向衛(wèi)國(guó)
一
多多(栗世征,1951-)的詩(shī)集《諾言》收錄了詩(shī)人1972-2012年的詩(shī)作,按時(shí)間順序分為“70年代”“80年代”“90年代”和“2000年以來(lái)”四個(gè)部分。假如按照通例,要對(duì)詩(shī)人的創(chuàng)作進(jìn)行分期,那么,我將其分為三個(gè)時(shí)期:70年代是早期,也是詩(shī)人的學(xué)習(xí)和成長(zhǎng)時(shí)期;80年代至2004年多多回國(guó),可以看作中期,也是詩(shī)人的創(chuàng)作完全成熟、創(chuàng)作量最大的時(shí)期,其中又可分為前后兩段即出國(guó)的前與后;2004年多多回到海南大學(xué)任教,這之后的創(chuàng)作即本文所謂“后期”。之所以這樣劃分,是本人認(rèn)真閱讀多多詩(shī)歌之后,從幾個(gè)個(gè)人歷史的相關(guān)節(jié)點(diǎn)的確看到了多多詩(shī)歌創(chuàng)作中的某些變化。
對(duì)多多詩(shī)歌的研究,以前可能大多集中于早期和中期詩(shī)歌,因?yàn)槎喽喑霭嬖?shī)集不多(《諾言》2013年出版,收錄2000年以后詩(shī)歌44首,其中2004-2012年37首;其余部分則與2005年花城版的《多多詩(shī)選》基本重復(fù)),而多多又不輕易將自己的新作拿出來(lái)發(fā)表,所以人們比較不太容易集中地讀到多多后期詩(shī)作。
多多后期詩(shī)歌與以前相比,有著明顯的新的特征,它是詩(shī)人的生命境界上升到一個(gè)新階段后在詩(shī)歌上帶來(lái)的深入或躍升。我這樣概括這個(gè)新的生命和詩(shī)歌境界:深入無(wú)地。
要說(shuō)明的是,多多是漢語(yǔ)詩(shī)歌近四十年來(lái)最重要的詩(shī)人之一,但研究者并不多,這直接源于談?wù)摱喽嘣?shī)歌的危險(xiǎn)性:多多詩(shī)歌語(yǔ)言的高度個(gè)性化和詩(shī)歌意義的非主題化,不僅拒絕闡釋?zhuān)踔猎谝欢ㄒ饬x上也拒絕任何意義上的研究。可以說(shuō)它對(duì)讀者的召喚只限于讀,讀詩(shī)本身,反復(fù)地讀。評(píng)論家如果要談?wù)摱喽嗟脑?shī),必須有充分的自信和更充分的承受失敗的勇氣。筆者已作好了徹底失敗的心理準(zhǔn)備。
二
就我個(gè)人的研讀結(jié)果來(lái)看,首先,我感覺(jué)到多多是現(xiàn)代漢語(yǔ)詩(shī)歌中一個(gè)幾乎是絕無(wú)僅有的抒情詩(shī)人,一個(gè)純粹到本質(zhì)化的抒情詩(shī)人。這也是多多詩(shī)歌拒絕闡釋的根本原因,純粹的抒情性是勿需闡釋、不可闡釋的。但是,多多的詩(shī)歌抒情方式完全不同于任何形式的浪漫主義,亦不是象征主義,他獨(dú)有抒情秘徑。眾所周知,多多作為詩(shī)人出現(xiàn)于中國(guó)當(dāng)代詩(shī)歌的“朦朧詩(shī)”時(shí)期,也通常被列為“朦朧詩(shī)”的代表詩(shī)人之一,多多本人卻從根本上否認(rèn)這一稱(chēng)謂,他認(rèn)為自己的創(chuàng)作與“朦朧詩(shī)”毫無(wú)共同之處:“我根本就不是朦朧詩(shī)人,我從來(lái)就沒(méi)有朦朧過(guò),我沒(méi)有一句話(huà)是朦朧的,不能否認(rèn)——有說(shuō)不清的地方,但我的東西基本是清晰的,跟他們的不知所云完全不是一回事?!盵1]
另一種比較,普遍認(rèn)為多多是一個(gè)語(yǔ)言詩(shī)人,即多多在中國(guó)當(dāng)代詩(shī)人中最早具有語(yǔ)言的自覺(jué),強(qiáng)調(diào)詩(shī)歌創(chuàng)作中的語(yǔ)言技藝,甚至將其上升為詩(shī)歌的本質(zhì)性特征。這種認(rèn)識(shí)及其影響的產(chǎn)生,首先來(lái)自于多多本人那首向俄羅斯詩(shī)人茨維塔耶娃致敬的早期名作《手藝》(1974),其次則與著名詩(shī)人、翻譯家黃燦然寫(xiě)于1998年的評(píng)論文章《多多:直取詩(shī)歌的核心》(原載《天涯》1998年第6期,后收入花城版《多多詩(shī)選》,改題為《最初的契約》)有直接的關(guān)系。黃燦然認(rèn)為多多詩(shī)歌之所以杰出,在于“他從一開(kāi)始就直取詩(shī)歌的核心”[2],而“詩(shī)歌的核心之一,是詩(shī)人與語(yǔ)言,在這里就是詩(shī)人與漢語(yǔ)的關(guān)系,也就是他如何與漢語(yǔ)打交道進(jìn)而如何處理漢語(yǔ)?!盵3]這一以語(yǔ)言本體論為背景的詩(shī)歌觀(guān)現(xiàn)在仍然是最流行的思想之一,它本身的理論基礎(chǔ)也是不能輕易進(jìn)行否證的,因?yàn)樗鳛橐环N語(yǔ)言哲學(xué),與任何一個(gè)哲學(xué)和思想流派一樣,都有自己的深遠(yuǎn)歷史及思想根源和內(nèi)在邏輯。黃燦然作為一個(gè)詩(shī)人和詩(shī)歌研究的絕對(duì)內(nèi)行,他從語(yǔ)言入手對(duì)多多詩(shī)歌的分析,不僅給讀者打開(kāi)了一個(gè)奇特而豐富的語(yǔ)言創(chuàng)造的世界,也極大地豐富了當(dāng)代漢語(yǔ)詩(shī)學(xué)對(duì)語(yǔ)言的感受力和認(rèn)識(shí)能力。然而,多多本人卻否定了這一根本性的判斷:“不能是語(yǔ)言決定論——對(duì)于詩(shī),我說(shuō)詩(shī)為什么叫詩(shī),就是詩(shī)性,沒(méi)有別的。你追求的是詩(shī)意,文字啊——我不能說(shuō)它是工具,我承認(rèn)它的相當(dāng)高度,但它們是在一起的。但他們上來(lái)就砍一刀,從語(yǔ)言——詩(shī)是在語(yǔ)言之內(nèi)的,這就無(wú)法談了……”[4]多多雖然不認(rèn)為語(yǔ)言只是工具,但他并不認(rèn)為詩(shī)人只是處理語(yǔ)言,詩(shī)歌的真正本質(zhì)是“詩(shī)性”和“詩(shī)意”。顯然,如果說(shuō)“詩(shī)性”必然與語(yǔ)言表現(xiàn)有關(guān),而“詩(shī)意”則是先于詩(shī)歌的具體語(yǔ)言的,是身體性或認(rèn)知性的,與直覺(jué)有關(guān),正如多多所說(shuō),“……程序很重要,一定要直覺(jué)先行,然后才是觀(guān)念。我們現(xiàn)在很多人是觀(guān)念先行,這就不對(duì)了?!盵5]在此,筆者無(wú)意討論觀(guān)念主義的詩(shī)歌或藝術(shù)究竟是否可行,但至少對(duì)多多而言,他走的是另一條路。從語(yǔ)言主義的路徑入手,可以對(duì)多多詩(shī)歌的技藝進(jìn)行鞭辟入里的分析,并為漢語(yǔ)詩(shī)歌的創(chuàng)作提供豐富的經(jīng)驗(yàn),但仍然不能作為闡釋多多之詩(shī)的主要方向。事實(shí)上,黃燦然先生顯然遇到了這一闡釋難題,他分析了多多的詩(shī)歌語(yǔ)言技術(shù)及其對(duì)漢語(yǔ)傳統(tǒng)的繼承等問(wèn)題之后,無(wú)法解釋多多詩(shī)歌的整體意義,只能提出將“音樂(lè)性”視為多多詩(shī)歌唯一的結(jié)構(gòu)性力量:“他用音樂(lè)來(lái)結(jié)構(gòu)他的詩(shī)?!盵6]這是具有創(chuàng)造性又十分大膽的設(shè)想,他對(duì)各個(gè)例證的分析也十分精確而具有說(shuō)服力。但是,如果我們結(jié)合多多后期詩(shī)歌的發(fā)展來(lái)看,黃燦然的分析又明顯地暴露出了它的局限,即多多詩(shī)的更為本質(zhì)的東西是“詩(shī)意”,而不是僅僅與詩(shī)相關(guān)聯(lián)的音樂(lè)性?!霸?shī)意”源自詩(shī)人對(duì)世界的感受,音樂(lè)只是對(duì)此感受的表現(xiàn)方式及結(jié)果。
現(xiàn)在回到我們的核心觀(guān)點(diǎn):多多是一個(gè)抒情詩(shī)人??墒菫槭裁矗鄶?shù)人卻覺(jué)得多多是一個(gè)語(yǔ)言詩(shī)人或者象征詩(shī)人?因?yàn)槎喽嗟氖闱閷?duì)象、抒情內(nèi)容和抒情方式均與傳統(tǒng)的抒情不同。傳統(tǒng)的抒情詩(shī),尤其是近三百年來(lái),在廣義的浪漫主義影響下的詩(shī)歌,基本都以特定的自然景觀(guān)或人物為抒情對(duì)象,所抒之情無(wú)非人的喜怒哀樂(lè)、七情六欲,抒情方式則要么直抒胸臆,要么以輕度的象征之物作為寄托。此種抒情詩(shī)的長(zhǎng)期泛濫,幾至于讓抒情詩(shī)成為現(xiàn)代詩(shī)歌的毒藥,凡有抱負(fù)的詩(shī)人唯恐避之而不及。有幸的是,多多卻一開(kāi)始就以一個(gè)純粹的詩(shī)人面目,全力恢復(fù)并深化了詩(shī)歌的抒情本質(zhì)——直取詩(shī)歌的真正核心。
首先,多多的抒情對(duì)象不是任何具象之物,而是詩(shī)人主體從物中直覺(jué)到的“詩(shī)意”,即多多向詩(shī)意本身抒情,而不是引發(fā)其詩(shī)意感覺(jué)的現(xiàn)實(shí)之物。讀多多的詩(shī)歌,無(wú)論他的題材處理的是何種對(duì)象,我們幾乎感受不到他具體地贊頌什么或者批判什么,也沒(méi)有明顯的怒哀樂(lè)。他的作品表面上看,是那樣的冷漠甚至冷酷,因?yàn)槟切〇|西只是詩(shī)人由此發(fā)現(xiàn)“詩(shī)意”的材料。其次,既然多多詩(shī)歌的抒情對(duì)象是非人性化的“詩(shī)意”本身,那么他的作品抒發(fā)的也不是非道德化的“情”,而是面對(duì)奇跡般的詩(shī)意的震驚和震驚后的癡迷與流連。最后,多多詩(shī)歌的抒情方式?jīng)Q非一般意義的“抒發(fā)”,而是將客觀(guān)對(duì)象與對(duì)象所引發(fā)的主體的主觀(guān)感知(包括感覺(jué)、情緒、最初的直覺(jué)性認(rèn)知等)以令人驚訝的直覺(jué)形象(比喻、象征性的意象)同時(shí)并列地呈現(xiàn)出來(lái),有時(shí)甚至達(dá)到了兩者渾然同一,你就是我,我就是你,主觀(guān)就是客觀(guān),客觀(guān)就是主觀(guān)的程度。多多最令人驚異的本領(lǐng)是常常將這種復(fù)雜的主客內(nèi)容及其關(guān)系凝縮在一個(gè)句子中,讓一個(gè)句子完成古典漢語(yǔ)詩(shī)歌用一首詩(shī)才能完成的整體意境的營(yíng)造,我們舉一個(gè)耳熟能詳?shù)睦樱骸拔衣?tīng)到滴水聲,一陣化雪的激動(dòng)”(《春之舞》,1985)。
這句詩(shī)的客觀(guān)對(duì)象是“化雪”,詩(shī)人在“化雪”的自然現(xiàn)象中感覺(jué)到“詩(shī)意”的存在,因而“激動(dòng)”。但“化雪”的“詩(shī)意”究竟何在?它就在于,“化雪”的過(guò)程讓詩(shī)人感覺(jué)到它十分相似于人的“激動(dòng)”,因而引起了詩(shī)人客觀(guān)的心理激動(dòng)——其實(shí)不是通常的激動(dòng),而是驚訝,以及驚訝?zhēng)?lái)的發(fā)現(xiàn)的興奮,它甚至不能用“美”來(lái)說(shuō)明,多多的詩(shī)并不是審美化的。至于,詩(shī)人為什么覺(jué)得化雪跟人的激動(dòng)現(xiàn)象相似或相通,這是無(wú)法解釋的,但又是有過(guò)觀(guān)看和傾聽(tīng)化雪經(jīng)驗(yàn)的人完全心領(lǐng)神會(huì)的傳神之喻,因?yàn)榛r(shí)雪的表面慢慢融解的狀態(tài)和肥皂泡一樣發(fā)出的似有似無(wú)的輕微破滅之聲與“激動(dòng)”一詞似乎真有某種神秘的聯(lián)系。就語(yǔ)言表現(xiàn)或“抒發(fā)”方式而言,詩(shī)句最大的奧秘在于“化雪”與“激動(dòng)”的并置,它們表面上是一個(gè)定語(yǔ)(“化雪”)和一個(gè)中心語(yǔ)(“激動(dòng)”)的修飾關(guān)系,但是:第一,它們的實(shí)際修飾關(guān)系正好相反,不是化雪修飾激動(dòng),而是激動(dòng)修飾化雪;第二,它們呈現(xiàn)的效果是并列的,因?yàn)閺膶?shí)際感受來(lái)看,這個(gè)短語(yǔ)完全超越了比喻或者通感的修辭性,而產(chǎn)生出“化雪”是另一種“激動(dòng)”(比如大自然的激動(dòng)、雪的激動(dòng)),二者同一的感覺(jué)。可是,歸根結(jié)底,真正的“激動(dòng)”或曰“激動(dòng)”的始源是主體“我”,雪是不會(huì)激動(dòng)的。這種效果,也許就是得益于偉大漢語(yǔ)本身的傳統(tǒng),多多詩(shī)歌的研究者(包括多多本人),都認(rèn)為多多的詩(shī)歌創(chuàng)作一開(kāi)始就在自覺(jué)進(jìn)行著繼承漢語(yǔ)詩(shī)歌傳統(tǒng)、發(fā)揮漢語(yǔ)詩(shī)歌天然的意象性特征的努力。類(lèi)似的句子,在多多詩(shī)歌中比比皆是,具體的句法又相當(dāng)?shù)撵`活多變。印象中,他最喜歡用的是通過(guò)句子的倒裝(尤其是將狀語(yǔ)前置),既強(qiáng)調(diào)了某些事物(從句法角度講就是某些成分),又產(chǎn)生種種事物(主觀(guān)與客觀(guān)、實(shí)與虛、詞與物)并置的效果。比如,“從一陣散雪的風(fēng)中,我曾得到過(guò)一陣疼痛”(《春之舞》,1985)、“從一個(gè)大窟窿中,星星們?nèi)计鹕?在馬眼中濺起了波濤”(《冬夜的天空》,1985)、“從馬眼中我望到整個(gè)大海/一種危險(xiǎn)吸引著我——”(《火光深處》,1985)。
多多曾強(qiáng)調(diào)古典漢語(yǔ)詩(shī)人的“造境”能力,并認(rèn)為西方的“超現(xiàn)實(shí)主義都是造境”,而“現(xiàn)在一些詩(shī)根本沒(méi)有造境能力,上來(lái)就是現(xiàn)場(chǎng)實(shí)景的,這個(gè)沒(méi)有意思?!盵7]但是,相對(duì)古典詩(shī)人而言,多多詩(shī)歌更優(yōu)長(zhǎng)之處是,他擅長(zhǎng)在句子中造境,往往用一句詩(shī)就能夠?qū)⒁环N完整的意境營(yíng)“造”出來(lái)。除了狀語(yǔ)前置的方式,他還有許多方法:
灰暗的云朵好像送葬的人群
牧場(chǎng)背后一齊抬起了悲哀的牛頭
——《馬》,1985
北方的閑置的田野有一張犁讓我疼痛
當(dāng)春天像一匹馬倒下
——《北方閑置的田野有一張犁讓我疼痛》,1983
蝙蝠無(wú)聲的尖叫震動(dòng)黃昏的大鼓微微作響
夕陽(yáng),老虎推動(dòng)磨盤(pán)般莊嚴(yán)
——《北方的夜》,1985
這些詩(shī)意的空間,之所以是“造”而不是“寫(xiě)”出來(lái)的,就是因?yàn)樗鼈兌际窃?shī)人面對(duì)客觀(guān)世界的實(shí)境,感受到某種純粹主觀(guān)的詩(shī)“意”,并將其轉(zhuǎn)化為特定的意象,比如,激動(dòng)、悲哀、疼痛、莊嚴(yán)等,無(wú)論它們出現(xiàn)在句子中從語(yǔ)法的角度講是動(dòng)詞、形容詞或名詞,在讀者的感受中都會(huì)名詞化為一個(gè)鮮明的詩(shī)歌意象,而與各自對(duì)應(yīng)的不同的客觀(guān)意象形成相互隱喻和體位上的相互并置效果,從而創(chuàng)造出一個(gè)個(gè)詩(shī)意的空間單元。多多的詩(shī)絕非單純的對(duì)外物進(jìn)行摹“寫(xiě)”,其中的每一個(gè)詩(shī)意空間單元,無(wú)不表現(xiàn)為主體與客體相遇時(shí)內(nèi)心的一次強(qiáng)烈震顫或情緒激動(dòng),因而才能境中見(jiàn)意。
那么,具有了如此相對(duì)富足而完整的句子,詩(shī)歌的整體感何在?換一個(gè)說(shuō)法,就是,這樣的詩(shī)如何才能進(jìn)一步展開(kāi)和深化,而且不失其完整性?如前所述,黃燦然先生給出的答案是“音樂(lè)”,本文則認(rèn)為,多多詩(shī)歌的內(nèi)在結(jié)構(gòu)因素仍然是貫通始終的“詩(shī)意”。多多詩(shī)歌深受古典漢語(yǔ)詩(shī)歌的影響,尤其是《詩(shī)經(jīng)》中的重復(fù)或循環(huán)手法,他經(jīng)常會(huì)在一首詩(shī)中重疊多個(gè)由前后不同的句子或段落“造”成的詩(shī)意空間單元,分別看來(lái)它們毫不相干,整體來(lái)看卻存在著內(nèi)在的共同因素,即性質(zhì)和感受方向大致相同的“詩(shī)意”。下面我們看一看《春之舞》這首詩(shī)的完整版:
雪鍬鏟平了冬天的額頭
樹(shù)木
我聽(tīng)到你嘹亮的聲音
我聽(tīng)到滴水聲,一陣化雪的激動(dòng):
太陽(yáng)的光芒像出爐的鋼水倒進(jìn)田野
它的光線(xiàn)從巨鳥(niǎo)展開(kāi)雙翼的方向投來(lái)
巨蟒,在卵石堆上摔打肉體
窗框,像酗酒大兵的嗓子在燃燒
我聽(tīng)到大海在鐵皮屋頂上的喧囂
啊,寂靜
我在忘記你雪白的屋頂
從一陣散雪的風(fēng)中,我曾得到過(guò)一陣疼痛
當(dāng)田野強(qiáng)烈地肯定著愛(ài)情
我推拒春天的喊聲
淹沒(méi)在栗子滾下坡的巨流中
我怕我的心啊
我在喊:我怕我的心啊
會(huì)由于快樂(lè),而變得無(wú)用!
從這首詩(shī)中,我們顯然可以劃分出若干個(gè)詩(shī)意的空間單元,它們都是由“春”的不同的客觀(guān)對(duì)應(yīng)物和由其所引發(fā)的對(duì)春天的主觀(guān)感受之“物”兩方面元素所構(gòu)成,合在一起則在重疊中形成豐富的春之交響。詩(shī)的最后一段則是全文的收縮、綰結(jié)和主觀(guān)性的抒情概括,這首詩(shī)的完整性是不容置疑的。
三
進(jìn)入新世紀(jì)以后,多多之詩(shī)發(fā)生了更明顯的變化:語(yǔ)言變得愈益明凈、簡(jiǎn)潔,體量趨于短小、枯瘦,但境界愈高、愈深。
不過(guò),一切并非沒(méi)有來(lái)由或者先兆,多多早期的詩(shī)一開(kāi)始就充滿(mǎn)了戲劇性的張力和對(duì)話(huà)關(guān)系,只是對(duì)話(huà)的方式和主體卻在寫(xiě)作實(shí)踐中,隨著詩(shī)人年齡日長(zhǎng)、對(duì)生命體驗(yàn)日深而不斷地深化,并發(fā)生了偏移。
正如上文所言,多多的詩(shī)歌創(chuàng)作在80、90年代的鼎盛時(shí)期,特別擅長(zhǎng)于營(yíng)造一種多項(xiàng)重疊的意境。從另一個(gè)角度看,這種意境的構(gòu)成并不同于古典意境,其中詩(shī)意空間中的主、客意象之間,不同的空間單元之間,常常形成復(fù)雜的對(duì)話(huà)關(guān)系和結(jié)構(gòu)上的張力場(chǎng)。但總體說(shuō)來(lái),這些詩(shī)主要表現(xiàn)為詩(shī)人(或人)這個(gè)主體與豐富的、多層次的自然之物的感應(yīng)與對(duì)話(huà)。比較而言,社會(huì)性的事物,尤其是人,在多多詩(shī)中較少成為對(duì)話(huà)對(duì)象(比較多出現(xiàn)的是少數(shù)幾位詩(shī)人心儀的詩(shī)人和藝術(shù)家、父親,另外就是曾經(jīng)的戀人或情人),社會(huì)性事物即便出現(xiàn)也往往以一種整體性的形象出現(xiàn),比如《在英格蘭》中的英格蘭,因?yàn)樵?shī)人并不關(guān)心具體的社會(huì)性主題。
在后期的寫(xiě)作中,對(duì)話(huà)中的各個(gè)要素都急劇地發(fā)生了收縮,主體、客體,以及對(duì)話(huà)的場(chǎng)域、對(duì)話(huà)的語(yǔ)言信息流都變小了,甚至直趨于零或無(wú)的境界。這可以從兩個(gè)方面來(lái)認(rèn)知:
首先,從社會(huì)性角度看,詩(shī)人選擇的對(duì)話(huà)之人從活人轉(zhuǎn)向故人,從生活化的熟人轉(zhuǎn)向精神性的哲人或智者。正如多多本人所明確表述過(guò)的,“艾略特講三種對(duì)話(huà):個(gè)人與上帝,個(gè)人與他人,還有一個(gè)是獨(dú)白,自己與自己對(duì)話(huà)。我覺(jué)得還可以增加一個(gè)關(guān)系,就是活人與死人的對(duì)話(huà)。我現(xiàn)在大量的是這樣的對(duì)話(huà),我終于找到了對(duì)話(huà),這時(shí)候詩(shī)歌就好了……”[8]多多這番話(huà)極易讓讀者聯(lián)想到他80年代初的名作《從死亡的方向看》(1983)。那首詩(shī)震驚過(guò)不少人,也困惑過(guò)不少人,詩(shī)人嘗試從死者的角度回望世界,但那一經(jīng)驗(yàn)終究只具有想象性和虛擬性,真實(shí)的死亡方向從來(lái)沒(méi)有傳來(lái)過(guò)任何消息。因此,詩(shī)人把這一主題發(fā)展為一種對(duì)話(huà),并且總是讓對(duì)話(huà)的一方處于沉默之中。在這里,我們順便也可以理解多多詩(shī)歌中的另一個(gè)現(xiàn)象,就是詩(shī)人似乎特別偏愛(ài)對(duì)墓地的書(shū)寫(xiě),在他的詩(shī)中,讀者會(huì)不斷地與墓地、棺木、墓碑相遇,這正是因?yàn)樗鼈兂休d著詩(shī)人經(jīng)常耽于想象的另一個(gè)對(duì)話(huà)世界。
這方面,有兩首后期詩(shī)作特別典型,一是與詩(shī)人的朋友、中國(guó)當(dāng)代英年早逝的哲學(xué)學(xué)者萌萌進(jìn)行對(duì)話(huà)的長(zhǎng)詩(shī)《獻(xiàn)給萌萌的挽歌》(2009)。詩(shī)中,詩(shī)人自供其寫(xiě)作的動(dòng)機(jī)乃是“為了那可能的對(duì)話(huà)”,他希望對(duì)話(huà)者“從從未帶來(lái)的地點(diǎn)/把久遠(yuǎn)的靜默傳遞回來(lái)”。死亡對(duì)一切人來(lái)說(shuō)都是永恒的未知之地,也是永恒的靜默之地,還是讓一切人恐懼又充滿(mǎn)幻想甚至渴望之地,它的神秘性是絕對(duì)的,因而所有類(lèi)似性質(zhì)的詩(shī)篇“也就是對(duì)一個(gè)源頭/最初的辨認(rèn)和反復(fù)的書(shū)寫(xiě)”。詩(shī)人的詩(shī)意源頭,已經(jīng)離開(kāi)了一切具體的人事和自然之景與物,抵達(dá)到生命和死亡的共同原點(diǎn),在詩(shī)人后期詩(shī)作中,此類(lèi)作品出現(xiàn)得是較密集的,比如《在一場(chǎng)只留給我們的霧里》(2001)顯然是一首致敬之詩(shī),致敬的對(duì)象也許是一位法國(guó)詩(shī)人,因?yàn)樵?shī)中出現(xiàn)了“你的記憶留在布列塔尼”這樣的句子。這首詩(shī)追問(wèn)了一個(gè)巨大的文學(xué)主題:“文學(xué),已在卓越的論述中走遠(yuǎn)了/就像參加一場(chǎng)沒(méi)有死人的葬禮/或穿行一段沒(méi)有人生的句法”。這是現(xiàn)代已來(lái)反復(fù)提及的關(guān)于“文學(xué)之死”的世界之問(wèn)嗎?詩(shī)人用兩個(gè)奇妙的比喻,一下子就說(shuō)透了文學(xué)的世界性處境:“沒(méi)有死人的葬禮”“沒(méi)有人生的句法”。這里的“沒(méi)有”二字重如黃金,它是多多詩(shī)歌中一個(gè)貫穿性的詞語(yǔ)和主題,其詩(shī)集中有三首以《沒(méi)有》為題的詩(shī),而“沒(méi)有”“無(wú)”等字眼則遍布其各個(gè)時(shí)期的詩(shī)中,它們的暗示作用可謂鮮明。另外兩首,《維米爾的光》(2004)和《通往博爾赫斯書(shū)店》(2008)分別與十七世紀(jì)荷蘭畫(huà)家約翰內(nèi)斯·維米爾和阿根廷的世界性大詩(shī)人博爾赫斯進(jìn)行對(duì)話(huà)。詩(shī)人認(rèn)為,對(duì)博爾赫斯這樣的作家而言,“所有的進(jìn)入,都是誤入”,博爾赫斯只能閱讀,不能言說(shuō),因?yàn)槿魏嗡囆g(shù)之美本質(zhì)上都是不可言說(shuō)的:“從未言說(shuō),因此是至美”(《維米爾之光》)。另一首更典范之作則將此類(lèi)對(duì)話(huà)推向了一個(gè)抽象的不存在的或者說(shuō)以總體性而存在的對(duì)話(huà)者,這首詩(shī)叫《讀偉大詩(shī)篇》(2011):
這童話(huà)與神話(huà)間的對(duì)峙
悲涼,總比照耀先到
頂點(diǎn)總會(huì)完美塌陷
墓石望得最遠(yuǎn)
所有的低處,都曾是頂點(diǎn)
從能夠聽(tīng)懂的深淵
傳回的,只是他者的沉默
高處仍在低處
愛(ài),在最低處
讓沉思與沉默間的對(duì)話(huà)繼續(xù)
“沉思”與“沉默”分別對(duì)應(yīng)生者和死者,“童話(huà)”與“神話(huà)”則分別對(duì)應(yīng)兩者的話(huà)語(yǔ),但它們也都是沉默之語(yǔ),無(wú)語(yǔ)之語(yǔ)。聯(lián)結(jié)之處只有一字,或一“點(diǎn)”:愛(ài)。而一個(gè)抽象的“愛(ài)”字,是不需要任何空間的,它實(shí)際上處于無(wú)處或無(wú)地。
其次,多多后期詩(shī)作的另一顯著傾向是,主體離身,將其位置漸漸遜讓于“詞”。多多對(duì)語(yǔ)言有著高度的自覺(jué),但他對(duì)待語(yǔ)言或詞語(yǔ)的方式,并不是將其作為一種形式元素,而是作為一個(gè)個(gè)獨(dú)立的結(jié)構(gòu)單元,它們有自己的呼吸和自己的活動(dòng)方式,用多多的話(huà)說(shuō),就是“搏斗”:“讓你寫(xiě)得短,就逼迫詩(shī)歌直接進(jìn)入它最本質(zhì)的東西——就是詞語(yǔ)之間的關(guān)系,或者說(shuō)是詞語(yǔ)之間的戰(zhàn)爭(zhēng),搏斗,廝殺。所有這些大師都是這樣,太厲害了,詩(shī)歌最高級(jí)的地方就是這個(gè)”[9]。如果說(shuō)詞原先只是在詩(shī)的局部空間搏斗的最多具有有限動(dòng)能(它們代表著相應(yīng)的所指)的符號(hào),在后期則發(fā)展為有自我靈魂的主體化的東西。而主體化的“詞”不像物,它不需要一個(gè)存在的空間,也不會(huì)自己發(fā)聲。詩(shī)歌發(fā)展到這一步,詩(shī)意的空間已經(jīng)深入到無(wú)地。但這里的“無(wú)”不是虛無(wú),而是那個(gè)靜默無(wú)聲的永恒之所,無(wú)所之所。它存在,有形之人卻不可進(jìn)入;它說(shuō)話(huà),卻無(wú)聲。唯有獲得主體性的詞是其唯一的顯現(xiàn)。我們可以從兩個(gè)方向來(lái)理解:
一是聲音的角度。凡是熟悉多多詩(shī)歌的讀者,大約都有一個(gè)深刻的印象,多多愛(ài)使用“寂靜”和“靜默”這樣的詞語(yǔ),詩(shī)人對(duì)寂靜的敏感似乎遠(yuǎn)超過(guò)對(duì)聲音的敏感度?!八闹艿鸟R匹是那樣安靜/當(dāng)它們,在觀(guān)察人的眼睛……”(《語(yǔ)言的制作來(lái)自廚房》,1984),“寂靜就像大雪急下/……/是我站在寂靜的中心/就像大雪停住一樣寂靜/就連這只梨內(nèi)也是一片寂靜”(《歌聲》,1984),“大地有著被狼吃掉最后一個(gè)孩子后的寂靜”(《北方的?!?,1984),“靜寂的大雪百年未停/茫茫世界供我們戰(zhàn)栗”(《技》,1985),“啊,寂靜/我在忘記你雪白的屋頂”(《春之舞》,1985)。比這些詩(shī)更早許多的1974年,有一首《詩(shī)人之死》,這是詩(shī)人在走向詩(shī)歌創(chuàng)作之初對(duì)作為詩(shī)人的命運(yùn)的揣測(cè)吧!一首短詩(shī)中前后用了9個(gè)“寂靜”,這是不是說(shuō),詩(shī)意的本質(zhì)乃是寂靜,詩(shī)人的命運(yùn)也是一步步走向永恒的寂靜呢:“啊,寂靜,那樣溫柔的寂靜”“啊,寂靜,那樣永恒的寂靜”!但是,總的說(shuō)來(lái),前期詩(shī)歌中的寂靜是與喧鬧的世界相對(duì)應(yīng)的寂靜,是客觀(guān)世界的聲音中的間隙,而后期詩(shī)作中的寂靜完全不同,它是人生行至無(wú)言處的靜默,是另一重世界本真性的寂靜,它是寂靜本身:“這些頭埋進(jìn)書(shū)里/與緘默隔得更遠(yuǎn)”(《上課》,2004),“事件,在緘默中洶涌”(《思這詞》,2007),“也測(cè)到了人/沉默影子中純粹的重量”(《癡呆山上》,2007),“交換我們的沉默/草接著草……”(《年齡中的又一程》,2007),“在這合唱式的靜默里/遠(yuǎn)方的城市沉入斷句”、“在足夠的語(yǔ)言里交換我們的沉默”、“從從未帶來(lái)的地點(diǎn)/把久遠(yuǎn)的靜默傳遞回來(lái)”、“從沉默這一專(zhuān)注的等待/無(wú)語(yǔ),已被充滿(mǎn),充盈”、“在最適合沉默的地點(diǎn)/在為愛(ài)而筑就的方形的沉寂里”、“那時(shí),寂靜震耳欲聾/那里,你已被聽(tīng)見(jiàn)”、“就這樣重新沉默到一起”(《獻(xiàn)給萌萌的挽歌》),“從能夠聽(tīng)懂的深淵/傳回的只是他者的沉默”、“讓沉思與沉默間的對(duì)話(huà)繼續(xù)”(《讀偉大詩(shī)篇》)。在詩(shī)人的后期創(chuàng)作里,詩(shī)人所創(chuàng)設(shè)的對(duì)話(huà)語(yǔ)境完全是一片寂靜,所謂對(duì)話(huà)也成為“在足夠的語(yǔ)言里交換我們的沉默”。
二是空間的角度。筆者早年在讀到《從死亡的方向看》這首詩(shī)時(shí),對(duì)其中的一個(gè)詞曾關(guān)注良久,這就是“地點(diǎn)”這個(gè)詞:“總會(huì)隨便地埋到一個(gè)地點(diǎn)”“埋在讓他們恨的地點(diǎn)”。一般情況下,現(xiàn)代漢語(yǔ)的作者在此處也許會(huì)更順暢地用“地方”一詞,但多多卻用了“地點(diǎn)”這個(gè)并不是最順口的詞。后來(lái),又在多多詩(shī)中多次遇到這個(gè)詞,但我雖然注意,卻并未深究,只以為“地點(diǎn)”作為一個(gè)雙聲詞,也許會(huì)聽(tīng)起來(lái)更有韻味或更顯突出?,F(xiàn)在當(dāng)我在多多后期詩(shī)歌中再次反復(fù)遇到它的時(shí)候,結(jié)合多多詩(shī)歌對(duì)詞語(yǔ)以及死亡的另一世界的重視,我猛然領(lǐng)悟到“地點(diǎn)”一詞或許及早地暗示了多多對(duì)自己今日詩(shī)歌創(chuàng)作發(fā)展的一種方向性直覺(jué)與直感:“地-點(diǎn)”,當(dāng)?shù)胤剑ɑ蚩臻g)收縮為“點(diǎn)”,即返回到了虛無(wú)之地,因?yàn)椤包c(diǎn)”是不占面積和空間的。這不正是詩(shī)歌以及詩(shī)人的必然歸宿嗎?詩(shī)的最高境界或許就是巨大的聲音之無(wú)語(yǔ)和空間之無(wú)形。在《獻(xiàn)給萌萌的挽歌》這首詩(shī)中三次出現(xiàn)“地點(diǎn)”(“凝望另外的地點(diǎn)”“從未帶來(lái)的地點(diǎn)”“在最適合沉默的地點(diǎn)”),還出現(xiàn)了“終點(diǎn)”和“頂點(diǎn)”(“所有的抵達(dá)者都已淹沒(méi)了終點(diǎn)”“不息,是它的頂點(diǎn)”);而在《讀偉大詩(shī)篇》中則兩次出現(xiàn)“頂點(diǎn)”(“頂點(diǎn)總會(huì)完美塌陷”“所有的低處,都曾是頂點(diǎn)”)。當(dāng)空間收縮為“點(diǎn)”,成為無(wú)(無(wú)地)之時(shí),世界何以顯現(xiàn)?詩(shī)意何存?這時(shí)“詞”作為主體而現(xiàn)身,或者說(shuō)作為存在的蹤跡而現(xiàn)身。
同樣,對(duì)詞的敏感或者說(shuō)對(duì)詞的自主性的嘗試,于多多而言也具有悠久的線(xiàn)索。《解放》這首詩(shī)中加引號(hào)的“解放”與其說(shuō)是一種現(xiàn)實(shí)所指,勿如說(shuō)它已慢慢蛻變?yōu)橐粋€(gè)抽象化的詞更為準(zhǔn)確。至于詩(shī)人對(duì)“手藝”(《手藝》,1973)的自覺(jué),則不可能不包含著對(duì)詞作為詩(shī)歌建筑的磚瓦材料的獨(dú)立視點(diǎn),包含著“語(yǔ)言的制作”意識(shí)(《語(yǔ)言的制作來(lái)自廚房》,1984)。多多第一次在詩(shī)歌中真正自覺(jué)地關(guān)注詞的自主性并進(jìn)行探索的,是寫(xiě)于1986年的《字》一詩(shī):
它們是自主的
互相爬到一起
消解自身的意義
讀它們它們就廝殺
每天早晨我生這些東西的氣
我恨這已經(jīng)寫(xiě)就的
簡(jiǎn)直就是他寫(xiě)的
詩(shī)人首次明確感覺(jué)到“字”的不受控制的一面,它們對(duì)抗的其實(shí)是詩(shī)人試圖賦予的意義,而在相互的“廝殺”中各自找到自己的位置,承擔(dān)各自的使命,詩(shī)人對(duì)此無(wú)可奈何?!吧鷼狻闭f(shuō)明詩(shī)人此時(shí)尚未完全明白詞語(yǔ)自主性的意義及其在詩(shī)歌中的合法性。也許正是此后,隨著詩(shī)人對(duì)詩(shī)歌本質(zhì)的認(rèn)識(shí)不斷深化,詩(shī)中具體的事物漸漸變得越來(lái)越稀少,而抽象的感覺(jué)和認(rèn)知卻越來(lái)越依賴(lài)于詞和詞的自主性,所以詩(shī)人在創(chuàng)作實(shí)踐中越來(lái)越多地需要停駐下來(lái),關(guān)注那些自動(dòng)、半自動(dòng)涌現(xiàn)的“詞”了。“樹(shù)間隱藏著橄欖綠的字/像光隱藏在詞典里”、“有一陣風(fēng)催促話(huà)語(yǔ)的來(lái)臨”(《什么時(shí)候我知道鈴聲是綠色的》,1992),“走在詞間,麥田間,走在/減價(jià)的皮鞋間,走到詞/望到家鄉(xiāng)的時(shí)刻……”(《依舊是》,1993),“渴望,是他們唯一留下的詞”“他們留下的詞,是穿透水泥的精子”(《鎖住的方向》,1994),“詞,瞬間就走回詞典/但在詞語(yǔ)之內(nèi),航行”(《歸來(lái)》,1994)。從這些例子看到大約從九十年代開(kāi)始,詩(shī)人對(duì)世界具象事物的感知常常讓位于對(duì)“詞”的關(guān)注,而“詞”這個(gè)詞本身也密集地出現(xiàn)于詩(shī)行。隨著物的進(jìn)一步退出,多多詩(shī)歌的詩(shī)意空間在新世紀(jì)之后更是大幅度地收縮,此時(shí)“沒(méi)有”“無(wú)”這樣的詞語(yǔ)成為詩(shī)歌中的高頻詞語(yǔ)。早在1993年,詩(shī)人就最先寫(xiě)出了《沒(méi)有》一詩(shī):
沒(méi)有人向我告別
沒(méi)有人彼此告別
沒(méi)有人向死人告別
沒(méi)有它自身的邊際
除了語(yǔ)言,朝向土地被失去的邊際
除了郁金香盛開(kāi)的鮮肉,朝向深夜不閉的窗戶(hù)
除了我的窗戶(hù),朝向我不再懂得的語(yǔ)言
沒(méi)有語(yǔ)言
這是詩(shī)的前半部,后面隔段還不斷地重復(fù)著“沒(méi)有郁金香”“沒(méi)有光”“沒(méi)有喊聲”“沒(méi)有黎明”。我們知道,這里所有的“沒(méi)有”原本都是“有”。詩(shī)人明白,詩(shī)歌真正關(guān)注的并不是這些“有”的東西,而是這些為了構(gòu)成詩(shī)篇不能不有的這些東西之外的“沒(méi)有”,是將“有”視為“沒(méi)有”之后留下的那個(gè)空白,非虛無(wú)的虛無(wú)之處。所以詩(shī)人高度地關(guān)注“沒(méi)有”,以至于后來(lái)又寫(xiě)過(guò)兩首《沒(méi)有》。2005年,詩(shī)人再次寫(xiě)出一首奇特的“無(wú)人”之詩(shī)《白沙門(mén)》:
臺(tái)球桌對(duì)著殘破的雕像,無(wú)人
巨型漁網(wǎng)架在斷墻上,無(wú)人
自行車(chē)鎖在石柱上,無(wú)人
柱上的天使已被射倒三個(gè),無(wú)人
柏油大海很快涌到這里,無(wú)人
沙灘上還有一匹馬,但是無(wú)人
你站到那里就被多了出來(lái),無(wú)人
無(wú)人,無(wú)人把看守當(dāng)家園——
白沙門(mén)位于??谑泻5閸u,應(yīng)該離詩(shī)人之前工作的地方不遠(yuǎn),但已經(jīng)廢棄了,所以“無(wú)人”。詩(shī)歌的每一行最后的一個(gè)詞是“無(wú)人”,卻好像一個(gè)人站在旁邊,作為旁觀(guān)者默默地看著這無(wú)人之地。在多多后期詩(shī)歌中,無(wú)人、無(wú)言、無(wú)聲、無(wú)關(guān)、無(wú)語(yǔ)、無(wú)夢(mèng),無(wú)時(shí),甚至無(wú)詞(棄詞)都涌現(xiàn)在詩(shī)句中,呈現(xiàn)出一片完全的靜默和空無(wú)之地。詩(shī)人和世界都處于緘默之中,那么誰(shuí)來(lái)言說(shuō)?詩(shī)歌的蹤跡何在?唯有詞語(yǔ):“物自言,空白自言,合一的,透過(guò)去了,留下詩(shī)行,看似足跡。以此保持對(duì)生活最持久的辨認(rèn)?!保ā对?shī)歌的創(chuàng)造力》,2008)
人生中的一個(gè)點(diǎn)——這無(wú)中生有,怎樣被激起?怎樣地先是圖像,在進(jìn)入語(yǔ)言之后,才向意識(shí)發(fā)問(wèn):
它從何處來(lái)?為何而來(lái)?
——《詩(shī)歌的創(chuàng)造力》
在我們陳述時(shí),最富詩(shī)意的東西已經(jīng)逃逸,剩下的是詞語(yǔ)……詞從未在我們手中,我們抓住輪廓,死后變?yōu)橹R(shí)。
——《詩(shī)歌的創(chuàng)造力》
埋你的詞,把你的死
也增加進(jìn)來(lái)
——《在它以?xún)?nèi)》,2010
隨云而走,如云無(wú)家只為詞語(yǔ)尋找居所
——《無(wú)聲的道路》,2010
挪動(dòng)詞,我因挪動(dòng)
而擁有廣大身世
——《我在沉默者面前喝水》,2011
我所有的詞
壓在這里,我所有的家
——《從可能聽(tīng)到寂靜的金耳朵》,2011
當(dāng)昂貴的紙不留痕跡
上面沒(méi)有字,沒(méi)有你
磨不掉的,才是新的
——《詞語(yǔ)風(fēng)景,不為觀(guān)看》,2012
你身后,詞語(yǔ)自結(jié)鏈條
——《一路接說(shuō)》,2012
……當(dāng)詞也吃詞
源頭已在節(jié)省
——《耳朵上別著十枝鉛筆》,2012
在后期詩(shī)中,“詞”作為詞幾乎已占據(jù)了每一首詩(shī)的詩(shī)意空間,世界和詩(shī)人都退出到詩(shī)歌之外。詞的世界,沒(méi)有重量、沒(méi)有時(shí)間、沒(méi)有空間、沒(méi)有人性和非人性,無(wú)人、無(wú)地;但是,不彷徨,不驚慌,不懼不憂(yōu),因而這樣的“寫(xiě)作,使亙古可以忍受”(《詞如谷粒,睡在福音里》,2012),在詞所創(chuàng)造的世界,再也“沒(méi)有另外的寓言”:
為絕塵,因埋骨處
無(wú)人,詞拒絕詞
棄詞,量出回聲
這身世的壓力場(chǎng)
從流動(dòng)的永逝
成長(zhǎng)為無(wú)時(shí)
無(wú)時(shí)和永續(xù)
沒(méi)有共同的詞
我們沒(méi)有,他們沒(méi)有
沒(méi)有另外的寓言
——《存于詞里》,2010
【注釋】
[1][4][5][7][8][9]多多、凌越《我的大學(xué)就是田野——多多訪(fǎng)談錄》,《多多詩(shī)選》,花城出版社,2005年1月,頁(yè)269、269、279、282、289、287、282.
[2][3][6]黃燦然《最初的契約》,《多多詩(shī)選》,花城出版社,2005年1月,頁(yè)251、251、258.