山西省平順縣龍溪鎮(zhèn)揚威村話咸山攝的異調(diào)分韻

李晰

摘要：平順縣龍溪鎮(zhèn)揚威村話咸山攝發(fā)生了異調(diào)分韻，今韻母依照聲調(diào)分為三組：今讀陰平的，韻母為??、i??、u??、y??，今讀陽平、上聲的，韻母為?、i?、u?、y?，今讀陽去的，韻母為??、i??、u??、y??。本文通過與揚威周邊方言的比較，認為：揚威話咸山攝聲調(diào)分韻的實質(zhì)是陽平和陽去分韻（讀陰平的??類韻是本韻，讀陽平、上聲的?類韻和讀陽去的??類韻是從??類韻分出來的）；分化的次序是先由??類韻分出?類韻（以陽平、上聲、陽去為條件），再由?類韻分出??類韻（以陽去為條件）；分化的制約因素是聲調(diào)的時長。文章還分析了揚威話咸山攝陽去讀同陰入的原因，并指這是是一種帶有系統(tǒng)音變性質(zhì)的舒聲入化現(xiàn)象。

關(guān)鍵詞：揚威話；咸山攝；聲調(diào)；異調(diào)分韻

平順縣位于山西省東南部，隸屬于長治市。東鄰河南省林州市，西連潞城市（縣級市，屬長治市），南與長治市壺關(guān)縣接壤，北與長治市黎城縣、河北省涉縣毗鄰?？偯娣e約1510平方千米，總?cè)丝诩s16萬?？h政府所在地為青羊鎮(zhèn)。據(jù)《中國語言地圖集》（1988）及沈明（2006），平順方言屬晉語上黨片。龍溪鎮(zhèn)位于平順縣西南，距縣城約25公里。本文描寫的是龍溪鎮(zhèn)揚威村話。揚威村位于龍溪鎮(zhèn)龍溪村東面約10公里處，坐落在山坳中，周圍有大山環(huán)繞。歷史上揚威較為閉塞，與外界交流不暢。近二十年來，交通狀況逐年改觀，與外界交流也越來越便利。

本文材料調(diào)查時間是2017年4月。主要發(fā)音人為馬建光。馬建光，男，揚威村人，1972年生，自考本科文化，揚威村小學教師，身體健康。除1989至1992年間，在長治師范讀書外，沒有長期外出經(jīng)歷。能講普通話，平時交流使用本地話。

一、揚威話的聲韻調(diào)

聲母（19個，含零聲母）：p p? m f t t? n l ? ?? s ? ?? ? k k? x ? ?

韻母（41個）：

單字調(diào)（5個）：陰平21 陽平（含陰去，下同）354 上聲523 陰入（含陽去）?32 陽入?5

二、揚威話咸山攝的異調(diào)分韻

揚威話咸山攝除按照開合口、等、聲母發(fā)音部位分化外，還按照今聲調(diào)的不同分為三組。今讀陰平的字韻母為??、i??、u??、y??，今讀陽平、上聲的字韻母為?、i?、u?、y?，今讀陽去的字韻母為??、i??、u??、y??。

揚威話假攝開合口二等字今韻母讀?、i?、u?。這樣，揚威話咸山攝字和假攝字，在陽平（含陰去）、上聲中，有一部分就同音了。如，盤=爬p?354、獻=嚇?i?354、染=啞i?523、碗=瓦名詞u?523。

揚威話咸山攝入聲字今韻母是??、i??、u??、y??，陰入調(diào)值為32，這樣，揚威話咸山攝陽去字就與同攝的陰入字同音了。在揚威話中，幾乎每個陽去字都能找到一個同音的陰入字與之對應。如，餡、縣=瞎?i??32、念=捏ni??32、辦=八p??32、亂=落lu??32。

三、揚威話咸山攝異調(diào)分韻現(xiàn)象舉例

下面列舉咸山兩攝的字。分成四組，依次為開口呼組、齊齒呼組、合口呼組、撮口呼組。下面的例字，調(diào)值為21的，韻母為??、i??、u??、y??；調(diào)值為523、354的，韻母為?、i?、u?、y?；調(diào)值為32的，韻母為??、i??、u??、y??。例外很少。

?? ? ??

p [21]搬扳斑 [523]板 [354]絆 [32]半辦

p? [21]攀高～ [354]盤襻～子盼

m [523]滿 [32]慢

f [21]翻 [523]反 [354]泛水底的渣子～起來了 [32]飯

t [21]耽丹 [523]膽撣雞毛～子 [32]蛋

t? [21]攤貪 [354]彈～棉花炭 [523]毯

n [354]南男難事～辦 [32]難九九八十一～

l [354]籃藍 [523]懶 [32]爛

? [21]沾粘 [523]斬 [354]蘸占 [32]站

?? [354]蠶纏 [523]鏟

s [21]三山膻羊～氣：羊膻味扇～風點火 [523]閃 [354]扇～子 [32]善

k [21]桿電線～子干衣裳～了肝竿竹～ [523]敢趕桿玉茭～子 [354]干～活

k? [21]看～門 [523]砍坎一道道～ [32]看～見

x [354]寒大～小～ [523]喊 [354]漢～子：丈夫 [32]旱汗

? [21]安不～生：煩擾太多，生活不清靜 [354]按案 [32]岸

i?? i? y??

p [21]鞭鞭編 [354]便方便遍地變 [523]匾扁 [32]辮

p? [21]偏 [354]便一宜 [523] 諞：炫耀：他考了個第一，到處～。 [354]騙片

m [354]棉 [32]面：面粉或面條

t [21]顛掂 [523]點 [354]店 [32]電墊

t? [21]添天 [354]田甜填 [523]舔

n [21]拈 [354]年 [523]攆 [32]念捻炮仗的～子潮了。

l [354]連鐮 [523]臉 [32]鏈

? [21]肩煎尖 [523]剪繭堿 [354]見 [32]賤

?? [21]千牽鉛鹐 [354]前錢鉗欠 [523]淺

? [21]先仙掀 [354]嫌閑銜咸～菜線獻 [523]險顯 [32]縣餡

? [21]淹煙 [354]鹽嚴顏咽

u?? u? u??

t [523]短 [32]斷

t? [354]團

l [32]亂

ts [21]鉆老鼠鉆到墻縫里頭了磚 [523]攢～錢 [354]鉆～子 [32]賺

ts? [21]竄穿 [354]船串～門 [32]串一～珠子

s [21]酸拴 [523]傘 [354]散算蒜涮

k [21]官棺 [523]管 [354]慣縱容，遷就灌

k? [21]寬 [523]款

x [21]獾 [354]還：借了錢要～ [523]緩 [32]換

? [21]彎 [354]丸 [523]碗 [32]萬

y?? y? y??

l [32]練

? [523]卷 [32]圈豬～

?? [21]圈 [354]全 [523]權(quán) [354]勸

? [523]選 [32]旋～吃～做

? [21]冤 [354]圓原 [523]遠 [32]院愿怨

上文“鉆”有兩個聲調(diào)，一讀21，一讀354，相應的韻母也兩讀，一讀u??，一讀u??！按币灿袃蓚€聲調(diào)，一讀354，一讀32，相應的韻母也兩讀，前者為u?、后者為u??。

四、總結(jié)和討論

從上面的材料可知，揚威話咸山攝字今韻母以聲調(diào)為條件分成了三類，這其實就是異調(diào)分韻（或調(diào)值分韻）。晉語或山西方言中的異調(diào)分韻現(xiàn)象已有不少報道，但通常是一個韻母分成兩類，分成三類的還未見有報道。下文主要討論三個問題：一是揚威話咸山攝異調(diào)分韻的過程，二是導致?lián)P威話咸山攝異調(diào)分韻的主要因素，三是揚威話陽去字為什么會讀同陰入。

先分析揚威話咸山攝分化的過程。根據(jù)我們的調(diào)查，揚威周邊的龍溪、趙城（以上屬平順）、盤馬池、石坡（以上屬壺關(guān)）咸山攝主要元音只有一類，讀??或?n。這幾地方言差別很小，當?shù)厝苏J為是同一種方言。從這個情況看，揚威話咸山攝陽平、上聲的韻母（?、i?、u?、y?）和陽去字的韻母（??、i??、u??、y??）應該是在?n或??類韻母基礎(chǔ)上分化出來的。但?類韻母（陽平、上聲）與?類韻母（陽去）從??（或?n）中分化出來的時間應該不同。?類韻母分化出來的時間要比?類韻母晚。這個認識是基于我們對揚威村鄰村佛堂嶺和寺南洼話的考察。佛堂嶺、寺南洼方言咸山攝字也發(fā)生了異調(diào)分韻，但它們只分成了兩類：陰平一類，韻母為??、i??、u??、y??；陽平、陰去、上聲、陽去一類，韻母為?、i?、u?、y?。從佛堂嶺和寺南洼話的情況看，揚威話咸山攝陽平、上聲、陽去字的韻母早期也應該是一類，后來才分化成了兩類。至于分化的時間，因為晉東南地區(qū)方言相關(guān)文獻一向缺乏，我們無法通過查證文獻獲得相關(guān)線索。但揚威村成村的歷史并不久遠，按照發(fā)音合作人的說法，揚威成村不會超過200年，其最初人口大多來自周邊較大的村落。如果發(fā)音合作人此言不虛，??類韻從?類韻分出的時間就不會太早，應該是較為晚近才發(fā)生的現(xiàn)象。我們推測，揚威話咸山攝異調(diào)分韻的過程大致如下：

揚威話的??類韻母為什么會以陽去為條件從?類韻中分化出來？ 要想回答這個問題，不能孤立地看揚威話的聲調(diào)，需要把揚威話的聲調(diào)與周邊方言的聲調(diào)聯(lián)系起來看。下面是我們調(diào)查的揚威及其周邊村落方言的聲調(diào)：

從上表看，除石坡、趙城、盤馬池外，龍溪及周邊村落方言的陽平、陰去已經(jīng)合并，合并后的調(diào)型為升降調(diào)。陽去既有升降調(diào)（232），也有降調(diào)（32）和升調(diào)（23）。如果要為該區(qū)域的陽平、上聲、陽去構(gòu)擬一個早期聲調(diào)，顯然應該是354、523、232，因為這種構(gòu)擬可以很容易解釋它們在后來的各種演變。有了這個構(gòu)擬，揚威話咸山攝韻母的第一次分韻就可以得到較好的解釋。第一次分韻的本質(zhì)是曲折調(diào)分韻，即以區(qū)折調(diào)為條件的分韻：非曲折調(diào)的陰平為一類，曲折調(diào)的陽平、上聲、陽去為一類。曲折調(diào)為什么會與非曲折調(diào)分韻呢？最大的原因就是時長。邢梅萍認為，北京話中上聲時長最長，陰平次之，陽平、去聲相近， 次短，輕聲時長最短。施俊也認為義烏方言中曲折調(diào)比其它非曲折聲調(diào)時長都長。如果邢梅萍和施俊的論述為實，楊威話咸山攝陽平、上聲、陽去與陰平分韻的深層原因就應該是它們的聲調(diào)時長較長。

下面分析揚威的陽去為什么又與陽平發(fā)生了分韻。根據(jù)我們掌握的材料，揚威及其周邊村落只有揚威發(fā)生了陽去分韻。我們注意到，發(fā)生分韻后，陽去的調(diào)值已經(jīng)不是232，而是讀成了32。這個變化與很可能與陽去調(diào)型的變化有關(guān)。根據(jù)上文的推測和構(gòu)擬，揚威話陽去的調(diào)值早期為232，后來經(jīng)過一個232、32兩讀的階段（現(xiàn)在的寺南洼村陽去就是232、32兩讀），最后才變成了32。實際上，陽去兩讀（232、32）的現(xiàn)象，在揚威話中至今也有保留。這里有兩個問題需要解釋：一、揚威話的陽去為什么沒有像周邊方言一樣變?yōu)?3？二、讀23的龍家話陽去為什么沒有發(fā)生分韻？我們在調(diào)查中發(fā)現(xiàn)，揚威話的陽去與周邊方言有個明顯的不同，即揚威話的陽去聽起來急而快，而其周邊方言的都不是揚威方言那樣急快。這種急而快的讀法或許與揚威陽去最終由232讀為32有某種內(nèi)在的聯(lián)系。當然，這還只是個猜測，具體原因和機制需要更多的研究。至于揚威周邊的23為什么沒有分韻。我們認為主要與陽去的調(diào)型和時長有關(guān)，目前揚威陽去的主流讀法是個接近入聲的短調(diào)，“短”的特征與它的咸山攝韻母的二次分韻很可能有密切的關(guān)系，甚至有可能是決定因素。從公開的材料和我們的調(diào)查看，山西方言的升調(diào)（特別是微升調(diào)）很少有讀成短促調(diào)的。事實上，龍家等地的微升調(diào)也確實不是短促調(diào)。綜上所述，我們認為石坡、龍家等地咸山攝陽去沒有分韻的原因主要是因為它不具備“短”的特征。

下面分析揚威話咸山攝陽去字為什么會讀同陰入字。揚威話的咸山攝陽去字要讀同陰入字，需要發(fā)生兩方面的變化：一是韻母方面的，要由?、i?、u?、y?演變成??、??、u??、y??；二是聲調(diào)方面的，要由非短促調(diào)（調(diào)值32）演變成類似入聲那樣的短促調(diào)（調(diào)值3）。這兩種變化在揚威話中都發(fā)生了。之所以能發(fā)生，主要是因為致使揚威話咸山攝陽去字發(fā)生這些變化的因素都具備了：一是陽去的時長較短；二是陰入調(diào)有兩種讀法，一種是短調(diào)讀法（調(diào)值3），另一種是略微加長的讀法（調(diào)值32）。根據(jù)我們對揚威聲調(diào)時長的計量，揚威話各個聲調(diào)的平均時長（由短到長）分別是：陽入（0.168秒）、陰入（0.187秒）、陽去（0.217秒）、上聲（0.245秒）、陰平（0.305秒）、陽平（0.215）、陰去（0.344）?？梢?，在揚威話所有的聲調(diào)中，陽去是除了陽入、陰入外時長最短的聲調(diào)。我們知道，短調(diào)能使韻母動程變短，從而導致復韻母單元音化，單元音央化，就如普通話的輕聲那樣。當然，導致普通話輕聲的原因不僅僅是因為時長短，同時也有音強、音高方面的原因。但林濤認為，音長縮短是輕聲的主要特性，他說：“對聲調(diào)而言，音高和音長各有明確的分工，音高在聽辨輕音音節(jié)時所起的作用遠沒有音長重要，它的作用主要在音節(jié)起點的高低，而音長在其中起了最重要的作用。相較于音高和音強，音長的作用更為主導，由于時間的縮短，語音的振幅無法有效地展開，因而導致了音強的減弱，使語音變得短而輕[]。當然，揚威話陽去“短”的特征影響的不僅僅是咸山攝，它也影響到了所有與陽去結(jié)合的韻母，只不過咸山攝變化比較明顯，并且引發(fā)了與入聲韻的調(diào)類合并，因此，容易被感知到罷了。我們認為，咸山攝陽去字正是受到短調(diào)性的影響，主要元音才有?類變?yōu)?類。同樣，還是因為陽去的短調(diào)性，咸山攝陽去字增生了類似喉塞尾?的音，從而完成了咸山攝舒聲韻向入聲韻的轉(zhuǎn)化。這里需要解釋一下央元音增生喉塞尾?的問題。實際上，具有短調(diào)性的音節(jié)很容易在聽感上帶上類似喉塞尾的音。趙元任先生認為吳語的入聲是短調(diào)，他用在音節(jié)下加下劃線的方式標注這種讀音（現(xiàn)在依然有學者采用這種方式）?，F(xiàn)在大多數(shù)吳語學者在標注吳語的入聲時，用的是加喉塞尾?的方式。再如，山西晉語中的詞綴“子”，因為讀音輕短，常常被記音者記為韻母帶?的音?？梢?，短音容易帶上喉塞尾似乎是一個具有普遍語言學意義的規(guī)律。另外，央元音與喉塞尾的結(jié)合在山西晉語乃至整個漢語方言的入聲韻中都很普遍。根據(jù)我們的觀察，在山西方言帶喉塞尾的入聲韻中，最常見的主要元音是央元音?和?。我們推測，央元音?和?與喉塞尾組合而成的音節(jié)應是入聲韻中發(fā)音最為便利的一類。早期揚威話的陽去雖然時長較短，但并是個等同于入聲的短促調(diào)。這一點可從寺南洼話陰入與陽去的不同看出來。咸山攝陽去字要讀同陰入，單從聲調(diào)角度說，需要變成短促調(diào)。這種短促調(diào)很可能是在陰入影響下產(chǎn)生的。揚威話的陰入有兩種讀法：一種是短促調(diào)，調(diào)值3；另一種是比短促調(diào)略舒緩的降調(diào)，可記為32。這兩種聲調(diào)出現(xiàn)的場合有別（不是絕對的）：短調(diào)傾向于在嚴肅、正式的場合出現(xiàn)（如發(fā)音人看著字表讀字時，常會讀的短促而干脆；但在不太正式的場合，比如在聊天過程中，發(fā)音人常常把陰入讀成32）。值得注意的是，揚威人對這兩種讀法的區(qū)別并不敏感。筆者曾用32、3兩種讀法逐次讀陰入字“濕”“滴”“筆”“八”“殺”，發(fā)現(xiàn)發(fā)音人并不能感覺到這兩種讀法有什么不同，往往是經(jīng)過筆者多次發(fā)音后，發(fā)音人才承認是兩種讀法不一樣，但又認為“怎么讀都行”?？梢姡瑩P威人對陰入字這兩種讀法的區(qū)別并不太在意，這兩種讀法在楊威方言中類似于自由變體。其實，上述這種以場合為變體的情況并不鮮見，在筆者調(diào)查過的其它方言中也出現(xiàn)過。臨汾洪洞甘亭方言的陰去，呂梁汾陽城關(guān)的去聲在正式的場合一般都會讀成高平（44或者55），但在輕松、隨意的場合往往會讀34甚至35。這或許是洪洞鄰縣古縣陰去、陽平合并的原因。古縣方言陽平調(diào)值24，陰去調(diào)值44，但陰去有個隨意變體35。可能是陰去的隨意變體在使用中戰(zhàn)勝、排擠了標準讀法44，進而變得與陽平調(diào)值接近并最終合并。揚威的陰入由調(diào)值3發(fā)展出32，從發(fā)音生理上很容易解釋。一般來說，發(fā)短促調(diào)時，喉部比較緊張，它使用的是一種特殊的發(fā)生態(tài)。從語言發(fā)生態(tài)的發(fā)展看，發(fā)生態(tài)一般也是走簡化路線[]。這種喉部緊張的發(fā)音狀態(tài)一旦變成與其它聲調(diào)相同的普通發(fā)聲態(tài)，聲調(diào)就會發(fā)生變化，最容易感知的變化就是聲調(diào)由短促調(diào)變成長調(diào)。具體到揚威話就是陰入從3變到32。不過揚威話的短促讀法還沒有徹底消失，依然在較正式的場合使用。揚威話咸山攝陰入字的這兩種讀法，是致使其陽去讀同陰入的關(guān)鍵因素。我們以蛋、搭為例來說明這個過程。第一階段，蛋、搭的讀音分別是t?232、t??3；第二階段，蛋讀為t??32（受短調(diào)性影響），搭除了讀t??3外，另外還產(chǎn)生了t??32的音；第三階段，蛋除了讀t??32外，又有了t??3的讀法。在第二個階段，t??32這個音既對應蛋也對應搭，但t??3只能對應搭，也就是說蛋、搭只是有條件的同音字（在t??32這個音節(jié)上），不是完全同音字（搭能讀t??3，蛋不能）。但是在其后的使用過程中，情況發(fā)生了改變，蛋逐漸也有了t??3的讀法，這兩個字成了完全同音字。追溯其機制，應該是蛋、搭共有的t??32的讀法，讓使用者產(chǎn)生了它們是同音字的印象；而在實際使用中，使用者又不求精準，錯誤地把搭才有的t??3的讀法施加給了蛋，隨后這個錯誤被固定下來，成了常態(tài)。簡單地說，揚威話咸山攝發(fā)生聲調(diào)分韻，并且陽去入化的原因如下：聲調(diào)的短調(diào)性導致韻母中的鼻化元音丟失鼻音特征并且央化、短化，進而在陰入調(diào)的影響下產(chǎn)生了短促讀法。

揚威話咸山攝陽去字讀同陰入可以看作是一種舒聲入化現(xiàn)象。不同于山西方言中正在普遍發(fā)生的舒聲入化現(xiàn)象，揚威話咸山攝陽去字的入化是一種帶有系統(tǒng)音變性質(zhì)的入化——凡屬咸山攝的陽去字都讀同了陰入。目前關(guān)于這類入化現(xiàn)象的報道還不多，但肯定不只揚威一家。根據(jù)我們的調(diào)查，龍溪南部約20公里處的壺關(guān)縣東井嶺鄉(xiāng)也有類似現(xiàn)象。東井嶺話中少數(shù)咸山攝陽平字讀同陽入，如凡=乏f??4、寒=盒x??4、還～錢=活xu??4。在有入聲的現(xiàn)代方言里，入聲舒化和舒聲入話往往同時存在，入聲舒化是主流，舒化入化是對這個大趨勢的“反動”。揚威型舒聲入化因為帶有系統(tǒng)的性質(zhì)，因而使這種“反動”帶上了與眾不同的的色彩。

參考文獻：

[1]王士元.聲調(diào)發(fā)展方式一說[J].語文研究，1988（1）.

[2]侯精一、溫端政等.山西方言調(diào)查研究報告[R].太原：山西高校聯(lián)合出版社，1993.

[3]金有景.襄垣方言效攝、蟹攝一、二等韻字的韻母讀法[J]，語文研究，1985（2）.

[4]吳建生、李改祥.永濟方言咸山兩攝韻母的分化[J].方言，1989（2）.

[5]曹志耘.漢語方言中的調(diào)值分韻現(xiàn)象[J].中國語文，2009（2）.

[6]支建剛.豫北晉語中的異調(diào)分韻現(xiàn)象[J].中國語文，20354（3）.

[7]孫建華.洛川（甘杰村）方言的調(diào)值分韻[J]. 黔南民族師范學院學報，2014（3）.