世界歡迎中美貿(mào)易“休戰(zhàn)”

●本報(bào)赴阿根廷特派記者 白云怡 ●本報(bào)駐美國、德國、日本特約記者 蕭達(dá) 青木 李珍 ●本報(bào)記者 譚福榕 ●柳直

中美貿(mào)易戰(zhàn)宣布?；穑陌⒏20峰會(huì)上傳出的這一消息昨天席卷世界媒體。當(dāng)?shù)貢r(shí)間1日晚，中國國家主席習(xí)近平應(yīng)邀同美國總統(tǒng)特朗普在布宜諾斯艾利斯共進(jìn)晚餐并舉行會(huì)晤，這是中美元首自去年11月北京會(huì)晤以來的再次聚會(huì)。兩個(gè)半小時(shí)的會(huì)晤后，消息傳出：美國明年1月1日不對2000億美元的中國輸美產(chǎn)品加征更多關(guān)稅，雙方還將朝著取消所有加征關(guān)稅的方向加緊磋商，中方則將擴(kuò)大購買美國產(chǎn)品，以緩解雙方的貿(mào)易不平衡。對這次會(huì)晤，全世界都懸著一顆心，因?yàn)樘乩势照畬θA發(fā)動(dòng)的貿(mào)易戰(zhàn)已持續(xù)數(shù)月，引發(fā)國際金融市場動(dòng)蕩，破壞了全球產(chǎn)業(yè)鏈，也挫傷了人們對世界經(jīng)濟(jì)的信心。雖然白宮的聲明稱，美方是否額外加征關(guān)稅還要看此后90天內(nèi)雙方的談判情況，但國際媒體上大都呈現(xiàn)出一種“柳暗花明”的感覺。中國外長王毅在中外記者會(huì)上指出，通過這次重要會(huì)晤，兩國元首為妥善解決中美間存在的問題、推動(dòng)中美關(guān)系發(fā)展作出了規(guī)劃，指明了方向。

“一個(gè)好的轉(zhuǎn)折點(diǎn)”

“這是一場精彩的、富有成果的會(huì)談，對美國和中國具有無限可能性。與習(xí)主席合作，是我的榮幸?！?日，中美元首在布宜諾斯艾利斯的晚餐與會(huì)晤結(jié)束后，白宮發(fā)表聲明引述特朗普的話如此評價(jià)。

當(dāng)天的晚宴和會(huì)晤持續(xù)了150分鐘，遠(yuǎn)超預(yù)定時(shí)間。白宮公布的晚宴名單顯示，美方出席的還包括國務(wù)卿蓬佩奧、財(cái)長姆努欽、白宮辦公廳主任凱利、總統(tǒng)國家安全事務(wù)助理博爾頓、總統(tǒng)貿(mào)易和制造業(yè)政策事務(wù)助理納瓦羅等，既有溫和派，也有強(qiáng)硬派。中方與會(huì)的包括：中共中央辦公廳主任丁薛祥，國務(wù)院副總理劉鶴，中央外事工作委員會(huì)辦公室主任楊潔篪，外交部部長王毅，國家發(fā)展和改革委員會(huì)主任何立峰等人。多家國際媒體在報(bào)道中提到一個(gè)細(xì)節(jié)：晚宴以掌聲結(jié)束。

習(xí)近平主席在會(huì)晤中指出，中美在促進(jìn)世界和平和繁榮方面共同肩負(fù)著重要責(zé)任。一個(gè)良好的中美關(guān)系符合兩國人民根本利益，也是國際社會(huì)的普遍期待。合作是中美雙方最好的選擇。特朗普表示，美中關(guān)系十分特殊、重要，美方愿同中方通過協(xié)商增進(jìn)兩國合作，并就雙方存在的問題積極探討對雙方都有利的解決辦法。會(huì)談中，兩國元首同意繼續(xù)通過各種方式保持密切交往，共同引領(lǐng)中美關(guān)系發(fā)展方向。雙方將適時(shí)再次進(jìn)行互訪。

王毅在中外記者會(huì)上介紹說，中美兩國元首達(dá)成共識，停止相互加征新的關(guān)稅。雙方就如何妥善解決存在的分歧和問題提出了一系列建設(shè)性方案。中方愿意根據(jù)國內(nèi)市場和人民的需要擴(kuò)大進(jìn)口，包括從美國購買適銷對路的商品，逐步緩解貿(mào)易不平衡問題。雙方同意相互開放市場，在中國推進(jìn)新一輪改革開放進(jìn)程中使美方的合理關(guān)切得到逐步解決。雙方工作團(tuán)隊(duì)將按照兩國元首達(dá)成的原則共識，朝著取消所有加征關(guān)稅的方向加緊磋商，盡早達(dá)成互利雙贏的具體協(xié)議。

“習(xí)特會(huì)過后，中美同意關(guān)稅戰(zhàn)休兵”，路透社以此為題報(bào)道稱，中美兩國1日同意在激烈的貿(mào)易戰(zhàn)中?；穑髂?月1日起不會(huì)調(diào)高關(guān)稅。白宮在一份聲明中表示，特朗普維持對2000億美元中國進(jìn)口產(chǎn)品征收10%的關(guān)稅，明年初稅率不會(huì)提高到25%。白宮稱，“中國將同意從美國采購非常大量的農(nóng)業(yè)、能源、工業(yè)和其他產(chǎn)品，以降低兩國之間的貿(mào)易失衡，但購買數(shù)額待定”。德國巴伐利亞廣播電臺2日評論稱，美中貿(mào)易爭端暫時(shí)休戰(zhàn)，這是一個(gè)放松的信號，雖不是關(guān)稅戰(zhàn)的最終結(jié)果，但卻是一個(gè)好的轉(zhuǎn)折點(diǎn)。英國《金融時(shí)報(bào)》稱，中美領(lǐng)導(dǎo)人在柏悅酒店以樂觀基調(diào)開啟了這場至關(guān)重要的峰會(huì)，這表示兩國間的貿(mào)易緊張即將休止。

中美貿(mào)易戰(zhàn)休兵可能出乎一些人的預(yù)料，此次“習(xí)特會(huì)”之前，美國高盛還稱，“貿(mào)易戰(zhàn)持續(xù)升溫”的可能性最大?！栋拇罄麃喨藞?bào)》題為“G20：世界等待習(xí)特會(huì)是否帶來貿(mào)易和平”的報(bào)道稱，毫無疑問，美中元首晚宴上的會(huì)談會(huì)影響全球，會(huì)談結(jié)果將影響全球股市漲跌、決定世界經(jīng)濟(jì)能否從動(dòng)蕩的貿(mào)易緊張中得到緩解?！都~約時(shí)報(bào)》稱，此次中美元首會(huì)晤前，特朗普擺出一副堅(jiān)定的姿態(tài)。但是，在他的強(qiáng)硬言論和高關(guān)稅威脅背后，長期貿(mào)易戰(zhàn)讓金融市場和更廣泛層面的經(jīng)濟(jì)付出的代價(jià)令人日益焦慮不安。報(bào)道稱，特朗普很清楚經(jīng)濟(jì)衰退對他總統(tǒng)職位的根基構(gòu)成的威脅?！敖袢斩砹_斯”電視臺2日引述俄羅斯學(xué)者薩納科耶夫的話稱，如果中美不再發(fā)生爭吵那將是件好事，兩國建立一個(gè)長期磋商機(jī)制對世界來說是一個(gè)積極信號。

下一步是？

對中美貿(mào)易戰(zhàn)休兵，日本《朝日新聞》2日稱，美中暫停使用加征關(guān)稅手段是一個(gè)好消息，美中關(guān)系并沒有成為先前一些媒體認(rèn)為的“新冷戰(zhàn)”關(guān)系。據(jù)《聯(lián)合早報(bào)》報(bào)道，自中美貿(mào)易戰(zhàn)開打以來，一些分析認(rèn)為中美將陷入新冷戰(zhàn)，在阿根廷出席G20峰會(huì)的新加坡總理李顯龍表示，他不同意這樣的說法。報(bào)道稱，對中美元首會(huì)晤，李顯龍表示，希望這將開啟更具建設(shè)性的步伐，改善中美關(guān)系。他說，“會(huì)晤不意味著所有問題能在一夜之間獲得解決，但建設(shè)性的指示能指出前進(jìn)方向”。德國《焦點(diǎn)》周刊2日稱，歐洲歡迎中美找到解決方案。

“特朗普從他與中國持續(xù)數(shù)月的對抗中后退了第一步，同意取消明年1月1日對中國輸美產(chǎn)品加征關(guān)稅的計(jì)劃，換取中方購買美國農(nóng)業(yè)、能源以及工業(yè)產(chǎn)品”，《華盛頓郵報(bào)》評論稱，美中貿(mào)易戰(zhàn)暫時(shí)停火“將最艱巨的問題留給了未來的談判”。

英國《金融時(shí)報(bào)》上周五引述“三名知情人士”的話稱，中美官員已經(jīng)討論了，如果中美元首在布宜諾斯艾利斯達(dá)成貿(mào)易戰(zhàn)休戰(zhàn)協(xié)議，雙方將于12月在華盛頓舉行新一輪貿(mào)易談判。他們稱，北京方面的貿(mào)易談判代表將率團(tuán)將前往華盛頓執(zhí)行談判任務(wù)，時(shí)間暫定于12日至15日。德國電視二臺2日引述基爾世界經(jīng)濟(jì)研究所學(xué)者朗格哈梅爾的話稱，美中真正的問題是美國人深切關(guān)注中國作為新興的技術(shù)力量，將來會(huì)影響美國的數(shù)字經(jīng)濟(jì)，例如人工智能領(lǐng)域。未來這一領(lǐng)域的談判是關(guān)鍵。日本《產(chǎn)經(jīng)商務(wù)》稱，貿(mào)易戰(zhàn)始終是特朗普政府的一個(gè)手段，未來90天中美達(dá)成一份雙方都能接受、遵守且“不可逆”的協(xié)議至關(guān)重要，不過中國也需做好另一種準(zhǔn)備。

“G20的成績單”

中美貿(mào)易戰(zhàn)休兵顯然也給本次的G20峰會(huì)大大加了分。峰會(huì)期間，《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者深刻體會(huì)到“習(xí)特會(huì)”的熱度，每當(dāng)有美國或中國高級官員現(xiàn)身，各國記者就會(huì)蜂擁而至連連追問，而他們的每一句話也都會(huì)有各種解讀，被當(dāng)作某種信號。

香港《南華早報(bào)》2日評論稱，G20領(lǐng)導(dǎo)人1日通過一份峰會(huì)宣言，重申對“基于國際秩序的準(zhǔn)則”的承諾，在當(dāng)下美國總統(tǒng)特朗普發(fā)動(dòng)貿(mào)易戰(zhàn)、采取侵略性的保護(hù)主義政策和論調(diào)的時(shí)代，這是一場關(guān)于穩(wěn)定的象征性小勝。德國《商報(bào)》同日評點(diǎn)此次“G20峰會(huì)的成績單”時(shí)提到三點(diǎn)，一是在應(yīng)對氣候變化上，除美國外其他所有國家仍堅(jiān)持2015年的承諾；二是改革世貿(mào)組織；三是支持多邊主義。德新社稱，由于存在巨大差異，參加此次G20峰會(huì)的主要經(jīng)濟(jì)力量只能達(dá)成最低限度的共識。

加拿大電視新聞網(wǎng)1日報(bào)道稱，各國外交官為本次的G20峰會(huì)宣言進(jìn)行了馬拉松式的徹夜談判，因?yàn)楦鞣酱嬖谏羁谭制纾瑲W盟官員稱美國幾乎在每一個(gè)問題上都進(jìn)行了抵抗。在移民問題上，歐洲官員稱美國的談判者表示若談得太多對于特朗普來說將“無法通融”。歐盟還同意在宣言中去除“日益上升的保護(hù)主義”這樣的表達(dá)——主要是指特朗普。報(bào)道引述法國總統(tǒng)馬克龍的話稱，美國在宣言上簽字是一個(gè)勝利?！?/p>

●本報(bào)赴阿根廷特派記者 白云怡 ●本報(bào)駐美國、德國、日本特約記者 蕭達(dá) 青木 李珍 ●本報(bào)記者 譚福榕 ●柳直

（上接第一版）美中暫停使用加征關(guān)稅手段是一個(gè)好消息，美中關(guān)系并沒有成為先前一些媒體認(rèn)為的“新冷戰(zhàn)”關(guān)系。據(jù)《聯(lián)合早報(bào)》報(bào)道，自中美貿(mào)易戰(zhàn)開打以來，一些分析認(rèn)為中美將陷入新冷戰(zhàn)，在阿根廷出席G20峰會(huì)的新加坡總理李顯龍表示，他不同意這樣的說法。報(bào)道稱，對中美元首會(huì)晤，李顯龍表示，希望這將開啟更具建設(shè)性的步伐，改善中美關(guān)系。他說，“會(huì)晤不意味著所有問題能在一夜之間獲得解決，但建設(shè)性的指示能指出前進(jìn)方向”。德國《焦點(diǎn)》周刊2日稱，歐洲歡迎中美找到解決方案。

“特朗普從他與中國持續(xù)數(shù)月的對抗中后退了第一步，同意取消明年1月1日對中國輸美產(chǎn)品加征關(guān)稅的計(jì)劃，換取中方購買美國農(nóng)業(yè)、能源以及工業(yè)產(chǎn)品”，《華盛頓郵報(bào)》評論稱，美中貿(mào)易戰(zhàn)暫時(shí)停火“將最艱巨的問題留給了未來的談判”。

英國《金融時(shí)報(bào)》上周五引述“三名知情人士”的話稱，中美官員已經(jīng)討論了，如果中美元首在布宜諾斯艾利斯達(dá)成貿(mào)易戰(zhàn)休戰(zhàn)協(xié)議，雙方將于12月在華盛頓舉行新一輪貿(mào)易談判。他們稱，北京方面的貿(mào)易談判代表將率團(tuán)將前往華盛頓執(zhí)行談判任務(wù)，時(shí)間暫定于12日至15日。德國電視二臺2日引述基爾世界經(jīng)濟(jì)研究所學(xué)者朗格哈梅爾的話稱，美中真正的問題是美國人深切關(guān)注中國作為新興的技術(shù)力量，將來會(huì)影響美國的數(shù)字經(jīng)濟(jì)，例如人工智能領(lǐng)域。未來這一領(lǐng)域的談判是關(guān)鍵。日本《產(chǎn)經(jīng)商務(wù)》稱，貿(mào)易戰(zhàn)始終是特朗普政府的一個(gè)手段，未來90天中美達(dá)成一份雙方都能接受、遵守且“不可逆”的協(xié)議至關(guān)重要，不過中國也需做好另一種準(zhǔn)備。

“G20的成績單”

中美貿(mào)易戰(zhàn)休兵顯然也給本次的G20峰會(huì)大大加了分。峰會(huì)期間，《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者深刻體會(huì)到“習(xí)特會(huì)”的熱度，每當(dāng)有美國或中國高級官員現(xiàn)身，各國記者就會(huì)蜂擁而至連連追問，而他們的每一句話也都會(huì)有各種解讀，被當(dāng)作某種信號。

香港《南華早報(bào)》2日評論稱，G20領(lǐng)導(dǎo)人1日通過一份峰會(huì)宣言，重申對“基于國際秩序的準(zhǔn)則”的承諾，在當(dāng)下美國總統(tǒng)特朗普發(fā)動(dòng)貿(mào)易戰(zhàn)、采取侵略性的保護(hù)主義政策和論調(diào)的時(shí)代，這是一場關(guān)于穩(wěn)定的象征性小勝。德國《商報(bào)》同日評點(diǎn)此次“G20峰會(huì)的成績單”時(shí)提到三點(diǎn)，一是在應(yīng)對氣候變化上，除美國外其他所有國家仍堅(jiān)持2015年的承諾；二是改革世貿(mào)組織；三是支持多邊主義。德新社稱，由于存在巨大差異，參加此次G20峰會(huì)的主要經(jīng)濟(jì)力量只能達(dá)成最低限度的共識。

加拿大電視新聞網(wǎng)1日報(bào)道稱，各國外交官為本次的G20峰會(huì)宣言進(jìn)行了馬拉松式的徹夜談判，因?yàn)楦鞣酱嬖谏羁谭制?，歐盟官員稱美國幾乎在每一個(gè)問題上都進(jìn)行了抵抗。在移民問題上，歐洲官員稱美國的談判者表示若談得太多對于特朗普來說將“無法通融”。歐盟還同意在宣言中去除“日益上升的保護(hù)主義”這樣的表達(dá)——主要是指特朗普。報(bào)道引述法國總統(tǒng)馬克龍的話稱，美國在宣言上簽字是一個(gè)勝利?！?/p>