【摘要】本文利用問卷調(diào)查研究睡眠質(zhì)量如何影響英語學(xué)習(xí),采用SPSS獨(dú)立樣本T檢驗(yàn)將匹茨堡睡眠質(zhì)量指數(shù)(PSQI)問卷得分與受試期中英語成績聯(lián)系,數(shù)據(jù)顯示睡眠質(zhì)量影響學(xué)習(xí)者英語成績,且呈正相關(guān)。此研究有助于幫助教育者關(guān)注學(xué)習(xí)者睡眠,從而設(shè)計(jì)有效合理的學(xué)習(xí)時(shí)間,進(jìn)而提高教學(xué)效果及學(xué)習(xí)效率。
【關(guān)鍵詞】睡眠質(zhì)量;英語學(xué)習(xí)
【Abstract】This paper focuses on how sleep quality affects English learning by questionnaire, and adopts SPSS(T-test) relating scores students got in PSQI to their performance in mid-term examination, showing that sleep quality affects learners’ English achievements and indicating a positive correlation. This study, helpfully, enable educators to take notice of students’ sleep quality, and well design a effective and reasonable time schedule, thus lifting teaching and learning efficiency.
【Key Words】Sleep Quality; English Learning
【作者簡介】粟帆(1995-),女,湖南衡陽人,東華理工大學(xué)外國語學(xué)院,碩士,研究方向:二語習(xí)得;盧仁順(1966-),男,江西撫州人,東華理工大學(xué)外國語學(xué)院教授,研究方向:二語習(xí)得。
【基金項(xiàng)目】江西省2017年度研究生創(chuàng)新專項(xiàng)資金項(xiàng)目“基于神經(jīng)心理學(xué)分析睡眠情況對(duì)英語語篇記憶及英語學(xué)習(xí)的影響”(YC2017-S287)中圖分類號(hào):H0-06。
一、引言
以二語習(xí)得神經(jīng)心理學(xué)為研究基礎(chǔ),結(jié)合醫(yī)學(xué)分析睡眠質(zhì)量進(jìn)而對(duì)記憶及學(xué)習(xí)產(chǎn)生正面或者負(fù)面影響,徐健(2003)為驗(yàn)證睡眠剝奪對(duì)個(gè)體學(xué)習(xí)記憶造成的影響,從睡眠剝奪降低動(dòng)物與人學(xué)習(xí)記憶能力出發(fā),得出神經(jīng)元間傳遞介質(zhì)減少影響學(xué)習(xí)記憶進(jìn)而削弱學(xué)習(xí)成果;研究了不同睡眠時(shí)期的睡眠剝奪對(duì)學(xué)習(xí)記憶的影響,但未利用數(shù)據(jù)說明睡眠與學(xué)習(xí)的直接聯(lián)系。DoughtyLong(2003)解釋在Gais等人(2006)的研究中,受試在進(jìn)行英語——德語單詞的學(xué)習(xí)記憶后,剝奪其第一晚的全部睡眠,48h后發(fā)現(xiàn)實(shí)驗(yàn)組的平均遺忘率為15%,而控制組則基本沒有遺忘,證明了睡眠剝奪可以損害陳述性記憶的鞏固。課堂英語學(xué)習(xí)與課后測試都依賴于陳述性記憶直接用意識(shí)提取與學(xué)習(xí)過程有關(guān)的情景記憶和與世界知識(shí)有關(guān)的語義記憶,因此良好的睡眠是優(yōu)異學(xué)習(xí)成績的基礎(chǔ)且有利于學(xué)生在日常學(xué)習(xí)與測試中迅速提取所需要的陳述性知識(shí)。
二、研究方法
本研究運(yùn)用匹茲堡睡眠質(zhì)量指數(shù)(PSQI)對(duì)初一年級(jí)兩個(gè)普通班(按照升學(xué)成績分班)共142名學(xué)生開展問卷調(diào)查,此問卷調(diào)查學(xué)生期中考試前一周,期中考試當(dāng)周及后一周的睡眠情況。根據(jù)調(diào)查結(jié)果將學(xué)生的睡眠質(zhì)量與期中英語考試成績整合,去掉幾個(gè)最高分以及最低分后分析睡眠質(zhì)量與成績之間的相關(guān)性。問卷由美國匹茲堡大學(xué)精神科醫(yī)生Buysse博士等人編制(1989),用于評(píng)估受試者主觀的睡眠質(zhì)量,PSQI總分范圍0~21,得分越高,表示睡眠質(zhì)量越差,Buysse認(rèn)為PSQI≥8為睡眠質(zhì)量差。根據(jù)Buysse制定的睡眠質(zhì)量劃分標(biāo)準(zhǔn)將學(xué)生分成非優(yōu)質(zhì)睡眠(Group1)與優(yōu)質(zhì)睡眠(Group2)兩組并進(jìn)行隨機(jī)編號(hào),142名學(xué)生群體,52名睡眠質(zhì)量檢測得分≧8被視為睡眠質(zhì)量差,90名視為睡眠質(zhì)量良好。每組在去掉最高分與低于平均分的分?jǐn)?shù)情況下隨機(jī)選取31名同學(xué)作受事,成績≧80定為優(yōu),<80視為差(此處成績評(píng)定標(biāo)準(zhǔn)為初一全年級(jí)英語平均分,大于平均分為優(yōu),反之為差)。將每組31名同學(xué)的成績輸入SPSS,對(duì)兩組同學(xué)的期中英語測試成績進(jìn)行獨(dú)立樣本T檢驗(yàn)。
三、實(shí)驗(yàn)結(jié)果
為解決睡眠質(zhì)量與英語成績的相關(guān)性,利用表3數(shù)據(jù)做T檢驗(yàn)得出表2結(jié)果,t=3.230,d=60,P<.01**,即兩者有顯著相關(guān)性,睡眠優(yōu)劣程度直接影響英語成績,睡眠狀態(tài)越好成績相對(duì)好,反之則相對(duì)較差。表1數(shù)據(jù)證明睡眠質(zhì)量影響英語學(xué)習(xí)并造成成績有明顯的區(qū)分度,G1與G2平均分相差11.193,表3顯示G2中最高分116,而G1中最高分112,得知優(yōu)質(zhì)睡眠能保證一定程度的優(yōu)秀學(xué)習(xí)成績。根據(jù)睡眠剝奪理論,4分的差值不能斷定完全是由睡眠引起的,個(gè)人學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)以及外界影響及學(xué)生本身的學(xué)習(xí)基礎(chǔ)有一定影響,但不可否認(rèn)此差值與睡眠有密切關(guān)系并影響英語學(xué)習(xí)成績。經(jīng)觀察,睡眠優(yōu)的學(xué)生課堂活動(dòng)參與度及配合度高,能積極思考回答問題。
四、討論
學(xué)習(xí)依賴記憶的積極作用,實(shí)驗(yàn)證明學(xué)習(xí)者優(yōu)異英語成績及高效語篇記憶與良好的睡眠有顯著正相關(guān)性。根據(jù)睡眠剝奪理論解釋,睡眠剝奪影響控制語言學(xué)習(xí)的神經(jīng)中樞阻礙英語習(xí)得,因此得出高質(zhì)量睡眠狀態(tài)能促進(jìn)英語學(xué)習(xí)進(jìn)而提高學(xué)習(xí)成績;根據(jù)DoughtyLong實(shí)驗(yàn),睡眠缺失會(huì)導(dǎo)致提取知識(shí)的陳述性記憶受損直接影響學(xué)習(xí),因此優(yōu)質(zhì)睡眠有助于學(xué)習(xí)者高效提取大腦中與學(xué)習(xí)有關(guān)的知識(shí)從而促進(jìn)學(xué)習(xí)。通過觀察,睡眠良好的一組在課上積極參與師生互動(dòng),注意力相對(duì)集中,反之睡眠較差的一組,上課精神萎靡,時(shí)常出現(xiàn)走神的狀態(tài),對(duì)比之下前者更容易在學(xué)習(xí)上取得成就并能獲得課堂參與感,由此提高學(xué)習(xí)積極性。為了解決由于睡眠質(zhì)量差導(dǎo)致的學(xué)習(xí)收效甚微的狀況,教育工作者可以退后早自習(xí)時(shí)間,縮短晚自習(xí)時(shí)間,嚴(yán)格抓午休時(shí)間;父母應(yīng)敦促孩子按時(shí)作息,及時(shí)斷網(wǎng)斷電控制孩子作息時(shí)間??偠灾?,優(yōu)質(zhì)睡眠是取得優(yōu)異成績不可缺少的前提,但由于資源限制,此研究受試樣本不充足,實(shí)驗(yàn)沒有嚴(yán)格控制其他變量對(duì)學(xué)習(xí)成績的影響;如果能控制受事的學(xué)習(xí)背景,學(xué)習(xí)年限及其他外部因素的影響能更加準(zhǔn)確的體現(xiàn)實(shí)驗(yàn)結(jié)果,在未來為獲取更多真實(shí)準(zhǔn)確的信息還要付出許多努力。
參考文獻(xiàn):
[1]Doughty,JLong,H.The Handbook of Second Language Acquisition[M].Blackwell Publishing Ltd,2003:653-664.
[2]徐健,顏崇淮,沈曉明.睡眠剝奪降低學(xué)習(xí)記憶能力的研究進(jìn)展 [J].國外醫(yī)學(xué)兒科科學(xué)分冊,2003,7:196-199.