“一帶一路”下我國與東南亞國家文化交流探索

劉 巖，高曉巍

（1.黑龍江省經(jīng)濟(jì)管理干部學(xué)院，哈爾濱150080；2.黑龍江省社會(huì)主義學(xué)院，哈爾濱150080）

海上絲綢之路有兩千多年的歷史，是連接我國與世界其他地區(qū)的一條海上貿(mào)易之路，在中外文化交流史上曾聞名于世，寫下了輝煌的篇章，促進(jìn)了我國與世界的政治交往與文化往來。2013年10月，國家主席習(xí)近平訪問東盟時(shí)，提出21世紀(jì)海上絲綢之路戰(zhàn)略構(gòu)想，并指出“共建‘一帶一路’倡議源于中國，但機(jī)會(huì)和成果屬于世界?！睆臇|南亞國家的角度來說，這一戰(zhàn)略構(gòu)想將有利于推動(dòng)與我國深入開展文化交流，同時(shí)能進(jìn)一步促進(jìn)東盟一體化建設(shè)?！皣辉谟诿裣嘤H，民相親在于心相通”“文明因交流而多彩，文明因互鑒而豐富”。21世紀(jì)海上絲綢之路，為我國與東南亞國家加強(qiáng)交流、增進(jìn)理解搭起了新的橋梁，為不同文化和文明加強(qiáng)對(duì)話、交流互鑒織就了新的紐帶。

一、東南亞國家與我國開展文化交流的巨大優(yōu)勢(shì)

東南亞地處亞洲東南部，是我國海上絲綢之路的第一站,是21世紀(jì)海上絲綢之路的重要樞紐，扮演著重要角色，在與我國文化交流中發(fā)揮著重要作用。進(jìn)入21世紀(jì)以來，中國與東南亞文化交流日益密切，東南亞國家無論是在地理位置、旅游資源上，還是在文化交流的豐富性方面，都具有天然優(yōu)勢(shì)。

（一）東南亞地理位置得天獨(dú)厚

從世界地圖看，東南亞連接亞洲與大洋洲，溝通印度洋與太平洋，扼守海運(yùn)要道，自古以來就是世界海洋運(yùn)輸?shù)闹匾獦屑~，馬來半島與蘇門答臘島之間的馬六甲海峽，更是被譽(yù)為“海上十字路口”，是連通歐洲、太平洋西岸港口與印度洋沿岸港口的重要航道，中國文化隨著海上貿(mào)易活動(dòng)的開展，傳播到東南亞，推動(dòng)?xùn)|南亞國家經(jīng)濟(jì)文化發(fā)展，并向世界傳播。從亞洲地圖看，東南亞與我國或山水相連，或隔海相望，海陸交通十分便捷，利于雙方文化交流，從秦漢時(shí)期起，歷經(jīng)隋唐明清兩千多年發(fā)展，規(guī)模日益擴(kuò)大，特別是進(jìn)入21世紀(jì)，中國與東南亞基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)日趨完善，交通更加便利，為21世紀(jì)海上絲綢之路戰(zhàn)略的順利實(shí)施營造了良好環(huán)境。

（二）我國與東南亞國家人文交流相對(duì)通暢

文化多元是中國和東南亞很多國家的共同特點(diǎn)，有些國家如馬來西亞、新加坡等，都是多元文化的國家。由于地處東西方文化交匯與接觸的十字路口，東南亞國家不可避免地受到伊斯蘭和基督教文化的影響、印度和中國兩大文明古國的影響，特別是處于領(lǐng)先的中國文化對(duì)東南亞國家的深遠(yuǎn)影響，這是東南亞文化不容忽視的一個(gè)顯著特點(diǎn)。正因如此，東南亞與中東、中亞、南亞等地區(qū)的其他國家相比，在與我國進(jìn)行文化交流中，更容易相互理解彼此之間的文化差異，更容易在文化相互融合中邁向更高層次。

（三）華人華僑發(fā)揮文化交流促進(jìn)作用

在中外關(guān)系史上，人作為文化交流的主要媒介，一直發(fā)揮著十分重要的作用。歷史上，先后有許多中國人南遷至東南亞居住生活，把中華民族的優(yōu)良傳統(tǒng)、風(fēng)俗和優(yōu)秀文化帶到東南亞。時(shí)至今日，“唐人街”幾乎存在于東南亞各國重要城市，數(shù)以千萬計(jì)的華人華僑生活在東南亞地區(qū)，在當(dāng)?shù)厝丝谒急壤^大。隨著21世紀(jì)海上絲綢之路戰(zhàn)略的推進(jìn)，華人華僑不斷地積極參與，極大地推動(dòng)了政府間和民間多領(lǐng)域的文化交流，成為在東南亞傳播中國文化的使者與橋梁,對(duì)各僑居國的經(jīng)濟(jì)文化發(fā)展和社會(huì)進(jìn)步做出了重要貢獻(xiàn)，有力地促進(jìn)了東南亞各國的文化繁榮。

（四）旅游業(yè)的蓬勃發(fā)展進(jìn)一步增進(jìn)文化交流

我國與東南亞旅游資源都非常豐富，具有獨(dú)特的區(qū)域特色。東南亞的熱帶風(fēng)光、海濱景色，中國的地大物博、幅員遼闊，既能促進(jìn)我國與東南亞國家的經(jīng)濟(jì)發(fā)展，又能擴(kuò)大文化交流。隨著共建21世紀(jì)海上絲綢之路的實(shí)施，我國主要沿海港口城市，與東南亞國家共同開拓多式多樣的以海上絲綢之路為主題的文化旅游項(xiàng)目，不斷加強(qiáng)海上旅游合作，深入挖掘海上絲綢之路豐富的歷史文化內(nèi)涵，開發(fā)眾多的文物景點(diǎn)，通過蓬勃發(fā)展的旅游業(yè)，拓展中國與東南亞各國文化交流。

二、中國與東南亞國家開展文化交流面臨的困難和挑戰(zhàn)

自21世紀(jì)海上絲綢之路構(gòu)想提出以來，受到很多東南亞國家歡迎。但部分東南亞國家政局不穩(wěn)，南海問題、對(duì)華關(guān)系等問題，是未來建設(shè)面臨的最現(xiàn)實(shí)挑戰(zhàn)，需要積極應(yīng)對(duì)。

一是東南亞一些國家的國內(nèi)政治動(dòng)蕩帶來的挑戰(zhàn)。東南亞國家作為我國的重要鄰邦，與它們的關(guān)系一直是我國周邊外交的重要環(huán)節(jié)，這對(duì)做好我國與東南亞國家的文化交流具有十分的重要意義。然而，東南亞有的國家雖然實(shí)行民主制度，但已名存實(shí)亡，執(zhí)政黨更替頻繁、外交政策反復(fù)無常，這都為建設(shè)21世紀(jì)海上絲綢之路增添了不穩(wěn)定因素，不利于長期開展經(jīng)貿(mào)發(fā)展、人文交流。

二是南海問題始終制約我國與東南亞一些國家文化交流。長期以來，南海爭(zhēng)端始終影響海上絲綢之路建設(shè)的進(jìn)程，也是我國與存在領(lǐng)土糾紛的東南亞國家進(jìn)行文化交流的重要障礙之一。雖然我國通過雙多邊合作，為東南亞國家展現(xiàn)了獨(dú)特的近鄰觀、價(jià)值觀、文化觀，倡導(dǎo)人類命運(yùn)共同體思想，并為其注入了深厚的文化內(nèi)涵，不過，有的東南亞國家仍然對(duì)建設(shè)21世紀(jì)海上絲綢之路存在一定程度的誤解，這對(duì)意識(shí)形態(tài)的選擇權(quán)以及文化傳播和文化交流的自主權(quán)等潛在影響不容忽視。

三是跨文化交流人才仍然十分匱乏。雖然東南亞國家與我國文化有很多相通之處，然而不同國家在其自身文化建設(shè)發(fā)展過程中，還是呈現(xiàn)出明顯的不同和多樣性。我國與東南亞國家的文化交流是通過觀念、意識(shí)和思想等諸多方面共同作用形成的，本土文化對(duì)外來文化需要長期磨合，才能實(shí)現(xiàn)不同國家的文化認(rèn)同、觀念認(rèn)同、價(jià)值認(rèn)同，最終達(dá)到相互了解、認(rèn)識(shí)、合作的目的。大規(guī)模進(jìn)行文化交流活動(dòng)，就需要有一大批專門的人才來推動(dòng)，但從現(xiàn)狀來看，無論是我國還是東南亞國家很明顯缺乏這一類的高水平專業(yè)人才。

三、中國與東南亞國家加強(qiáng)文化交流的對(duì)策建議

絲綢之路是中外文化交流的“對(duì)話之路”。黨的十九大報(bào)告指出，“加強(qiáng)中外人文交流，以我為主、兼收并蓄。推進(jìn)國際傳播能力建設(shè)，講好中國故事，展現(xiàn)真實(shí)、立體、全面的中國，提高國家文化軟實(shí)力?！痹诮ㄔO(shè)21世紀(jì)海上絲綢之路的大時(shí)代背景下，中國與東南亞國家文化交流將擁有形式更加多元、內(nèi)容更加豐富的平臺(tái)，同時(shí)進(jìn)一步增強(qiáng)不同國家、不同階層、不同民族的文化認(rèn)知與認(rèn)同。

（一）倡導(dǎo)人類命運(yùn)共同體意識(shí)，廣泛開展友好文化交流活動(dòng)

近年來，中華文化在對(duì)外交流方面取得了明顯成效，通過部長級(jí)會(huì)議、文創(chuàng)文貿(mào)、論壇研討、展覽演出和舉辦藝術(shù)節(jié)等形式，開展了多層次、多渠道的文化交流合作，使東南亞國家對(duì)中華文化有了比較充分的理解與認(rèn)知，同時(shí)，“中華傳統(tǒng)文化行”“夢(mèng)想絲路國際行”等大型文化交流品牌項(xiàng)目應(yīng)運(yùn)而生，有力地增進(jìn)了我國和東南亞國家對(duì)彼此文化的了解和尊重。黨的十九大報(bào)告中提出，堅(jiān)持和平發(fā)展道路，推動(dòng)構(gòu)建人類命運(yùn)共同體；2018年3月11日，第十三屆全國人民代表大會(huì)第一次會(huì)議通過的憲法修正案明確指出，“發(fā)展同各國的外交關(guān)系和經(jīng)濟(jì)、文化交流，推動(dòng)構(gòu)建人類命運(yùn)共同體”。在21世紀(jì)海上絲綢之路建設(shè)過程中，以打造人類命運(yùn)共同體為引領(lǐng)，積極開展不同文化間的有效對(duì)話，必然能夠加強(qiáng)與東南亞國家文化交流合作，提升相互認(rèn)知水平，增進(jìn)相互包容欣賞，不斷促進(jìn)民心相通，情感相融，思想相合，進(jìn)而推動(dòng)我國與不同國家、不同文化平等交流，相互學(xué)習(xí)借鑒。

（二）依托文化“走出去”戰(zhàn)略，搭建國家級(jí)文化交流平臺(tái)

近年來，從官方到民間，中國與東南亞國家在人才交流、文化產(chǎn)業(yè)、學(xué)術(shù)往來、語言培訓(xùn)、教育旅游、文體演藝等方面合作頻繁，文化交流不斷擴(kuò)大，夯實(shí)了多雙邊友好基礎(chǔ)。中國—東盟博覽會(huì)、中國國際旅游交易會(huì)、中國—東盟教育交流周等合作平臺(tái)相互補(bǔ)充，形成了聯(lián)動(dòng)發(fā)展文化交流體系，給中國和東南亞國家的人民帶來了實(shí)實(shí)在在的利益，文化交流必將成為傳承與弘揚(yáng)21世紀(jì)海上絲綢之路精神、促進(jìn)人類命運(yùn)共同體意識(shí)的重要載體。因此，要統(tǒng)籌推進(jìn)文化交流、文化傳播、文化貿(mào)易，拓展對(duì)外文化交流渠道，繼續(xù)打造國家級(jí)文化交流品牌活動(dòng)，努力擴(kuò)大“朋友圈”，在完善既有文化交流平臺(tái)的同時(shí)，積極探索搭建國家級(jí)文化交流平臺(tái)，努力推動(dòng)我國與東南亞國家文化交流和文化貿(mào)易發(fā)展。

（三）整合多方資源，深化文化交流

我國與東南亞國家開展文化交流是一個(gè)系統(tǒng)性工程，需要匯集多方力量，整合各方資源共同參與。要依靠社會(huì)團(tuán)體組織、民營企業(yè)等力量，鼓勵(lì)社會(huì)團(tuán)體組織和個(gè)人從事中外文化交流活動(dòng)；整合新聞出版、廣播影視、學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu)等媒體，推動(dòng)開展與東南亞國家文化交流的形式創(chuàng)新與內(nèi)容提煉工作；發(fā)揮民族、宗教、僑務(wù)等多方資源作用，減少不同文化差異性在融合過程中帶來的文化摩擦；要借助民間資本和民間文化的力量，推動(dòng)更多優(yōu)秀文化產(chǎn)品走向海外，把我國民間文化的傳承發(fā)展和與東南亞國家的文化交流結(jié)合起來，構(gòu)建多層次、寬領(lǐng)域的對(duì)外文化交流格局；要促使各種力量在政府的引導(dǎo)和扶持下形成合力，在政策、資源等方面給予大力支持，擴(kuò)大對(duì)外文化貿(mào)易，深化對(duì)外文化交流。

（四）積極推進(jìn)文化交流與旅游業(yè)融合發(fā)展

旅游業(yè)是一個(gè)綜合性很強(qiáng)的事業(yè)，涉及方方面面，把文化交流與海上絲綢之路旅游融合發(fā)展，是推動(dòng)我國與東南亞國家文化交流的有效途徑。一是整合海上絲綢之路歷史文化旅游資源，開發(fā)旅游專項(xiàng)，通過舉辦多種形式的專項(xiàng)旅游活動(dòng)，如出海航行、參觀博物館、參加節(jié)日慶典、考察古航道等，突出海上絲綢之路旅游的風(fēng)情性和文化性，提升文化吸引力和影響力。二是做好海上絲綢之路旅游產(chǎn)品發(fā)展規(guī)劃，有的省市地區(qū)雖然擁有深厚的海上絲路歷史文化資源，但景區(qū)不夠集中，沒有充分開發(fā)，應(yīng)以原有的歷史人文資源為依托，因地制宜建設(shè)海上絲綢之路紀(jì)念館或博物館，打造主題旅游圣地，吸引東南亞國家游客，在游賞娛樂中，展現(xiàn)中華文化的獨(dú)特魅力。三是高度重視對(duì)海上絲綢之路的宣傳，通過編寫有關(guān)海上絲綢之路的人物傳記、傳奇小說，印制紀(jì)念冊(cè)，制作公益廣告等方式，擴(kuò)大海上絲綢之路在我國文化旅游線的宣傳，以優(yōu)秀的文藝作品，展現(xiàn)海上絲綢之路的輝煌，使中華優(yōu)秀文化享譽(yù)東南亞和世界。