“一帶一路”戰(zhàn)略下“非遺”“走出去”的時代價值

■王澤群／石家莊鐵道大學(xué)馬克思主義學(xué)院

2017年5月14日，國家主席習(xí)近平在“一帶一路”國際合作高峰論壇上發(fā)表的題為《攜手推進“一帶一路”建設(shè)》的主旨演講中指出，要“將‘一帶一路’建成文明之路，用好歷史文化遺產(chǎn)，密切各領(lǐng)域往來。”可見，“一帶一路”戰(zhàn)略，是新的歷史時期我國繼承和發(fā)揚中國傳統(tǒng)文化，加強國與國之間文化交往的有力舉措。非物質(zhì)文化遺產(chǎn)作為中華民族優(yōu)秀文化的代表，是傳播中華文化的重要依托。在“一帶一路”戰(zhàn)略背景下，分析非物質(zhì)文化遺產(chǎn)“走出去”的時代價值，對于增強中華文化的國際影響力，構(gòu)建和諧共贏的國際文化交流環(huán)境有著十分重要的現(xiàn)實意義。

一、“非遺”“走出去”對于構(gòu)建“一帶一路”命運共同體的意義

2015年3月28日，在發(fā)改委、外交部和商務(wù)部聯(lián)合發(fā)布的《推動共建絲綢之路經(jīng)濟帶和21世紀(jì)海上絲綢之路的愿景與行動》中，強調(diào)要秉持和平合作、開放包容、互學(xué)互鑒、互利共贏的理念，全方位推進務(wù)實合作，打造政治互信、經(jīng)濟融合、文化包容的利益共同體、命運共同體和責(zé)任共同體。①從這一意義上來說，“一帶一路”命運共同體就是要發(fā)揚和平合作、開放包容、互學(xué)互鑒、互利共贏的絲路精神，這也是人類文明給我們留下的寶貴遺產(chǎn)。

非物質(zhì)文化遺產(chǎn)作為悠久的中華文明的代表，很多“非遺”項目本身就承載著和平、包容、和諧的精神理念。以中國武術(shù)為例，隨著影視作品的對外傳播，再加上許多武術(shù)團隊到國外演出，讓越來越多的人對中國這種厲害又神奇的“打斗技巧”產(chǎn)生興趣，不僅使中國武術(shù)在國外流行起來，也吸引了世界各地的人到中國來學(xué)習(xí)武術(shù)。通過進一步的認(rèn)識和了解，他們也感受到了中國武術(shù)雖是打斗，但背后還蘊含著“和”的“武學(xué)精神”，而這種精神恰恰就是中華傳統(tǒng)文化的價值理念。諸如此類的“非遺”項目數(shù)不勝數(shù)。

近年來，我國與沿線國家的文化交流活動陸續(xù)開展，“非遺”是其中較為活躍的組成部分。2016年5月22日，中埃文化年“絲路書藝·三國書法展”在開羅舉辦，來自中國、意大利、埃及三國的書法藝術(shù)家們，相聚在埃及，相互學(xué)習(xí)、相互交流不同風(fēng)格的書法表現(xiàn)形式。中埃書法文化展正是兩國在“一帶一路”倡議下增進文化交流的重要舉措，對推動中埃、中阿的文化交往具有重要的意義?！皻g樂春節(jié)”作為“一帶一路”發(fā)展戰(zhàn)略下的一個綜合性品牌活動，巧妙地運用中國的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)作為基礎(chǔ)，與“一帶一路”沿線國家展開文化交流：富有中國特色的舞獅表演讓白俄羅斯民眾接觸到了中國民俗文化；《詩經(jīng)》吟唱將中國風(fēng)吹至柬埔寨；剪紙、抖空竹等非遺表演驚艷尼泊爾。②這些形式豐富的“非遺”表演，弘揚了中華文化，講好了中國故事，彰顯了文化自信，同時也是對構(gòu)建“一帶一路”命運共同體的生動詮釋。

二、“非遺”“走出去”對于中國文化自身發(fā)展的意義

黨的十八大報告中指出，要扎實推進社會主義文化強國建設(shè)，努力開創(chuàng)中華文化國際影響力不斷增強的新局面。習(xí)近平總書記也強調(diào)，提高國家文化軟實力，要努力傳播當(dāng)代中國價值觀念，要努力展示中華文化獨特魅力。非物質(zhì)文化遺產(chǎn)作為一種獨特的文化形式，加強對外傳播正是當(dāng)下我國創(chuàng)新文化“走出去”模式、增強中華文化影響力的新形式和新路子。我們應(yīng)抓住“一帶一路”戰(zhàn)略的契機，積極推動“非遺”“走出去”，以彰顯中國的文化自信，從而提升國家文化軟實力、增強綜合國力。

中國的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)是中國優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的代表，反映了中國社會經(jīng)過漫長的歷史發(fā)展所形成的價值觀念和文化傳統(tǒng)，是中華文化的重要組成部分。然而，近年來隨著西方的文化滲透和文化沖擊，國人尤其是青年一代對于傳統(tǒng)文化的認(rèn)同在不斷下降。如美國的電影席卷全球，這些作品打著“普世主義”的旗號，逐步將他們的價值觀念、行為方式傳遞給受眾，使這些受眾逐漸接受他們的文化理念。因此，在我國取得一定的經(jīng)濟自信和政治自信之后，如何使國人自覺抵制西方文化和價值觀念的負(fù)面影響，重拾文化自信、重樹自身的價值認(rèn)同成為當(dāng)下亟需解決的問題。抓住“一帶一路”戰(zhàn)略的重要契機，積極推動“非遺”“走出去”，把具有中華文化特色的價值理念傳播出去。通過提升國際社會對中國“非遺”和價值理念的認(rèn)同反過來使國人認(rèn)識到自身文化的魅力和價值，從而提升國人的文化自信。

當(dāng)今世界，文化在綜合國力競爭中的地位日益凸顯，文化產(chǎn)品和服務(wù)更直接成為國際貿(mào)易和國際競爭的重要內(nèi)容，在綜合國力競爭中的作用越來越突出。面對文化軟實力成為各個國家重要戰(zhàn)略的現(xiàn)實狀況，加強文化建設(shè)，傳播中華文化，是緊跟時代潮流，加強綜合國力的首要任務(wù)。參與國際文化產(chǎn)業(yè)競爭，最重要的是打造具有鮮明中國特色的文化符號，“非遺”項目具有天然的優(yōu)勢。然而，鑒于目前不同“非遺”項目發(fā)展現(xiàn)狀參差不齊，在當(dāng)前階段，可重點扶持中國傳統(tǒng)戲劇、武術(shù)、雜技等這些早已在國際中擁有知名度的“非遺”項目，將之做大做強。使之成為提升文化軟實力、增強綜合國力的依托之一。

三、“非遺”“走出去”對于維護世界和平、構(gòu)建和諧世界的意義

當(dāng)今世界面臨著恐怖主義盛行、局部戰(zhàn)爭肆虐等嚴(yán)重危害世界和平、發(fā)展與合作的重大問題。解決這些問題需要全世界人民的共同努力。而和平、包容等理念是我們展開國際交流與合作的基礎(chǔ)。中國人民自古愛好和平。習(xí)近平總書記在“一帶一路”國際合作高峰論壇開幕式上表示，要“將‘一帶一路’建成和平之路。要構(gòu)建以合作共贏為核心的新型國際關(guān)系，打造對話不對抗、結(jié)伴不結(jié)盟的伙伴關(guān)系。”③“一帶一路”的建設(shè)宗旨也強調(diào)了我們要構(gòu)建人類命運共同體、構(gòu)建和諧世界。因此，有效利用“非遺”資源中蘊含的和諧、包容等理念，加強非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的對外傳播，對于推進區(qū)域和平、共建開放包容的文化環(huán)境，促進世界和平和諧發(fā)展有著極其重要的作用。

非物質(zhì)文化遺產(chǎn)中蘊含著豐富的文化資源、教育意義以及科學(xué)研究價值，是世界各個民族傳統(tǒng)文化的珍貴記憶和精神文明的重要傳承。中國作為一個歷史悠久的多民族大國，具有豐富的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)，涉及范圍廣泛，不同的文化遺產(chǎn)有著其特有的民族特色，體現(xiàn)了特定民族獨特的思維方式、審美機制和情感表達。我國的“非遺”資源中大多直接或間接的包含著友善、包容、和平等理念。如中國的剪紙藝術(shù)，其歷史悠久又具有極強的視覺藝術(shù)效果，是中國典型的傳統(tǒng)文化的代表。民間剪紙作為中國本源哲學(xué)的體現(xiàn)，用自己特定的表現(xiàn)語言，傳達著我國傳統(tǒng)文化的內(nèi)涵和本質(zhì)。每一幅剪紙都有其不同的精神價值，有的代表和諧、有的代表團圓、有的代表平安，這些剪紙藝術(shù)特有的實用性、觀賞性成為了符合民眾心理需要的意義象征。因此，隨著“非遺”走向世界，也會把和平、和諧的理念傳遞出去。

綜上，“非遺”“走出去”，對于構(gòu)建“一帶一路”命運共同體、中國文化自身的發(fā)展、維護世界和平和構(gòu)建和諧世界都具有一定的時代價值。因此，從國家層面來講，需要進一步調(diào)整與完善“非遺”保護政策；從文化企業(yè)和從業(yè)者來講，要抓住大好發(fā)展機遇，使企業(yè)和個人的發(fā)展更上一個臺階。

注釋：

①趙可金.通向人類命運共同體的“一帶一路”［EB/OL］.人民網(wǎng) ,http://theory.people.com.cn/n1/2016/0615/c40531-28446116.html,2016-06-15.

②③文化部一帶一路文化交流品牌活動 盤 點［EB/OL］.http://www.szlib.com/pdcn/home/content/37168.

參考文獻：

［1］歐陽雪梅.中華文化國際影響力的現(xiàn)狀及制約因素［J］.毛澤東鄧小平理論研究,2014(3).

［2］魏佐國.對增強中華文化國際影響力的思考［J］.求實,2013(7).

［3］任慧.中國文化傳播能力的現(xiàn)狀與提升對策［J］.人民論壇,2014(29).

［4］楊海琳.“一帶一路”與中國文化的傳承與傳播［J］.新聞研究導(dǎo)刊,2015(20).

［5］陸桂英.“一帶一路”戰(zhàn)略對建設(shè)社會主義文化強國的現(xiàn)實意義［J］.觀察與思考,2016(7).

［6］丹珠昂奔.“一帶一路”國家戰(zhàn)略與民族文化“走出去”［J］.西南民族大學(xué)學(xué)報(人文社科版),2017(5).