圖書(shū)館古籍整理的策略探討

黃佩

【摘 要】古籍整理是圖書(shū)館的重要工作內(nèi)容，具有重要意義，但圖書(shū)館古籍整理仍然面臨不少問(wèn)題。以北京大學(xué)醫(yī)學(xué)圖書(shū)館為例，在介紹館藏古籍概況，分析該館古籍整理難點(diǎn)的基礎(chǔ)上，結(jié)合工作實(shí)踐，提出具有可操作性的圖書(shū)館古籍整理策略。

【關(guān)鍵詞】圖書(shū)館；古籍整理；古籍文獻(xiàn)；策略

中圖分類號(hào)： G255.1 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼： A 文章編號(hào)： 2095-2457（2018）23-0183-002

DOI：10.19694/j.cnki.issn2095-2457.2018.23.080

【Abstract】The collation of ancient books is the important work content of library， which is of great significance， but there are still many problems in the collation of ancient books in libraries. Taking Peking University Health Science Library as an example， this paper introduces the general situation of its ancient books collection， analyzes the difficulties in the collation of ancient books， and puts forward some operable strategies based on practice.

【Key words】Library； Collation of ancient books； Ancient books； Strategy

0 引言

古籍是數(shù)千年來(lái)中國(guó)人民智慧的結(jié)晶，蘊(yùn)含著中華民族特有的精神價(jià)值、思維方式、想象力和創(chuàng)造力。目前我國(guó)大部分古籍都保存在圖書(shū)館中，雖然圖書(shū)館已經(jīng)做了大量的工作，但圖書(shū)館古籍整理的現(xiàn)狀依然不容樂(lè)觀。古籍具有不可再生性，因此加強(qiáng)圖書(shū)館古籍的整理，對(duì)于傳承歷史文明、增強(qiáng)文化自信、弘揚(yáng)民族精神具有重要意義[1]。需要說(shuō)明的是，本文所述的“圖書(shū)館古籍整理”，借鑒了王國(guó)強(qiáng)的觀點(diǎn)，是指圖書(shū)館通過(guò)對(duì)于古籍的分類、編目、版本鑒定和保護(hù)等工作，使收藏的古籍有序化，為長(zhǎng)久的流傳和便利的使用提供條件[2]。

北京大學(xué)醫(yī)學(xué)圖書(shū)館（以下簡(jiǎn)稱“北醫(yī)館”）主要為北京大學(xué)醫(yī)學(xué)部的師生提供資源支持服務(wù)，正式在編人員46人。在古籍管理方面，雖然專門設(shè)置了特藏室保存古籍，但并未成立獨(dú)立的古籍管理部門，而是暫時(shí)將特藏室管理的職責(zé)劃分到辦公室。無(wú)專門管理部門和專門管理人員，無(wú)古籍專項(xiàng)經(jīng)費(fèi)，同時(shí)館藏古籍亟待整理，這可能是不少圖書(shū)館在古籍整理方面共同面臨的問(wèn)題。出于圖書(shū)館發(fā)展的需要，北醫(yī)館安排筆者于2018年春開(kāi)始著手整理館藏古籍。因此，筆者結(jié)合工作實(shí)踐，以北醫(yī)館為例，提出一些圖書(shū)館古籍整理的策略，與業(yè)界同仁探討。

1 圖書(shū)館古籍整理的策略

1.1 館藏古籍概況

在筆者開(kāi)始整理以前，北醫(yī)館已經(jīng)對(duì)館藏古籍進(jìn)行過(guò)大致的數(shù)量清點(diǎn)工作。經(jīng)統(tǒng)計(jì)發(fā)現(xiàn)，北醫(yī)館現(xiàn)藏古籍大約180種左右（叢書(shū)類古籍以叢書(shū)作為整體，計(jì)1種，叢書(shū)的分冊(cè)未單獨(dú)統(tǒng)計(jì)），共計(jì)4000余冊(cè)，目前被保存于圖書(shū)館專門的特藏室中。館藏古籍的主題類別以醫(yī)學(xué)類、文藝類、歷史類和綜合類居多，大部分古籍已通過(guò)中圖分類法進(jìn)行了分類。另外，北醫(yī)館已經(jīng)對(duì)部分古籍進(jìn)行過(guò)編目加工，但總體來(lái)看已有著錄項(xiàng)目比較簡(jiǎn)略，許多古籍只著錄了題名和著者項(xiàng)。

1.2 館藏古籍整理的難點(diǎn)

北醫(yī)館古籍整理的難點(diǎn)主要有三方面。首先，古籍整理專業(yè)人員比較缺乏。近年來(lái)，受多方面因素影響，在北醫(yī)館的總體發(fā)展目標(biāo)中，古籍整理這一項(xiàng)內(nèi)容并未被重點(diǎn)考慮。北醫(yī)館也基本沒(méi)有招聘古籍整理相關(guān)的專業(yè)人才，館藏古籍已經(jīng)被擱置了很長(zhǎng)一段時(shí)間。其次，古籍整理工作缺乏連續(xù)性，導(dǎo)致原有的古籍整理局面比較混亂。比如，由于館藏書(shū)籍搬遷清理等原因，當(dāng)前并非所有古籍都被放置于特藏室統(tǒng)一保存，還有小部分古籍散落在北醫(yī)館的老舊書(shū)庫(kù)中，因此北醫(yī)館還未能統(tǒng)計(jì)出準(zhǔn)確的館藏古籍?dāng)?shù)量。古籍家底不清，導(dǎo)致難以對(duì)古籍整理工作進(jìn)行統(tǒng)籌規(guī)劃。又如，有的館藏古籍已經(jīng)被貼上圖書(shū)館條碼和分類標(biāo)簽，并被錄入圖書(shū)館的工作系統(tǒng)中，有的卻沒(méi)有。第三，相對(duì)大型圖書(shū)館而言，北醫(yī)館的館藏古籍總數(shù)偏少，雖然總體工作量也會(huì)少一些，但同時(shí)也帶來(lái)了一系列的問(wèn)題。比如，難以確定是否應(yīng)設(shè)置專門的部門對(duì)其進(jìn)行整理和維護(hù)，這在一定程度上阻礙了館藏古籍整理的進(jìn)程。其他類似的問(wèn)題還有：是否有必要花費(fèi)人力物力針對(duì)這部分古籍建立特色數(shù)據(jù)庫(kù)，如何處理館藏的古籍和非古籍這兩部分文獻(xiàn)的關(guān)系，等等，這些問(wèn)題都給圖書(shū)館的古籍整理工作帶來(lái)了困擾。

2.3 館藏古籍整理的策略

結(jié)合北醫(yī)館的具體情況，筆者從圖書(shū)館實(shí)際工作的微觀角度出發(fā)，擬定如下古籍整理策略：

（1）明確目標(biāo)

在開(kāi)展古籍整理工作之前，應(yīng)當(dāng)根據(jù)服務(wù)對(duì)象的特點(diǎn)、需求等，明確古籍整理的目標(biāo)。就北醫(yī)館而言，由于是高校圖書(shū)館，因此需要以服務(wù)北京大學(xué)醫(yī)學(xué)部的科研、教學(xué)發(fā)展為重點(diǎn)，并致力于增強(qiáng)北京大學(xué)醫(yī)學(xué)部的人文氛圍、文化氣息，因此北醫(yī)館要努力活化資源，促進(jìn)古籍資源的利用。同時(shí)，不僅要實(shí)現(xiàn)基本的館藏古籍獲取服務(wù)，還要為今后的古籍咨詢服務(wù)做準(zhǔn)備。

（2）古籍梳理與相關(guān)資料調(diào)研

對(duì)古籍進(jìn)行梳理與相關(guān)資料調(diào)研，是日后對(duì)古籍進(jìn)一步加工、開(kāi)展古籍服務(wù)的基礎(chǔ)。對(duì)于北醫(yī)館來(lái)說(shuō)，一方面，要逐步盤點(diǎn)老舊書(shū)庫(kù)，將其中的古籍篩選出來(lái)，置于特藏室中統(tǒng)一保存，并逐一登記入冊(cè)。另一方面，要針對(duì)每種古籍開(kāi)展相關(guān)資料調(diào)查和研究，包括古籍基本著錄項(xiàng)目和其他的拓展延伸性信息，這是一項(xiàng)重點(diǎn)工作。

要對(duì)館藏古籍實(shí)施相關(guān)資料調(diào)研工作，首先要對(duì)古籍的重要信息來(lái)源頁(yè)面（如封面、版本信息頁(yè)、序言等）進(jìn)行拍照，以避免加工整理過(guò)程反復(fù)翻閱對(duì)古籍紙張?jiān)斐蛇M(jìn)一步損害。然后，開(kāi)始進(jìn)行古籍相關(guān)信息調(diào)查，建立古籍信息庫(kù)。根據(jù)我國(guó)國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)《古籍著錄規(guī)則》，古籍的著錄項(xiàng)目有：題名與責(zé)任說(shuō)明項(xiàng)、版本項(xiàng)、出版發(fā)行項(xiàng)、載體形態(tài)項(xiàng)、叢編項(xiàng)、附注項(xiàng)[3]，這些信息基本都可通過(guò)古籍信息來(lái)源頁(yè)面直接獲取。但為方便日后開(kāi)展古籍情報(bào)服務(wù)、咨詢服務(wù)，北醫(yī)館還要重點(diǎn)調(diào)查館藏的每一種古籍對(duì)應(yīng)的下列項(xiàng)目信息：

①成書(shū)時(shí)間：指古籍初次出版時(shí)間，可通過(guò)各類網(wǎng)頁(yè)查找信息，或是通過(guò)查閱相關(guān)研究文獻(xiàn)獲取信息。

②是否已有電子版古籍可用：分別通過(guò)CADAL（China Academic Digital Associative Library， 大學(xué)數(shù)字圖書(shū)館國(guó)際合作計(jì)劃）、鼎秀、中國(guó)基本古籍庫(kù)、中華經(jīng)典古籍庫(kù)、古籍館等古籍類數(shù)據(jù)庫(kù)查找古籍電子全文，確定哪些數(shù)據(jù)庫(kù)中有哪一個(gè)版本的古籍所對(duì)應(yīng)的電子全文。古籍的數(shù)字化有利于古籍的傳承和保護(hù)，在圖書(shū)館已經(jīng)購(gòu)買了部分古籍全文數(shù)據(jù)庫(kù)使用權(quán)限的條件下，為避免重復(fù)的數(shù)字化工作，應(yīng)提前調(diào)查館藏古籍對(duì)應(yīng)的電子資源情況。對(duì)于目前無(wú)法獲取電子全文的古籍，將對(duì)其進(jìn)行數(shù)字化，反之則暫時(shí)不予數(shù)字化處理。

③同一版本古籍館藏地、其余版本古籍館藏地：通過(guò)在學(xué)苑汲古網(wǎng)站檢索，查找本館古籍在其他高校圖書(shū)館的館藏情況，為用戶提供不同版本的古籍資源獲取途徑，以方便用戶研究使用。學(xué)苑汲古，即高校古文獻(xiàn)資源庫(kù)，是一個(gè)匯集高校古文獻(xiàn)資源的數(shù)字圖書(shū)館，為中國(guó)高等教育文獻(xiàn)保障系統(tǒng)（CALIS）三期建設(shè)的子項(xiàng)目之一。該資源庫(kù)由北京大學(xué)牽頭，聯(lián)合國(guó)內(nèi)23家高等院校圖書(shū)館合力建設(shè)[4]。

④古籍現(xiàn)代再版信息：主要通過(guò)讀秀知識(shí)庫(kù)查找本館古籍對(duì)應(yīng)的現(xiàn)代再版圖書(shū)信息，并根據(jù)再版圖書(shū)的序言內(nèi)容，記錄再版圖書(shū)對(duì)應(yīng)的古籍底本信息。

通過(guò)這些補(bǔ)充調(diào)查，館藏古籍和其相關(guān)信息建立起了聯(lián)系，每一種古籍都與其相關(guān)信息共同組成一個(gè)信息集合。這個(gè)信息集合的內(nèi)容除了古籍本身以外，還包括以下信息：該古籍現(xiàn)存何種不同版本，各版本有哪些對(duì)應(yīng)的電子全文，各版本紙質(zhì)古籍館藏地現(xiàn)在何處，以及哪些古籍經(jīng)過(guò)了現(xiàn)代再版。這樣的信息集合，不僅為圖書(shū)館開(kāi)展古籍咨詢服務(wù)奠定了基礎(chǔ)，還有利于緩解圖書(shū)館古籍“保護(hù)”與“利用”的矛盾。

（3）完善古籍基礎(chǔ)服務(wù)

完成古籍梳理與相關(guān)資料調(diào)研后，應(yīng)與采編部門、系統(tǒng)部門相關(guān)人員合作，完成古籍編目工作，并在圖書(shū)館網(wǎng)站上單獨(dú)設(shè)置古籍檢索子網(wǎng)頁(yè)。在每一種古籍的檢索結(jié)果下，將上文所述的信息集合作為其延伸信息展示給用戶?？梢灶A(yù)見(jiàn)，這一階段的完成，已經(jīng)可以滿足大部分用戶的基本需求。

（4）適當(dāng)拓展其他古籍服務(wù)

在圖書(shū)館現(xiàn)實(shí)條件允許的情況下，可以在完成古籍基礎(chǔ)服務(wù)后進(jìn)一步拓展古籍服務(wù)。①若在古籍梳理和相關(guān)資料調(diào)研過(guò)程中，發(fā)現(xiàn)較好的古籍版本，如：出版時(shí)間較早，或是已經(jīng)通過(guò)相關(guān)專家考證確定為內(nèi)容相對(duì)完善的版本，同時(shí)該版本古籍尚未被其他機(jī)構(gòu)影印出版，可考慮聯(lián)絡(luò)有關(guān)專家對(duì)其進(jìn)行?？?、注釋，組織該古籍的影印出版工作。②針對(duì)北醫(yī)館所藏古籍?dāng)?shù)量相對(duì)較少的情況，可以加強(qiáng)古籍的采訪工作，具體途徑有從書(shū)店、拍賣市場(chǎng)、私人手中直接選購(gòu)，或利用交換、復(fù)制、征集、捐贈(zèng)等方式獲取[5]；還可以進(jìn)一步開(kāi)發(fā)利用古籍文獻(xiàn)相關(guān)的網(wǎng)絡(luò)資源，如以某一種或某一類古籍文獻(xiàn)為講授主題的名師講座視頻等，以此豐富圖書(shū)館的古籍文獻(xiàn)相關(guān)資源，完善圖書(shū)館的資源結(jié)構(gòu)。

3 結(jié)語(yǔ)

本文以北京大學(xué)醫(yī)學(xué)圖書(shū)館為例，介紹了該館古籍的概況，分析了該館古籍整理工作面臨的困難，并以此為基礎(chǔ)，結(jié)合工作實(shí)踐提出了圖書(shū)館古籍整理的策略。圖書(shū)館古籍整理是一項(xiàng)需要長(zhǎng)期持續(xù)的工作，本文提出的策略可以為圖書(shū)館古籍整理提供一種思路。在實(shí)際工作過(guò)程中，還應(yīng)當(dāng)考慮工作量與相應(yīng)的工作人員配備問(wèn)題，以及古籍管理制度規(guī)范的建設(shè)問(wèn)題等。

【參考文獻(xiàn)】

[1]張研.論古籍保護(hù)與利用在圖書(shū)館社會(huì)職能拓展中的價(jià)值[J].四川圖書(shū)館學(xué)報(bào)，2009（1）：37-41.

[2]王國(guó)強(qiáng).圖書(shū)館古籍整理人才培養(yǎng)問(wèn)題的思考[J].山東圖書(shū)館學(xué)刊，2011（05）：11-13，24.

[3]GB/T3792.7-2008，古籍著錄規(guī)則[S].

[4]學(xué)苑汲古[EB/OL].[2018-08-31].http：//rbsc.calis.edu.cn：8086/aopac/jsp/indexXyjg.jsp.

[5]王世偉.圖書(shū)館古籍整理工作[M].北京：北京圖書(shū)館出版社，2000：83.