江蘇省蘇州外國(guó)語(yǔ)學(xué)校高三(1)班 查驍桐
現(xiàn)代著名作家汪曾祺不僅小說(shuō)寫得好,散文也寫得相當(dāng)漂亮,平淡質(zhì)樸,娓娓道來(lái),如話家常。暑假期間,我閱讀了汪曾祺全集,對(duì)隨處可見的“括號(hào)幽默”印象十分深刻。
比如,汪曾祺寫道:……是一句蘇曼殊的詩(shī)(是哪一句我忘了)。
這個(gè)括號(hào)實(shí)在讓人“啼笑皆非”。作者仿佛偏偏不愿去掩蓋自己沒(méi)有記住的事實(shí),反而大肆渲染,唯恐天下不知。這是善意地告知讀者無(wú)需在文中尋找,盡早拋棄文章會(huì)告知一切的妄想。輕盈一筆,顯示了先生的瀟灑之風(fēng)。這是“括號(hào)幽默”中的隨性一筆。
還寫道:老舍先生……做報(bào)告(也是由別人起草的)……
在這里,汪曾祺先生突然“腹黑滿滿”,偷偷地揶揄一筆,盡顯調(diào)皮之態(tài),反而寫出了老舍先生的可愛(ài)之處。這個(gè)括號(hào),用調(diào)侃的語(yǔ)氣生動(dòng)地寫出了行政事務(wù)的程式化,甚至還用了“也”來(lái)表明他對(duì)于這類表面功夫整體的不重視,巧妙襯托出了老舍先生對(duì)真正文學(xué)的熱愛(ài)。這是“括號(hào)幽默”中的簡(jiǎn)單調(diào)侃。
又如,汪曾祺寫道:我在所里布置過(guò)“超聲波展覽館”(……聲波是看不見的,沒(méi)有辦法,我就畫了農(nóng)林牧副漁多種產(chǎn)品,上面一律用圓規(guī)蘸白粉畫了一圈又一圈同心圓)……
這里,實(shí)際上描述了一個(gè)極其逗人的笑話。超聲波展覽館,實(shí)在是讓人摸不著頭腦的荒誕。作者采用近乎荒誕的方式,在括號(hào)中寫了一串不適合在正文出現(xiàn)的搞笑語(yǔ)句,在原文“一本正經(jīng)”的敘述中,平添幾許可讀性與趣味性。這是“括號(hào)幽默”中的有趣故事。
再如,沈先生講課時(shí)所說(shuō)的話我?guī)缀跞纪耍ㄎ疫@人從來(lái)不記筆記的)!
這段話,態(tài)度十分誠(chéng)懇,表達(dá)了作者對(duì)老師十分尊重,對(duì)自己遺忘知識(shí)的事也十分懊惱,對(duì)自己“從來(lái)不記筆記”的習(xí)慣深表悔恨。然而巧妙的是,讀者反而能夠感覺(jué)到作者的赤子之心實(shí)在可愛(ài),感覺(jué)到他們師生之間難能可貴的深情厚誼。這是“括號(hào)幽默”中的情真意切。
翻閱汪曾祺文集,我一看到括號(hào),就會(huì)心生愉悅。括號(hào)中有的是必要的解釋,有的是風(fēng)俗的介紹,也有的是小眾的知識(shí),甚至有故事分享和隨機(jī)的吐槽。這種獨(dú)出機(jī)杼的“括號(hào)幽默”,驅(qū)散了閱讀的艱辛疲勞,令人樂(lè)此不疲,沉溺其中。