聶榮臻愛將惜才二三事

孟紅

一代元戎聶榮臻的品性中，不僅有大智大勇、叱咤風(fēng)云的剛強的一面，還有性情溫和、感情細膩的儒雅的一面。他對身邊戰(zhàn)友、同志乃至普通戰(zhàn)士的關(guān)心，他對知識分子的厚愛，尤其在他們遇到難處抑或身處險境時，更是古道熱腸、掛肚牽心……這一切，其實是他一生愛祖國、愛黨、愛人民的高尚情懷的集中表現(xiàn)。今年是聶榮臻同志誕辰120周年，筆者擷取其革命生涯中愛將惜才的幾則故事，以彰顯其崇高品德和偉大人格。

長征中數(shù)度送食物救戰(zhàn)友

在艱難困苦的二萬五千里長征途中，紅軍指戰(zhàn)員之間水乳交融，感人肺腑的事例多得幾天也講不完。其中就有紅一軍團政委聶榮臻及時主動送食物救戰(zhàn)友陳伯鈞、王稼祥等的動人故事。

1934年12月中旬，師長陳伯鈞率紅五軍團第十三師到達貴州黎平。此時，紅八軍團撤銷編制，人員分別補入紅三、紅五軍團，陳伯鈞接任紅五軍團參謀長。經(jīng)過一路翻山越嶺、奔突勞累，體浸風(fēng)寒，他在贛西南游擊戰(zhàn)爭時負傷的右腿槍傷復(fù)發(fā)。但他仍以頑強的意志，堅持率部在“地?zé)o三里平，天無三日晴”的貴州叢山中行軍。到1935年1月2日，陳伯鈞的創(chuàng)口疼痛得更加厲害，必須坐擔(dān)架行軍。他感到自己拖累了戰(zhàn)友，妨礙了部隊行軍，不得不選擇暫時告別部隊，到軍委總衛(wèi)生部治療。4日，紅軍總衛(wèi)生部部長賀誠帶領(lǐng)幾位醫(yī)生，專門對陳伯鈞的創(chuàng)口進行檢查會診。檢查完畢后，賀部長告知陳伯鈞，創(chuàng)口被認定是骨膜炎，至于醫(yī)治的辦法，則需補充一些營養(yǎng)品，待體能得到一定恢復(fù)，進行開刀手術(shù)，再敷上藥物，即可愈合。陳伯鈞聽完后，松了一口氣，準備配合治療。此時的貴州，霧氣沉沉，北風(fēng)刺膚，夜間多雨而路滑，行走困難，因此，陳伯鈞于1月9日由擔(dān)架抬進了遵義城。

隨即，總衛(wèi)生部將陳伯鈞安排在衛(wèi)生學(xué)校。后來為方便，又搬到老城南門女子中學(xué)附近一個大戶人家養(yǎng)傷。

恰巧，紅一軍團政治委員聶榮臻因長途行軍腳受傷化膿，不得不坐著擔(dān)架行軍，也在此處療傷。一天，聶榮臻見陳伯鈞艱難行走的樣子，忙問：“伯鈞啦，好久又沒有見面啰，你的腳怎么傷得這么厲害？”陳伯鈞回答：“聶政委，我這是槍傷復(fù)發(fā)，賀部長說是骨膜炎?！甭櫂s臻又關(guān)切地詢問傷情，陳伯鈞告之醫(yī)生說要開刀，問題不大。接著問及聶榮臻的腳傷，聶榮臻答道：“只是有點感染。——你要多注意，盡快把傷養(yǎng)好上前線?！?/p>

不幾天，陳伯鈞收到聶榮臻利用午間休息專門送來的一份特別的慰問品——1只臘雞和8個皮蛋。

這本是紅一軍團為聶榮臻配備的營養(yǎng)品，在物資供應(yīng)十分緊張的長征途中，這些東西顯得特別珍貴。

聶榮臻對陳伯鈞說：“這點東西不多，可補養(yǎng)一下身體，你還要動手術(shù)哦！”

陳伯鈞連忙回道：“謝謝聶政委的關(guān)心！”一股暖意在陳伯鈞的心間油然而生。

部隊準備過雪山前，進入川西藏族地區(qū)后，出現(xiàn)了嚴重的饑荒。開始還能找到青稞，后來連青稞也找不到了。有的同志餓得沒法，就從前面部隊遺下的馬糞中淘洗出一點沒有消化的青稞麥粒，壓碎烤熟了再吃。再后面的部隊連馬糞也難找到了，只得吃野菜、草根、樹葉和樹皮，直到吃身上的皮帶、丟棄的皮馬鞍和皮軍鼓等。

王稼祥連傷帶餓，原本就骨瘦如柴的身體更加虛弱，浮腫的臉頰蠟黃蠟黃。身邊的同志看了，都急得背過臉去抹淚。

正在這時，忽然有人給王稼祥送來一個沉甸甸的小布袋，上面用墨筆寫著三個大字“救命糧”，又一行字是“軍委王稼祥同志收”。

王稼祥打開一看，竟是一小袋大米。多么珍貴的饋贈?。〖热皇羌t一軍團送來的，王稼祥猜想肯定是聶榮臻同志送來的。

果不其然，聶榮臻得知王稼祥身體太弱，急需營養(yǎng)，就將自己盡力節(jié)省下來的一點口糧，裝入一個小布袋，交給行軍中的部隊，讓大家一個接一個地往后傳，一直送到軍委總部。

捧著這袋經(jīng)過無數(shù)同志的手、凝聚著戰(zhàn)友心意的“救命糧”，一個個同志餓得東倒西歪，卻沒有一個人中途拆開袋子取出一粒糧，使這袋“救命糧”原封不動地送到自己手上，王稼祥淚眼模糊了。他深切地感受到了革命部隊特有的階級感情和共產(chǎn)主義戰(zhàn)士共有的高尚情操。

幾十年來，王稼祥一見到聶榮臻，或者說起長征的事，就想起這袋“救命糧”。他說，這一袋糧食雖然可以用斤兩來計算，但它包含的價值一輩子也受用不盡。

全部牛奶

給病重鄧小平救命用

聶榮臻和鄧小平有一種特殊的戰(zhàn)友情。鄧小平私下習(xí)慣稱聶榮臻為老兄，聶榮臻則稱他小平，彼此之間這樣一個親切的稱呼，一輩子都沒變過。有一件事，鄧小平到了老年還常常提起。

長征過草地前，在毛兒蓋，鄧小平從中央秘書長任上調(diào)到紅一軍團任政治部宣傳部部長，而紅一軍團的政委就是聶榮臻。兩位四川老鄉(xiāng)走到了一起，自然是異常高興。長征到達陜北后，紅一方面軍以中國人民抗日先鋒軍的名義開始東征，鄧小平隨紅一軍團政治部參加了此次東征。繼政治部宣傳部長之后，鄧小平任紅一軍團政治部副主任，分管組織、宣傳和教育工作。1936年5月18日，鄧小平和聶榮臻、左權(quán)率紅一軍團奉命西征，迎接紅二、紅四方面軍北上會師。10月，紅一、紅二、紅四方面軍會師大西北，結(jié)束了震驚世界的二萬五千里長征。其后，鄧小平和聶榮臻參與指揮山城堡戰(zhàn)役，建立了赫赫戰(zhàn)功。

令人意想不到的是，在西安事變發(fā)生前的1936年12月初，時任紅一軍團政治部副主任（12月14日為政治部主任）的鄧小平在甘肅慶陽得了非常嚴重的傷寒，昏迷不醒，什么東西也不能吃，生命十分危險。

聶榮臻得知后，非常著急。此時恰逢東北軍和共產(chǎn)黨紅軍搞統(tǒng)一戰(zhàn)線關(guān)系，張學(xué)良將軍慷慨地送來兩車慰問品，其中有一些是共產(chǎn)黨人鮮見的沒有吃過的罐裝牛奶。

聶榮臻當即決定，為了急救病重垂危、命懸一線的鄧小平，一定要將所有的牛奶全部留給鄧小平用。

正是靠著這些牛奶，才挽救了鄧小平的生命。

送給朱良才勃朗寧手槍

用于防身

朱良才，抗戰(zhàn)時期任八路軍晉察冀軍區(qū)政治部主任，在晉察冀軍區(qū)司令員兼政治委員聶榮臻麾下盡職盡力，屢建奇功，深受器重。朱良才為晉察冀根據(jù)地的軍事斗爭提供了強有力的政治保障，他還積極倡導(dǎo)和組織開展模范黨支部和殺敵立功運動，及時發(fā)現(xiàn)和宣傳“狼牙山五壯士”“民兵英雄李勇”“子弟兵的母親戎冠秀”等先進典型。1955年，朱良才被授予上將軍銜。

朱良才在中央蘇區(qū)第二次反“圍剿”時右臂受傷，留下了終生殘疾。故而，抗日戰(zhàn)爭時期，聶榮臻得到一支勃朗寧袖珍手槍后，便轉(zhuǎn)送給朱良才，讓他用于防身。這一舉動，充分展現(xiàn)了聶榮臻對革命戰(zhàn)友細致入微的呵護和關(guān)愛，對軍中人才的特別重視與珍愛的崇高情懷。

朱良才對聶榮臻的這一贈物極為珍視，一直帶在身邊。后存于北京軍區(qū)。

2010年5月25日，中國人民抗日戰(zhàn)爭紀念館舉辦“紀念開國上將朱良才誕辰110周年暨子女捐贈文物儀式”。朱良才、耿飚、楊得志、楊勇、鄧華、趙爾陸、李濤、王耀南等開國將領(lǐng)的親屬，朱良才將軍老秘書楊克，北京軍區(qū)副政委黃建國，北京軍區(qū)政治部編研室副主任翟振華，中國人民抗日戰(zhàn)爭紀念館館長沈強等出席捐贈儀式。這是抗戰(zhàn)館自2009年5月接受開國將軍文物捐贈以來收到的第五批文物。

在朱良才子女捐贈給該館的這一批抗戰(zhàn)文物中，朱良才之女朱筱秋捐贈的這支槍，尤為引人注目。

在捐贈儀式上，朱新民、王太和、楊克等追憶了開國將領(lǐng)們的抗戰(zhàn)歷程，介紹了文物背后的故事?？箲?zhàn)館領(lǐng)導(dǎo)同志表示：將深入挖掘文物的內(nèi)在價值，廣泛宣傳和普及中華民族抗日戰(zhàn)爭的偉大歷史，弘揚偉大的抗戰(zhàn)精神。

贈予劉顯宜行軍床

好好養(yǎng)傷

在八路軍太行紀念館里，有一張行軍床，是聶榮臻在抗日戰(zhàn)爭時期送給戰(zhàn)友劉顯宜的珍貴物品。它是聶榮臻在1941年晉察冀反“掃蕩”作戰(zhàn)中繳獲日軍的。這張行軍床長190厘米、寬80厘米、高75厘米，上面用土黃色帆布作床面，由4根木棒支撐，平時可以折疊起來打成捆，使用時張開，在上面睡覺、辦公都可以。

劉顯宜生于1903年，湖南耒陽人。1928年參加工農(nóng)革命軍，同年加入中國共產(chǎn)黨。土地革命戰(zhàn)爭時期，任紅一軍團供給部軍需科代科長、管理科代科長。參加了長征?？谷諔?zhàn)爭時期，任晉察冀軍區(qū)司令部參謀處管理科科長副官處處長，司令部兵站部部長。解放戰(zhàn)爭時期，任華北軍區(qū)后勤司令部兵站部部長。新中國成立后，擔(dān)任解放軍總后勤部車管部副部長。1955年被授予少將軍銜。

1941年秋，聶榮臻擔(dān)任晉察冀軍區(qū)司令員兼政委。當時日軍7萬余人對北岳、平西地區(qū)大舉“掃蕩”，聶榮臻指揮主力轉(zhuǎn)至外線對敵作戰(zhàn)，同時率領(lǐng)黨政軍機關(guān)1萬余人，在只有一個團的兵力掩護下，突出重圍，粉碎了日軍圍殲晉察冀領(lǐng)導(dǎo)機關(guān)及主力部隊的企圖。

在這次戰(zhàn)斗中，時任晉察冀軍區(qū)司令部兵站部部長劉顯宜，由于日軍飛機轟炸，不幸受了重傷。聶榮臻聽說后，心急如焚，趕去余煙未盡的陣地看望時，劉顯宜仍然躺在彈坑里奄奄一息，胸前的軍衣都被鮮血浸透了。聶榮臻指示衛(wèi)生部長游勝華要想盡一切辦法搶救劉顯宜。

夜已經(jīng)很深了，但聶榮臻毫無倦意，在油燈下伏案疾書。他深切地牽掛著關(guān)懷著被炸傷的劉顯宜，他寫道：

顯宜同志：

因為全軍許多事務(wù)依賴著你，你負了傷等于打斷了我們的一只手！昨得游部長報告及你的來信，知道你的傷日漸有好轉(zhuǎn)，甚為慰！雖處戰(zhàn)爭環(huán)境，但尚有好的條件給你醫(yī)治，你靜心休養(yǎng)，一定在很短的時期就會痊愈的！部隊事情，我們已找肖文久代替你，一切事情你都可不要掛心。

望你好好休養(yǎng)，祝你早早痊愈！

此致！

敬禮

聶榮臻

29日夜

同時，聶榮臻還將部隊送給他以備急用的一張便攜式行軍床，送給了劉顯宜，并且指派當時的衛(wèi)生部游勝華部長和印度醫(yī)生柯棣華大夫隨劉顯宜轉(zhuǎn)戰(zhàn)治療。一個月后，劉顯宜傷勢痊愈（打進劉顯宜身體內(nèi)部的3塊彈片直至他去世后才取出來）。

劉顯宜在以后的軍旅生涯中，一直把這張行軍床帶在身邊，視作珍寶。新中國成立后的抗美援朝期間，劉顯宜根據(jù)周恩來總理的指示，親赴朝鮮解決志愿軍的運輸補給問題。他跨過鴨綠江遠赴朝鮮前線時，還依舊不忘把這張行軍床帶到異域他鄉(xiāng)。在他的努力下，建立起了打不垮的志愿軍鋼鐵運輸線。

這張折疊床暖心而適用，完好無損地保存了60多年，一直感性直觀地向人們敘述著，在艱苦的戰(zhàn)爭歲月里，聶榮臻司令員同部下生死與共、情同手足的深情厚誼，展示了他的光輝形象和人格魅力。

2002年冬，劉顯宜將軍的妻子孫煒和兒子劉京生將這張行軍床捐贈給了八路軍太行紀念館，現(xiàn)陳展于八路軍抗戰(zhàn)史陳列館第三展廳。

關(guān)愛援華抗日的國際友人

聶榮臻及其主政的晉察冀邊區(qū)總是像一塊磁石，吸引著國內(nèi)外眾多的朋友。

1938年3月31日，加拿大醫(yī)生白求恩率領(lǐng)一支由加拿大人和美國人組成的醫(yī)療隊來到中國延安，毛澤東親切接見了白求恩一行。1938年11月至1939年2月，一心想上前線的他，跋山涉水率醫(yī)療隊來到山西雁北和冀中前線進行戰(zhàn)地救治。一見面，幾句寒暄后，白求恩就向聶榮臻要求安排工作。聶榮臻則考慮白求恩跋涉千里，行程一定很疲勞，勸他多休息幾天再談工作。可是白求恩卻以洋溢著革命者戰(zhàn)斗激情的話干脆地回答：“我是來工作的，不是來休息的，你們要拿我當一挺機關(guān)槍使用?！敝笤诮鼉赡甑臅r間里，在聶榮臻的關(guān)懷和支持下，白求恩為根據(jù)地的醫(yī)療衛(wèi)生事業(yè)作出了巨大貢獻，他在硝煙炮火中忘我地夜以繼日地救治了八路軍大批傷員，曾創(chuàng)造了69小時連續(xù)做115例手術(shù)的記錄。兩人在烽火工作往來中彼此結(jié)下了深厚的友誼。

1939年10月下旬的一天，白求恩隨同醫(yī)療隊趕往灤源摩天嶺前線，在臨近火線的孫家莊小廟里搶救傷員時，左手中指不慎被手術(shù)刀刺破。11月初又搶救一位患頸部丹毒合并蜂窩組織炎的傷員時病毒侵襲感染其傷指。傷指隨即腫脹得比平時大兩倍，但他仍忍著加重的病情、高燒至40℃而不聽勸阻地繼續(xù)工作。

11月10日，白求恩高燒不退，聶榮臻聞訊馬上派人送來急信，再次命令他：“立即回唐縣花盆村軍區(qū)后方醫(yī)院治療！”隨后又派醫(yī)生攜帶藥品器械趕來，要部隊不惜一切代價把他安全轉(zhuǎn)移出來。醫(yī)療隊采取一切緊急措施和外科處理辦法，但病情仍不見好轉(zhuǎn)。他病危的消息牽動了晉察冀邊區(qū)每個知情人的心。村民送來上等紅棗、柿子;路過的八路軍戰(zhàn)士隔窗獻上特有的軍禮……

最后，醫(yī)生林金亮只好建議截掉左臂。白求恩搖搖頭，平靜地說：“沒必要了，我是相信你們的，但我已經(jīng)不單是胳膊里的問題了，我的血液被病毒感染，得了膿毒敗血癥，沒有辦法了……請轉(zhuǎn)告毛主席，感謝他和中國共產(chǎn)黨對我的教育。我相信，中國人民一定會獲得解放，遺憾的是我不能親眼看到新中國誕生了……”1939年11月12日晨，白求恩病逝。12月21日，毛澤東寫了《紀念白求恩》一文，對白求恩的光輝形象和高貴品質(zhì)作了最概括最本質(zhì)的論述。

臨終前，極度衰弱的白求恩用顫抖的手，給聶榮臻寫下了一份遺言：

親愛的聶司令員：

今天我感覺非常不好……也許我會和你們永別了！請你給蒂姆·布克（時任加拿大共產(chǎn)黨書記）寫一封信，地址是加拿大多倫多城威靈頓街第十號門牌。

用同樣的內(nèi)容寫給國際援華委員會和加拿大民主和平聯(lián)盟會。告訴他們，我在這里十分快樂，我唯一的希望就是能夠多有貢獻。這些信可以用中文寫成，寄到那邊去翻譯。

把我的相片、日記、文件和軍區(qū)故事片等一概寄回那邊去，由蒂姆·布克分散，并告訴他有一個電影的片子將要完成。所有這些東西都裝在一個箱子里，用林賽下先生送給我的那18美金作寄費。這個箱子必須很堅固，用皮帶捆住鎖好，再外加3條繩子保險。

請求國際援華委員會給我的離婚妻子撥一筆生活的款子，或是分期給也可以。在那里我（對她）應(yīng)負的責(zé)任很重，決不可以因為沒有錢而把她遺棄了。向她說明，我是十分抱歉的！但同時也告訴她，我曾經(jīng)是很快樂的。

兩個行軍床，你和聶夫人留下吧，兩雙英國皮鞋也給你穿了。馬靴和馬褲給冀中的呂司令。賀龍將軍也要給他一些紀念品。

……

給我的小鬼和馬夫每人一床毯子，并另送小鬼一雙日本皮鞋。照相機給沙飛，貯水池等給攝影隊。

醫(yī)學(xué)的書籍和小鬧鐘給衛(wèi)生學(xué)校。

……最近兩年是我平生最愉快、最有意義的日子，感覺遺憾的就是稍顯孤悶一點。同時，這里的同志，對我的談話還嫌不夠……

我不能再寫下去了。讓我把千百倍的謝忱送給你和其余千百萬親愛的同志。

諾爾曼·白求恩

11月12日，正在前線指揮戰(zhàn)斗的聶榮臻收到這封信。這位身經(jīng)百戰(zhàn)、一向有“鋼鐵將軍”之稱、有淚不輕彈的漢子，禁不住潸然淚下。當天上午10時，我交通站即派來擔(dān)架，將白求恩的遺體抬往于家寨。

17日上午，聶榮臻到達于家寨，向白求恩遺體告別。為了表示對白求恩的敬重，軍區(qū)按照當?shù)氐娘L(fēng)俗，特選當?shù)刈詈玫陌啬緣鄄?，聶榮臻親自為白求恩入殮。

幾年以后，白求恩的遺著《游擊戰(zhàn)中師野戰(zhàn)醫(yī)院組織和技術(shù)》一書出版，聶榮臻在序言中這樣描述白求恩最后的時刻：“當他最后為搶救傷員而不幸中毒溘逝前的一剎那，在山村陋室的臥榻上，關(guān)切叮嚀后死者的周詳備至，有他的一紙遺書和二三傳語中，寄托著人間至上的真情和熱愛，在戰(zhàn)斗的人心里更留下了無窮的感痛?！?/p>

聶榮臻后來一直忘不了他展讀白求恩遺書的那個時刻，他回憶說：“看到他的臨終遺言，想起他偉大的國際主義精神，以及對邊區(qū)衛(wèi)生工作的建樹，我這個有淚不輕彈的人，也止不住涌出了熱淚?！甭櫂s臻還說：“白求恩大夫是一個能夠讓人的靈魂得到凈化的人?！庇腥税岩粭l鴨絨被拿到聶榮臻面前，說：“聶司令員，這是白求恩大夫留給你的紀念品?！倍梦锼既?，聶榮臻悲傷難抑。這床被子白求恩一直使用，上面還留著他的體溫和氣味。聶榮臻撫摸著那床柔軟的鴨絨被，使勁咬著嘴唇，低著頭，半天說不出話來。11月16日，聶榮臻懷著悲痛的心情，寫下了《紀念白求恩同志》，文中稱贊他為“無產(chǎn)階級最英勇的戰(zhàn)士之一和被壓迫民族最忠誠的戰(zhàn)友”。

柯棣華是印度援華醫(yī)療隊的大夫，他從醫(yī)科大學(xué)畢業(yè)后，同情中國人民的抗日戰(zhàn)爭，志愿參加了援華醫(yī)療隊。他和同伴先到延安，后又轉(zhuǎn)道冀南、冀中，最后來到晉察冀軍區(qū)所在地。聶榮臻第一次見到他，就是在白求恩陵墓落成典禮上。聶榮臻后來說：“他熱情奔放，富有朝氣，又十分謙虛，給人以很好的印象?！彼耐榛匮影擦?，他卻堅決留了下來。聶榮臻動員他擔(dān)任白求恩和平醫(yī)院院長。他答應(yīng)了，說：“我要處處以白求恩大夫為榜樣，像他一樣獻身于反法西斯的偉大事業(yè)?！?/p>

柯棣華在晉察冀的近3年時間里，聶榮臻像對待白求恩一樣，對他關(guān)懷備至?？麻θA也用實際行動報答邊區(qū)軍民。淶水戰(zhàn)役期間，他帶領(lǐng)部分師生組成的醫(yī)療隊，在13天的戰(zhàn)斗中先后收治傷員800多人，為其中的585人施行了手術(shù)。1942年，是邊區(qū)最艱苦的日子，他卻加入了中國共產(chǎn)黨，把自己的命運完全與邊區(qū)人民連在一起。他同白求恩衛(wèi)生學(xué)校的女教員郭慶蘭相戀，聶榮臻支持他們結(jié)婚?；楹?，他們有了一個兒子，夫妻兩人要求聶榮臻給他們的兒子取名，聶榮臻略一思索，說：“為了紀念中印兩國人民的友誼，就叫印華吧！”

柯棣華患了嚴重的癲癇病，聶榮臻曾多次建議他離開前線，到延安或者回國治療，但柯棣華堅決拒絕了，他說：“戰(zhàn)爭環(huán)境越來越艱苦，傷病員越來越多，作為一個醫(yī)生，只要還活著，就不能離開傷病員?！?/p>

聶榮臻和軍區(qū)的領(lǐng)導(dǎo)們一直關(guān)心著柯棣華的健康，但是，頑固的疾病最終奪去了他32歲的生命。聶榮臻再一次深陷悲痛的境地，他發(fā)表了題為《哀悼柯棣華大夫》的署名文章。文章中說：“白求恩大夫逝世后，正當大家盼望后繼有人時，柯棣華大夫來了，全軍上下無不以得見白求恩第二為極大之欣慰……然而現(xiàn)在柯棣華大夫竟又不幸突罹癲癇之癥，棄我們而長逝！嗟乎！天下竟有如此偶然重疊之慘痛！……他完全把中國人民的解放事業(yè)看成和印度人民的解放事業(yè)一樣，而貢獻了他的全部心力。他和我們過著一樣的簡單樸素、緊張戰(zhàn)斗的生活。兩年多的時間，他努力于工作，始終是那樣勤奮而刻苦，他拒絕特殊的待遇，不計較個人的享受，朝夕專心致志的唯有工作和學(xué)習(xí)……白求恩、柯棣華，這兩個光輝的名字是和晉察冀邊區(qū)永遠聯(lián)系在一起的。他們是這片英雄的土地上，兩座閃耀著人性光芒的山峰?！?/p>