學(xué)者了解相關(guān)文獻(xiàn)的具體情況。相信該書的出版將推進(jìn)相關(guān)領(lǐng)域的學(xué)術(shù)研究和發(fā)展。

《明清之際西方傳教士漢籍叢刊》（全八冊(cè)），2017年6月出版，精裝32開(kāi)，定價(jià)880元。