■孫東娟/牡丹江大學(xué)外語學(xué)院
在中國現(xiàn)階段教育改革的大背景下,倡導(dǎo)“高效學(xué)習(xí),快樂分享”的學(xué)習(xí)理念,追求學(xué)生學(xué)習(xí)過程的優(yōu)化,因此微課將具有十分廣闊的教育應(yīng)用前景。當(dāng)前,微課創(chuàng)作已成為我國教育信息化的熱點(diǎn)。
韓國語專業(yè)的微課創(chuàng)作相比于其他專業(yè)來說相對較少,這是由韓國語專業(yè)本身的特殊性決定的。各大高校設(shè)立韓國語專業(yè)的時間較晚,再加上語言學(xué)科的特殊性,一些知識不適合微課的設(shè)計(jì)與制作,因此韓國語專業(yè)在微課的制作方面存在一定的缺陷,現(xiàn)在有關(guān)韓國語的微課相較于其他專業(yè)來說還是相對較少,特別是系統(tǒng)的、延續(xù)性的韓國語微課。本論文主要是結(jié)合《韓國概況》課程的內(nèi)容特點(diǎn),談?wù)劇绊n國行政區(qū)域劃分”微課的設(shè)計(jì)與制作。
《韓國概況》主要是向?qū)W生介紹韓國文化,包括韓國的自然條件、行政區(qū)域劃分、生活習(xí)性等各方面的內(nèi)容,內(nèi)容是一個個獨(dú)立的知識點(diǎn),非常適合微課的授課形式。憑借此次科研立項(xiàng)的機(jī)會,我們韓國語專業(yè)的教師進(jìn)行團(tuán)體合作,每位教師選取一部分進(jìn)行設(shè)計(jì)與制作,希望將《韓國概況》這一課程通過一系列的微課講授出來。
“韓國行政區(qū)域劃分”這一部分內(nèi)容枯燥,難于記憶,長時間授課易造成疲勞。而微課是以視頻為載體,通過音頻、視頻、文字、圖像等多種媒體技術(shù),呈現(xiàn)、表達(dá)信息的,能夠?qū)⑿畔⒅庇^的傳達(dá)給學(xué)生,便于學(xué)生的記憶。而且微課的時間短,學(xué)生可以做到觀看時注意力高度集中,效率高,不易疲勞。
本課程旨在讓學(xué)生了解并掌握韓國行政區(qū)域劃分方面的知識。為有一定韓國語基礎(chǔ)知識的學(xué)生打開一扇了解韓國社會文化風(fēng)土人情的窗口,使學(xué)生掌握韓國基本情況的相關(guān)知識,從而促進(jìn)語言本身的學(xué)習(xí),進(jìn)一步讓學(xué)生了解韓國的歷史文化背景。
韓國的行政區(qū)域劃分為1個特別市,6個廣域市以及9個道。相當(dāng)于16個省級行政單位。其中首爾特別市和6個廣域市的地理位置分別處于9個道之中,因此這次微課的設(shè)計(jì)過程中將韓國的行政區(qū)劃按照它們的地理位置分為了9個部分進(jìn)行設(shè)計(jì),分別是第一部分(京畿道、首爾特別市、仁川廣域市),第二部分(江原道),第三部分(忠清南道、大田廣域市),第四部分(忠清北道),第五部分(慶尚北道、大邱廣域市),第六部分(全羅北道),第七部分(慶尚南道、釜山廣域市、蔚山廣域市),第八部分(全羅南道、光州廣域市),第九部分(濟(jì)州道)。
學(xué)習(xí)外語的學(xué)生一般都有出國留學(xué)的夢想,去韓國留學(xué)費(fèi)用相對歐美國家來說比較便宜,而且韓國文化與中國有很多相似之處,便于留學(xué)生的融入,再就是韓國的碩士進(jìn)修時間較短,基本上沒有超過兩年的,而且入學(xué)容易,一般經(jīng)過申請就可以進(jìn)入,無需通過考試。因此學(xué)生都希望了解一下韓國大學(xué)的相關(guān)知識。此次課程設(shè)計(jì)在每一部分區(qū)域的講解中都聯(lián)系當(dāng)?shù)氐母叩仍盒_M(jìn)行講解,吸引學(xué)生對課程的注意力,加強(qiáng)學(xué)生的記憶。此外,在講解的過程中還會穿插一些該區(qū)域的旅游景點(diǎn)和當(dāng)?shù)孛朗车鹊慕榻B,為枯燥的課程增加一些趣味。
此次微課設(shè)計(jì)遵循了科學(xué)性與趣味性相結(jié)合的原則,內(nèi)容嚴(yán)謹(jǐn)、準(zhǔn)確、規(guī)范,理論聯(lián)系實(shí)際,對學(xué)生了解韓國文化以及留學(xué)提供了一定的幫助,又不缺乏趣味性,讓學(xué)生在短短的幾分鐘內(nèi)毫不費(fèi)力的掌握所學(xué)知識點(diǎn)。
本次韓國行政區(qū)域劃分的設(shè)計(jì)與制作主要是采取反復(fù)讀圖的訓(xùn)練方式來加強(qiáng)學(xué)生對知識點(diǎn)的了解與掌握。
學(xué)好行政區(qū)域規(guī)劃,首先要學(xué)會看圖??磮D是讀圖的第一步。為了正確讀圖,首先就要正確觀察圖像。
要考慮看圖的時序性??磮D不能雜亂無章,而要根據(jù)各種圖的實(shí)際情況,按照一定的順序,一步一步的進(jìn)行。本次韓國行政區(qū)域規(guī)劃是按照從北至南的順序依次講解的,因此學(xué)生可以根據(jù)講解的順序來記憶各行政區(qū)域的位置。
要用聯(lián)系的觀點(diǎn)記圖。例如:地理位置與氣候、港口的分配有密切的關(guān)系;人口分配與當(dāng)?shù)氐淖匀画h(huán)境以及政治經(jīng)濟(jì)文化等有密切的關(guān)系等。不能孤立的學(xué)習(xí),不能死記硬背,要在理解的基礎(chǔ)上記憶。此次課程講解中加入了許多韓國各地區(qū)的教育資源以及旅游景點(diǎn)及飲食文化等的介紹,主要就是希望學(xué)生便于使用聯(lián)系的方法記憶,加強(qiáng)對知識點(diǎn)的掌握。
幻燈片對我們的幫助性,是建立在做好一份還不錯的幻燈片的前提下,它才能發(fā)揮應(yīng)有的輔佐功能。做好一份幻燈片,需要考慮很多方面。
首先,我們需要考慮主題的設(shè)計(jì)。PowerPoint這款軟件自帶了一些主題模版,但坦白講,我認(rèn)為不是十分的美觀,而且這些主題是大家已經(jīng)用慣的常用的主題,一打開就使人感到一種熟悉的陳舊感。在此次PPT的制作與設(shè)計(jì)過程中我上網(wǎng)查閱了大量的PPT制作相關(guān)材料,結(jié)合自己的授課內(nèi)容,制作出自己所需的主題模板。
其次,要慎重選擇顏色。不要使用過多的顏色,避免使觀眾眼花繚亂;相似的顏色可能產(chǎn)生不同的作用,顏色的細(xì)微差別可能使信息內(nèi)容的格調(diào)和感覺發(fā)生變化;一些顏色有其慣用的含義,例如紅色表示表示警告,要慎重使用。經(jīng)過仔細(xì)思考,慎重選擇,最終才決定在此次制作PPT時采用給人以舒適感的藍(lán)色為主的色調(diào)。
(1)微課設(shè)計(jì)讓我深深體味了“紙上學(xué)來終覺淺,絕知此事要躬行”這句話的涵義。雖然只是短短幾分鐘的課程,但是要考慮多方面的問題。例如應(yīng)該如何選題?應(yīng)該如何制作PPT?如何錄制?在哪錄制?等等都需要仔細(xì)認(rèn)真思考。另外還要備好學(xué)生。教師要了解學(xué)生想學(xué)什么,學(xué)習(xí)中有什么困難,想怎樣學(xué)……。只有備好學(xué)生,才能做出學(xué)生喜歡的微課。
(2)語速過快,對聲音的控制不當(dāng)。微課設(shè)計(jì)讓我認(rèn)識到了自己在聲音控制上的缺陷。合理的利用聲音,是教師語言藝術(shù)的一個重要方面。雖然在各種的教育培訓(xùn)過程中都提到過教師語言藝術(shù)問題,但由于平時的授課過程中并不能時時刻刻站在學(xué)生的角度感受自己的聲音,因此沒有注意到自己在聲音控制上的缺陷。在此次的微課錄制過程中,最先讓我認(rèn)識到的就是語速問題,教育學(xué)要求教師標(biāo)準(zhǔn)語速為200~250字/分,而自己的語速明顯過快,聲調(diào)過高,聽起來感覺不太舒服,經(jīng)過多次調(diào)整錄制,才達(dá)到滿意的程度。
(3)微課設(shè)計(jì)讓我認(rèn)識到了自己在信息技術(shù)教學(xué)方面的缺陷。首先,體現(xiàn)在PPT的制作上。在制作PPT時總感覺力不從心,達(dá)不到自己想要的效果。其次,體現(xiàn)在微課的錄制上??梢哉f以前對這一方面毫無了解,此次錄制完全是從頭做起。先是上網(wǎng)了解相關(guān)的錄制軟件,然后進(jìn)行下載,一次次的嘗試、掌握軟件的用法,最終才完成了此次錄制。
隨著信息與通迅技術(shù)的快速發(fā)展,與當(dāng)前的博客、微博等一樣,微課也將具有十分廣闊的教育應(yīng)用前景。無論是對于學(xué)生還是對教師而言,微課無疑都是一次思想改革。它促成一種自主學(xué)習(xí)模式,同時,還提供教師自我提升的機(jī)會。最終達(dá)到高效課堂和教學(xué)相長的目標(biāo)。