(西安美術(shù)學(xué)院美術(shù)史論系中國藝術(shù)與考古研究所 710065)
《請以你的名字呼喚我》(Call me by your name)(圖1)1(以下簡稱《呼喚我》)是一部由盧卡·圭達(dá)尼諾(Luca Guadagnino)執(zhí)導(dǎo)的同性愛情電影,于2017年11月24日在美國上映。該片講述了17歲的少年艾力奧(Elio)和24歲的美國博士生奧利弗(Oliver)之間愛情故事。故事發(fā)生在上世紀(jì)八十年代的意大利小城里維埃拉,十七歲的少年艾力奧(提莫西·查拉梅 Timothée Chalamet 飾)的父母是大學(xué)教授,每年夏天,都會有研究生同他們一道,在小城的別墅中度過整個夏天。今年,和他們共享夏日時光的,是來自美國的游學(xué)研究生奧利弗(艾米·漢莫 Armie Hammer 飾)。奧利弗高大英俊且熱情開朗,很快就獲得了艾力奧一家和鎮(zhèn)上居民的喜愛。
隨著相處時間慢慢深入,艾力奧和大他7歲的奧利弗之間,逐漸產(chǎn)生了奇妙的吸引力,但性別和年齡的桎梏讓他們遲遲無法撥開云霧見月明。與此同時,單純善良的少女馬奇婭(艾斯特·加萊爾 Esther Garrel 飾)也喜歡著艾力奧,并和他發(fā)生了關(guān)系。但是,抑制不住的情感最終沖破了艾力奧和奧利弗之間的界線,兩人在這個夏天,開始了一段注定不會有結(jié)果的戀情。
在2018年的奧斯卡頒獎典禮上,該片獲得了多項提名,詹姆斯·伊沃里憑借此片獲得第90屆奧斯卡金像獎最佳改編劇本獎。眾所周知,奧斯卡的小金人是所有電影人夢寐以求的獎杯之一,正是電影在各方面向觀者展現(xiàn)出流暢且具有魅力的電影語言,并且將劇情表達(dá)十分到位,才能夠使該片以最佳改編劇本獎及多項提名完美收官。藝術(shù)源于生活而高于生活,電影藝術(shù)通過鏡頭和聲音,在記錄生活的點滴之外,向觀眾提出關(guān)于自身、關(guān)于生活、關(guān)于世界的思考?!逗魡疚摇凡粌H僅是一部同性題材的電影,它更多的是對于情感和戀愛的思考,是對觀眾內(nèi)心“什么是愛情”的質(zhì)問,其受眾面不局限于LGBT群體。
除去電影宣傳和效果技術(shù)不說,該片中畫面和鏡頭的取材和運用是可圈可點的。在全片132分鐘的時間里,導(dǎo)演采用暖色唯美的懷舊視角,加上意大利鄉(xiāng)村風(fēng)情的小鎮(zhèn),以及兩位男主精彩的演繹,抓住了兩個年輕人在朦朧的友情和懵懂的愛情之間的輾轉(zhuǎn)反側(cè),將那種年輕時候誰都曾經(jīng)歷過,但卻在不經(jīng)意間隨時間慢慢淡忘的,如初戀般青澀不安且熱烈激情的情緒向觀眾再現(xiàn)。
圖1 電影海報
在剛開始看《呼喚我》時,筆者的第一反應(yīng)是,這部電影仿佛帶觀眾進(jìn)入到了西方印象派風(fēng)景油畫中去:暖色的調(diào)子、燥熱的夏天、蔚藍(lán)的天空、鄉(xiāng)村風(fēng)情的小鎮(zhèn)、綠茵茵的樹蔭、戲水的男男女女......這便是導(dǎo)演盧卡在接受雜志采訪時說到的“最純正的意大利小鎮(zhèn)”2——克雷馬(Crema)(圖2)3的風(fēng)光。在這個總面積35平方公里的小鎮(zhèn)上,有青山、有河流、有麥田、有教堂,當(dāng)夏日的陽光灑進(jìn)泛黃墻壁的花園,當(dāng)二人騎著自行車漫步在田間小道,這便是意大利式的浪漫——寧靜、唯美、自然。在該片拍攝前兩個月,演員早已在鎮(zhèn)上生活,這樣就有了一個鄉(xiāng)間生活的狀態(tài),寧靜的浪漫同愛情的熱烈相互交融,角色的情感便油然而生。
圖2 克雷馬小鎮(zhèn)
關(guān)于城市與人的關(guān)系,“游蕩者”的意象是最為著名的。在沃爾特·本雅明筆下的“游蕩者(flaneur)”在城市的街道中游走,是為了獲得關(guān)于城市的經(jīng)歷,他們對理解、參與和觀察城市扮演了關(guān)鍵的角色。4他們是“居于世界的中心,卻又躲著這個世界”的人,自由穿梭于城市之中,觀察著一切同時又被他人所觀察,與城市發(fā)生著置身其中又在不斷邊緣化的關(guān)系。在《呼喚我》中,有多次鏡頭給到艾力奧和奧利弗騎自行車穿行在小鎮(zhèn)中,且這些所給到的鏡頭都在兩人關(guān)系過渡的重要階段,如表1所示:
毗鄰軸 分鏡頭時間點00’09’43-00’10’09 艾力奧(以下簡稱艾)第一次同奧利弗(以下簡稱奧)前往小鎮(zhèn),后接坐在咖啡廳閑聊,表明猶太人身份。00’11’10-00’11’28 閑聊結(jié)束準(zhǔn)備騎走,艾差點摔倒,奧第一次碰觸艾,隨后二人分開行動,艾注視奧離開,表明此時對奧產(chǎn)生了興趣。00’45’56-00’47’50 奧主動請求艾帶他前往小鎮(zhèn),此時二人關(guān)系已經(jīng)產(chǎn)生微妙變化,奧同艾一起點了煙,二人開始就城市雕塑聊天,艾重復(fù)三次低聲細(xì)語“Because I wanted YOU to KNOW”,為后面表白劇情做鋪墊。00’50’52-00’53’28 二人進(jìn)一步產(chǎn)生好感,在騎車競速后向老婦請求喝水,隨后艾帶奧前往秘密基地,二人在草地表白,親吻,觸摸,但隨后奧遇見馬奇婭來看望艾后劇情急轉(zhuǎn)直下,奧開始冷戰(zhàn)艾。01’32’19-01’32’38 二人確定關(guān)系后,艾騎車來到鎮(zhèn)上找打印論文的奧,二人關(guān)系進(jìn)一步深化。后接奧接過沾有艾體液的桃子,艾不想奧離開而大哭,二人坦白對彼此的情感,并解釋前面劇情。
從表1中可以看出,兩人的感情是通過漫步于小鎮(zhèn)的獨處而得到進(jìn)一步加深的,導(dǎo)演巧妙的將意大利小鎮(zhèn)特有的城市語言運用到鏡頭中,通過騎自行車的鏡頭增加了觀眾對于兩人活動時間的迷思,漫步的閑適同戀愛的激情形成鮮明的對比,一靜一動穿插合理。
在電影中的人物關(guān)系上,不能簡單地用同性戀或是異性戀加以區(qū)分,這也是酷兒理論最為重要的內(nèi)容之一,即對“兩分”結(jié)構(gòu)及社會常態(tài)的挑戰(zhàn)。在兩位男主還沒有確定關(guān)系以前,他們各自都在扮演著所謂“正?!钡纳矸荩喊W看似在撮合奧利弗和一位女性朋友,但當(dāng)奧利弗同其過于親密后,艾力奧便顯現(xiàn)出焦躁不安的態(tài)度,且?guī)в心7碌囊馕蹲约阂餐R奇婭開始交往,當(dāng)女性朋友問到艾力奧是想撮合奧利弗跟她在一起時,艾力奧斷然說了不。而奧利弗在剛開始的排球比賽時便對艾力奧發(fā)出訊號,但當(dāng)時艾力奧卻顯得有些反感,所以奧利弗刻意避免了同艾力奧的過分接觸,并且開始和女孩打情罵俏。當(dāng)二人置于公共場合中時,經(jīng)常處于一種扮演狀態(tài),但當(dāng)二人處在一個小型空間或獨處的環(huán)境下時,扮演將被打破。筆者認(rèn)為,電影中二人的狀態(tài)便是狹義上的巴特勒“表演”理論。即人們的同性戀、異性戀或雙性戀的行為都不是來自某種固定的身份,而是像演員一樣,是一種不斷變換的表演,沒有實存(Being),只有行為(Doing)。5從心理學(xué)的角度分析這種行為,則屬于了解自我與自我保護(hù)的“周哈里窗”,即開放我(Open)、盲目我(Blind)、隱蔽我(Hidden)、未知我(Unknown),這四種窗口同時存在,但根據(jù)所處空間不同,自我給予與他人反饋所占比例不同,因此窗口大小各有不同。
艾力奧在考古現(xiàn)場通過雕像的斷臂主動同奧利弗握手言和,影片通過打撈出的男性雕像的旁白介紹,向觀眾講述了該雕像是在1827年去往加爾達(dá)島途中沉沒的小船中發(fā)現(xiàn)的。1827年10月發(fā)生的納瓦里諾戰(zhàn)役標(biāo)志著奧斯曼帝國在希臘統(tǒng)治的結(jié)束,后人也將這場戰(zhàn)役稱為古典主義的歐洲對異族的反抗。1827年正處于新古典主義最后一次高峰和浪漫主義發(fā)生的時間點上,這一時期由于民族戰(zhàn)爭等原因,推崇的是古代希臘羅馬的英雄形象,而古希臘羅馬的雕像主推男性的力與美,理想的身材與理想的相貌。鏡頭中美如畫的景色加上考古所特有的浪漫,一切顯得那么的美麗,這也映襯出兩位男主此時的心情。在剛打撈上來男性雕像時,鏡頭給了奧利弗一個特寫(圖3)6,他用手去輕撫雕像的額頭,從眉間沿鼻梁滑下,并輕觸到嘴唇,除了對發(fā)現(xiàn)文物的驚喜以外,從其動作中能夠看出,他與艾力奧和好后的喜悅,以及對男性肉體的憧憬。
圖3 奧利弗與雕像
除過鏡頭中對城市大環(huán)境的運用外,電影也試圖從人物對白和小場景等方面來思考有關(guān)同性與異性、友情與愛情之間的關(guān)系問題。房間(Room)的概念在《呼喚我》中起到了至關(guān)重要的作用。房間作為一個私密空間,除了推動故事情節(jié)的發(fā)展外,是表達(dá)人物內(nèi)心活動的主要空間。在別墅中,該片對臥室的拍攝鏡頭有很多,究其原因,一是關(guān)于性與愛,臥室是最為直接的表達(dá)空間,二是兩位男主的臥室具有情節(jié)性,之間是相鄰關(guān)系,且共用一間洗手間,這個隱藏線索也推動了故事情節(jié)的發(fā)展。
當(dāng)艾力奧送走奧利弗之后,父親在書房中同他的談心(圖4)7,可以當(dāng)做是對整部電影的總結(jié)?!癙arce que c'e tait lui, parce que c'e tait moi. ( Because it was he,because it was myself. —Montaigne〈Essais〉 )”愛情并沒有套路,因為是奧利弗,因為是艾力奧,愛情,就是如此的單純。臺詞當(dāng)中也充滿了父親對孩子的愛,無論是父親還是母親,從影片前半段的雷雨時分,三人坐在客廳沙發(fā)上,艾力奧躺在父母的懷中,母親所讀的書中所講“要勇敢表達(dá)自己心中的感覺”,到母親在花園中,坐在長椅上對艾力奧說“其實奧利弗比你想象中的還要喜歡你”,以及最后父親對艾力奧所說的這段話,觀眾所看到的,是一對開放的、偉大的、理智的父母形象。母親希望孩子能夠勇敢面對自己的心意,并將其傳達(dá)給喜歡的人,在長椅上,母親發(fā)現(xiàn)了艾力奧所帶的象征猶太身份的項鏈,并刻意的用手將其蓋住,電影抓住這一細(xì)節(jié)描寫,表達(dá)出不論世俗的眼光如何看待,都要敢于直面自己的內(nèi)心的態(tài)度。從父親在書房中的對話觀眾可知,他并沒有同母親在艾奧二人的關(guān)系上有過交流,但卻以一個過來人的身份,去引導(dǎo)、教育孩子在面對挫折與愛情之間,怎樣合理地調(diào)整情緒狀態(tài),一句“Just remember, I’m here.”體現(xiàn)出父子之間的親情,父母永遠(yuǎn)是孩子的港灣。
圖4 艾力奧與父親
正是在花園的長椅、客廳、書房這種小空間,為人物營造出更適合于溝通交流的環(huán)境,在客廳昏暗的燈光下,更能營造出孩子和父母之間對話舒適、安逸的氣氛。而在花園中以綠色為主色調(diào)的場景下,使得母親的話語顯得更為有力。書房是父親的主要活動場所,在這一空間中進(jìn)行以父親為主導(dǎo)的對話,更能使父親的形象踏實、沉穩(wěn)。
西方電影或多或少都會涉及到身份和宗教的問題,但在該片中,這些問題被導(dǎo)演巧妙的隱藏在電影的細(xì)節(jié)中:片中從一開始便提到代表著猶太身份的項鏈,以及艾力奧同奧利弗確定關(guān)系后,在小鎮(zhèn)漫游時教堂十字架的特寫,即社會“常態(tài)”所帶來的禁錮并沒有將二人的關(guān)系隔斷,但也預(yù)示著結(jié)局不一定會圓滿。在電影的最后,導(dǎo)演特意用了長達(dá)3分24秒的鏡頭,在凜冬時節(jié),此時正值猶太光明節(jié),接完奧利弗即將結(jié)婚的電話通知后,艾力奧坐在爐火前五味雜陳(圖5)8,時而含淚微笑,時而痛哭流涕,身旁柴火燃燒的聲音與滑落的淚水一道,慢慢回到了那年夏天,那個如伊甸園一般,充滿了誘人的水果與美味的食物,燦爛的陽光照進(jìn)半掩的窗戶,還有那只屬于他的奧利弗,故事的始與終,都停在了那年夏天。雖然那個夏天在人生中顯得如此短暫,但當(dāng)兩人用的名字呼喚彼此時,記憶仍會回到那個原點。
圖5 艾力奧在火爐旁
縱觀整部電影,其選擇的小鎮(zhèn)風(fēng)情切合劇本,加上演員的付出,使電影產(chǎn)生了很好的效果,長短鏡頭的運用增添了觀眾對于兩位男主間微妙關(guān)系的把控,并將觀眾自身對戀愛的迷思導(dǎo)入進(jìn)電影中。片中對臥室、書房、客廳等小空間的拍攝,加深了人物內(nèi)心的塑造,使人物對白的縱深感加強,劇情直擊觀眾內(nèi)心。綜上所述,城市與空間鏡頭在電影中的運用,對塑造人物形象,推動故事情節(jié)發(fā)展,有著重要的作用,選用合適的場景是對電影中心思想表達(dá)的推波助瀾。
注釋:
1.圖片來源:豆瓣電影《請以你的名字呼喚我》https://movie.douban.com/subject/26799731/.
2.新浪時尚:《奧斯卡“最佳取景地”得主竟然是它?》http://fashion.sina.com.cn/2018-03-19/1356/doc-ifyskeuc1395485.shtml.
3.圖片來源:電影《請以你的名字呼喚我》00’13’34截圖.
4.魏偉:《“酷兒”視角下的城市性和空間政治》[J].《人文地理》,2011年01期,第51頁.
5.李銀河:《酷兒理論面面觀》[J].《國外社會科學(xué)》,2002年02期,第25頁。
6.圖片來源:電影《請以你的名字呼喚我》,00’36’13截圖。
7.圖片來源:電影《請以你的名字呼喚我》,01’59’45截圖。
8.圖片來源:電影《請以你的名字呼喚我》,02’08’38截圖。