親歷者 柳百成 四十年前，我們52人赴美留學(xué)

柳百成中國工程院院士，清華大學(xué)材料加工工程系、機械工程系教授。1978年首批赴美的52位訪問學(xué)者之一，并擔(dān)任總領(lǐng)隊。

自從1951年考進清華大學(xué)，至今我已經(jīng)在清華生活了67年，工作了63年?；貞浧?978年時作為首批52名訪問學(xué)者之一留學(xué)美國，雖然時隔40年，但當(dāng)年的情景仍然歷歷在目。

出國留學(xué)是我學(xué)術(shù)人生的里程碑?；貒?，不僅原來的鑄造研究工作大大前進了，更重要的是開辟了一個新領(lǐng)域，用多尺度建模與仿真技術(shù)提升傳統(tǒng)鑄造行業(yè)的技術(shù)水平，用現(xiàn)在的話來說，就是信息技術(shù)與制造業(yè)深度融合。1999年，我當(dāng)選中國工程院院士，主要也是因為在國內(nèi)較早開辟了這方面的研究。

52個人帶著50美元赴美留學(xué)

1978年，我45歲，在清華大學(xué)機械工程系當(dāng)老師。當(dāng)年8月份左右，我接到通知稱，中國要選派留學(xué)生赴美學(xué)習(xí)。當(dāng)時清華大學(xué)可以派10人，機械工程系分得一個名額參加選拔。

我覺得喜從天降，因為知識分子經(jīng)過“文化大革命”時的挨批挨斗，覺得國家選派知識分子出國留學(xué)，為我們帶來了春天。但另一方面，我也很擔(dān)憂，自己能不能選上呢？

要出國兩年學(xué)習(xí)科學(xué)知識，英文不行肯定是不能過關(guān)的。所以在政治審查的基礎(chǔ)上，要選拔外語比較好的人。系主任親自口試，我得了第一名。接著清華大學(xué)、教育部也組織了考試，我很幸運，連過三關(guān)最終入選。

有人問我，為什么當(dāng)時你能連過三關(guān)？這里有兩個背景：第一，我一直堅信知識就是力量。“文革”期間，我被發(fā)配到清華校辦工廠鑄工車間，扛沙子抬鐵水澆鑄件，勞動強度很大。但我每晚仍然閱讀從清華圖書館借來的英文刊物《美國鑄造學(xué)會會刊》，它是我的專業(yè)最重要的一本刊物，我的筆記本大概記了一尺之厚。第二，我生在上海，家庭并不富裕，但是非常重視子女教育，甚至借錢為我們交學(xué)費。我的小學(xué)和中學(xué)上的都是教會學(xué)校，小學(xué)三年級時就開始學(xué)習(xí)英文，經(jīng)過嚴(yán)格的英文訓(xùn)練。因此，由于我本人有長期積累，又趕上改革開放的春風(fēng)，才得到了出國進修學(xué)習(xí)的機會。

選拔結(jié)束后，我們到語言學(xué)院進行出國前學(xué)習(xí)，專門講出國注意事項。當(dāng)時我印象最深的是，第一堂課上老師就告誡我們，不要以為選上了就等于出國，外交一旦有風(fēng)波，你們隨時可能走不成。

我也寫信告訴我父親，叫他先不要聲張。當(dāng)時我的弟弟在“文革”中受到牽累，問題還沒有完全解決，我也擔(dān)心會受影響。一直到1978年12月26日，我們啟程赴美，報紙上刊登了消息，我父親心里的石頭才落地，才跟鄰居朋友們說，“我兒子到美國去進修了?！?/p>

我們52個人分成5個小分隊啟程，當(dāng)時中美沒有通航，我們經(jīng)巴黎到紐約，再到華盛頓，旅途將近20個小時。

我是清華小分隊隊長。同時，由于我年紀(jì)比較大，外語比較好，所以教育部指定我做總領(lǐng)隊，幫助處理一些事情。教育部有關(guān)申請簽證的信件由我攜帶。此外，還有一筆50美元的費用也由我?guī)г谏砩?，現(xiàn)在聽起來覺得好笑，50美元，人均不到1美元。但這其實反映了當(dāng)時國內(nèi)的經(jīng)濟情況，我當(dāng)時在清華當(dāng)老師，月工資是79元。

這50美元在路上沒有花，到了美國，我打算交給中國駐美聯(lián)絡(luò)處，也就是后來的中國駐美大使館，他們也不接收。后來我和其他小分隊隊長商量，將這筆錢分給了5個小分隊，買了幾卷膠卷，讓大家在華盛頓拍照留念。

我們中的大多數(shù)人是第一次出國，我也是。因此，盡管在國內(nèi)進行了選拔考試，但到美國后，我們還是分別在美利堅大學(xué)和喬治城大學(xué)進行了三個月的強化英語學(xué)習(xí)。之后就分赴各大學(xué)，進行為期兩年的緊張學(xué)習(xí)。

見證中美建交、小平訪美

1978年12月26日，我們啟程赴美。12月26日是美國的圣誕節(jié)假期，為何要選擇此時出發(fā)？這里面有一個小插曲。

首批赴美訪問學(xué)者團隊原定1979年年初出發(fā)，行程提前是因為1978年12月15日，中美兩國同時宣布，將在1979年1月1日正式建交。我們要趕在中美正式建交及小平同志訪美前到達美國，為中美建交及小平同志訪美做準(zhǔn)備，營造氣氛。

我覺得我們第一批訪問學(xué)者，和第二批、第三批以及以后的訪問學(xué)者有一個很明顯的不同，我們更幸運，或者說更幸福。因為我們不僅是在美國學(xué)習(xí)了兩年，更重要的是見證了中美建交，特別是在華盛頓期間，參與了小平同志訪美的主要活動，非常激動人心。

1978年12月26日早晨，時任國務(wù)院副總理方毅同志在人民大會堂接見了我們?，F(xiàn)在回憶，中央領(lǐng)導(dǎo)在人民大會堂接見、歡送出國留學(xué)人員，這是唯一一次。當(dāng)天晚上我們登上飛機，美國駐北京聯(lián)絡(luò)處主任伍德·科克親自到機場歡送。后來伍德·科克成為首任美國駐華大使。

1979年1月1日，中國駐美國大使館正式掛牌，升國旗。我們52人和大使館工作人員一道，站在大門口高唱國歌，看著五星紅旗冉冉升起，心情可以說是熱血沸騰、心潮澎湃。這段歷史雖然時隔40年，現(xiàn)在回憶起來仍然歷歷在目。

1979年1月28日，農(nóng)歷正月初一，時任國務(wù)院副總理鄧小平應(yīng)時任美國總統(tǒng)卡特邀請，踏上了訪問美國的行程。

我們52人分成兩撥，分別于1月28日在安德魯斯空軍基地和1月29日上午在白宮迎接小平同志及卓琳女士。我有幸在白宮南草坪歡迎小平同志。歡迎儀式非常隆重、規(guī)格很高，先是鳴19響禮炮，之后卡特陪同鄧小平檢閱美國六軍儀仗隊（陸軍、空軍、海軍、海軍陸戰(zhàn)隊、國民警衛(wèi)隊、海岸警衛(wèi)隊）。我們就站在白宮草坪上，近距離聽了卡特和鄧小平歷史性的發(fā)言。

緊接著卡特總統(tǒng)的夫人為卓琳女士舉行招待會。招待會規(guī)模很小，我們52名訪問學(xué)者全體出席。卓琳女士代表小平同志語重心長跟我們講了好多話，勉勵大家好好學(xué)習(xí)，學(xué)成回國報效祖國。

后來，我們第一批52人都按期回國了，在各自領(lǐng)域做貢獻，沒有辜負祖國人民對我們的重托。

40多歲時和大學(xué)生一起學(xué)習(xí)計算機

隨后，緊張的學(xué)習(xí)開始了。因為與世隔絕多年，我們當(dāng)中許多人對于去什么學(xué)校、學(xué)什么，不是很清楚，大部分都依靠美籍華人等的幫助介紹。我獨自一人去了威斯康星大學(xué)，這源于“文革”期間我在清華校辦工廠勞動時讀到的《美國鑄造學(xué)會會刊》中的介紹，當(dāng)時威斯康星大學(xué)的鑄造學(xué)科是美國最強的。

2012年威斯康星大學(xué)校領(lǐng)導(dǎo)來到北京，還專門給我頒發(fā)過一份證書：柳百成是中國大陸第一位到威斯康星大學(xué)學(xué)習(xí)的人士，也是中國第一批到美國的訪問學(xué)者之一。

我在威斯康星大學(xué)學(xué)習(xí)了一年半，最后一個學(xué)期轉(zhuǎn)入麻省理工學(xué)院材料與工程學(xué)系學(xué)習(xí)?？偨Y(jié)起來，我在美國留學(xué)有三點收獲：

第一，掌握了一批世界最先進的材料分析儀器，比如電子顯微探針。這些儀器對于深入研究材料的微觀世界十分有幫助，使我的研究工作大大提高了一步。學(xué)習(xí)期間我發(fā)表了幾篇有分量的學(xué)術(shù)論文，其中一篇獲美國鑄造學(xué)會優(yōu)秀論文獎。

第二，開辟了信息化與傳統(tǒng)鑄造業(yè)相結(jié)合的新領(lǐng)域。在房東太太家，我看到她八九歲的兒子在玩蘋果電腦。在國內(nèi)我沒見過電腦，也不知道電腦是什么，但當(dāng)時我敏銳地覺察到，電腦可能會改變?nèi)祟惿鐣?。所以我下定決心要學(xué)計算機，當(dāng)時我已經(jīng)40多歲了，跟20歲左右的大學(xué)生一起學(xué)計算機高級語言，這門課對我來講很吃力。學(xué)習(xí)計算機語言跟學(xué)游泳一樣，光看書不行，還要下水。好在美國的學(xué)習(xí)條件很好，機房24小時開放，我?guī)缀趺客?點帶一杯咖啡到機房，編程序到夜里兩三點。

這一段學(xué)習(xí)經(jīng)歷對我回國后的研究工作很有幫助，開辟了計算機技術(shù)和傳統(tǒng)鑄造行業(yè)相結(jié)合的新領(lǐng)域。我和我的團隊發(fā)明了國內(nèi)第一個有自主知識產(chǎn)權(quán)的三維模擬仿真軟件“鑄造之星”，把傳統(tǒng)的鑄造行業(yè)提升到了高端技術(shù)的科技水平。我于1999年當(dāng)選中國工程院院士，這也是一個主要因素。

第三，擴大了眼界，與國際學(xué)術(shù)界建立起長遠的聯(lián)系。我不僅在威斯康星大學(xué)、麻省理工學(xué)院學(xué)習(xí)，還訪問了密歇根大學(xué)、凱斯西儲大學(xué)、哥倫比亞大學(xué)，與世界各國的同領(lǐng)域?qū)＜医⒘擞H密的合作關(guān)系。此外，鑄造要和工程結(jié)合并進行產(chǎn)業(yè)化，因此要到先進的鑄造廠去。我訪問了通用汽車公司技術(shù)中心、福特汽車公司技術(shù)中心，還訪問了工程機械巨頭卡特彼勒公司。回國后，我仍和這些朋友及單位保持聯(lián)系，為后面國際學(xué)術(shù)合作交流打下了很好的基礎(chǔ)，這也是學(xué)習(xí)之外的重要收獲。

從出國學(xué)習(xí)到出國分享自主技術(shù)

令我印象深刻的是，中美正式建交，在美國掀起了“中國熱”。

記得在威斯康星大學(xué)學(xué)習(xí)的前三個月，幾乎每個周末我都不用開伙，總有朋友打電話來請我吃飯。很多人想了解中國，而當(dāng)時威斯康星大學(xué)只有我一人來自中國大陸。我也“來者不拒”，我是新中國培養(yǎng)的知識分子，正好借此機會把中國的真實情況介紹給他們。

作為訪問學(xué)者，我還多次被邀請去演講、接受媒體采訪。在麥迪遜一所中學(xué)的一次演講令我印象特別深刻，在互動交流時，有中學(xué)生問了我三個問題：

第一個問題，中國學(xué)生畢業(yè)后有沒有失業(yè)問題？我理直氣壯地說，No problem（不存在）。因為當(dāng)時中國大學(xué)生畢業(yè)后全部是分配工作的嘛。

第二個問題，問我對美國印象如何？我想我總要說點好話吧，我說我在美國學(xué)到很多先進的科學(xué)技術(shù)。

第三個問題接踵而至，問我想不想留在美國？我毫無猶豫，用了一首歌曲中的一句歌詞來回答，這首歌是我小學(xué)時學(xué)的，歌名是Home，Sweet Home（《家，甜蜜的家》），“Home， home， sweet， sweet home. There is no place like home.”（家，甜蜜的家，世界上任何地方都比不上我的家。）全場響起掌聲。美國學(xué)生也佩服中國人熱愛祖國的高尚情操，那個場景我永遠不會忘記。

我們在國外，時刻想著維護中國人的形象。記得我在喬治城大學(xué)進修英文時，哥倫比亞電視臺采訪我時問，為什么中國留學(xué)生中午吃飯都喜歡買雞肉？事實上，我們留學(xué)期間每個月的生活費只有400美元，雞肉是最便宜的，但我不能這樣說，只能告訴他，我們中國人就喜歡吃雞肉。

哥倫比亞電視臺播出采訪后，又引出來一個故事。我有個中學(xué)同學(xué)在“文革”期間到美國紐約定居，他在電視上看到了我，馬上飛到華盛頓，來喬治城大學(xué)找我。他問我，“文革”期間有沒有受苦，要不要留在美國？當(dāng)時很多人想，你們經(jīng)歷了“文革”，好不容易出了國，是不是要想辦法留下來？我堅定地說不，我是要回國的，他聽了也很受鼓舞。我在美國兩年，他經(jīng)常來看我，冬天還會寄些厚衣服給我，至今我們?nèi)匀槐３种?lián)系。

1981年1月2日，我如期回國，心想還不知哪年能夠再出去。當(dāng)時沒想到的是，中國改革開放之路越走越寬廣。僅僅3年后的1984年，我就再一次出國，作為中國官方代表參加國際標(biāo)準(zhǔn)化組織會議。到目前為止，我已經(jīng)出國接近100次，其中三分之一是到美國。我們從最初去學(xué)習(xí)人家的先進技術(shù)，到我們自己的學(xué)術(shù)研究成果也在國際上占有一席之地。比如澆鑄核電站使用的一個特大型鋼錠，重400到500噸，全世界除了日本就只有中國才能鑄造，我到歐洲去作報告，人家也很欽佩。除了學(xué)術(shù)交流，近年來我也積極地在國際上奔走宣傳和解讀中國的制造強國發(fā)展戰(zhàn)略。

當(dāng)年52名訪問學(xué)者，有7人當(dāng)選院士，其中3人來自北大，3人來自清華，還有1人來自北京郵電大學(xué)。我們深切感受到，改革開放為知識分子帶來了春天。改革開放40年的今天，我們看到海外留學(xué)人員大批回國已經(jīng)成為常態(tài)。

52 名" 首航學(xué)者" 名單

注：*為部分學(xué)者的某個信息不祥資料來源：根據(jù)受訪者提供的資料及公開信息整理 資料整理：《 中國經(jīng)濟周刊》記者姚冬琴 制表：《中國經(jīng)濟周刊》采制中心

（口述：柳百成;撰稿：《中國經(jīng)濟周刊》記者姚冬琴）

責(zé)編：陳惟杉