黃海燕 龔明星 鄔婭娜
摘要:本文通過闡述目前教育改革形勢和英語聽說課堂的教學(xué)現(xiàn)狀,在真實的課堂教學(xué)案例中,分析目前聽說教學(xué)值得發(fā)揚的方面和亟待改進的地方,挖掘英語聽說教學(xué)的新方法,回歸語言教學(xué)的本質(zhì),將聽說教學(xué)進行到底。
關(guān)鍵詞:核心素養(yǎng);新高考;聽說教學(xué)
一、背景介紹
1、新高考呼喚回歸語言教學(xué)的本質(zhì)。
隨著中國國際化的發(fā)展,英語作為國際通用語言,顯得越來越重要,尤其是作為交流的工具,英語的聽說能力也逐步被提到議事化日程,全國各地已經(jīng)有多個省市將英語聽說測試納入到高考總分范疇,進一步彰顯出英語聽說教學(xué)的重要性。
聽力測試作為高考題型多年;在作為考查科目的測試中,口語通過人機對話方式作為報考外語專業(yè)的合格考試也已經(jīng)實行多年。目前,新高考先行地區(qū)的相繼進行聽說考試,作為高考總分值。
從2011年起廣東省開始將計算機化英語聽說考試作為高考科目的一個模塊,旨在良性的反撥效應(yīng),促進素質(zhì)教育。該考試包括以下三部分:Part A為模仿朗讀,考生在看完大約一分鐘的視頻片段后進行模仿朗讀,要求考生的語音、語調(diào)和語速盡可能與片段保持一致;Part B為角色扮演,考生在看完大約兩分鐘的視頻片段后明確自己扮演的角色,然后根據(jù)中文提示向計算機提出三個問題,并回答計算機提出的五個問題,要求考生語法結(jié)構(gòu)和選詞正確,能按要求傳達信息;Part C為故事復(fù)述,考生在聽完大約兩分鐘的獨白后盡量用自己的語言復(fù)述,要求語言規(guī)范、流利,語音、語調(diào)恰當,并能涵蓋原文的大多數(shù)信息點。(徐鷹,曾用強.2015)
廣東省2017年高考聽說測試:考試約為30分鐘,采用計算機輔助考試,試卷滿分60分。評卷采用人工評卷和計算機評卷相結(jié)合的方式。考試分為模仿朗讀、角色扮演和故事復(fù)述三部分??荚囎罱K計入總成績的分值=卷面成績(滿分60分)×0.25,四舍五入取整數(shù)計分。
Part A Reading aloud. 模仿朗讀(看視頻后模仿朗讀,視頻1.01,100詞)第一遍看視頻,有字幕,聽一遍;看視頻,沒有字幕。
Part B Role-play:act as a role and complete three communicative tasks:聽—問—答(問三個問題;回答五個問題)。
Part C Retelling 聽獨白,復(fù)述聽到的內(nèi)容。(有故事梗概和關(guān)鍵詞提示)
作為新高考改革先行地區(qū)的上海增加了口語考試,總分10分。上海2017年的聽說考試:總分只占10分。6月9日外語聽說測試,需根據(jù)測試通知單上考試場次提前40分鐘到考點報到,提前30分鐘進入準備室。外語聽說測試時間為20分鐘。人機對話。對于朗讀、情景問答和圖片描述等主觀題。
2、起始教學(xué)突出了語言的交際功能。
初中英語教學(xué)大綱指出:
在英語教學(xué)中,要教給學(xué)生語音、詞匯和語法的基礎(chǔ)知識,加強基本訓(xùn)練,使學(xué)生掌握英語的基本結(jié)構(gòu),獲得聽、說、讀、寫的基本技能和能力。英語教學(xué)要著重培養(yǎng)學(xué)生綜合運用語音、詞匯、語法進行聽、說、讀、寫進行交際的能力。因此,在訓(xùn)練的過程中,不要過多地做語言形式地練習(xí),要使語言形式與語言意義相聯(lián)系。要使語言形式與學(xué)生地生活實際相聯(lián)系,從而使言語技能發(fā)展而運用語言進行交際地能力。為此,要結(jié)合學(xué)生地實際編寫各種有助于開展交際活動地材料。教師在課堂教學(xué)中要設(shè)法結(jié)合學(xué)生生活實際創(chuàng)造實際活動情景,以增強學(xué)生學(xué)習(xí)地興趣,使他們能積極參與言語實踐活動。
廣州等沿海發(fā)達地區(qū)多年來,已經(jīng)將聽說測試作為中考英語測試的一部分。很多地區(qū)的中考也已經(jīng)或者即將在聽力考試的基礎(chǔ)上增加口語考試。宜昌作為三線城市,從2018年中考開始,也將聽說測試納入中考英語成績。
深圳市2016年中考英語聽說考試于5月21-22日(星期六、日)舉行,考試采用“人機對話”模式,考試成績計入總分,占英語科總分滿分(100 分)的15%,即15 分。測試估算時間:20 分鐘(不含設(shè)備調(diào)試)。
3、目前英語課堂現(xiàn)狀對聽說教學(xué)的需求。
在高考錄取僅以分數(shù)定乾坤的時代,為了追求中考和高考的高分效應(yīng),相繼出現(xiàn)“啞巴英語”、“筆試大神”、“跑調(diào)先生”、“漢英天才”等英語優(yōu)等生,考試分數(shù)很高,可“要么不開口,開口基本錯”的學(xué)生比比皆是。課堂,師生基本關(guān)注的是學(xué)生聽懂能做題,就OK了。這樣,漸漸課堂失去了語言學(xué)習(xí)的根本目的。
從教師層面來看,尤其是山區(qū)普通高中,有太多的隨意性的漢語式英語教學(xué),缺乏對學(xué)生英語聽說能力的方法和用英語思維習(xí)慣的培養(yǎng);從學(xué)生層面來看,學(xué)生普遍不愿意開口,瞄準高考分數(shù),沒有關(guān)注英語的交際功能和思維品質(zhì)的培養(yǎng)。整體來講,高考分數(shù)的功利性教學(xué)比重很大,較為忽視學(xué)生的聽說能力培養(yǎng)。
二、具體做法
1、落地學(xué)科核心素養(yǎng)。
實施新高考的部分省市將英語聽說計入高考總分,充分表明,英語聽說能力,實質(zhì)就是語言學(xué)習(xí)的最本質(zhì)的東西,就是交際功能,越來越受到人們的重視,是落地學(xué)科核心素養(yǎng)的關(guān)鍵因素。
英語學(xué)科核心素養(yǎng)包括:英語能力、學(xué)習(xí)能力、思維品質(zhì)和文化品格等四個方面。其中,英語能力對于英語口語提出明確的要求,要求能在口頭表達中合理運用銜接和過渡技巧,使發(fā)言有層次、有邏輯。能通過面對面、語音和視頻的方式,就社會熱點問題進行討論。文化品格也對口語賦予明確的要求,能簡單對比不同文化傳統(tǒng)和習(xí)俗,如中西方節(jié)日。
2、實踐案例
為了對聽說課課堂教學(xué)進行探究,筆者觀摩了一次以人教版教材必修一Unit3 Travelling為話題依托的聽說教學(xué)的“同課異構(gòu)”活動,下面,就其中一節(jié)課進行闡述和分析。
(1)教學(xué)內(nèi)容分析和學(xué)情分析
本節(jié)課的教學(xué)內(nèi)容為人教版教材必修一Unit3 Travelling話題為依托,結(jié)合人們真實生活中旅游的實際情況而展開的一系列聽說活動。該節(jié)課是依托話題,而不拘泥于教材的一節(jié)整合資源型聽說課堂實踐。
學(xué)生是高一新生,授課時,學(xué)生剛學(xué)習(xí)完該單元的教學(xué)內(nèi)容,所以,對授課話題和相關(guān)詞匯都有了一定的基礎(chǔ),同時,剛剛初升高階段,暑期時間和國慶假期,都有部分同學(xué)有外出旅游的體驗,這樣,給該節(jié)課的順利實施帶來了便利。學(xué)生在老師的引導(dǎo)下,對話題有興趣,也感覺有話可說。實際上就是一節(jié)真實語境下的英文聽說實踐體驗。當然,由于是山區(qū)學(xué)校,部分同學(xué)英語基礎(chǔ)薄弱,缺乏語言實踐的環(huán)境、英語聽說的方法和技巧,自信心不足,不敢開口。
(2)課堂教學(xué)實施過程
本節(jié)課是對新高考中聽說課的一節(jié)探討課。整節(jié)課遵循語言習(xí)得的基本原則,強化從“輸入”到“輸出”的過程。從引出話題開始,就以聽為基礎(chǔ),聽為說做準備,由易到難,環(huán)環(huán)相扣,讓學(xué)生不知不覺中,產(chǎn)生想要表達的愿望,從而很好地達到了說的目的。聽力輸入和語言輸出的過程,從詞匯突破到泛聽理解,再從聽力解題技巧到口語表達展示,也是一步一步地,層層深入,階梯遞進。同時,老師的選材也是別出心裁,既關(guān)注學(xué)生的興奮點,也充分考慮學(xué)生為高考的心理需求來增強課堂教學(xué)的感染力。本節(jié)課也是對新高考進行的前瞻性思考和探索,老師選用的就是廣東省的新高考聽力材料,引出課堂聽說話題,探討自助游,讓學(xué)生第一時間有了一次生活化內(nèi)容和新高考完美融合的體驗。
Step One: 導(dǎo)
Make a self-introduction and show students photos of her trip to Yueyang and have a free talk with students about traveling.
Free talk.
T:Where would you like to go? Why?
Modern city,ancient city,sea,grassland,desert,and so on.
S1:Id like to go to an ancient city, because I want to learn about how ancient people lived.
S2: I would like to go to a grassland, because I am dreaming of riding a horse in a vast grassland.
【設(shè)計意圖】此環(huán)節(jié)是課堂導(dǎo)入環(huán)節(jié)。本節(jié)課話題本身學(xué)生并不陌生,這給教學(xué)的順利實施帶來一定的便利,但是,作為一節(jié)聽說教學(xué)課,面對不善于開口的農(nóng)村中學(xué)的學(xué)生來說,激發(fā)參與課堂活動的動機顯得尤為重要。所以,教師在這一環(huán)節(jié),狠下功夫,因為是全陌生的學(xué)生,教師需要有拉進學(xué)生距離的措施和手段,同時,需要給學(xué)生感興趣的話題來抓住學(xué)生的注意力。
【教學(xué)點評】人們說,導(dǎo)入的精彩是課堂成功的一半。開場時老師用非常幽默的方式巧妙告知學(xué)生,說自己在學(xué)生眼中仍是一個“40歲的青春美少女”,年齡距離很重要,這樣一下子就拉近了與學(xué)生之間的距離。接著老師談到了自己的愛好,旅游便是其中之一,由此自然而然地引出了自己的國慶岳陽之行,從而讓學(xué)生談?wù)撟约旱穆糜谓?jīng)歷和愿望,進行一個課堂熱身運動讓學(xué)生有了第一次的簡單的信息輸入和輸出的過程,激發(fā)了學(xué)生進一步探知話題的積極性。
Step Two: 聽
聽是一個語言輸入的過程,是能否讓說有效實施的關(guān)鍵環(huán)節(jié),是為語言輸出創(chuàng)造條件的過程,因此,必須有充分的輸入過程。教師設(shè)計了單一材料的聽說訓(xùn)練的三個步驟。
1. Listen to the conversation for main idea and answer the following question.
T: Will May have a DIY tour or a group tour?
Ss: A DIY tour.
【設(shè)計意圖】遵循語篇教學(xué)的基本規(guī)律,從語篇入手,讓學(xué)生對聽力材料有一個初步的整體感知,基本了解話題內(nèi)容。聽大意是聽的基礎(chǔ)技能,也是語言交流的根本所在。
2.Listen again for detailed information and fill in some blanks.
---May, I heard that you were going to Yunnan this summer holiday.
---Yes, Ive dreamed about going to Yunnan ever since I graduated from junior middle school. Im still planning my schedule.
---So will you make travel plans by yourself?
---Yes, in this way I can make full use of time and have more fun. Besides, I will send you postcards.
---Im looking forward to that. Good luck on your journey!
【設(shè)計意圖】整體感知的基礎(chǔ)上,進一步了解細節(jié)要點。聽懂并記錄關(guān)鍵信息是提高聽力水平的有效策略。充分調(diào)動學(xué)生的多種感官,集中注意力,增強語言知識的精準輸入量和信息的有效性。
3. Read after the tape.Practice the dialogue in pairs and make a presentation.
【設(shè)計意圖】聽是為說做準備的,跟讀能改善學(xué)生的語音語調(diào),增強學(xué)生的模仿能力,提高語言表達的準確流暢,同時,讓學(xué)生在跟讀模仿和展示中能身臨其境,感知人物角色的心理活動,增強語言交流的真實性和感染力。
【教學(xué)點評】學(xué)生自由交流旅游話題之后,老師又巧妙地接過話題,說自己的朋友也準備去旅游,引出聽力話題:朋友的旅游是自助還是跟團?第二段聽力探討怎樣與朋友探討旅游。在此環(huán)節(jié)中,老師給出任務(wù)逐層讓學(xué)生聽,而且還讓學(xué)生模仿,跟讀并仿讀,為下一步的說做好準備。此環(huán)節(jié)教師通過聽力訓(xùn)練三要素,來讓學(xué)生有較大容量的和較為準確的信息輸入,充分體現(xiàn)了語言輸入的基本規(guī)律:感知—聽讀—展示。
三、思考和建議
(一)對本節(jié)課的思考和建議。
1、學(xué)生表達機會和時間可以更充分一些。
關(guān)于旅游的話題是很具生活氣息的,所以,學(xué)生普遍感興趣而且也有話說。在教師基本知識和句型結(jié)構(gòu)引導(dǎo)點撥的基礎(chǔ)上,學(xué)生有很明顯的參與和展示的欲望,所以,是否可以在教師規(guī)定展示的基礎(chǔ)上,適當增加話題為基礎(chǔ)的全開放式表達機會,更好地培養(yǎng)學(xué)生的發(fā)散思維能力,實現(xiàn)從“能說”到“說好”的語言交際的階梯發(fā)展過程。
2、增強學(xué)生課堂資源儲備的意識。語言是交際工具,那么,交流就需要有話題有需要表達的內(nèi)容。本節(jié)課話題是旅游,雖然是學(xué)生熟悉的話題,但是,要真正有實際交流內(nèi)容,學(xué)生又顯得無話可說,因為,學(xué)生本身缺乏對知識的豐富儲備,尤其對于山區(qū)的普通高中來說,學(xué)生們外出旅游的機會比較少,對于旅游地的文化、風土人情等知識缺乏,交流起來顯得空洞,因此,課前給出話題,讓學(xué)生進行一些相關(guān)知識的目的性的儲備,增加課堂活動的學(xué)生參與面,更有利于課堂活動的有效實施。
3、更好地做好從教文化到思維、方法、情感的過渡。落實高中英語核心素養(yǎng)一個最基本的宗旨是“立德樹人”,就是讓我們的語言教學(xué)回歸教育的本質(zhì),從“育分”向“育人”的轉(zhuǎn)向,因此,我們的課堂要從話題入手,增強語言教學(xué)的文化意識,加強思維品質(zhì)和學(xué)習(xí)技能的培養(yǎng),從而培養(yǎng)愛生活愛家愛國的情懷,通過交流傳播我們豐富的旅游資源和祖國大好河山的歌頌,激發(fā)積極向上的情趣,使這種得到優(yōu)秀情感的進一步升華。
(二)對聽說教學(xué)的建議
1、聽說教學(xué)的實施原則
①遵循語言教學(xué)的基本規(guī)律:輸入—輸出。通過豐富的語言知識的輸入,為下一步的輸出奠定心理基礎(chǔ)和資源基礎(chǔ)。足夠的知識輸入,輸出才有了依據(jù),才不會成為“無源之水,無本之木”,增強課堂語言交流的真實性。
②體現(xiàn)語言的交際性原則。增強課堂的目標設(shè)計,增強語言教學(xué)的文化原則,回歸語言教學(xué)的本質(zhì)。
③堅持因材施教的原則。教學(xué)選材和難度必須切合學(xué)生實際,課堂教學(xué)才能有效進行,因材施教這一基本原則在聽說教學(xué)中顯得尤為重要。一方面,教師的選材內(nèi)容必須符合學(xué)生的心理可達到水平,通過信息輸入階段的多方面的感知和學(xué)習(xí),能基本達到理解程度,否則,下一步的輸出就只是“無病呻吟”的做態(tài)。二是教學(xué)設(shè)計的分層,教學(xué)中有適合每個學(xué)生的定位和展示空間,學(xué)生才能積極融入和大膽參與,在語言的交流中,展現(xiàn)語言的真實魅力。
④重視與信息技術(shù)的深度融合。在“互聯(lián)網(wǎng)+教育”的時代,教師要切實轉(zhuǎn)變思想,大膽地、充分地利用信息技術(shù)設(shè)備和資源,以科學(xué)發(fā)展的態(tài)度創(chuàng)新教學(xué)和學(xué)習(xí)方式,讓信息技術(shù)更好地服務(wù)教學(xué),讓學(xué)生們在信息技術(shù)手段下更便捷更規(guī)范更高效地發(fā)展語言能力。
2、聽說教學(xué)的實施策略
①增強意識。首先,作為老師,要與時俱進,認真落實學(xué)科核心素養(yǎng),轉(zhuǎn)變教學(xué)理念和教學(xué)思想,從英語學(xué)習(xí)的目標著眼,強化其交際功能,回歸語言教學(xué)的本質(zhì)。其次,注重學(xué)生心理的轉(zhuǎn)變,增強語言輸入和語言輸出的能力培養(yǎng),強調(diào)英語的文化功能,真正實現(xiàn)英語的交際功能,培養(yǎng)學(xué)生的國際視野和中國情懷,使學(xué)生具備前沿的思維和開闊的思路,用英語努力傳播中國的優(yōu)秀文化。
②周密規(guī)劃。通過對高中三年時間上的統(tǒng)籌安排,全面規(guī)劃內(nèi)容,遵循從易到難的設(shè)計和訓(xùn)練方式,對學(xué)生進行分層,讓學(xué)生階梯成長,達到理解、掌握和運用語言的目標。
③落實活動。不僅定期上好聽說課,也要注重將聽說能力的培養(yǎng)貫穿課堂始終,滲透到課前、課中和課后各個環(huán)節(jié)。課前三分鐘演講、小對話表演、美文誦讀、英語歌比賽等都不失為很好的聽說能力培養(yǎng)的方式。采取各類競賽活動、運用現(xiàn)代技術(shù)和平臺推送等方式落實聽說活動的課外延伸,讓英語有更多的真實交際場合,發(fā)揮其語用的功能。
3、聽說課堂的實施策略
①強化課型的聽說貫穿。聽說教學(xué)并不是指單單局限于聽說課的一種課型模式,聽說課堂實際是貫穿閱讀課、寫作課、語法課及詞匯課等多種課堂形式始終的教學(xué)方式。
②突出學(xué)生的中心地位。聽說課是更強化技能培養(yǎng)的教學(xué)方式,是對學(xué)生語言交際能力的培養(yǎng),因此,課堂中要充分發(fā)揮學(xué)生的主體作用,學(xué)生才是真正的演員,教師的作用重在設(shè)計和點撥,在引起學(xué)生的反思和不斷修正過程中逐步提升。
③創(chuàng)新課堂的交際方式。仿讀仿說是基礎(chǔ),開辟課前三分鐘小演講、課中小對話、模擬采訪、即興短劇表演、趣配音等形式,都不失為很好的語言交際方式;師生互動、生生配合、雙人對話、小組談話、名人訪談等組合形式,學(xué)生面評、軟件打分、線上評價、平臺推送、正確笑臉、優(yōu)秀小花等評價模式,突出學(xué)生的存在感,強化獲得的成就感,增強學(xué)生的語用能力,落實語言聽說教學(xué)的目標。
四、結(jié)語
語言教學(xué)的目的是為交際,這是語言教學(xué)的出發(fā)點和歸宿,而聽說是最能夠體現(xiàn)“為交際”這一功能的有效途徑,因此,扎實有效抓好聽說教學(xué),是英語教學(xué)中至關(guān)重要的教學(xué)方式,尤其是新高考時代,英語教師要進行前瞻思考,回歸語言教學(xué)的本質(zhì),建立新的英語人才培養(yǎng)目標,增強語言的文化意識,加強聽說教學(xué)的有效性研究。
參考文獻
[1]徐鷹,曾用強.2015.基于概化理論和多層面Rasch模型的計算機化英語聽說評分研究[J].電話教育研究,(3):89-95.
[2]朱志文. 2017. 高中英語聽說課教學(xué)模式探索. 中小學(xué)外語教學(xué),(3):20-24
[3]徐鷹. 2017. 英語聽說考試中采用計算機自動評分的評估研究,(2):47-53