摘要:在英語教學(xué)當(dāng)中,語言文學(xué)的應(yīng)用不但可以拓展教學(xué)內(nèi)容,同時(shí)還有利于提高學(xué)生的英語實(shí)踐能力,為學(xué)生提供更生動(dòng)的語言范例,提高學(xué)生語言表達(dá)的準(zhǔn)確度和適宜度。本文分析了英語語言文學(xué)對(duì)于提高學(xué)生語言應(yīng)用能力的作用,并在此基礎(chǔ)上提出具體的實(shí)施路徑,以此培養(yǎng)學(xué)生良好的語言應(yīng)用能力。
關(guān)鍵詞:英語語言文學(xué);語言應(yīng)用能力;教學(xué)創(chuàng)新
通過英語語言文學(xué)教學(xué),有利于提升學(xué)生的語言應(yīng)用能力,教師要整合教材和教輔中相關(guān)資料,深度發(fā)掘英語語言文學(xué)的應(yīng)用價(jià)值,通過文學(xué)作品的閱讀、講解、練習(xí),切實(shí)提高學(xué)生的英語表達(dá)能力,實(shí)現(xiàn)英語詞匯儲(chǔ)量的增加。在閱讀英語語言文學(xué)的過程中,能夠使學(xué)生了解更豐富的異域文化,并未學(xué)生提供更規(guī)范的語言溝通示范模板,減少學(xué)生英語學(xué)習(xí)中出現(xiàn)的語法錯(cuò)誤,提高英語溝通的流暢性和準(zhǔn)確性。
一、英語語言文學(xué)對(duì)提高學(xué)生語言應(yīng)用能力的作用分析
(一)為學(xué)生提供更豐富的指導(dǎo)范例
文學(xué)作品往往是開展語言學(xué)習(xí)的最佳途徑,通過英語文學(xué)的閱讀和學(xué)習(xí),有利于學(xué)生熟練掌握其中的語法、句型、語篇特點(diǎn)。通過文學(xué)作品的閱讀,能夠?yàn)閷W(xué)生展示更多詞匯、句型的正確用法。同時(shí),在語言文學(xué)的助力下,學(xué)生還能對(duì)不同語境下的語言表達(dá)形式有更深刻的理解。通過對(duì)文學(xué)作品的閱讀,有利于完善學(xué)生的英語語感,掌握英語修辭技巧和一些民俗語言的應(yīng)用,在文學(xué)作品中,這樣的實(shí)例很多,而且閱讀趣味性較強(qiáng)。例如在《傲慢與偏見》的英文版本中有這樣一句經(jīng)典臺(tái)詞:“As we have daily proof,beggars,you know,cannot bechoosers.”這句話中融合了長(zhǎng)短句,同時(shí)也涵蓋了多重語法規(guī)則。例如以“As”作為開端的祈使句以及倒裝句等。這樣的語言表達(dá)技巧更加生動(dòng)、有感染力,同時(shí)也更能引發(fā)語言交流過程中的互動(dòng)和共鳴。
(二)幫助學(xué)生擴(kuò)展英文知識(shí)
閱讀文學(xué)作品有利于提高語言表達(dá)技巧,在語言溝通中會(huì)使用更多的詞匯或者更合適的語法,幫助學(xué)生拓展英語知識(shí)視野。雖然在英語教學(xué)中教師會(huì)反復(fù)強(qiáng)調(diào)不同語法的應(yīng)用條件及北京,但是如果沒有生動(dòng)、切適的語言環(huán)境,語法教學(xué)就會(huì)顯得過于抽象,學(xué)生也會(huì)感覺到理解有難度,難以準(zhǔn)確判斷句型規(guī)則和應(yīng)用要求等。對(duì)于學(xué)生英語語法水平的評(píng)價(jià),不能僅僅以考試分?jǐn)?shù)為唯以指標(biāo),而是需要結(jié)合學(xué)生日常英語應(yīng)用能力,評(píng)價(jià)其語法應(yīng)用的靈活性和準(zhǔn)確性。而通過文學(xué)作品的閱讀,則有利于學(xué)生了解原汁原味的語境及表達(dá)方式,進(jìn)而提升學(xué)生的語感,從而提高學(xué)生英語文化以及語法修辭等方面的知識(shí)儲(chǔ)備。
(三)豐富學(xué)生的英語表達(dá)能力
英語語言文學(xué)的學(xué)習(xí)有利于學(xué)生接觸更多的英語素材,促進(jìn)學(xué)生語言表達(dá)能力的提高。閱讀會(huì)增加學(xué)生的詞量?jī)?chǔ)備,在語言交流中詞匯應(yīng)用更加豐富準(zhǔn)確。此外,在文學(xué)作品中有不少民俗典故、社會(huì)文化常識(shí)、人文背景等方面的介紹,學(xué)生通過閱讀積累能夠提高自身口語和書面語言的表達(dá)能力,從而提高英語學(xué)習(xí)的趣味性。在英語文學(xué)作品中,涵蓋了日常交流中95%的常用詞匯,通過這些單詞、句型的學(xué)習(xí)記憶,有利于實(shí)現(xiàn)英語知識(shí)的內(nèi)化作用,切實(shí)提高學(xué)生的英語表達(dá)能力。
二、英語語言文學(xué)提高學(xué)生語言應(yīng)用能力實(shí)施對(duì)策
(一)開展語言文學(xué)實(shí)踐教學(xué)課
英語是一門實(shí)踐性強(qiáng)的課程,通過實(shí)踐能夠更全面的了解學(xué)生的語言實(shí)力水平,促進(jìn)學(xué)生語言交際能力的提高。在英語教學(xué)中,教師需要注重語言實(shí)踐活動(dòng)的開展,提高實(shí)踐教學(xué)比例,利用英文原著、影視片段、英語舞臺(tái)劇等形式激發(fā)學(xué)生的英語實(shí)踐積極性,充分發(fā)揮英語語言文學(xué)的引導(dǎo)作用。在英語文學(xué)實(shí)踐中,主要形式有編寫英語劇本、進(jìn)行英語小品排演,組織英語辯論或演講賽,為英文影視作品片段進(jìn)行配音等。教師在英語實(shí)踐活動(dòng)中要重視學(xué)生的實(shí)踐主體性,了解學(xué)生的知識(shí)能力特點(diǎn)和興趣點(diǎn),吸引學(xué)生主動(dòng)參與到實(shí)踐活動(dòng)中。此外,教師還要為學(xué)生營(yíng)造開放靈活的教學(xué)環(huán)境,例如鼓勵(lì)學(xué)生自編自導(dǎo)英語短劇,設(shè)計(jì)相應(yīng)的對(duì)話情境,以此鼓勵(lì)學(xué)生敢于表達(dá)、敢于創(chuàng)新,豐富學(xué)生學(xué)習(xí)生活的同時(shí),也有利于增加學(xué)生的英語知識(shí)積累,充分發(fā)揮英語語言文學(xué)的引導(dǎo)作用。
(二)采取多樣化教學(xué)方式
在傳統(tǒng)英語課堂上,教師占據(jù)教學(xué)主體地位,學(xué)生在英語文學(xué)學(xué)習(xí)中往往被動(dòng)的接受教師的知識(shí)關(guān)注,尤其是在語法、語篇教學(xué)中形式枯燥單一,學(xué)生學(xué)習(xí)積極性受到抑制。隨著英語課程改革的不斷深入,在英語語言文學(xué)教學(xué)中形式更加多樣,通過多媒體教學(xué)、小組合作學(xué)習(xí)、情境探究、師生互動(dòng)等形式,英語課堂更加活躍,學(xué)生更樂于主動(dòng)用英語進(jìn)行表達(dá),結(jié)合英語文學(xué)內(nèi)容進(jìn)行仿寫、書寫讀后感等,從而使英語教學(xué)形式更加多樣化,教學(xué)有效有所提高。
(三)提升教師英語文學(xué)知識(shí)素養(yǎng)
英語教師的教學(xué)水平和專業(yè)素養(yǎng)關(guān)系到學(xué)生英語語言文學(xué)學(xué)習(xí)的質(zhì)量,這就需要教師保持靈活的知識(shí)更新,增加英文原著閱讀量,平時(shí)多看無字幕的英語影視劇,關(guān)注英語時(shí)事,這樣有利于提高教師的英語語言文化水平,在英語教學(xué)中做到游刃有余。教師要有意識(shí)的提高自身信息技術(shù)素養(yǎng),能夠多元化展示英語語言文學(xué)內(nèi)容,從而優(yōu)化課堂教學(xué)模式,促進(jìn)學(xué)生語言應(yīng)用能力的提高。
結(jié)語
培養(yǎng)學(xué)生英語語言文學(xué)素養(yǎng),有利于提高學(xué)生的語言應(yīng)用能力,教師要引導(dǎo)和鼓勵(lì)學(xué)生在課余時(shí)間多閱讀英語援助,或者看一些沒有字幕的英文影視劇,從而提高學(xué)生的英語文化積累,提高學(xué)生的語言實(shí)踐能力,通過趣味性、拓展性、互動(dòng)性的英語語言文學(xué)閱讀提升學(xué)生的英語綜合素養(yǎng)。
參考文獻(xiàn):
[1]周穎.英語語言文學(xué)對(duì)學(xué)生語言能力培養(yǎng)的作用分析[J].長(zhǎng)江叢刊.2016(34)
[2]黎琰.英語語言文學(xué)對(duì)學(xué)生語言能力培養(yǎng)的作用探索[J].英語廣場(chǎng).2016(05)
[3]林凌.英語語言文學(xué)對(duì)學(xué)生語言能力培養(yǎng)的作用研究[J].海外英語.2018(13)
作者簡(jiǎn)介:聞婷(1983.12.09)女,民族:漢,籍貫:江蘇南通,職務(wù):教師,職稱:講師,學(xué)歷:碩士研究生,研究方向:英語語言文學(xué),單位:南通大學(xué)