文/邱驪吉
“前人栽樹后人乘涼,我覺得我們這部電影就屬于乘涼的那種。大哥大姐們已經(jīng)把整體的框架搭好了,我只希望我們能做到不丟人?!秉S才倫希望電影《李茶的姑媽》能成為一部“承上啟下”的作品,不過,它在黃才倫的演藝生涯中可能已經(jīng)是了。更多觀眾通過這部電影認(rèn)識了他——話劇舞臺上的“喜劇怪才”,首次挑起電影男一號大梁的新人,以及“開心麻花”的重要一員。
這是黃滄海第一次假扮成李茶的姑媽,但黃才倫已經(jīng)演過了兩百多遍,“她”竭盡全力卻無比笨拙,他卻不能表現(xiàn)出他的熟練。既要騙過故事里的人物,又要逗笑銀幕前的觀眾,奇特的矛盾感交匯在這個角色身上,而如果這時有畫外音講起飾演者黃才倫的幕后故事,或許觀眾會更想為這份屬于喜劇演員的魅力與真誠展露笑意吧。
在被改編成電影之前,話劇版《李茶的姑媽》是2015年“開心麻花”打造的年底大戲,黃才倫是主演和導(dǎo)演之一。2009年加入“開心麻花”團(tuán)隊的他,彼時尚未被影迷所熟知?!捌鋵嵨矣幸欢螘r間是在幕后,做著導(dǎo)演、編劇之類的工作,之前飾演的所有角色也都屬于‘再創(chuàng)造’,就是說別人演過的角色我再去演。”黃才倫回憶道,“后來老板說我該演一個自己的、原創(chuàng)性的角色了,于是就有了《李茶的姑媽》?!?/p>
話劇版《李茶的姑媽》一年就能演上幾百場,黃才倫也就演了幾百遍“假姑媽”黃滄海,所以在電影版《李茶的姑媽》開拍前,他沒有做太刻意的準(zhǔn)備。“我覺得即興感很重要,這個角色有話劇的底子在,再準(zhǔn)備太多的話可能會表演得太過?!痹谒磥恚3诌@種新鮮感的好處在于“能隨時碰撞出新東西來”,就像每一次站上話劇舞臺那樣,幕布后的故事永遠(yuǎn)有著無限的可能性。
但他其實還是很緊張的。
第一次在“開心麻花”出品的電影中擔(dān)任男一號,而且這個男一號還特別難演—他在話劇舞臺上已經(jīng)演過那么多次,說這話自然有發(fā)言權(quán)。“他和艾倫在《羞羞的鐵拳》里的那種‘變成女人’的感覺還不太一樣,黃滄海這個角色只是需要盡力假扮成女人,但他又只是個普通的小白領(lǐng),他并不會演戲,要是女裝戲演得太自然反而不合理?!弊钭岦S才倫犯愁的就是這一點(diǎn),不能演得太拙劣,又不能演得太好。每次演到這個角色男扮女裝的戲份的時候他都沉浸在“要抖包袱還是要邏輯”的矛盾之中,“我這個度在哪里,我該怎么辦?”
觀眾也許不會注意到演員在其中微妙的心理斗爭,按黃才倫自己的話來說,這只是演員給自己的壓力?!澳愕醚莸接^眾能接受的度,又得演到自己能接受的度,有時就想,我還是不要想太多了,怎么好玩怎么來吧?!备鶕?jù)黃才倫的經(jīng)驗,演到后三分之二的時候黃滄海的“假姑媽”就會變得收放自如一點(diǎn),因為“這個小白領(lǐng)剛開始演姑媽的時候不熟悉,但他演著演著,就漸漸自信了起來”,如此說來便有了些道理。黃才倫對此表示滿意:“角色要有深度,笑料要淺顯易懂,反正整部戲始終是在矛盾中,就這么演下來了?!?/p>
在電影版《李茶的姑媽》拍攝期間,馬來西亞的天氣熱得令人絕望。黃才倫早有心理準(zhǔn)備:“我到片場的第一天就說了,一個都跑不了,都得曬黑,我是黑了好幾個色號?!?/p>
話劇舞臺上,演員至多是樓上樓下跑進(jìn)跑出,而電影的大場面總不能止步于此。他們要在銀幕上演繹的這個“一群中國人在外國發(fā)生的故事”需要陽光、沙灘和熱帶風(fēng)光。馬來西亞風(fēng)景如畫,不過要在如此烈日下奔波的劇組成員的心情實在談不上愜意,熱帶氣候的連綿陣雨和避免不了的蚊蟲叮咬更是對拍攝的挑戰(zhàn),作為戲份最多的男主角,黃才倫的感受尤其深刻。“拍這部電影,我得在沙灘上、在草地上、在各種羊腸小道上不停奔跑。在沙灘上跑是真的累,那沙子摩擦力小,每一腳都會陷下去,你得蹬上來,就很辛苦。草地呢又很滑,有時候戲拍了一半還會下雨,要用百米沖刺的速度跑十幾條,我估摸萬一滑倒一次就得休息半個月,跑到最后簡直是用意念在支撐,現(xiàn)在回想一下都很痛苦,好在是挺過去了?!弊岦S才倫的動作戲演得如此艱險的一大原因是作為“假姑媽”,他需要穿著高跟鞋,無論是在奔跑的時候,還是在吊威亞的時候,這實在是他在話劇舞臺上不常遇到的狀況。
“我恐高。”黃才倫說,“真佩服那些要一直做這種特技的動作演員?!?/p>
在《李茶的姑媽》這個雞飛狗跳的荒誕故事中,持續(xù)著一場又一場狼狽而可笑的追逐,在需要一條接著一條反復(fù)拍下去的電影片場,化作了考驗演員體能的耐力賽。黃才倫表示自己在動作戲上已經(jīng)盡力了,雖然一點(diǎn)都不完美,但好在片中的黃滄海也是一個體力平平的普通人:“我完全就是本色演出,普通人冒險跳墻的姿態(tài)就是那么狼狽,很符合劇情設(shè)定,所以是OK的?!?/p>
為了讓身材更貼近“姑媽”,黃才倫曾在電影開拍前特意進(jìn)行過痛苦的減肥,還和在電影《羞羞的鐵拳》中經(jīng)歷過女裝戲份、這次擔(dān)任李茶一角的艾倫交流過減肥心得,最后卻是在拍攝過程中生生累瘦了不少。他記憶猶新的除了“鐵人三項”式的動作戲,就是為大量女裝戲份所做的準(zhǔn)備:“自己的女裝造型,雖然不愿這么說,但還是挺漂亮的?!眲〗M的造型團(tuán)隊很強(qiáng),為片中的黃滄海打造出了十分爆笑但乍一看竟然還不賴的女裝造型,加上黃才倫在舞臺上積累的豐富經(jīng)驗,當(dāng)“假姑媽”頂著一頭假發(fā)亮相銀幕,“她”那蹩腳的扭捏動作中竟也真有一絲奇妙的嬌俏氣質(zhì)。黃才倫為演繹好這“整部電影的核心喜劇點(diǎn)之一”鉚足了勁,他那把被師兄宋陽開玩笑形容為“像只火雞”的聲音,在需要演繹“假姑媽”的偽聲時意外幫了他大忙。“我以前上表演課練聲的時候就總也練不好低音共鳴,可能天生聲線就比較高,沒想到演這個角色時它就成了我的一個優(yōu)勢?!秉S才倫分析認(rèn)為,這說明自己跟黃滄海這個角色挺有緣分的。
隨著電影拍攝的進(jìn)行,他逐漸掌握了穿著高跟鞋奔跑的技巧,對于銀幕上的女裝戲也越來越得心應(yīng)手。“假姑媽”的妝容細(xì)致程度不輸“真姑媽”,黃才倫說他和盧靖姍的化妝時間是一樣的:“我們倆都是一大清早就得出工,化妝一化就是兩個小時,她做頭發(fā)很累,我做頭發(fā)也很累,我那是假的,但假頭發(fā)也得做?!钡搅撕髞?,由于電影拍攝時間有限,化妝時間不斷縮短,黃才倫也在此過程中學(xué)會了熟練使用各種卸妝油。他演完整部電影的一大感想便是:“我只想對所有的男性觀眾說,除非像我一樣按女性的方式生活一段時間,不然不會知道她們有多辛苦,所以,一定要好好對待身邊的女同胞?!?/p>
“現(xiàn)在,如果有一個男性高跟鞋馬拉松比賽”,黃才倫結(jié)束電影拍攝后說,“我一定能拿冠軍。”
電影《李茶的姑媽》熱映的國慶節(jié),黃才倫卻是在話劇舞臺繼續(xù)飾演著“假姑媽”黃滄海度過的,三天六場演出,是對一直支持著“開心麻花”喜劇的觀眾們的真摯答復(fù)。從三年前電影《夏洛特?zé)馈穭?chuàng)造的票房奇跡開始,“開心麻花”以一部部同名話劇改編的喜劇電影打動影迷的心,靠的正是這股“竭盡全力為觀眾創(chuàng)造歡笑”的勁頭,而其根源,仍然留存于他們最初的話劇舞臺上。
即使是拍電影,只有拍到一鏡到底的段落,黃才倫才覺得是最容易發(fā)揮的地方:“這對我們話劇演員來說是老本行了,我們在臺上開演就是不可能NG的,而且這次一鏡到底的那場戲正好是我和倫哥(艾倫)、陽哥(宋陽)三個人一起,我們是老搭檔了?!边@樣的戲讓他有種“回到了話劇舞臺”的感覺,一場戲拍了很多條,不是因為出錯,而是因為每一遍都碰撞出了新的火花,大家的創(chuàng)作熱情逐漸高漲,最后電影中有了許多演員們一邊對戲一邊現(xiàn)場創(chuàng)作的產(chǎn)物。
在電影《李茶的姑媽》中,無愧于“喜劇怪才”的贊譽(yù),黃才倫的每一個表情都張揚(yáng)著生動的演技,帶動著影片的笑點(diǎn)一波波襲向觀眾。然而,只有劇組的成員才知道黃才倫為塑造角色在幕后和導(dǎo)演吵了多少次,兩人說來也是認(rèn)識了幾十年的發(fā)小,吵起來毫無顧忌?!斑@就是我們麻花的創(chuàng)作氛圍?!秉S才倫解釋說,“我們其實沒有真的在吵架,它就是一種習(xí)慣性的現(xiàn)場碰撞,在創(chuàng)作的時候,你必須得經(jīng)歷這種碰撞,才能知道哪個點(diǎn)子是更好的?!?/p>
在黃才倫眼中,他這次飾演的黃滄海是個有意思的小人物:“站在大街上放眼望去,平凡的蕓蕓眾生之中,每一個人都是黃滄海,為了生活辛苦工作,但也樂此不疲,不絕望、不放棄,有著樸實的善良和小心思,也會做做一夜暴富的美夢?!秉S才倫解釋,最后正是黃滄海擁有的那種質(zhì)樸的情感打動了“真姑媽”的心。平凡的黃滄海,在這個“真假姑媽”的故事里,是當(dāng)之無愧的主角。這是小人物的魅力,或許也是“開心麻花”喜劇的精髓,瑣碎平凡的生活里,白日夢就像突然綻開的煙花一樣耀眼,即使喜劇散場,觀眾也會記住那些給他們帶來快樂的人。