非語言符號(hào)在廣播新聞中的運(yùn)用淺析

仲 博

長春廣播電視臺(tái)，吉林長春 130000

0 引言

《中國新聞實(shí)用大辭典》將非語言符號(hào)定義為：用語言、文字以外的通過視覺、聽覺、觸覺感覺到的姿勢、音容笑貌、氣味、顏色、圖畫等，可分為視覺性非語言符號(hào)和聽覺性非語言符號(hào)。[1]在廣播新聞報(bào)道中，非語言符號(hào)主要表現(xiàn)在聽覺上，通過記者的“言說”技巧包括語氣、語調(diào)、語速，現(xiàn)場音響以及背景音樂的使用都是屬于非語言符號(hào)體系。

廣播新聞可以分為三種：語言類、音響類和音樂類。語言類新聞是指單純使用語言形式，采用“言說”技巧，來傳達(dá)新聞的內(nèi)容；音響類新聞是指音響來增加報(bào)道的感染力，如現(xiàn)場的各種聲音；音樂類新聞報(bào)道根據(jù)新聞內(nèi)容配上合適的音樂，但此種應(yīng)用的范圍較窄，音樂有時(shí)與新聞報(bào)道的真實(shí)性相沖突。非語言符號(hào)與生俱來的特征，播報(bào)員的“言說”技巧，新聞報(bào)導(dǎo)中音樂和音響的使用使其已經(jīng)成為眾多傳播媒介經(jīng)常采用的表現(xiàn)形式，也在廣播新聞報(bào)道中發(fā)揮重要的作用。而廣播新聞?dòng)质且月曇魹閭鞑バ盘?hào)，以電子手段為傳播方式，非語言符號(hào)的特征正好符合了廣播新聞報(bào)道的規(guī)律。

1 非語言符號(hào)“言說”技巧，增加廣播新聞報(bào)道的可聽性

人類學(xué)家霍爾曾說過“一個(gè)成功的交際者能在不同的場合正確使用無聲信號(hào)?！痹趶V播新聞報(bào)道中，播報(bào)員通過一定的“言說”技巧，即播報(bào)時(shí)的語氣、語調(diào)、語速的協(xié)調(diào)使用奠定新聞基調(diào)與風(fēng)格，突出新聞重點(diǎn)內(nèi)容，以及有意識(shí)靜默方式，營造新聞報(bào)道的可聽性。比如廣播新聞在報(bào)道某某偉人離世時(shí)，播報(bào)員在一些關(guān)鍵的詞語間有意識(shí)地或停頓、或強(qiáng)調(diào)、或語速放慢，來營造悲傷的氣氛。又如報(bào)道一些違反社會(huì)道德的事件，2014 年2 月份，中央人民廣播電臺(tái)報(bào)道《江蘇官員打人事件》時(shí)，播報(bào)員在進(jìn)行事實(shí)報(bào)道時(shí)，特別強(qiáng)調(diào)江蘇官員的打人行為，以及江蘇媒體的巋然不動(dòng)，事件報(bào)道后引起了社會(huì)的廣泛關(guān)注。記者對突出事件的報(bào)道時(shí)，針對現(xiàn)場環(huán)境，記者往往會(huì)通過時(shí)快時(shí)慢的語速，向聽眾描繪正在發(fā)生的事件讓其產(chǎn)生就像看到真實(shí)現(xiàn)場的感覺，江蘇廣播電臺(tái)記者在《句容一施工工地發(fā)生腳手架坍塌事故》新聞報(bào)道中，在關(guān)于氣喘呼呼地且語速很快地介紹事故現(xiàn)場的環(huán)境和事故發(fā)生后的狀況。

【語速很急】“……事故發(fā)生時(shí)共有17 人在腳手架上施工，事故發(fā)生后，15 人從腳手架跌落，【語速稍緩】自己因?yàn)榫o緊抓住吊著的鋼筋，受傷并不嚴(yán)重……”

此外，在文體類的新聞報(bào)道，主持人或記者經(jīng)常采用突然的靜默的“言說”方式來增加事件的緊張感，比如在體育運(yùn)動(dòng)的報(bào)道中，要描繪足球比賽中點(diǎn)球瞬間，廣播新聞不如電視新聞可以從畫面直接地獲取信息，此時(shí)播放員在有鋪墊的情況下，跟隨足球遠(yuǎn)動(dòng)員的節(jié)奏突然幾秒鐘的靜默，可以制造一種緊張的氣氛，刺激聽眾的感官，讓聽眾置身于現(xiàn)場一樣，增加新聞報(bào)道的可聽性激發(fā)聽眾的并讓聽眾鎖定節(jié)目。

2 現(xiàn)場音響的使用，增加廣播新聞報(bào)道的真實(shí)性

現(xiàn)場音響主要是指新聞事件發(fā)生時(shí)現(xiàn)場各種聲音，比如報(bào)道臺(tái)風(fēng)登陸的新聞，可以通過樹葉的沙沙聲，風(fēng)呼呼的風(fēng)聲以及海浪拍擊海岸的聲音來體現(xiàn)臺(tái)風(fēng)登陸事件正在已發(fā)生或正在發(fā)生；如報(bào)道城市交通擁擠、混亂現(xiàn)狀，長期得不到改善，可以通過周圍吵雜的車聲、司機(jī)和行人各種不高興的怨言，都會(huì)引起聽眾聯(lián)想現(xiàn)場交通擁擠的現(xiàn)狀?，F(xiàn)場音響運(yùn)用的巧妙有時(shí)比語言文字更具有真實(shí)的效果，比如中央人民廣播電臺(tái)曾報(bào)道山西王家?guī)X煤礦救援的《生命之聲》稿件，可謂是現(xiàn)場聲音運(yùn)用最好的典型之一，整篇報(bào)道中，靈活地運(yùn)用出鉆桿聲音、鉆機(jī)的聲音、地面敲擊鉆桿音以及救援現(xiàn)場急切而又嘈雜聲等等現(xiàn)場聲音，來增加這篇報(bào)道的感染力和真實(shí)性。

【鉆機(jī)聲音“】這個(gè)鐵絲是鉆機(jī)上去了，礦工們在鉆桿的最底部拿一個(gè)鐵絲繞到鉆桿里面把它紋住帶上來的，他也是給咱們發(fā)一個(gè)信息……時(shí)間就是生命。下午4 點(diǎn)開始，300 多袋10oml 的葡萄糖營養(yǎng)液，通過鉆桿傳遞到井下。6 點(diǎn)02 分，地面一名救援人員對著鉆孔用盡全身的氣力大聲喊到：“喂……鉆桿里面有吃的……把鉆桿頭子砸開……”、“喂……把鉆桿頭子砸開……里面有水……有吃的……”[2]

陳原先生曾經(jīng)說過：“現(xiàn)在社會(huì)生活中的某種特殊情景，不能使用或不能滿足于使用有聲語言和書寫語言作為交際工具，人們常求助于能直接打動(dòng)、刺激人的感覺器官的各種各樣非語言符號(hào)，用它來代替語言傳達(dá)信息，以便更直接迅速地做出反應(yīng)?！狈钦Z言符號(hào)具有語言符號(hào)所不能超越的表現(xiàn)力和感染力，更容易于從情感上引發(fā)人的聯(lián)想，將抽象的、看不到的事件化為具體。[3]上述廣播新聞報(bào)道的成功之處，記者在新聞報(bào)道中穿插了大量現(xiàn)場聲音，營造出緊張而又扣人心弦的氣氛?，F(xiàn)場鉆機(jī)聲音，讓人有種緊迫感，救援人員沙啞的吼叫聲，讓人產(chǎn)生一種撕心裂肺的感覺，這大大增加了新聞報(bào)道的震撼性，這些都是語言、文字無法達(dá)到的境界。

3 恰當(dāng)?shù)厥褂靡魳?，增加廣播新聞報(bào)道表現(xiàn)力

音樂在新聞廣播中的應(yīng)用范圍受到一定的限制，音樂究其本性，可以說是最具一種情感性藝術(shù)，使用不當(dāng)容易造成新聞?wù)鎸?shí)性、客觀性的缺失。音樂不適合運(yùn)用在嚴(yán)肅性的新聞報(bào)道，音樂特有的柔性與新聞的嚴(yán)肅性相沖突，不能幫助新聞報(bào)道表現(xiàn)新聞的價(jià)值和重大意義，此外，音樂的使用也受到新聞報(bào)道時(shí)效性的限制；但音樂在人物專訪、通訊報(bào)道、社教類新聞報(bào)道中運(yùn)用的非常廣泛，優(yōu)美的背景音樂可以營造節(jié)目的氛圍，吸引聽眾的注意力，進(jìn)而使聽眾加深對節(jié)目的理解。音樂在綜合性新聞中用于片頭、片尾和間奏樂，可以增加節(jié)目的層次感，起到提示聽眾的作用，還有一些大型類主題性新聞報(bào)道，配上特色的音樂，可以使其主題更加明確，也能體現(xiàn)新聞報(bào)道的特色和節(jié)目的表現(xiàn)力。

當(dāng)下處于傳播媒體多元化的時(shí)代，電視、報(bào)紙、網(wǎng)絡(luò)、手機(jī)和廣播等媒體之間競爭相當(dāng)激勵(lì)，作為傳統(tǒng)媒介的廣播新聞如何在競爭中爭得一席之地，很大程度上需要廣播新聞工作者靈活運(yùn)用非語言符號(hào)，來刺激聽眾大腦，滿足聽眾的聽覺需求，提升新聞報(bào)道的可聽性，進(jìn)而保障新聞?lì)惞?jié)目的收聽率。

[1]楊守華.淺論非語言符號(hào)在廣播新聞中的運(yùn)用[J].中國廣播，2001（6）：81.

[2]楊守華.中央廣播電臺(tái)2010年《新聞縱橫》欄目的新聞報(bào)道，淺論非語言符號(hào)在廣播新聞中的運(yùn)用[J].中國廣播，2001（6）：82.

[3]陳原.社會(huì)語言學(xué)[M].上海：學(xué)林出版社，1983：154.