閆紅菊
(江西科技學(xué)院,江西南昌 330098)
隨著中國外向型經(jīng)濟的不斷發(fā)展,社會對人才的需求量不斷加大的同時,對素質(zhì)的要求越來越高。企業(yè)立足于自身的利益,更愿意聘用通用型、一專多能型人才,這種潮流已經(jīng)成為不可逆轉(zhuǎn)的趨勢。學(xué)好日語二外對于英語專業(yè)的學(xué)生來說也越來越重要。而由于二外日語存在零基礎(chǔ),課時量有限,學(xué)生專業(yè)課壓力大等原因,較難達到預(yù)期的教學(xué)目標。
為了提高二外日語的教學(xué)效果,很多專家學(xué)者就教學(xué)方法進行了研究,其中石玉芳在《關(guān)于高校二外日語教學(xué)現(xiàn)狀與改革的思考》中,例舉了一些二外日語教育中普遍出現(xiàn)的問題:教學(xué)大綱設(shè)置不合理,學(xué)習者的個人因素(學(xué)習目的不明確,缺乏學(xué)習動機等),教師的因素(教學(xué)方法和觀念的轉(zhuǎn)變等)。宋慧芳在《關(guān)于高校二外日語教育的幾點思考》一文中闡述到:“學(xué)校、教師、學(xué)生這三者被認為是束縛大學(xué)的第二外語日語教學(xué)的質(zhì)的障礙物?!备]林娟在《考試周刊》上發(fā)表《高校二外日語教學(xué)方法探索》一文。分析了二外日語的現(xiàn)狀,并提出應(yīng)因材施教,選取合適的教材,積極引導(dǎo)學(xué)生實踐等。還有一些專家學(xué)者從教材對比等入手進行研究。本文聚焦民辦高校的二外日語,分析其特殊辦學(xué)條件下的課程設(shè)置存在的問題,其學(xué)情的特殊性,以及在教師培養(yǎng)方面的不足。實事求是提出較合情合理的對策,以期解決目前存在的各項問題。
以前民辦高校中二外日語的課程設(shè)置一般在大三或大二的一個學(xué)年,每周4個學(xué)時。目標是完成日語初級階段的知識,達到初級水平。但是近年來由于民辦高校強調(diào)自身的特色,對課程設(shè)置進行了大幅的調(diào)整。加大了提高應(yīng)用能力的實踐課程,二外日語作為基礎(chǔ)理論課程,其課時遭到大幅減少,從每周4學(xué)時減少到每周2學(xué)時,而課程目標沒有變化。這顯然不太合理,目標也較難達成。老師為了完成任務(wù)也不得不減少提問,討論,情景模擬等多種多樣的教學(xué)環(huán)節(jié)。馬不停蹄的趕進度,最終導(dǎo)致學(xué)生不能很好的理解掌握,漸漸失去興趣。
民辦高校所錄取的學(xué)生分數(shù)較一本、二本高校的低,所以大部分學(xué)生學(xué)習主動性較差,沒有好的學(xué)習習慣。另外不夠勤奮,學(xué)習目標不夠清晰,對學(xué)習意義的認識也不夠深刻,大部分學(xué)生學(xué)習是為了應(yīng)付提問和考試。自制能力不強,并且較難約束。但是思維比較活躍,個性突出,興趣廣泛。
由于學(xué)校對二外日語課程不夠重視,也由于經(jīng)費問題,所以基本不會組織或支持教師外出學(xué)習進修。從事二外日語教學(xué)的老師數(shù)量較少,容易被忽視。老師們自身也不夠重視,一是由于覺得二外內(nèi)容簡單,很多時候不備課就去上課;二是覺得老師少,組不成科研團隊,有些放棄自身能力提升;三是由于學(xué)校一些繁雜事情或者教學(xué)督導(dǎo)體制的限制,所以喪失了積極性。
2.1 調(diào)整開課時間與教學(xué)目標。為了響應(yīng)學(xué)校大發(fā)展的方針政策,課時不足的問題可能無法解決,但是可以對開課時間和教學(xué)目標做適當?shù)恼{(diào)整。例如將原本開設(shè)在大三階段的二外日語調(diào)整到大二階段。首先,大二階段學(xué)習積極性和紀律性都較大三較好;其次學(xué)有余力的學(xué)生可以再大三階段繼續(xù)自學(xué)或通過其他方式繼續(xù)學(xué)習日語,這樣畢業(yè)時日語也能達到一個較高的水平。教學(xué)目標也可以做適當?shù)恼{(diào)整為掌握初級入門階段的日語,另外增加一些實用日語句例的學(xué)習,提高學(xué)生的日語應(yīng)用能力,與學(xué)校發(fā)展的大方向相吻合。這就需要選擇合適的教材,或者老師根據(jù)學(xué)生情況和學(xué)校實情自編教材或講義。
2.2 改變教學(xué)方法,提高學(xué)生興趣,培養(yǎng)學(xué)生良好的學(xué)習習慣。根據(jù)學(xué)生情況,根據(jù)教學(xué)內(nèi)容選取適當?shù)慕虒W(xué)方法,提高學(xué)生的學(xué)習興趣,加強學(xué)生的應(yīng)用能力。例如:在外來語時,對比英語單詞;在學(xué)習敬語時,導(dǎo)入日本人的交際心理與文化;在學(xué)習會話時,模擬會話情景;在涉及日本傳統(tǒng)風俗文化時,使用多媒體等方法進行介紹。激發(fā)學(xué)生的學(xué)習主動性,培養(yǎng)學(xué)生良好的學(xué)習習慣。課程結(jié)束后繼續(xù)關(guān)注學(xué)生后續(xù)的日語學(xué)習情況。
2.3 學(xué)校應(yīng)加大對二外日語的重視力度,多給二外日語老師提供學(xué)習交流的平臺。社會對復(fù)合型人才的需求越來越旺盛,學(xué)校應(yīng)加大對復(fù)合型人才的培養(yǎng)力度。而學(xué)好二外日語無疑給英語專業(yè)的學(xué)生提供更好的就業(yè)機會,提高就業(yè)競爭力。所以學(xué)校對二外日語應(yīng)予以重視,首先可以支持二外日語老師外出學(xué)習交流,另外科研政策應(yīng)有所照顧。因為二外日語老師的科研業(yè)績和水平相對較為薄弱,所以在課題項目審批上予以傾斜,可以提高老師科研工作的積極性,逐步提高他們的科研能力。另外,老師自身應(yīng)不斷提升自我,積極主動的研究教學(xué)內(nèi)容,改進教學(xué)方法。
民辦高校辦學(xué)的特殊條件和學(xué)情,給二外日語教學(xué)帶來了不少的困難,但是通過各方面的努力,不斷摸索不斷改進,一定能夠使二外日語的教學(xué)越來越成熟完善,一定能夠使二外日語的學(xué)習達到更好的效果,