山東青年政治學(xué)院 王海燕
高品質(zhì)的內(nèi)容供給是有聲讀物的核心競(jìng)爭(zhēng)力。在移動(dòng)互聯(lián)時(shí)代,有聲讀物填補(bǔ)了人們碎片化的閱讀需求,提供了更豐富的收聽體驗(yàn)。但是個(gè)性化、高品質(zhì)、不斷變化的用戶需求,也對(duì)有聲讀物提出了更高的質(zhì)量要求。內(nèi)容選擇和語言表達(dá)是有聲讀物的核心要素和生命線,兩者的有機(jī)融合更是有聲讀物能夠持續(xù)發(fā)展的保證。本文通過對(duì)有聲讀物的內(nèi)容分析以及語言表達(dá)的研究探討,提出兩者創(chuàng)新融合的有效路徑。
有聲讀物,在《辭?!分械亩x為:錄制在磁帶中的出版物,也就是人們常說的可發(fā)聲的“電子書”。隨著互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)和受眾閱讀方式的發(fā)展,有聲讀物的內(nèi)容類型、載體形式和外延也在不斷擴(kuò)大,時(shí)至今日,筆者以為,有聲讀物是一種以文字為基礎(chǔ)、以聲音為媒介、通過傳播要素的集成生產(chǎn)來滿足受眾需求的文化產(chǎn)品。
有聲讀物的內(nèi)容最早來源于可視產(chǎn)品向聽覺產(chǎn)品的轉(zhuǎn)化,類型以廣播長(zhǎng)篇連播、小說連播為主,綜藝語言類產(chǎn)品為輔。隨著受眾需求的多樣性和個(gè)性化發(fā)展,有聲讀物內(nèi)容覆蓋日益寬泛,有文學(xué)藝術(shù)、情感勵(lì)志、實(shí)用科學(xué)等內(nèi)容類型,近幾年發(fā)展最為迅速的就是網(wǎng)絡(luò)文學(xué),有聲閱讀成為受眾逐漸依賴的閱讀形態(tài)。據(jù)調(diào)查,24.61%的聽書人群每天聽書時(shí)間達(dá)到30~60分鐘,其中66.71%的人聽書內(nèi)容以小說為主。目前,我國(guó)有聲產(chǎn)品用戶超過1.3億人,移動(dòng)音頻總用戶規(guī)模已達(dá)到8.6億人。以“喜馬拉雅FM”采樣推算,有聲讀物日播放800萬次左右(250萬小時(shí)),“蜻蜓.fm”用戶規(guī)模超過2億人。
有聲讀物按照內(nèi)容生產(chǎn)方式分為用戶生產(chǎn)內(nèi)容(User-generated Content,簡(jiǎn)稱UGC)、專業(yè)生產(chǎn)內(nèi)容(Professionally-generated Content,簡(jiǎn)稱PGC)和職業(yè)生產(chǎn)內(nèi)容(Occupationally-generated Content,OGC)。用戶生產(chǎn)內(nèi)容模式是有聲讀物運(yùn)營(yíng)平臺(tái)利用互聯(lián)網(wǎng)進(jìn)行內(nèi)容生產(chǎn)的通用方式,經(jīng)過近幾年的模式演進(jìn)和實(shí)際考量,隨著受眾對(duì)于有聲讀物內(nèi)容質(zhì)量訴求的日益強(qiáng)烈,精品化、專業(yè)化的專業(yè)生產(chǎn)內(nèi)容成為行業(yè)競(jìng)爭(zhēng)力所在,有聲讀物的未來發(fā)展必將走向職業(yè)生產(chǎn)內(nèi)容之路。
有聲讀物主要通過存儲(chǔ)播放、智能終端、定向一體機(jī)等載體進(jìn)行渠道推廣傳播。光盤等存儲(chǔ)播放是目前有聲讀物在機(jī)構(gòu)推廣中依然使用的載體形式,以教材教輔、益智文學(xué)等附贈(zèng)光盤為主。定向一體機(jī)是針對(duì)老年人、兒童等特殊群體量身定制的產(chǎn)品,如聽書機(jī)、故事機(jī)等。而電腦、手機(jī)等智能終端逐漸成為有聲讀物最重要、最便捷的載體,也是有聲讀物市場(chǎng)拓展的必爭(zhēng)之地。目前具有聽書功能的應(yīng)用程序(App)多達(dá)數(shù)百款,“懶人聽書”是目前發(fā)展較為成熟的一款,自2012年上線以來,它以優(yōu)質(zhì)的內(nèi)容、精良的制作一直占據(jù)著有聲讀物市場(chǎng)較高的份額。
一是有高原,缺高峰,內(nèi)容不能滿足受眾的多樣化需求。目前有聲讀物的內(nèi)容海量但同質(zhì)化嚴(yán)重,結(jié)構(gòu)不甚合理。奇幻、穿越等內(nèi)容鋪天蓋地,娛樂、綜藝等節(jié)目?jī)?nèi)容良莠不齊,快餐消費(fèi)盛行,精品內(nèi)容供給不足,受眾選擇產(chǎn)品的自主性沒有完全覆蓋,獲取感官體驗(yàn)及情感滿足的需求沒有被充分滿足。
二是門檻低,大而全,產(chǎn)品質(zhì)量參差不齊。好的音頻需要正版文本、優(yōu)秀演播者和精品制作的嚴(yán)密閉環(huán)。文本刪減不全、混音合成嘈雜無序,尤其是演播者的角色帶入、音色、感情表達(dá)不悅不舒,成為制約有聲讀物發(fā)展的痛點(diǎn)。
在淺閱讀時(shí)代,碎片化的移動(dòng)閱讀成為主要趨勢(shì)。受眾在選擇收聽內(nèi)容的同時(shí),對(duì)演播者的聲音、風(fēng)格和品質(zhì)的要求更高。目前市場(chǎng)上有聲閱讀內(nèi)容制作未形成全行業(yè)通用的制作流程,導(dǎo)致作品水平良莠不齊,處于內(nèi)容生產(chǎn)核心環(huán)節(jié)的專業(yè)演播者成為許多有聲讀物運(yùn)營(yíng)商全力爭(zhēng)奪的資源。比如:“懶人聽書”通過主播招募計(jì)劃正在打造專業(yè)演播資源鏈條。
對(duì)于有聲讀物,語言表達(dá)就是核心生產(chǎn)力,悅耳悅心是最好的標(biāo)準(zhǔn),要提高受眾對(duì)有聲讀物的黏合度,就要在語言表達(dá)上精準(zhǔn)分析、精確投放。
在有聲讀物極大豐富的情況下,最稀缺的是受眾的注意力和時(shí)間。有聲讀物的文本要足夠精煉,才能夠快速并精準(zhǔn)地吸引受眾。如果文本語言晦澀難懂,就會(huì)讓受眾失去興趣與耐心,如果文本語言冗長(zhǎng)拖沓,就會(huì)影響受眾對(duì)有聲語言的理解和解碼, 形成信息傳遞的失真和遺漏。有聲語言不能撇開文本內(nèi)容,只能真實(shí)轉(zhuǎn)換,所以有聲語言表達(dá)要回歸本源,注重文本語言的高品質(zhì)傳播訴求, 在此基礎(chǔ)上進(jìn)行有聲語言表達(dá)的再創(chuàng)造。
文本語言的意義意境, 要通過有聲語言來表達(dá)?!坝新曊Z言最為明顯的特征,就是韻律美。從語義上說,必須清晰、完美;從情感上說,必須真摯、豐滿;從聲音上說,必須圓潤(rùn)、自如;從語態(tài)上說,必須精致、細(xì)膩;從表象上說,必須貼切、鮮明?!北磉_(dá)時(shí)“聲、情、氣”等各種要素應(yīng)完美結(jié)合,綜合運(yùn)用各種表達(dá)技巧,進(jìn)行有效的信息加工。
1.演播要準(zhǔn)確。首先,對(duì)文章的理解要準(zhǔn)確。演播者要發(fā)揮主觀能動(dòng)性,注重對(duì)文本語言文字的研究把握, 全語境感悟、全方位解讀文本語言, 表情達(dá)意要準(zhǔn)確,盡量保留文本的原汁原味。其次,吐字發(fā)音要準(zhǔn)確,符合演播的語音規(guī)范。
2.演播要生動(dòng)。演播是藝術(shù),能夠以聲傳情、以情帶聲,讓聽眾能夠省去對(duì)文字的咀嚼并得到文字以外的更加豐富立體的感受,這需要通過演播者的再創(chuàng)作。演播者通過對(duì)文本層次、段落、語句之間的邏輯理解與強(qiáng)化,綜合運(yùn)用有聲語言表達(dá)的聲音形式、情感色彩和表達(dá)方式來打動(dòng)受眾、吸引受眾、感染受眾,從而使有聲語言的傳播“達(dá)于耳”“入于心”。
3.演播要個(gè)性化。演播因文而異、因人而異,受眾需求也是各有所愛,各取所需。在高度社群化、交互式的網(wǎng)絡(luò)平臺(tái),個(gè)性的標(biāo)榜與認(rèn)同是快速傳播的前提。相同的文本語言, 在演播者的個(gè)性化語言表達(dá)中,通過音色的變化、韻律的起伏、節(jié)奏的快慢、語氣的轉(zhuǎn)換等,都會(huì)傳遞出極具個(gè)性化的信息,對(duì)于拓展粉絲長(zhǎng)尾效應(yīng)具有重要作用。
4.綜合語言要有感染力。除了演播者有聲語言的表達(dá)技巧,有聲讀物還會(huì)主動(dòng)采用角色扮演、背景音樂、情景模擬聲等綜合語言來渲染文本語言, 生動(dòng)描繪文本場(chǎng)景和人物形象,更加立體地增強(qiáng)受眾豐富的情感體驗(yàn)。
一是語言表達(dá)的閱讀深度較差。聲音的線性傳播特質(zhì)和受眾的碎片化閱讀特點(diǎn),讓聽書不像看文字圖書那樣可以輕松地實(shí)現(xiàn)重復(fù)閱讀、任意閱讀、標(biāo)注筆記閱讀等,致使一部分習(xí)慣深度閱讀的人放棄了“聽書”這一閱讀方式;二是語言表達(dá)的閱讀速度較慢。就同樣的一本書來說,聽書耗時(shí)是看書的五六倍,因此有聲讀物有時(shí)會(huì)對(duì)原著內(nèi)容進(jìn)行刪節(jié),并進(jìn)行片段化呈現(xiàn),這樣就無法滿足許多喜歡逐字逐句讀原著的受眾的需求。
對(duì)于有聲讀物,聲音語言就是核心生產(chǎn)力。要遵循有聲語言傳播規(guī)律,把握有聲語言表達(dá)特點(diǎn),做到有聲語言表達(dá)藝術(shù)性與貼近性的統(tǒng)一。“朗讀同其他的藝術(shù)活動(dòng)一樣,應(yīng)該在給人們信息的同時(shí),也要給人以美的感受,提高人們的欣賞水平。如果只是一味地迎合,千方百計(jì)地遷就一部分人的低級(jí)趣味,隨意改變語言的樣式,違背漢語的特質(zhì),就會(huì)造成藝術(shù)上的粗制濫造,必然為大多數(shù)聽眾群體所唾棄。在追求‘感官文化’‘快餐文化’的今天,尤其要警惕藝術(shù)的平面化、私語化傾向?!?/p>
目前,有聲讀物的內(nèi)容資源極大豐富,供給琳瑯滿目,結(jié)構(gòu)卻不甚合理。在擴(kuò)大數(shù)量的同時(shí),要弘揚(yáng)工匠精神,努力打造精品。一方面,要在錄音設(shè)備、數(shù)字合成等硬件技術(shù)上有所突破;另一方面,當(dāng)硬件技術(shù)在同一起跑線上時(shí),高素質(zhì)的演播者和制作人就成為決定有聲讀物產(chǎn)品質(zhì)量的保證,是決定用戶認(rèn)可度和吸引力的重要競(jìng)爭(zhēng)要素。歸根結(jié)底,人力資源是提高有聲讀物水平的關(guān)鍵,比如:“蜻蜓.fm”著力增強(qiáng)專業(yè)主播的內(nèi)容生產(chǎn)能力,目前已經(jīng)有超過12000名簽約主播?!跋柴R拉雅FM”也從用戶生產(chǎn)內(nèi)容模式轉(zhuǎn)為更為精品化的專業(yè)生產(chǎn)內(nèi)容模式,并在400萬草根主播中根據(jù)評(píng)價(jià)體系實(shí)現(xiàn)了8萬名認(rèn)證主播的精選,并設(shè)立喜馬拉雅大學(xué),對(duì)平臺(tái)主播進(jìn)行專業(yè)培養(yǎng)?!翱崧犅爼豹?dú)家簽約鞠萍、董浩等300多名國(guó)內(nèi)著名主播以及柴少鴻工作室等國(guó)內(nèi)知名廣播劇專業(yè)團(tuán)隊(duì)?!皯腥寺爼眲t通過主播招募計(jì)劃,為受眾提供更加優(yōu)質(zhì)的有聲產(chǎn)品。名播、名品、名段的精品化趨勢(shì)會(huì)成為今后有聲讀物內(nèi)容與表達(dá)相融合的重要路徑。
要確定有聲讀物的目標(biāo)受眾,為不同興趣和愛好的受眾提供精確的多邊互動(dòng)體系,實(shí)現(xiàn)產(chǎn)銷對(duì)路?,F(xiàn)在有聲讀物的主力消費(fèi)人群是80后、90后。他們具有強(qiáng)大的消費(fèi)預(yù)期和現(xiàn)實(shí)需求,擁有碎片化的閱讀時(shí)間,處于多元化的閱讀場(chǎng)景。要利用大數(shù)據(jù)分析,在內(nèi)容推送、偏好設(shè)置上下足功夫,在 5~20 分鐘的產(chǎn)品中實(shí)現(xiàn)重點(diǎn)、精品內(nèi)容精準(zhǔn)推送,提升受眾體驗(yàn)。可以從性別、年齡、職業(yè)、興趣等多個(gè)維度進(jìn)行內(nèi)容專業(yè)化與表達(dá)精品化融合的細(xì)分投放。
有聲讀物的內(nèi)容越多,知名主播越多,聽眾越多,這三者的匹配度越高,就越容易形成正向、良性循環(huán)。一是要完善標(biāo)準(zhǔn)評(píng)價(jià)體系,建立授權(quán)執(zhí)行機(jī)制。鑒于目前國(guó)內(nèi)有聲讀物平臺(tái)的內(nèi)容生產(chǎn)模式,要對(duì)直接上傳到有聲讀物平臺(tái)的作品和內(nèi)容制作者進(jìn)行標(biāo)準(zhǔn)評(píng)價(jià)、篩選。二是加快品牌打造,吸引專業(yè)演播隊(duì)伍創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)。演播者的品牌代表著演播者的個(gè)性風(fēng)格、個(gè)人魅力。一個(gè)品牌演播者可以帶動(dòng)一個(gè)龐大的收聽群體。通過長(zhǎng)期孵化的演播專業(yè)人才加入,通過不同群體之間的共建共享,就可以實(shí)現(xiàn)有聲讀物精細(xì)化生產(chǎn)運(yùn)營(yíng)。比如:2016年11月,“喜馬拉雅FM”與四川大學(xué)文學(xué)與新聞學(xué)院合作建立了“聲音雙創(chuàng)基地”,成為融合音頻新媒體內(nèi)容創(chuàng)新與創(chuàng)業(yè)實(shí)踐的發(fā)展平臺(tái)。筆者認(rèn)為,這種模式會(huì)在不遠(yuǎn)的將來得以迅速?gòu)?fù)制,實(shí)現(xiàn)內(nèi)容與表達(dá)的緊密融合。
注釋
①沙孟影:《專注內(nèi)容,聲工廠想要為用戶提供全品類的有聲讀物聽書服務(wù)》,獵云網(wǎng),2017年10月18日,http∶//www.lieyunwang.com/archives/373518.
②劉振興:《淺析UGC、PGC和OGC》,人民網(wǎng),2014年1月20日,http∶//yjy.people.com.cn/n/2014/0120/c245079-24169402.html.
③④張頌:《朗讀美學(xué)》,中國(guó)傳媒大學(xué)出版社,2010年版,第7頁(yè)、第93頁(yè)。
1.張頌:《朗讀學(xué)》,中國(guó)傳媒大學(xué)出版社,2010年版。
2.張頌:《朗讀美學(xué)》,中國(guó)傳媒大學(xué)出版社,2010年版。
3.張銳:《視聽革命:廣電的新媒體戰(zhàn)略》,新華出版社,2015年版。
4.傅乃芹:《移動(dòng)互聯(lián)時(shí)代有聲讀物發(fā)展?jié)摿ρ芯俊?,《中?guó)記者》,2015年第6期。
5.姚爭(zhēng):《新興媒體競(jìng)合下的中國(guó)廣播》,中國(guó)廣播影視出版社,2014年版。