張艷
摘要:“書(shū)面表達(dá)”的目的是考查考生運(yùn)用英語(yǔ)寫(xiě)作的基本能力,是一種較好的主觀性命題,也是高考試題的保留題型。本文結(jié)合近年來(lái)的試題,根據(jù)筆者在教學(xué)中不斷積累的經(jīng)驗(yàn),談?wù)剷?shū)面表達(dá)輔導(dǎo)的幾點(diǎn)做法。
關(guān)鍵詞:書(shū)面表達(dá);高考;寫(xiě)作水平
中圖分類號(hào):G632.0 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A 文章編號(hào):1992-7711(2018)07-0064
學(xué)習(xí)知識(shí)的目的是應(yīng)用。用所學(xué)的外語(yǔ)知識(shí)同別人對(duì)話是應(yīng)用;標(biāo)準(zhǔn)化考試的書(shū)面表達(dá)也是應(yīng)用。書(shū)面表達(dá)并不神秘,它是要求學(xué)生根據(jù)所給的情景(提示)和要求(所要寫(xiě)出文章的目的、對(duì)象、時(shí)間、地點(diǎn)、內(nèi)容、字?jǐn)?shù)多少等)寫(xiě)一篇書(shū)面表達(dá)材料。學(xué)生能做到所表達(dá)的內(nèi)容符合所給的情景和要求,文理通順,語(yǔ)言準(zhǔn)確得當(dāng)即可,要求考生將所給情景以恰當(dāng)?shù)男问接糜⒄Z(yǔ)表達(dá)出來(lái)。
一、如何輔導(dǎo)書(shū)面表達(dá)
1. 抓學(xué)生寫(xiě)字的基本功訓(xùn)練
學(xué)生的字體好壞直接影響學(xué)生非智力因素的得分。教師評(píng)卷時(shí)常常感到學(xué)生的字跡太不規(guī)范。如寫(xiě)“a”時(shí)開(kāi)口,變成了“u”,寫(xiě)“d”時(shí)分家變成了“cl”,這都使批卷人非常傷神,學(xué)生容易丟感情分。為使學(xué)生寫(xiě)得快,寫(xiě)得規(guī)范,教師在強(qiáng)迫他們抄練個(gè)別字母的單寫(xiě)和連寫(xiě)。
2. 抓學(xué)生的聽(tīng)寫(xiě)能力訓(xùn)練
書(shū)面表達(dá)只有25分鐘的限定時(shí)間,因而要求學(xué)生對(duì)所學(xué)單詞和句型反應(yīng)迅速。而聽(tīng)寫(xiě)是聽(tīng)和寫(xiě)兩種訓(xùn)練的結(jié)合。聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)幾個(gè)方面的訓(xùn)練是相輔相成,互相促進(jìn)的。特別是在高三階段,它是貫穿于英語(yǔ)復(fù)習(xí)教學(xué)全過(guò)程的一項(xiàng)必要訓(xùn)練,是開(kāi)發(fā)學(xué)生智力,促使學(xué)生語(yǔ)言能力全面發(fā)展,提高寫(xiě)作能力的重要途徑。
3. 抓課堂復(fù)述和造句練習(xí)
根據(jù)已學(xué)過(guò)一次課文的情況,高三復(fù)習(xí)要突出簡(jiǎn)筆畫(huà)和造句這兩項(xiàng)訓(xùn)練,即利用簡(jiǎn)筆畫(huà)讓學(xué)生復(fù)述課文,訓(xùn)練縮寫(xiě)能力;用學(xué)過(guò)的單詞、詞組造句;有意識(shí)地把幾個(gè)句子連在一起形成一篇小文章來(lái)表達(dá)一個(gè)內(nèi)容。這樣做不但能照顧整體復(fù)習(xí),圖文并茂,生動(dòng)有趣,而且教材中的基本句型、語(yǔ)言點(diǎn)、語(yǔ)法知識(shí)也在口頭表達(dá)的過(guò)程中得到加深鞏固,同時(shí)也提高了學(xué)生的表達(dá)能力和寫(xiě)作水平。
二、輔導(dǎo)步驟
要采取逐漸深入的方針,由易到難進(jìn)行各種題目的輔導(dǎo)訓(xùn)練。
1. 寫(xiě)縮寫(xiě),這是最簡(jiǎn)單的寫(xiě)作練習(xí)
學(xué)生根據(jù)課文或課外閱讀材料總結(jié)出中心大意,用自己的話串聯(lián)起來(lái)就形成了一篇100個(gè)詞左右的小短文。這是一種最基本、最方便的寫(xiě)作練習(xí)形式。
2. 寫(xiě)日記,這是一種常規(guī)寫(xiě)作練習(xí)
要能以不變應(yīng)萬(wàn)變就必須常練筆。日記寫(xiě)什么體裁都可以。它的好處是短小方便、自由靈活,特別是可以在日記中運(yùn)用每天所學(xué)到的知識(shí)。
3. 看圖寫(xiě)故事,所用圖畫(huà)可以由教師各畫(huà)一幅,大家輪流使用
材料可以從報(bào)刊雜志、參考書(shū)中挑選,訓(xùn)練分兩個(gè)階段:第一階段,給學(xué)生圖畫(huà)和英語(yǔ)提示,要求在文章里使用這些提示;第二階段,只給圖畫(huà)不附提示,讓學(xué)生自己發(fā)揮。它的難度較大,一般應(yīng)有了基本寫(xiě)作能力后再做。
三、書(shū)面表達(dá)應(yīng)注意的問(wèn)題
1. 認(rèn)真審題
書(shū)面表達(dá)試題除了在提示語(yǔ)中明確寫(xiě)作要求,可能用多種形式提供情景,揭示所要表達(dá)的內(nèi)容。審題時(shí)要仔細(xì)理解試題的提示語(yǔ),弄清試題對(duì)內(nèi)容和形式方面的具體要求,明確是何種體裁、格式。試題所提供的情景是確定表達(dá)內(nèi)容的重要依據(jù),如果是“看圖說(shuō)話”,就要仔細(xì)研究畫(huà)面的內(nèi)容。凡需表達(dá)的要點(diǎn),不可缺少。
2. 明確得分點(diǎn)
高考命題時(shí)考慮到計(jì)分的統(tǒng)一尺度,都安排了內(nèi)容上的得分點(diǎn),寫(xiě)全一個(gè),即可得分。考生應(yīng)細(xì)心分析,摸清主題和內(nèi)容要點(diǎn),然后再有的放矢地一一寫(xiě)全,并連貫成文。這樣既避免漏點(diǎn),又限制了任意發(fā)揮。
3. 書(shū)寫(xiě)清楚,文章位置適中
書(shū)面表達(dá)屬主觀性試題,閱卷的主觀印象直接關(guān)系到得分。主觀印象之一就是書(shū)寫(xiě)是否認(rèn)真,字跡是否清楚。字體以斜體字為好,不可寫(xiě)一種似圓體又不像圓體的怪體。單詞的大小要適當(dāng),文章在試卷中的位置要適中,不要將文章寫(xiě)得又小又?jǐn)D,或者位置太往上,吊在上端顯得很不平穩(wěn),缺乏美感。
參考文獻(xiàn):
[1] 賈冠杰.外語(yǔ)心[M].南寧:廣西教育出版社,2003.
[2] 教育部.英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)(實(shí)驗(yàn)稿)[S].北京:北京師范大學(xué)出版社,2012.
[3] 毛云萍.糾錯(cuò)在英語(yǔ)語(yǔ)法學(xué)習(xí)中的現(xiàn)狀調(diào)查及效果研究[D].華東師范大學(xué),2010(9).
(作者單位:貴州省畢節(jié)市七星關(guān)區(qū)畢節(jié)市第一中學(xué) 551700)