《經(jīng)典詠流傳》：“和詩以歌”

2018年春節(jié)期間，央視綜合頻道推出的文化節(jié)目《經(jīng)典詠流傳》收獲好評(píng)無數(shù)，并在豆瓣收獲了9.4的高分。節(jié)目“和詩以歌”，將古典詩詞配以流行音樂。如果說2017年大火的《中國(guó)詩詞大會(huì)》是以文字和知識(shí)呈現(xiàn)詩詞的豐富性，那么，《經(jīng)典詠流傳》則可說是調(diào)動(dòng)起觀眾的聽覺和感受來深度體驗(yàn)詩詞的親和力和感染力。

其實(shí)，這樣的創(chuàng)新并非首次，在過去幾年，類似“唱詩詞”的音樂作品不絕于耳，比如鄧麗君的《月滿西樓》、王菲的《明月幾時(shí)有》、費(fèi)玉清的《春花秋月何時(shí)了》等，這些都是根據(jù)古典詩詞演繹的音樂作品，也是詩歌融合的典型。這些作品悅耳動(dòng)聽，流傳廣泛，通過歌唱的方法將古典詩詞之美展露無遺，將詩詞的意境和作者的內(nèi)心情感表達(dá)出來，無異于錦上添花。

素材解讀

1.漢語文學(xué)之美

“和詩以歌”是這個(gè)節(jié)目最大的特點(diǎn)，就是用歌曲的形式將詩歌唱出來。這種形式不僅賦予古詩詞動(dòng)聽的旋律，讓詩詞變得直觀，也激活了古典詩詞，提升了詩詞的傳唱度和影響力。詩詞是我國(guó)文化寶庫中的一支奇葩，不管是唐詩宋詞，還是元曲，抑或是現(xiàn)代詩歌，都是中華文化的瑰寶，象征著中華文明。小小的一首詩詞，不僅可以窺見歷史發(fā)展的軌跡，更能讓人感受到漢語文學(xué)之美。

2.詩與歌融合發(fā)展

詩歌不分家，詩和歌有著千絲萬縷的聯(lián)系。比如，詩和歌都追求旋律和韻律之美，但是在長(zhǎng)期的文化傳承中，詩和歌卻各自為政，互不聯(lián)系，這不僅制約著詩詞的傳播，也影響著文化的繁榮。如今，《經(jīng)典詠流傳》將古典詩詞與音樂聯(lián)系起來，用歌曲的形式演唱詩詞，詩與歌融合發(fā)展，不僅展現(xiàn)出詩詞之美，也讓傳統(tǒng)文化煥發(fā)新生，可以視為是一種具有歷史意義和文化價(jià)值的創(chuàng)新，符合現(xiàn)代文化的需求。

3.傳承發(fā)揚(yáng)中華文化

央視用文化綜藝節(jié)目《經(jīng)典詠流傳》給觀眾制造了巨大的驚喜，無論是山區(qū)教師演唱的《苔》，還是王俊凱演唱的《明日歌》，“詩歌唱出來”，讓更多觀眾感受到中國(guó)傳統(tǒng)文化無與倫比的魅力。希望有更多的人致力于詩詞和音樂的融合發(fā)展，創(chuàng)作出更多膾炙人口的音樂作品，讓古典詩詞在音樂中綻放魅力，用音樂賦予古典詩詞靈魂和生命。

4.致敬傳統(tǒng)文化

在古文中，“詠”就是“永”，通過歌詠其義，“以長(zhǎng)其言”，用特別的表現(xiàn)和傳播形式，賦予詩文時(shí)間上的“增量”。不過，《經(jīng)典詠流傳》的“流傳”方式并不“經(jīng)典”，它用一種“唱”的方法重新表現(xiàn)詩詞，正像主持人撒貝寧在第一季中介紹所說，這是一檔“大型詩詞文化音樂節(jié)目”?！督?jīng)典詠流傳》的詩歌表達(dá)形式雖然是流行唱法，與吟誦還有很大區(qū)別，但至少讓人們懂得，詩歌其實(shí)還有很多表達(dá)形式，實(shí)際上現(xiàn)代的讀詩只是古代詩歌表達(dá)的變調(diào)；以歌唱的形式表現(xiàn)詩歌，也是向優(yōu)質(zhì)的傳統(tǒng)文化致敬。