《三國(guó)演義》想刪去劉備性格中流氓英雄的一面,但事實(shí)上又不可能刪汰干凈,結(jié)果就只能“欲顯劉備之長(zhǎng)厚而似偽”了
劉勃
眾所周知,作品產(chǎn)生的效果,往往和作家的主觀意圖無關(guān)。時(shí)過境遷了,就更是如此。比如說,對(duì)今天的讀者來說,《三國(guó)演義》顯然就是一部美化曹操,貶低劉備的書了。
如果今天的作家要寫一部讓人反感曹操的書,該怎么下筆呢?
正史上可利用的黑材料是不少的,比如曹操的殺戮記錄很多。那就要從平民視角,極力描寫曹軍屠戮之后的慘狀?,F(xiàn)代讀者,起碼的人道情懷總是有的,但《三國(guó)演義》顯然對(duì)此興趣不大,寫到這類地方都很敷衍。
方詩銘先生有個(gè)考證,曹操早年的發(fā)展,其實(shí)一步步都離不開袁紹的支持。袁紹一直大力幫助曹操占據(jù)兗州,是把兗州看作自己的勢(shì)力范圍;曹操則想把兗州變成自己獨(dú)立的地盤。最終袁曹大戰(zhàn),以曹操勝利而告終。所以袁紹如何贊助曹操發(fā)展的過程,就都被抹去,只剩下史料里的蛛絲馬跡了。
如此,曹操的反噬,可比同時(shí)代任何人毒辣太多了。最重要的是,曹操如此精心篡改自己的發(fā)跡史,還編了各種丑化袁紹的段子,哪里還是個(gè)坦蕩蕩的人呢?盧梭式的用浮夸的自我批判來掩蓋自己真正的惡行罷了。倒真是奸雄,不過“可愛的”這個(gè)流行的定語,就難免大打折扣了。
當(dāng)然,《三國(guó)演義》也不可能從這個(gè)角度寫。
《三國(guó)演義》重點(diǎn)寫的曹操的壞,是什么呢?是曹操的“奸”,是曹操的權(quán)謀,但現(xiàn)在普通人對(duì)權(quán)謀看法未必很負(fù)面(其實(shí)就連毛宗崗都說“阿瞞可兒”了);是曹操欺負(fù)皇帝,現(xiàn)在大多數(shù)人會(huì)表示無感;至于殺孔融、禰衡之類的名士,很多人覺得這些人本是夸夸其談之輩,不會(huì)有太大的義憤。
《三國(guó)演義》還經(jīng)常學(xué)袁紹的腔調(diào),極力貶低曹操的出身。曹操這樣一個(gè)祖父是最有權(quán)勢(shì)的大宦官,父親靠貪污來的錢可以買一個(gè)三公做的頂級(jí)豪門(雖然土點(diǎn)),卻給罵得好像完全是憑個(gè)人的本事打拼出來的天下,能力以外資本為零。對(duì)今天的讀者來說,這顯然是加分項(xiàng)啊。
而劉備就慘了。
《三國(guó)演義》繼承著一個(gè)古老的傳統(tǒng),就是孔子說的,“為政以德,譬如北辰,居其所而眾星共之?!笔虑榻唤o別人去辦,偉大的君主扮演好道德偶像的角色就可以,自己并不需要有解決具體問題的能力。
歷史上的劉備能力不算頂尖,但力斬蔡陽,火燒博望,武功謀略也都有可觀?,F(xiàn)在按照好君主不需要才智武勇的人設(shè)(演義小說一向如此,英明神武如唐太宗在《說唐》里都是個(gè)廢物),劉備也就智商基本歸零,武功近乎盡廢了。
年輕時(shí)代的劉備,明顯帶有草莽英雄的氣質(zhì)。這不奇怪,他出身那么卑微,光靠道德高尚是拉不來追隨者的。劉備喜歡音樂,喜歡漂亮衣服,愛遛狗,愛跑馬……這些親民的特質(zhì),《三國(guó)演義》統(tǒng)統(tǒng)要?jiǎng)h?!度龂?guó)志》說劉備“好交結(jié)豪俠,年少爭(zhēng)附之”,《演義》保留了前半句,刪掉“年少爭(zhēng)附之”,顯然是不能接受一個(gè)能刺激得年輕人荷爾蒙亂竄的劉備。更不要說著名的劉玄德怒鞭督郵,這事只能轉(zhuǎn)交給張飛了。
但這個(gè)靠煽動(dòng)不良少年起家的劉備,后來確實(shí)是個(gè)仁德寬厚的領(lǐng)導(dǎo)者。離開新野直奔江陵的時(shí)候:或謂先主曰:“宜速行保江陵,今雖擁大眾,被甲者少,若曹公兵至,何以拒之?”先主曰:“夫濟(jì)大事必以人為本,今人歸吾,吾何忍棄去!”
這是史書的記載。想到三國(guó)是一個(gè)動(dòng)輒殺得白骨露于野千里無雞鳴的時(shí)代,曹操又有熱衷大屠殺的惡名,這句被引爛掉的話的光輝,真是穿越千載。
《三國(guó)演義》又在這里壞事,“玄德于船上望見,大哭曰:‘為吾一人,而使百姓遭此大難,吾何生哉!欲投江而死……”還有比這更惡俗浮夸的表演嗎?
總結(jié)就是,歷史上的劉備有復(fù)雜性,在草莽英雄和仁德君主之間,艱難地尋找著平衡?!度龂?guó)演義》想刪去他性格中流氓英雄的一面,但事實(shí)上又不可能刪汰干凈,結(jié)果就只能“欲顯劉備之長(zhǎng)厚而似偽”了。
確實(shí)應(yīng)了網(wǎng)上的流行語,無腦黑才是真愛粉,而粉到深處自然黑啊。
(作者系大學(xué)教師、歷史學(xué)者)