‘人艱不拆”還是‘人艱要拆”？

□ 邵熠璇

經(jīng)常上網(wǎng)的人會(huì)看到這樣一個(gè)詞:“人艱不拆”。那么，人艱不拆，不拆穿的是什么?而這種不拆穿實(shí)際上又是一種怎樣的拆穿呢?

要想搞明白這個(gè)問(wèn)題，還是得聚焦“人艱不拆”這個(gè)詞。

“人艱不拆”流行于2013年，百度釋義是“人生已經(jīng)如此的艱難，有些事情就不要拆穿”。該詞語(yǔ)出自林宥嘉的歌曲《說(shuō)謊》，其中一句歌詞唱道:“別說(shuō)我說(shuō)謊，人生已經(jīng)如此的艱難，有些事情就不要拆穿?！敝螅叭似D不拆”逐漸在網(wǎng)絡(luò)回帖中被網(wǎng)友廣泛使用，意為不要說(shuō)出讓人無(wú)法面對(duì)的真相。

該詞在網(wǎng)絡(luò)上被廣泛接受并使用的典型事例是，2013年7月19日，蔡康永在微博寫(xiě)道:“瘦子有瘦子的宿命，胖子有胖子的宿命，瘦子就算餓到皺起了眉頭，也仍然被當(dāng)成是憂(yōu)郁;胖子就算憂(yōu)郁到皺起了眉頭，也仍然被當(dāng)成是餓了?！币环笆葑优c胖子”的調(diào)侃，引來(lái)許多自認(rèn)是胖子的網(wǎng)友“憂(yōu)傷”轉(zhuǎn)發(fā)，并評(píng)論道:“原來(lái)我每天憂(yōu)郁就是因?yàn)闆](méi)飽過(guò)”，更有網(wǎng)友“哭訴”:“人艱不拆! ”

后來(lái)這個(gè)詞語(yǔ)不僅僅被網(wǎng)友在網(wǎng)絡(luò)世界里作唏噓調(diào)侃之用，在現(xiàn)實(shí)世界里也被廣泛接受，甚至被名人公開(kāi)使用。2014年傅琰東元宵魔術(shù)穿幫，引起廣大網(wǎng)友吐槽，魔術(shù)師YIF發(fā)聲:“人艱不拆!為難我就別再為難他了!”

弄明白了這個(gè)詞的由來(lái)，咱們也當(dāng)一回學(xué)者，從現(xiàn)代漢語(yǔ)的角度來(lái)分析。作為網(wǎng)絡(luò)新詞，它在形式上模仿成語(yǔ)，采取四字形式，繼承傳統(tǒng)語(yǔ)言的優(yōu)雅整飭之美，符合漢文化“以偶為佳”的審美要求。

根據(jù)現(xiàn)代漢語(yǔ)對(duì)短語(yǔ)的定義:詞與詞按照語(yǔ)法結(jié)構(gòu)規(guī)律和語(yǔ)義搭配關(guān)系構(gòu)成的語(yǔ)言單位稱(chēng)為短語(yǔ)，由此可得出，“人艱不拆”屬于短語(yǔ)。在短語(yǔ)結(jié)構(gòu)類(lèi)別上，它屬于主謂詞，即“人艱”作為主語(yǔ)成分，“不拆”作為謂語(yǔ)成分。在語(yǔ)法結(jié)構(gòu)上，“人艱不拆”在一句話(huà)中可以作主語(yǔ)、謂語(yǔ)或賓語(yǔ)。

例1:沒(méi)有敬業(yè)福算什么?人艱不拆才是最痛苦的。

例2:為什么中國(guó)的影視作品中很少評(píng)論其他的影視劇?是沒(méi)有勇氣還是人艱不拆?

例3:生活到底有多難?是否真的人艱不拆?

例4:豆腐渣工程卻危機(jī)公關(guān),喪盡天良還是人艱不拆?

例5:但凡出來(lái)工作過(guò)的,都知道“人艱不拆”這個(gè)詞語(yǔ)的分量。

例6:人艱不拆!我們生下來(lái)就是不平等!

在這幾個(gè)例子中，例1中的“人艱不拆”作句子的主語(yǔ)，例2、3、4中的“人艱不拆”與“是”一起作謂語(yǔ)，例5中的“人艱不拆”作句子的賓語(yǔ)，例6中“人艱不拆”可以獨(dú)立成句，單獨(dú)作句子使用?？梢钥闯?，“人艱不拆”這個(gè)詞使用范圍極廣。

接下來(lái)，咱們?cè)倏纯此谠~義和情感表達(dá)方面的特點(diǎn)?！叭似D不拆”的詞義是:人生已經(jīng)如此的艱難，有些事情就不要拆穿，后引申為不要說(shuō)出讓人無(wú)法面對(duì)的真相，其表達(dá)的是一種看破不說(shuō)破的包容之情。但是除了包容以外，這個(gè)詞還蘊(yùn)含了豐富的感情。大學(xué)老師及專(zhuān)欄作家毛尖在文章《不要拆穿》中也提及對(duì)網(wǎng)絡(luò)成語(yǔ)的觀(guān)點(diǎn):“‘人艱不拆’是什么?表面上是溫情脈脈的彼此包容，而實(shí)際上既含蓄地表達(dá)了網(wǎng)友們對(duì)部分社會(huì)現(xiàn)象的諷刺，同時(shí)又充滿(mǎn)了調(diào)侃風(fēng)趣的意味?！比似D不拆，不拆穿對(duì)方人生中的窘境，是一種溫柔和尊重，但這何嘗又不是一種沒(méi)法拆穿、不能拆穿和不敢拆穿的軟弱呢?就像王小波說(shuō)的:“生活就是個(gè)緩慢受錘的過(guò)程，人一天天老下去，奢望也一天天消失，最后變得像挨了錘的牛一樣?！比松狞S金時(shí)代稍縱即逝，我們一天天成熟，卻也一天天軟弱，一日日地減了欲望，成為中規(guī)中矩的大人，成為喜怒不形于色的君子，成為看穿不拆穿的聰明人。但是我們因?yàn)檫@種溫和與守規(guī)矩而更好了嗎?我們?nèi)匀桓械讲豢鞓?lè)，仍然覺(jué)得自己是踽踽獨(dú)行的孤獨(dú)者。這種“不拆穿”實(shí)際上拆穿的是，人人于人生軌道上的不得志與不快樂(lè)，諷刺了當(dāng)前大發(fā)展時(shí)代，經(jīng)濟(jì)實(shí)力、綜合國(guó)力的飛速提高，個(gè)體幸福感卻未能與日俱增的事實(shí)。

人艱不拆，不拆穿的是人皆于窘境之中的現(xiàn)實(shí)，而這種不拆穿實(shí)際上正是拆穿了人人皆打哈欠，誰(shuí)也不肯講出真話(huà)的可悲。仿佛一句“人艱不拆”就將所有的無(wú)奈、悲哀統(tǒng)統(tǒng)消解，只剩下一種嘲笑與看得開(kāi)。這樣，人人又都于窘境之中都得到一句過(guò)得去、還可以、差不多的評(píng)價(jià)，也就不想這些，活開(kāi)去了。

人艱不拆還是人艱要拆?拆得了別人的艱難，又敢于拆開(kāi)自己的看嗎?咬文嚼字，咬來(lái)嚼去卻仍然得不出個(gè)答案。也罷，人艱不拆嘛!