費珊琳
(江蘇省淮安市實驗小學(xué),江蘇淮安 223001)
所謂繪本,就是一種圖文并茂的圖畫書,比較適合小學(xué)階段學(xué)生閱讀。因為小學(xué)階段的學(xué)生擁有較強的感性思維,在語言能力不能表達出內(nèi)心所想的時候,通常會借助圖畫,所以,自然而然會親近繪本。在小學(xué)英語的教學(xué)之中融入繪本,可以增強課堂趣味、開闊學(xué)生視野、充盈學(xué)生知識,幫助學(xué)生更好地理解教材。因此,在小學(xué)英語的教學(xué)中正確地運用繪本,對促進學(xué)生閱讀能力的提升大有裨益。
在英文繪本中,有多彩的插圖和凝練的語言,能夠在視覺上快速地吸引小學(xué)階段學(xué)生的眼球,有趣的故事情節(jié)更加適合學(xué)生進行閱讀。教師在進行繪本選擇的時候,要能夠立足教材,讓學(xué)生可以鞏固所學(xué)知識。教師也可以運用多種方式呈現(xiàn)繪本,如可以將繪本拍成照片,做成PPT;可以將繪本做成微課,播放給學(xué)生看。這樣可以很好地激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)熱情,提升他們的閱讀興趣。
一般而言,繪本所預(yù)設(shè)的閱讀群體為兒童,繪本中所呈現(xiàn)的故事內(nèi)容,都是從兒童的感官出發(fā),通過形象生動的表現(xiàn)手法,方便和易于學(xué)生理解。繪本中的句子比較簡單,適合學(xué)生閱讀;而且很多句子都是重復(fù)的,有助于他們在重復(fù)中記憶。繪本中的故事情節(jié)比較真實,有利于調(diào)動學(xué)生的感情,發(fā)展學(xué)生的語言表達能力;且在繪本中,故事情節(jié)是通過緊密相連的圖片進行展示的,這樣就可以很好地突出相關(guān)主題,引起學(xué)生在情感方面的共鳴;進而延展他們的視野,讓他們充分感知繪本。
繪本為學(xué)生提供了廣闊的想象空間,激發(fā)他們思維的發(fā)展。學(xué)生在進行繪本閱讀的時候,可以更好地了解英語的口語表達,從課內(nèi)走向課外,他們的視野也變得更加開闊。學(xué)生可以在繪本所創(chuàng)設(shè)的情境之中展開自己的想象,給繪本故事預(yù)設(shè)出更多的結(jié)局,從而鍛煉自己的想象力和創(chuàng)造力。此外,有一部分繪本內(nèi)容是與學(xué)生的實際生活緊密聯(lián)系在一起的,通過一個個故事,產(chǎn)生強大的積極意義,進而讓他們在潛移默化中逐漸形成良好的品格。
在小學(xué)英語的課堂教學(xué)中,如果可以巧妙地運用繪本材料,則能夠很好地激發(fā)學(xué)生的興趣,提高課堂效率。那么,怎樣才能科學(xué)合理地運用繪本呢?
在小學(xué)階段,教師對于繪本的認知程度,很大程度上關(guān)系到英語閱讀課堂的教學(xué)效率。所以,教師要能夠充分地認識到繪本對英語閱讀教學(xué)的重要性。因為小學(xué)生接觸英語的時間不長,其詞匯儲存量較少,閱讀能力也偏弱。教師在選擇和利用繪本的時候,要掌握繪本的特點,挑選出適合不同學(xué)段學(xué)生特點的繪本材料,以增強他們的學(xué)習(xí)興趣,提升他們在英語方面的閱讀能力。
例如,在教學(xué) Unit 4 My family 這個單元的時候,教師就可以選擇Anthony Browne的My Dad這個與生活實際較為貼近的繪本材料進行輔助教學(xué)。因為父親在自己孩子眼中都是很偉大的人,而繪本正是以孩子的眼光為出發(fā)點,用仰視的角度表現(xiàn)孩子對父親的崇拜。在首頁中,有這樣一句話:“He's all right, my dad.”從這一句話中,有部分學(xué)生不能理解“all right”在句子之中的含義,教師就可以帶著學(xué)生觀察插圖,并對這句話的意思進行猜測[1]。有學(xué)生回答:“他是我爸爸?!苯處熅涂梢詫W(xué)生的回答進行補充說明,然后,再帶著學(xué)生一步步地走進繪本閱讀情境。教師通過認真選擇繪本,可以增加單元教學(xué)的趣味,同時還可以豐富學(xué)生的知識。
在傳統(tǒng)的教學(xué)之中,教師經(jīng)常會讓學(xué)生自主展開繪本閱讀,進而忽略了繪本中所囊括的信息,例如,繪本材料的封面。在三年級《跟上兔子》系列繪本中,有This is My Family一課,在封面圖片上可以看到一棵大樹,樹上棲息著三只小鳥。此時,教師就可以為學(xué)生設(shè)置一個問題:“What can you see in the picture? ”學(xué)生在仔細觀察圖片之后,對問題進行了回答:“A tree.”“three birds.”在學(xué)生回答之后,教師可以根據(jù)學(xué)生對問題的回答情況繼續(xù)提問,以激活學(xué)生的思維。如再次提問:“Can you guess the relationship of them?”這樣,便可以給學(xué)生提供可供討論的平臺,激活他們的學(xué)習(xí)熱情。在師生互動、生生互動之后,教師再指導(dǎo)學(xué)生進行繪本的閱讀。通過這種方式,學(xué)生可以收獲較好的閱讀效果。
又如,在教學(xué)繪本Dear Zoo時,可以增加學(xué)生對動物種類和名稱的認識。教師可以先通過一封課前設(shè)計好的動物園邀請信引出教學(xué),將學(xué)生帶到動物園的相關(guān)情境之中;接著,教師將繪本拿出,引導(dǎo)學(xué)生對繪本標題進行朗讀,并對繪本中所描述的內(nèi)容進行猜測[2];之后,教師可以引導(dǎo)學(xué)生翻閱繪本,梳理繪本故事情節(jié)的大致走向,預(yù)測故事的結(jié)局,猜一猜動物園都送走了什么。這樣能夠在很大程度上提升學(xué)生的好奇心。在大致了解繪本之后,教師就可以帶著學(xué)生逐頁認真翻閱,直到動物園最后一次“寄”動物之前,教師可以向?qū)W生提出一個問題:“Who did the zoo send to the Rod?”讓學(xué)生驗證自己之前的猜測;同時,教師還可以鞏固和加強學(xué)生對動物的英語表達。在學(xué)生熟悉文本之后,可以引導(dǎo)他們對該篇繪本故事進行復(fù)述。這樣,學(xué)生在教師一步步的引導(dǎo)之下,可以開動腦筋、活躍思維。
每個人的精力和時間都是有限的,如果單靠教師一個人進行繪本的挑選,是遠遠不夠的。為了促使繪本教學(xué)產(chǎn)生更大的效益,教師可以積極鼓勵學(xué)生,讓他們根據(jù)自己的興趣愛好進行繪本的選擇,并在課外進行廣泛的閱讀,延展視野。例如,學(xué)生之間可以相互借閱對方的繪本進行閱讀,然后,再進行閱讀之后的交流分享。
此外,繪本不僅可以運用在閱讀教學(xué)之中,還可以運用到寫話訓(xùn)練之中。在寫話訓(xùn)練的時候,如果配上繪本圖片,就可以更好地幫助學(xué)生表達其內(nèi)心的想法。當(dāng)然,教師也可以讓學(xué)生在運用繪本的時候?qū)L本進行創(chuàng)編。與文字相比,小學(xué)階段的學(xué)生更喜歡用畫畫表達內(nèi)心的意愿。只要在圖畫的邊上穿插一些英語的對話,就成了簡單的“繪本”。如果單單讓學(xué)生進行英語寫話,學(xué)生的積極性很低;但是如果配圖創(chuàng)編繪本,學(xué)生的積極性就可以被激發(fā)起來。通過對繪本的創(chuàng)編,不僅可以整合相關(guān)的單詞和詞匯,還能夠有效提升學(xué)生的書面表達能力。
總之,圖文并茂的英語繪本可以增強課堂的趣味性,在課堂上適時、適度地運用繪本,能夠有效集中學(xué)生的注意力,提高他們的英語綜合能力。